C71, 72
C71
Cuando Chang-Sun y Baek Gyeo-Ul terminaron de cenar, se fueron a la cama antes de lo habitual. Quizá porque habían pasado por duras batallas en el instituto de entrenamiento, sentían más fatiga de la que esperaban tras tener la oportunidad de relajarse.
Chang-Sun estaba realmente feliz de dormir en una cama cómoda después de tanto tiempo. Incluso el demonio "Crepúsculo divino" necesitaba descansar y reponer fuerzas, pero no podía dormir. Podría obligarse a dormir si utilizara su magia, pero no quería. A juzgar por cómo oía a Gyeo-Ul dar vueltas en el colchón junto a su cama, parecía que el otro hombre se encontraba en un estado similar.
"¿Tienes problemas para dormir?" preguntó Chang-Sun con los ojos cerrados.
"¿Eh? Sí, un poco..." Gyeo-Ul respondió mientras dejaba de moverse.
"Dime si el colchón es incómodo", le dijo Chang-Sun a Gyeo-Ul, por si acaso.
"¡No, para nada! Es cómodo. El suelo es cálido y el edredón es muy suave", explicó Gyeo-Ul con fervor, sin querer que Chang-Sun lo malinterpretara. Cuando oyó que Chang-Sun se reía por lo bajo, respiró aliviado.
"Entonces, ¿por qué no puedes dormir?". continuó Chang-Sun.
"No estoy... seguro", respondió Gyeo-Ul, jugueteando con el edredón.
"Parece que tienes muchas cosas en la cabeza", dijo Chang-Sun.
"¿Te... has dado cuenta?". respondió Gyeo-Ul lentamente.
"Sería un idiota si no lo hubiera hecho", dijo Chang-Sun concisamente, haciendo que Gyeo-Ul sonriera amargamente.
Gyeo-Ul no quería que Chang-Sun se preocupara, así que había tenido cuidado de no revelar nada. Aun así, parecía que no podía engañar a los ojos de Chang-Sun. Pero, en realidad, Gyeo-Ul sólo se había engañado a sí mismo, porque habría sido mucho más extraño que nadie no se diera cuenta. Antes de cenar, Gyeo-Ul se había sentido increíblemente feliz sólo por poder jugar, pero después de la comida, había empezado a mirar fijamente al aire y a suspirar de vez en cuando, sin tocar siquiera un mando de juego.
"¿Qué le pasa? preguntó Chang-Sun, abriendo los ojos.
"No es que le pase nada", respondió Gyeo-Ul con sinceridad.
"¿Entonces?" continuó Chang-Sun.
Por un momento, Gyeo-Ul se preguntó cómo responder a Chang-Sun. Sin embargo, no importaba cómo contestara, Chang-Sun se daría cuenta si contestaba deshonestamente, así que decidió sincerarse. "Es... sólo".
"¿Sólo?" Repitió Chang-Sun.
"No estoy seguro de poder estar tan cómodo...". Gyeo-Ul se interrumpió.
Aunque llevaba mucho tiempo sin vivir, no había tenido más que recuerdos solitarios, así que no podía evitar preguntarse si realmente le estaba permitido disfrutar de todo lo que estaba viviendo. Era feliz, pero eso le hacía temer que la felicidad fuera pasajera. Se sentía aliviado por haber curado su maldición de medio espíritu, haberse unido a Chang-Sun y haber conseguido un lugar cálido donde dormir, pero tenía la sensación de que no se lo merecía. Por eso Gyeo-Ul no podía evitar sentirse ansioso.
Quizá estaba soñando y, en realidad, había sido capturado por un monstruo y encerrado en una ilusión. Si escapaba de la ilusión del monstruo, todo lo que estaba viviendo se desvanecería en el aire. O, tal vez, pronto tendría que pensar en el presente como una de las fantasías sin sentido que había tenido una vez. Sin embargo...
"¿Quién decide eso?" preguntó de repente Chang-Sun.
"¿Eh...? B-Bueno..." Gyeo-Ul tartamudeó.
"Nadie más puede decidir si te está permitido hacerlo. Eso lo decides tú", dijo Chang-Sun con calma.
"Yo decido..." Gyeo-Ul repitió inconscientemente tras Chang-Sun, las palabras "Tú decides" resonando en sus oídos.
"Valórate más. Tú decides tu propio valor. Si te consideras patético, serás tan valioso como la basura del suelo, pero si te aprecias, serás más valioso", continuó Chang-Sun.
Gyeo-Ul permaneció en silencio.
"Entonces, tú eliges si mereces tenerlo todo o no", dijo Chang-Sun.
Chang-Sun pudo ver a su antiguo yo en Gyeo-Ul, que reflexionaba en silencio sobre la situación. Cuando acabó en Arcadia sin nada, sólo se había obsesionado con luchar y no se había dado cuenta de lo valioso que era; no, ni siquiera después de convertirse en Celestial se había dado cuenta de eso. Sin pensar mucho, sólo había seguido andando el camino que le habían dado.
Sin embargo, había acabado perdiéndolo todo y cayendo al abismo, lo que le permitió empezar a darse cuenta de lo equivocado que había estado. Nunca se había permitido tomarse un respiro, apreciar nada o reflexionar sobre sí mismo; así, se había mantenido increíblemente lleno de sí mismo, corriendo sin control como un temerario.
Si se hubiera relajado o hubiera reflexionado un poco más, Chang-Sun no habría caído necesariamente así. Sus antiguos compañeros no le habrían abandonado, y la lucha contra los malditos zodiacos podría haber sido diferente. Se había dado cuenta de ello sólo después de retroceder y pasar un mes con su familia.
Por eso, Chang-Sun no quería que Gyeo-Ul siguiera sus pasos. Antes de curar la maldición de medio espíritu de Gyeo-Ul o de luchar contra los Jigwis, el Gyeo-Ul que conoció se había parecido a su yo del pasado. Dentro de Gyeo-Ul sólo había rencor y arrepentimiento, así que no era difícil imaginar cómo acabaría. Por eso quería que Gyeo-Ul se diera cuenta pronto y aprendiera a apreciarse a sí mismo.
'Xerxes, como su padre, deberías ser tú quien hablara de este tipo de cosas. ¿Dónde estás? ¿Y qué demonios estás haciendo?". Chang-Sun llamó a su colega en sus pensamientos, pero no recibió respuesta.
Gyeo-Ul no dijo nada durante un buen rato, pero pronto, Chang-Sun oyó unos leves mocos que llenaban la silenciosa habitación, así que fingió no oír nada.
"...G-Gracias", dijo Gyeo-Ul, con su tranquila voz llenando débilmente la habitación.
[La Celestial 'Una buena temporada para cazar' se moquea, limpiándose la nariz con pañuelos de papel].
[La Celestial 'Lechuza del Crepúsculo' te observa con benevolencia].
La primera noche después de haber despejado la 'Cordillera de la Sangre Negra' transcurrió.
* * *
A la mañana siguiente, Lee Ha-Seon tiró de las mangas de So Yu-Ha, echando un vistazo a la habitación de Chang-Sun, de la que Chang-Sun y Gyeo-Ul aún no habían salido. Empezó: "Mamá".
"¿Qué?" preguntó Yu-Ha mientras recortaba brotes de soja.
"¿No es extraño?" preguntó Ha-Seon.
Yu-Ha preguntó secamente: "¿Qué intentas decir otra vez?".
Sintiendo lo poco interesada que estaba Yu-Ha, Ha-Seon hizo un mohín mientras refunfuñaba: "Debes pensar que sólo voy a decir cosas raras".
"¿Entonces no lo eres?" replicó Yu-Ha con una risita.
"¡No lo soy! De todos modos, escucha", dijo Ha-Seon, enderezando la espalda.
"Sí, sí. ¿Qué?" preguntó Yu-Ha mientras seguía recortando los brotes de soja.
"Sabes, nuestro canalla..." Ha-Seon comenzó.
"¡¿Por qué siempre tienes que llamar a tu hermano de búsqueda...?!" Yu-Ha interrumpió.
"Ah, no me interrumpas y escucha primero. ¿No crees que nuestro canalla es raro?". Preguntó Ha-Seon, mirando a la puerta de Chang-Sun.
Yu-Ha dejó de recortar los brotes de soja, pero Ha-Seon no se dio cuenta porque sus ojos seguían fijos en la puerta. Yu-Ha preguntó en voz baja: "... ¿De qué estás hablando?".
"Bueno, ya sabes, se convirtió en una persona completamente diferente después de enredarse en la Puerta de Jamsil. Dejó de beber y de hacer berrinches. La última vez intenté irritarle a propósito, pero me ignoró y se marchó", explicó Hae-Seon afanosamente.
"¿Cómo puedes decir esas cosas con orgullo siendo su hermana mayor?". replicó Yu-Ha, chasqueando la lengua.
"De todos modos, es raro. Se ha vuelto totalmente diferente... no, sigue siendo engreído, pero es casi como si hubiera envejecido de la noche a la mañana. Habla menos, es más maduro, e incluso tiene un talento que antes no tenía... ¡Cierto!". Ha-Seon continuó, cada vez más segura a medida que avanzaba.
En realidad, la familia de Chang-Sun casi había renunciado a él. Era comprensible porque, a diferencia de sus hermanos de élite, Chang-Sun se había vuelto loco por los juegos, lo que había provocado conflictos con su padre. Después de retirarse, Chang-Sun se había vuelto alcohólico y preocupaba incluso a su madre.
Durante su estancia en la Mazmorra de Jamsil, su familia estuvo a punto de desmoronarse, pero cuando Chang-Sun regresó, actuó como si nada hubiera pasado sin disculparse, lo que enfureció a Ha-Seon.
Sin embargo, con el paso del tiempo, Chang-Sun había empezado a llevar una vida diferente. Aunque seguía siendo antipático con su familia, intentaba demostrar que había cambiado: había dejado de beber de golpe, que antes había sido el mayor problema para la familia de Chang-Sun, y llevaba una vida normal, sin faltar nunca a las cenas con su familia. Gracias a esos cambios, la familia pudo reunirse con Chang-Sun más a menudo; naturalmente, el padre de Chang-Sun, que casi se había dado por vencido y siempre había estado descontento con él, poco a poco se fue enfadando menos.
Además, Chang-Sun se había convertido en un genio de talla mundial. Así, incluso Ha-Seon, que nunca había estado familiarizado con los Jugadores, había empezado a oír y ver la palabra "Tirano" sin parar. Por eso, no era raro que Ha-Seon hablara así de Chang-Sun.
'¡¿Y por qué hay tanta gente queriendo que les presente a él...?! Ugh, todos deberían revisarse los ojos. ¿Por qué les gusta tanto? refunfuñó Ha-Seon para sus adentros.
Mirando a su hija, Yu-Ha se preguntó cómo responder por un momento, sintiendo emociones encontradas y resolviendo en silencio su conflicto interior.
"Lo más extraño es", continuó Ha-Seon con seriedad.
Como le preocupaba a dónde quería llegar su hija, Yu-Ha miró a Ha-Seon nerviosa.
"Hizo un amigo", concluyó Ha-Seon, todavía igual de seria.
"...?" Yu-Ha ladeó la cabeza en silencio.
"¿No lo sabes, mamá? Ha tenido cero amigos desde que era un niño... ¡Ay!". Ha-Seon chilló mientras Yu-Ha le daba una palmada en la espalda.
"Esa no es forma de hablar de tu hermano de búsqueda", espetó Yu-Ha, frunciendo el ceño a Ha-Seon.
"¡Ay, ay! ¡Mamá! ¡Me duele! Deja de pegarme!" gritó Ha-Seon.
Yu-Ha abofeteaba la espalda de Ha-Seon sin parar; aunque Ha-Seon intentaba esquivarla, nunca fallaba.
"¡Alto! ¡Alto! ¡Espera, mamá! Mamá, déjame... ¡Déjame decirte sólo una cosa más! Tengo que decirte algo muy importante". exclamó Ha-Seon, intentando cubrirse la espalda con las manos.
"¿Ahora vas a decir más cosas inútiles?". preguntó Yu-Ha, aunque se detuvo brevemente.
"¡No, no voy a hacerlo!" exclamó Ha-Seon, extendiendo la mano para poner distancia entre ella y Yu-Ha.
La mirada de Yu-Ha se volvió aguda, lista para volver a abofetear la espalda de Ha-Seon en cualquier momento.
"La apariencia y el físico de su amigo son totalmente mi tipo, así que ¿puedes preguntarle si tiene novia más tarde? Se junta con ese arrogante de Chang-Sun, ¡así que será muy amable...! Ouuuuch!" Ha-Seon gritó.
Mientras Ha-Seon era regañada por Yu-Ha, Chang-Sun abrió la puerta de repente. Como si estuvieran a punto de ir a algún sitio, Chang-Sun y Gyeo-Ul estaban vestidos. Sin embargo, como la ropa que Gyeo-Ul se había puesto el día anterior estaba en la lavadora, llevaba puesto el chándal más grande de Chang-Sun. Por supuesto, la ropa seguía siendo tan corta para Gyeo-Ul que prácticamente llevaba pantalones capri.
"¿Vas a salir?" preguntó Yu-Ha, poniéndose de pie.
Gyeo-Ul se inclinó cortésmente ante Yu-Ha y Ha-Seon, diciendo: "Espero que hayáis descansado bien".
Ha-Seon, que lo observaba desde lejos, sonrió y pensó: "Mírale. Puedo ver que es amable de un vistazo'.
"Vamos a salir a entrenar. Comeremos fuera, así que ve comiendo", respondió Chang-Sun.
"No te esfuerces demasiado", dijo Yu-Ha, sonriendo débilmente.
"Sí, no lo haré, así que no te preocupes. Voy a salir", dijo Chang-Sun, abriendo la puerta principal.
Antes de seguir a Chang-Sun, Gyeo-Ul se despidió apresuradamente de Yu-Ha y Ha-Seon. "Yo también me voy".
Llena de preocupación, Yu-Ha suspiró ligeramente. Había oído que los padres de los jugadores solían tener una vida corta porque siempre estaban preocupados por sus hijos, y ahora entendía por qué estaban tan preocupados. Sólo esperaba desesperadamente que no pasara nada.
* * *
"Por favor, vaya a Seongsu-dong", le dijo Chang-Sun al taxista.
El taxi que Chang-Sun había reservado salió de Jamsil. Dentro del taxi, Gyeo-Ul parecía muy tranquilo, y todo se debía a los consejos de Chang-Sun. Después de la noche anterior, había organizado sus pensamientos y cambiado su mentalidad.
"¿Adónde vamos?" preguntó Gyeo-Ul, ladeando la cabeza; era incapaz de decir adónde iban. Que él supiera, no había ningún centro de entrenamiento de jugadores en Seongsu-dong. Si iban a entrenar, tenían que ir a Gangnam o a zonas de las afueras de Seúl, como Hanam.
"Para cambiar de armas", explicó Chang-Sun con sencillez.
"¿Armas...?" repitió Gyeo-Ul, abriendo un poco los ojos. Su arma estaba en el inventario y, como se había gastado una fortuna en ella, no tenía pensado cambiarla ni repararla.
"Bueno, ¿vas a seguir usando esa lanza sin filo?". preguntó Chang-Sun, mirando por la ventana.
"Pero no tengo dinero...". Gyeo-Ul se quedó callado al verse obligado a pensar en la realidad. Aunque había recibido algunas recompensas al superar la Mazmorra y había cobrado su sueldo un par de días antes, el vendedor fijaba los precios de las armas y el equipo defensivo.
Sin embargo, Chang-Sun desechó de inmediato las preocupaciones de Gyeo-Ul, respondiendo: "¿Ya has olvidado lo que dije? Tú fijas tu propio valor".
Gyeo-Ul se quedó callado.
"Un arma es importante para protegerte y matar monstruos, y es especialmente importante porque tu poder de combate se reducirá a la mitad si no te sientes cómodo con tu arma", continuó Chang-Sun con frialdad. "Eso no sólo se aplica a las armas. Se aplica a todo, incluido el equipo defensivo, los talismanes y las joyas".
Gyeo-Ul recordó las armas que Chang-Sun había usado en la "Cordillera de la Sangre Negra". Había utilizado una lanza y un látigo de aspecto único, así como dagas especiales. Por supuesto, su habilidad física era excepcional y todas sus armas eran de gran calidad. En contraste, Gyeo-Ul tenía...
Una lanza ordinaria que conseguí en una forja ordinaria", pensó Gyeo-Ul con amargura.
Busca el original en tinyurl.com/2p9emv8w.
La lanza no estaba mal, pero se había desafilado tal y como dijo Chang-Sun. Por tanto, aunque Gyeo-Ul la reparara de algún modo, volvería a desafilarse al luchar en entornos hostiles.
"Así que no digas nada y sígueme, porque voy a pagar por tu arma. Prepárate, porque después pondré a prueba tus habilidades", dijo Chang-Sun. Cerró los ojos, apoyándose en el asiento.
La habilidad de Chang-Sun con las armas era ciertamente espléndida; ¿cómo sería aprender de él uno a uno? Gyeo-Ul se quedó ligeramente boquiabierto sin darse cuenta. Aunque la lección de Chang-Sun sería difícil, supondría el segundo punto de inflexión en su vida, siendo el primero el momento en que se deshizo su maldición de medio espíritu.
Él ha formado parte de mis dos momentos decisivos", pensó Gyeo-Ul, mirando a Chang-Sun con ojos brillantes.
-------------------------------------
C72
Después de que Chang-Sun y Baek Gyeo-Ul salieran del taxi, Gyeo-Ul ladeó la cabeza mientras miraba alrededor del Callejón del Zapato a Medida en Seongsu-dong. Murmuró: "Este lugar es...".
Gyeo-Ul también había visitado el mismo lugar para conseguir su lanza actual, pero sólo se había encontrado con herreros que intentaban timarle. Por lo tanto, no estaba seguro de que hubiera herreros de verdad en el callejón. Sin embargo, Chang-Sun se adentró en el callejón sin dar explicaciones. Preocupado por perder de vista a Chang-Sun, Gyeo-Ul le siguió rápidamente.
* * *
"¿Qué demonios? ¿Quieres que te haga otra arma? ¿Crees que soy una varita mágica que puedes agitar en el aire para crear armas? Las armas no se pueden forjar tan fácil y rápidamente". exclamó Choi Bu-Yong, furiosa con Chang-Sun por hacerle otra petición absurda después de visitarla por primera vez en mucho tiempo.
「Lee Chang-Sun ha depositado 100.000.000 won en su cuenta del W Bank.」
"Es un depósito. Te pagaré la misma cantidad una vez que hayas terminado", ofreció Chang-Sun con calma.
"¡Aún así, no funciona como...!" Bu-Yong gritó.
「Lee Chang-Sun ha depositado 100.000.000 won en tu cuenta del W Bank.」
"¿Todavía no vas a hacerlo?" Preguntó Chang-Sun.
"...Joder", maldijo Bu-Yong. Se rindió, dándose cuenta de lo inútil que era resistirse ante la desvergonzada calma de Chang-Sun.
El loco bastardo volvía a lanzar dinero al aire. Aunque se suponía que debía alegrarse de poder bañarse prácticamente en dinero, no podía evitar sentirse molesto por tener que trasnochar durante varios días una vez más.
¿Qué demonios...? Gyeo-Ul parpadeó sin comprender mientras escuchaba la conversación entre Chang-Sun y Bu-Yong.
Cada parte de su conversación sonaba surrealista. ¿Qué acababa de decir el smartphone de Bu-Yong? ¿Chang-Sun había enviado cien millones de wons dos veces? Incapaz de creer lo que oía, Gyeo-Ul se quedó boquiabierto al oír hablar de una cantidad de dinero que ni siquiera podía imaginar tener.
¿Quién es esta persona? se preguntó Gyeo-Ul.
Cuando conoció a Bu-Yong, pensó que no era un hombre de fiar, porque parecía más un tatuador que un herrero. No sólo tenía el cuerpo cubierto de tatuajes, sino también muchos pendientes en las orejas. Gyeo-Ul intentaba no estereotipar a la gente, pero era difícil pensar que una persona con el aspecto de Bu-Yong pudiera tener la "mentalidad de un gran artesano". Por si fuera poco, Bu-Yong era ciego y sujetaba constantemente la correa de su perro lazarillo, lo que no hacía sino acrecentar las dudas de Gyeo-Ul.
Sin embargo, parecía que a Chang-Sun no le importaba y se limitaba a acallar las protestas de Bu-Yong dándole dinero. Gyeo-Ul había oído una vez la palabra 'flex', y el momento actual parecía ser un ejemplo perfecto de esa palabra.
Es genial", pensó Gyeo-Ul, dejando de lado el problema de si podía o no confiar en Bu-Yong.
El sueño de toda la vida de Gyeo-Ul había sido poder tirar el dinero al menos una vez, así que, una vez más, Chang-Sun le sorprendió. Sin embargo, era difícil saber si Chang-Sun era consciente de los pensamientos de Gyeo-Ul.
"¡Pheeew!" Bu-Yong lanzó un largo suspiro y levantó lentamente la cabeza. Arreglándose el pelo revuelto, maldijo molesto: "Maldito bastardo".
"Te dije que me llamaras director general", replicó Chang-Sun, imperturbable.
"Sí, sí, señor puto director general, ¿qué quieres que vuelva a hacer?". replicó Bu-Yong antes de ponerse manos a la obra.
"Lanza", dijo Chang-Sun.
"Si me estás diciendo que haga otra lanza como la tuya, te romperé el cráneo antes de fundir el hierro", gruñó Bu-Yong.
"No hace falta que vuelvas a hacer el mismo tipo de lanza. Una lanza larga normal será suficiente", le aseguró Chang-Sun a Bu-Yong.
"¿Peso y longitud?" preguntó Bu-Yong, aceptando implícitamente hacer la lanza de Gyeo-Ul. Al notar su respuesta, Chang-Sun miró a Gyeo-Ul.
Gyeo-Ul aún no estaba seguro de poder confiar en Bu-Yong, pero creía que tenía que haber una razón para que Chang-Sun lo hubiera traído aquí. Por eso, no dudó en responder: "Una lanza de tres metros me bastará, y en cuanto al peso...".
"¿Cómo voy a saberlo si me lo explicas así? ¿No tienes nada a lo que pueda referirme?". Bu-Yong interrumpió crudamente, pensando que Gyeo-Ul sería igual que Chang-Sun. Sin embargo, Gyeo-Ul sacó su lanza de su inventario y se la dio a Bu-Yong sin rechistar.
"¿Por qué pesa tanto...?". refunfuñó Bu-Yong, frunciendo el ceño por un momento al sentir la pesada lanza que descansaba en sus manos. Pronto, sin embargo, su expresión se desvaneció mientras examinaba lentamente la lanza con las yemas de los dedos, intentando averiguar la longitud, el peso y la forma de la punta. Como no podía ver, dibujó una imagen perfecta de la lanza en su mente mediante el tacto.
Bu-Yong parecía tan serio que Gyeo-Ul tuvo que cambiar su valoración inicial. Parecía casi como si Bu-Yong fuera la única persona del mundo. Gyeo-Ul contuvo la respiración, pensando sin querer que sería malo distraer a Bu-Yong de su concentración.
"Dame la mano", dijo Bu-Yong, tendiéndosela. Gyeo-Ul puso su mano sobre la de Bu-Yong sin darse cuenta. Al igual que había hecho con la lanza larga de Gyeo-Ul, Bu-Yong inspeccionó minuciosamente la mano derecha de Gyeo-Ul y después le pidió la izquierda. Cuando terminó con las manos de Gyeo-Ul, le midió las muñecas, los antebrazos, los hombros y la altura total.
"Eres zurdo y empujas la lanza en vez de blandirla; no, empujas y giras para maximizar el daño de tus ataques añadiendo fuerza centrífuga y rotacional. Utilizas una técnica de movimiento de pies, así que no eres lento. Usas este tipo de arma pesada, pero te aseguras de no ser lento, ¿eh?". Bu-Yong comentó.
"...!" Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron por reflejo al escuchar a Bu-Yong murmurar para sí mismo.
Parecía que Bu-Yong no sólo había creado la imagen de la lanza e identificado al dueño, sino que también había averiguado con detalle sus hábitos y su estilo de lucha, lo que aumentó aún más la sorpresa de Gyeo-Ul. Debido a su falta de dinero, no había conocido a muchos herreros, pero nadie había examinado a fondo a la persona que iba a utilizar el arma como Bu-Yong.
Estaban demasiado ocupados presumiendo", recordó Gyeo-Ul.
Herreros, artesanos, encantadores... La mayoría de los llamados 'maestros artesanos' o 'artistas', los que normalmente se clasificaban como trabajadores de producción, siempre estaban llenos de sí mismos. Eran tan antisociales y narcisistas que se limitaban a ordenar a los Jugadores que se acostumbraran a sus creaciones, ya que eran 'obras maestras'.
Sin embargo, desde la perspectiva de Gyeo-Ul, cada uno de ellos no era más que un gilipollas esperando a que un inocente, ingenuo y rico simplón entrara en sus tiendas. Aunque en el Clan del Tigre Blanco había buenos artesanos, también eran arrogantes; naturalmente, Gyeo-Ul no esperaba que Bu-Yong fuera diferente. En cambio, Bu-Yong parecía saber cómo debían ser las armas que creaba; un arma que se ajustaba al dueño era un arma de verdad.
Bueno, supongo que por eso podía crear las armas de Chang-Sun hyung", pensó Gyeo-Ul encogiéndose de hombros.
Empezó a comprender cómo las armas de Chang-Sun -la lanza sin nombre y el látigo- tenían estructuras y exteriores tan complicados, así como habilidades tan espléndidas. Pensó que era imposible que un "maestro artesano" así creara productos defectuosos.
Cuando terminó de analizar a Gyeo-Ul, Bu-Yong se sentó en su silla y revisó toda la información que había recibido, cruzándose de brazos. Wilson, el perro lazarillo de Bu-Yong, bostezó un rato y se quedó dormido cerca de los pies de Bu-Yong. Sólo después de un largo rato, Bu-Yong se volvió para "mirar" a Chang-Sun. Aunque era ciego, había localizado con precisión la dirección de Chang-Sun. Preguntó: "¿Qué tipo de material quieres que utilice?".
"Debería ser al menos [Hierro del Cuervo Negro] o [Hierro Frío] de grado Acero Refinado Cien Veces más", pensó Chang-Sun, acariciándose la barbilla.
"...Qué coño. ¿Vas a iniciar una guerra o algo así?". preguntó Bu-Yong, boquiabierto.
"Algo así", dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
Bu-Yong sacudió la cabeza con incredulidad. El [hierro del cuervo negro] y el [hierro frío] eran materiales muy difíciles de conseguir, pero Chang-Sun quería que Bu-Yong los utilizara para crear un arma muy pesada. Si la palabra "locura" no podía usarse para un momento así, ¿cuándo se usaría?
"Quince días", dijo Bu-Yong, indicando a Chang-Sun y Gyeo-Ul el tiempo que necesitaba para fabricar la lanza.
"Diez días", dijo Chang-Sun, sacudiendo la cabeza.
"¿Estás loco? El menor tiempo que necesito para pedir materiales y hacer lingotes es quince días. Se me romperán los brazos si machaco lingotes durante una semana sin parar". Bu-Yong gritó con todas sus fuerzas.
"No lo harán", dijo Chang-Sun con calma.
"Joder, al menos deberías darme quince días pase lo que pase", refunfuñó Bu-Yong, rascándose la cabeza con frustración.
"Trato hecho", dijo de repente Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
"...¿Por qué no podías decir que sí desde el principio?". Bu-Yong refunfuñó, pero estiró ligeramente las manos. Se estaba aburriendo de hacer sólo las armas de Chang-Sun, así que se aburriría menos si también hacía armas para otras personas.
* * *
Voy a... tener mi propia arma", pensó Gyeo-Ul mientras se miraba las manos, incapaz de calmar las mariposas que sentía en el estómago.
Se sentía increíblemente feliz de poder sostener un arma de infantería en sus manos cubiertas de callos. Como artista marcial, estaba obligado a alegrarse de poseer un arma espléndida. Sin embargo, Gyeo-Ul estaba más que contento de tener un arma forjada por el herrero que había creado la de Chang-Sun. Seguir los pasos de su ídolo le producía felicidad.
"¿En qué piensas tanto?" preguntó Chang-Sun, devolviendo a Gyeo-Ul a la realidad.
Mientras Chang-Sun bajaba la Lanza sin Nombre, miró fijamente a Gyeo-Ul. Fue entonces cuando Gyeo-Ul recordó por fin dónde estaba y contuvo la respiración.
Ahora no es el momento de distraerse", pensó Gyeo-Ul nervioso.
Cuando terminaron sus negocios en Seongsu-Dong, se dirigieron al campo de prácticas más cercano. A pesar de que una multitud de personas que reconocían a Chang-Sun se arremolinaron hacia Chang-Sun y Gyeo-Ul, el propietario del campo de prácticas les dio inmediatamente una habitación para VVIP cuando Chang-Sun se lo pidió, para que pudieran empezar a practicar en paz.
A menos que vivieran en las afueras, los jugadores que vivían en grandes ciudades como Seúl solían carecer de lugares para entrenar. Para ayudar a esos jugadores, el Consejo había creado gimnasios que podían utilizar. Sin embargo, a veces los jugadores también utilizaban campos de entrenamiento privados, donde podían practicar en salas separadas. En esos campos de entrenamiento, las habitaciones estaban decoradas para que parecieran mazmorras con dispositivos mágicos.
[El Celestial "Una buena temporada para cazar" observa el combate entre dos guerreros con gran interés.]
[El Celestial 'Búho Perforador del Crepúsculo' está planchando los detalles de su recompensa para ti.]
[El Celestial 'Tigre Calamidad' deja brevemente de prestar atención porque las peleas no sangrientas no son divertidas].
Pabilsag y Minerva dedicaban su atención al sparring, pero por otro lado, Heoju miraba hacia otro lado.
Puede ser difícil hacer un gran trabajo cuando es robado de bit.ly/3iBfjkV.
"Pues te vas a llevar una gran sorpresa", pensó Chang-Sun, sonriendo enigmáticamente a Heoju mientras miraba a Gyeo-Ul.
Gyeo-Ul sacudió la cabeza, nervioso, y contestó: "No es nada. Sólo estoy nervioso...".
"No estés demasiado nervioso, si no, no podrás entrenar bien", le indicó Chang-Sun.
"¡Muy bien, hyung!" Gyeo-Ul respondió con un ferviente asentimiento.
"Por cierto, ¿cómo de bien eres capaz de usar tu energía fantasma?". preguntó Chang-Sun, cambiando de tema.
"Um, bueno..." dijo Gyeo-Ul vacilante, incapaz de responder adecuadamente.
Chang-Sun rió por lo bajo y preguntó: "¿Supongo que tienes un problema?".
"...Sí, así es", dijo Gyeo-Ul. Bajó un poco la cabeza, avergonzado.
En realidad, Gyeo-Ul no había mostrado progresos significativos después de que Chang-Sun deshiciera su maldición de medio espíritu. Una inmensa cantidad de magia circulaba por cada parte de su cuerpo, y esa magia era lo bastante diferente de la norma como para llamarla energía fantasmal o energía divina. A diferencia de su maldición de medio espíritu, la magia le proporcionaba una gran cantidad de fuerza vital.
Sin embargo, el problema era que su progreso terminaba ahí. La magia no cedía, y mucho menos obedecía a la voluntad de Gyeo-Ul. Sólo podía utilizarla ocasionalmente en momentos de necesidad, pero aparte de esos momentos, la magia sólo circulaba por los caminos del cuerpo de Gyeo-Ul como un vasto y arrogante río, prácticamente volviéndole loco. Era capaz de sentir el vigoroso flujo de energía, pero no podía utilizarla en absoluto.
"Claro que sí", dijo Chang-Sun como si lo hubiera esperado.
Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de golpe. Preguntó: "¿Sabes por qué?".
[La 'Serpiente que Rodea el Mundo' Celestial ladea la cabeza, preguntándose qué es lo que tú, la serpiente, intentas hacer de nuevo].
Chang-Sun asintió, diciendo: "Nunca debes intentar usar tu magia como magia ordinaria".
"Explícate con detalle, por favor", pidió Gyeo-Ul.
Chang-Sun continuó: "Un semiespíritu se refiere a una persona que fue concebida mientras un chamán y un fantasma mantenían relaciones sexuales, ¿verdad? También se les llama medio monstruos, lo que sugiere que también tienen energía de monstruo o energía maligna. Sin embargo, el problema es que has deshecho por completo la maldición del medio espíritu, así que ¿no sería más raro que pudieras controlar la energía?".
"Entonces, ¿qué debo hacer...?" Preguntó Gyeo-Ul.
"Deberías usar un método de circulación mágica diferente al original que usaste. Por supuesto, tendrás que cambiar todos tus pequeños hábitos, hasta el método de respiración", dijo Chang-Sun, pensando en Jerjes durante toda su explicación.
'Ahora mismo, Gyeo-Ul tiene energía sombra... Así que no sólo debo ayudarle a dominar la energía, sino también a manifestar un Talento o Rasgo. Para ello, no puede haber mejor método que ayudarle a ser como su padre', pensó Chang-Sun.
Chang-Sun había pensado en el método de cultivo que Xerxes le había explicado en algún momento del pasado, como medio para ayudar a Gyeo-Ul a obtener adecuadamente la habilidad especial [Técnica Secreta de la Sombra]. Sería imposible obtenerla a menos que una persona tuviera un tipo único de energía conocida como energía sombra. Si eso ocurriera, Gyeo-Ul obtendría el rasgo [Juego de Sombras]. Sobre todo, Gyeo-Ul necesitaba sombra, la base de Jerjes, para controlar su energía sombra.
"Entonces", dijo Chang-Sun, empuñando ligeramente la Lanza sin Nombre y apuntando a Gyeo-Ul. "Deberías convertirte en mi sombra a partir de ahora".
No comments:
Post a Comment