C17
"Maldita sea. ¿Qué estoy haciendo ahora?"
Hyun-chul refunfuñó mientras inclinaba el respaldo del asiento todo lo que podía.
"Jaja, es verdad".
El novato en el asiento del conductor se aferró al volante y respondió con el mismo tono mecánico que había estado utilizando para las innumerables preguntas anteriores.
"Ugh."
Qué espectáculo ver durante las vacaciones de la Semana Dorada. Hyun-chul estaba deseando secretamente que llegaran las vacaciones, deseando poder descansar él también.
Sin embargo, estaba trabajando dentro del coche.
Las vacaciones de la Semana Dorada, durante las cuales todos los demás descansaban, habían pasado completamente de largo para él.
"Uf, no debería haber hecho esto para nada. Debería haberme limitado a vivir como un jugador. ¿Por qué tengo tanto trabajo que hacer?".
Todo se debía a los Doce Tronos.
Una vez se había sentido seducido por el título de ser el mejor jugador de Corea y les había apoyado. También había pensado que ser seleccionado para los Doce Tronos le permitiría luchar contra gente fuerte a su antojo.
En realidad, eran días llenos de trabajo excesivo.
Hasta el punto de que tenía ganas de luchar.
Este trabajo no era diferente. Con el despliegue de Capullo en Seúl, la aparición de monstruos había disminuido notablemente.
Sin embargo, Cocoon sólo rodeaba la zona de Gangbuk. En las zonas no afectadas por el Capullo, los monstruos seguían campando a sus anchas.
Por eso Im Ga-eul estaba trabajando duro, viajando por todo el país para instalar el Capullo desde principios de año.
Los Doce Tronos tenían que acompañarla en el programa para garantizar su seguridad.
Sin embargo, desde "La Destrucción del Fin de Siglo", los monstruos habían estado acechando por todo el país. Aunque Seúl había recuperado su función de capital y el número de monstruos había disminuido, seguía siendo habitual encontrarlos fuera de Seúl.
Esto dificultaba la instalación del capullo. Antes de instalar el capullo, se dio prioridad a los monstruos que ocupaban las carreteras.
Mientras tanto, la gente empezaba a emigrar bajo el nombre de vacaciones de la Semana Dorada.
<Después de la Destrucción del Fin de Siglo, la gente que normalmente no saldría de Seúl se mudaba en masa.
Pase lo que pase, todos creen que el Capullo, los Doce y el Hada se encargarán de ello.
Por supuesto, el gobierno del Hada no pudo evitar que la opinión pública declarara una migración nacional. Incluso se habló internamente de que debían aprovechar la oportunidad para aumentar sus índices de aprobación.
Al final, el gobierno autorizó la limpieza étnica. Contrataron a un grupo de jugadores para protegerlos.
"¿Por qué está tan bloqueada la carretera? Parece que hace tiempo que no nos movemos".
"Es una migración nacional. Todas las carreteras alrededor de Seúl están así."
"Estoy realmente molesto. Sólo quiero ir a casa y descansar mis pies."
"Estoy más preocupado por septiembre. Si mayo es así, ¿qué pasa con Chuseok*?" (es un festival) (E/N: ¡Foto abajo!)
"Dejaré de ser guardia del Doce Trono si tengo que trabajar ese día. Maldita sea, ¿qué estoy haciendo ahora?"
"Jaja, es cierto."
El maná está presente en todos los seres vivos.
Cuando la gente empieza a moverse en masa, el mana se mueve con ellos.
Esto hace que el maná sea ubicuo.
Y los monstruos nacen de la ubicuidad.
Incluso si no lo fueran, la gente que viaja por carreteras infestadas de monstruos aumentaría el número de monstruos.
Siempre había jugadores en las carreteras principales.
Y la Agencia de Gestión del Maná de Corea aumentó el número de jugadores para ayudar a la gente a moverse con seguridad durante los periodos de mayor afluencia, y este año, debido al anuncio de la política del Gobierno de la Diosa Hada, incluso contrataron a un montón de jugadores.
A medida que crecía la escala, necesitábamos un papel para controlar a los jugadores.
La única persona del Gobierno que podía controlarlos era el Doce. Finalmente, Hyun-chul se vio obligado a devolver sus vacaciones doradas y se le asignó la gestión del puente del río Han.
Si fuera mayor, no estaría haciendo esto. Maldita sea.
Lo que era injusto era que los Doce mayores estuvieran sentados en el cuartel general chupando miel, mientras que a los Doce más jóvenes se les ponía a trabajar sobre el terreno.
"Realmente va a ser un desastre para Chuseok, aunque sería mejor si pudiéramos terminar todas las instalaciones de capullos para entonces".
"Moriré si es Chuseok, en serio."
"Maldita sea, me hice Doce para luchar con tipos fuertes, no para vigilar civiles".
"Haha...."
Esta vez, el recién llegado sólo pudo reír sin alma.
Se había unido al clan Blaze por la imagen pública de Hyun-chul, y ahora iba a pasarse todas las vacaciones escuchándole.
"Estos viejos. Quiero decir, ¿cuántos años tienen más que yo? ...."
Son cinco los que dirigen el lugar durante las Vacaciones Doradas.
Los cinco eran de los miembros más jóvenes de los Doce.
Además, él y los otros dos tenían poco más de veinte años y habían sido seleccionados para el puesto por su habilidad como jugadores.
Cuanto más pensaba en ello, más le molestaba el proceso de selección.
El mundo de los jugadores era un mundo de habilidad y destreza.
Los Doce no eran diferentes.
Aunque el proceso de selección no era justo, era cierto que él era más débil que ellos.
Después de todo, no era sólo su edad lo que le hacía refunfuñar mientras miraba el río Han, era también el hecho de que eran más fuertes que él.
"Ha, aburrido como el infierno. No pasa nada. He estado viviendo en el coche desde la mañana y estoy tan cansado."
"Haha...."
'Menos mal que las cosas no explotan'
El novato contuvo las palabras que estaban a punto de salir.
No era que no entendiera del todo por qué Hyun-chul estaba refunfuñando.
Fuera donde fuera, había tráfico, lo que hacía que viajar fuera más lento, y el tiempo que pasaba en el tráfico era estresante.
Aún así, la habilidad es real.
La señal cambió. El novato soltó el pie del freno y se mantuvo a distancia del coche de delante mientras echaba un breve vistazo al asiento trasero por el retrovisor.
Llevaba el pelo recogido hacia atrás para dejar al descubierto su frente.
Llevaba el pelo teñido de rojo a juego con el nombre que le habían dado, .
Sus ojos fieros y sus burdos piercings en las orejas contribuían a su imagen general de chico malo.
Sin embargo, a pesar de su aspecto, era el auténtico, uno de los doce jugadores que representaban a Corea del Sur.
Por supuesto, la habilidad y el carácter no son proporcionales.
Más bien, carácter e imagen parecen ser proporcionales.
"No puede ser. Tengo que escuchar la radio, me voy a volver loco si no escucho algo".
No podía dormir porque había dormido demasiado en la comida.
Después de dar vueltas en el coche, Hyun-chul finalmente decidió escuchar la radio para aliviar su aburrimiento.
Fue entonces cuando lo oyó.
"─Eh?"
La mano que alargó para encender la radio se detuvo justo delante de él.
Mana, que hace un momento era indetectable.
Era sólo un puntito, pero empezó a crecer, hasta ser lo suficientemente grande como para ser detectado sin necesidad de desplegar los sensores.
"¿Qué coño?"
Maldijo en voz alta.
Frunciendo el ceño, dirigió rápidamente su mirada hacia el río Han.
Las aguas cubiertas de algas se agitaban salvajemente.
"¿Qué pasa?"
Preguntó el novato que conducía, rascándose la cabeza. Hyun-chul, que había estado refunfuñando sin parar, parecía estar poniéndose un poco nervioso mientras arrugaba la frente con expresión seria.
Hyun-chul regañó al recién llegado en tono áspero.
"¿No sientes esto? ¿Cómo te has unido a Blaze? ¿De quién eres?"
"¿Blaze tiene siquiera una puerta trasera? Creía que nos limitábamos a derrotar a todos nuestros oponentes".
"Ja, sí. El fuerte es el ganador".
Quería darle una patada, pero Hyun-chul fue quien creó el clan con la visión de que el más fuerte era el mejor, así que no podía.
"Qué demonios...."
Desconcertado, el recién llegado extendió sus sensores alrededor del vehículo, luego dirigió su mirada hacia el río Han, al igual que Hyun-chul.
"Esto es...."
¿Cómo no se había dado cuenta?
Un aura tan intensa estaba allí mismo.
La expresión del recién llegado se volvió seria. Él también se había dado cuenta de que se trataba de una situación grave cuando se percató del rápido aumento de la cantidad de maná atrapada en sus sensores.
"Al menos no es idiota".
Hyun-chul chasqueó la lengua ante el recién llegado que por fin se había dado cuenta de la situación.
"Esto no es ninguna broma".
"Lo sé, tío".
El punto donde se expandía el maná omnipresente estaba muy lejos de su ubicación actual.
Sin embargo, el aura extendida por el maná omnipresente no era inusual, y la intuición del jugador que había perfeccionado a lo largo de los años sonaba con fuerza.
"Huh...."
El puente de hierro tembló y el río Han se estremeció cuando el maná omnipresente se manifestó por completo.
El agua que había subido hasta el puente ferroviario golpeó los vehículos.
Con una reacción tan descarada desde el otro lado, era imposible que alguien no lo sintiera.
Sonó el teléfono.
Contestó sin siquiera comprobar quién era.
"Lo sentiste, ¿verdad?".
[Sí.]
Era imposible que no supiera quién llamaba en esta situación.
Al igual que él, podía oír el tono serio de Park Hye-rim, uno de los Doce, incluso a través del teléfono.
"¿Jerarquía?"
[...Según la información, es un Kraken de tercer nivel, un monstruo que derrumbó el puente Seongsu en el pasado].
"Tercer nivel...."
Por otro lado, la voz de Hyun-chul no podía ocultar su diversión. El quejido infantil de aburrimiento ya había desaparecido.
Sólo sus ojos feroces ardían como un león a la caza.
"¿De qué puente ha salido? ¿Pueden manejarlo? ¿Cuál es el daño?"
[Apareció en el puente Seongsan. Como puedes ver, los jugadores en tierra son incapaces de responder.
No sabemos la escala exacta de los daños, pero se dice que es una zona de desastre].
"Hooo...."
El Puente Seongsan es probablemente un caos.
Incluso si no miras, el infierno se está desarrollando en ese puente.
Sin embargo, Hyun-chul no podía ocultar su placer.
Realmente es un fanático de la lucha.
Mirando la cara de Hyun-chul con las comisuras de los labios levantadas por el retrovisor, el novato le sacó la lengua.
'Eso es lo que es, ¿no?'
Él mismo se había unido al clan gracias a él.
El recién llegado no pudo evitar reírse.
Si la gente viera esto, se enfadaría mucho.
Un miembro de los Doce, que se supone que representa a la República de Corea, no se preocupa por la seguridad de la gente y sólo le entusiasma derrotar monstruos.
Pero ese es su destino.
La razón de ser de un jugador es destruir monstruos.
Los Doce no eran diferentes.
No, no lo era. Porque era un Doce, tenía sentimientos intensos por matar monstruos.
"Puente Seongsan.... ¿Qué tan lejos está de aquí?"
"Está cerca del Puente Wonhyo, así que... como pronto, tardaremos diez minutos... ah, tardaremos más que eso".
El recién llegado se corrigió mientras miraba la congestionada carretera. No había forma de salir de la carretera, y la fila de coches tardaría bastante en despejarse.
"Ja, no importa. Iré yo solo".
No había tiempo que perder.
Hyun-chul suspiró y salió del coche sin dudarlo.
"¡Señor del Clan! Qué crees que estás haciendo...."
"Qué demonios, estoy tratando de correr. Así es más rápido. Sólo me llevará media hora".
"¡Estás corriendo! Son dos horas andando!"
"Oh, no sé. Es ruidoso. Si puedo hacerlo, puedo hacerlo. Tú conduce el coche y envía al campo a los jugadores a los que aún les sobren manos".
[Espera, ¿estás diciendo que vas a correr!? ¿Estás loco? No tienes que hacerlo....]
"¡Ah, no lo sé, no lo sé!"
Hyun-chul había dejado de girar la cabeza desde que nació.
No queriendo oír más quejas, Hyun-chul tiró su móvil al coche.
Luego se estiró ligeramente y sacó su Espada Bastarda favorita del maletero.
"Fuerza".
El maná fluyó de su cuerpo con el conjuro, envolviéndole.
"Oh, Señor del Clan..."
Para cuando el recién llegado trató de alcanzarlo, el Hyun-chul envuelto en maná ya había desaparecido.
"Jaja, haaa ¿qué haces en vacaciones?".
El recién llegado suspiró en el vehículo inmóvil.
No comments:
Post a Comment