C43, 44
Capítulo 43: Estrella, El Entrenamiento (6)
Cuando Chang-Sun vivía como 'Crepúsculo Divino', toda su vida había estado llena de guerras, pero seguía teniendo colegas. Aparte del Abuelo, que prácticamente había sido su padre y maestro, también habían estado la 'Diosa de la Masacre y la Destrucción', el 'Dragón Durmiente de Mil Años', la 'Sombra Errante', el 'León de Sangre de Hierro'... En su día habían sido los pilares de fuerza de Chang-Sun.
Aunque habían abandonado amargamente a Chang-Sun, incapaces de soportar su creciente locura, sus recuerdos de ellos seguían siendo preciosos. Sin embargo...
"¿Por qué puedo detectar rastros del aura de Xerxes en él? Chang-Sun se preguntaba.
Jerjes era el verdadero nombre de "Sombra Errante". Nadie le había dado la bienvenida debido a la poderosa maldición que pesaba sobre él, que le obligaba a vagar por el mundo, incapaz de establecerse en un solo lugar. Xerxes había sido calificado de cruel, pero siempre sonreía amablemente ante Chang-Sun.
¿Cómo estaba usando Baek Gyeo-Ul la habilidad de Xerxes, [Técnica Secreta de la Sombra]?
Por supuesto, ese no era el nombre real de la habilidad. Aunque Chang-Sun había encontrado inesperadamente un rastro de su antiguo colega, no tenía motivos para arriesgarse a referirse a ella por su verdadero nombre. Después de todo, estaba siendo vigilado por Song Yoo-Jun, así como por Heoju, que podía muy bien conocer la relación de Crepúsculo Divino y Xerxes.
Aunque Chang-Sun sólo había entrado en conflicto con la facción de Heoju después de que todos sus colegas lo abandonaran, aún era posible que Heoju supiera de su relación con Xerxes; sin duda, Heoju había investigado todo sobre Crepúsculo Divino y sus aliados durante el conflicto.
[Técnica Secreta de las Sombras] era en realidad el término que Xerxes utilizaba para referirse colectivamente a todas sus Habilidades y Autoridades.
"Mi poder es único porque sólo tengo una Autoridad, aunque todos los demás tienen varias Autoridades y Autoridades Divinas".
Sólo había una deidad que tuviera una Autoridad. Por eso el verdadero nombre de la Habilidad era un secreto que sólo conocían Chang-Sun y los colegas más cercanos de Xerxes.
[El Tigre Celestial de la Calamidad se pregunta qué habilidad usó el jugador Gyeo-Ul.]
Por la reacción de Heoju, Chang-Sun pudo darse cuenta de que no había averiguado mucha información sobre Gyeo-Ul.
'Debería haber una gran diferencia entre la verdadera [Técnica Secreta de las Sombras] de Xerxes y la [Técnica Secreta de las Sombras] de un simple mortal, así que no es de extrañar que no reconociera la habilidad', pensó Chang-Sun.
A diferencia de Heoju, Gyeo-Ul reaccionó con fuerza. En cuanto oyó las palabras [Técnica Secreta de la Sombra], su expresión se volvió sombría y preguntó: "¿Cómo... sabes su nombre?".
"Bueno, yo pregunté primero, ¿no?". respondió Chang-Sun con sarcasmo.
"¡Entonces te haré hablar!" gritó Gyeo-Ul, con los ojos ardiendo en deseos de hacer que Chang-Sun le respondiera.
¡Choque!
Agarrando el extremo posterior del mango de la lanza, Gyeo-Ul la blandió ferozmente en diagonal. Chang-Sun se vio obligado a retroceder, retirando la [Espada Yuchang] del cuello de Gyeo-Ul. Hasta que Gyeo-Ul le dijera la verdad sobre la [Técnica Secreta de las Sombras], Chang-Sun tenía que abstenerse de hacerle daño.
¡Clang, clash, clang!
¡Chocad! ¡Clang, clash!
Gyeo-Ul se movió mucho más rápido que antes. Cada vez que se movía, emitía el aura intimidatoria de un tigre caminando hacia delante; estaba usando [Acecho del Tigre]. Además, blandía su lanza con fuerza, pero en silencio, usando la [Técnica Secreta de la Sombra]. La combinación de ambas habilidades hacía que cada uno de sus movimientos fuera más feroz, como si hubiera desenvainado una espada oculta. Su habilidad con la lanza era extraordinaria; blandió su lanza para desviar los ataques de Chang-Sun, enviando [Tiamat's Snaggletooth] volando hacia el suelo con un barrido diagonal. Luego, tiró de su lanza hacia atrás para crear más torsión.
[El 'Tigre de la Calamidad' Celestial observa muy contento la lucha de sus futuros subordinados].
La marea se había vuelto en contra de Chang-Sun, y Gyeo-Ul lo estaba arrinconando. Aprovechando al máximo la lanza de tres metros de largo, Gyeo-Ul nunca permitió que Chang-Sun acortara la distancia entre ellos, intentando abrumar a su oponente con velocidad y potencia. Chang-Sun percibió la fuerte voluntad de Gyeo-Ul de sacarle respuestas.
[¡La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' te anima, diciendo que te lo hará pagar si pierdes contra ese tipo raro!]
Al darse cuenta de que tenía que hacer algo, Chang-Sun envainó [Tiamat's Snaggletooth] y la [Espada Yuchang]. En su lugar, desenvainó los dos bastones que colgaban de su cintura izquierda. Mientras las hojas emergían de los extremos de los bastones, Chang-Sun golpeó las partes superior y media de la larga lanza de Gyeo-Ul para desviar sus ataques.
¡Chocad, chocad!
"...¿Una lanza?" murmuró Gyeo-Ul, sorprendido de que Chang-Sun hubiera envainado sus dos dagas y sacado la misma arma que él estaba usando. Sin embargo, aún le esperaban más sorpresas.
¡Click!
Chang-Sun formó rápidamente la Lanza Sin Nombre uniendo los extremos de las dos lanzas cortas. Durante las pruebas, Gyeo-Ul no había visto a Chang-Sun cazar al Drake y no se había interesado en Chang-Sun después, lo que significaba que la escena que tenía ante él era una completa sorpresa.
Aunque la lanza de Chang-Sun era mucho más corta que la larga lanza de Gyeo-Ul, éste tuvo la sensación de que el comportamiento y el aura de Chang-Sun habían cambiado mucho. Cuando Chang-Sun usaba las dos dagas, había sido como una pantera negra hábil y ágil; ahora, parecía más serio y digno, como un león.
Gyeo-Ul no se equivocaba.
¡Paah-!
Los nuevos ataques de Chang-Sun eran mucho más poderosos que antes. Había distribuido sus 55 puntos de estadística adicionales entre su Fuerza de 96, sumando un nuevo total de 151. No había forma de que un simple jugador de nivel 30 pudiera hacer frente a todo su poder.
¡Clang!
"¡Urgh!" Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de par en par al sentir un tremendo peso sobre el mango de su lanza, haciéndola temblar ferozmente.
Su lanza parecía claramente mejor, ya que era más larga y pesada. Su armazón también era mucho más grande, y parecía que su nivel era superior al de Chang-Sun. ¡¿Cómo era Chang-Sun tan fuerte?!
[¡La Habilidad 'Desastre de Tigre' ha sido activada!]
[¡La Habilidad 'Tigre Merodea' ha sido activada!]
¡Swish, swoosh, swish!
Con cada paso, Chang-Sun empujaba continuamente su lanza. Como si estuviera viva, la Lanza Sin Nombre se movía en ángulos extraños, apuñalando repetidamente a Gyeo-Ul.
[Combinación de Habilidades en progreso.]
[¡La activación simultánea de 'Desastre de Tigre' y 'Merodeo de Tigre' ha creado una 'Forma de Tigre' perfecta!]
La imagen de un tigre apareció detrás de Chang-Sun, mostrando sus garras.
[La habilidad "Tigre Mata" ha sido activada.]
Cuando el tigre mostró sus garras, una tormenta se desató en el nido.
[La combinación de habilidades está en proceso.]
[¡La activación simultánea de 'Forma de Tigre' y 'Matar Tigre' ha creado unos perfectos 'Dientes de Tigre'!]
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Como si alguien estuviera disparando balas de cañón, fuertes estampidos resonaban en el nido cada vez que Chang-Sun empujaba la Lanza sin Nombre, con fuerza suficiente para hacer temblar la montaña. Atacaba constantemente a Gyeo-Ul con la lanza.
Como un junco bailando al viento, la larga lanza de Gyeo-Ul se balanceaba peligrosamente. La tremenda potencia y los silenciosos movimientos en los que se especializaba eran inútiles ante los brutales ataques de Chang-Sun. Al final, frunció el ceño, haciendo aún más horrendo su feo rostro. Como si reaccionara ante su dueño, la furiosa manifestación de la magia de Gyeo-Ul también se agitó ferozmente.
Mientras Gyeo-Ul retrocedía frenéticamente...
¡Swish!
Chang-Sun lanzó un tajo diagonal de izquierda a derecha con la lanza sin nombre, atacando desde abajo. Aunque su lanza sólo tenía una hoja, aparecieron cinco heridas en el cuerpo de Gyeo-Ul, como si hubiera aparecido un tigre de verdad y le hubiera arañado con sus garras. Sin embargo, sólo su cuello estaba desgarrado, y sus heridas sólo sangraban ligeramente. Eso se debía a que Chang-Sun había retirado su lanza a medio camino.
"...!" Gyeo-Ul había quedado medio inconsciente, aunque era difícil saberlo debido a las quemaduras. Enfrentado a la vorágine de ataques con lanza de Chang-Sun, se había sentido como tragado por una tormenta, enfrentándose a una muerte inminente.
Thud-
Incapaz de sentir las piernas, Gyeo-Ul se desplomó en el suelo.
[¡A la Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' le cuesta mantenerse en su asiento debido a su excitación por una buena pelea!]
[¡La Celestial 'Tigre Calamidad' ha recibido una impresión duradera de ti una vez más!]
Aunque Gyeo-Ul había perdido, Chang-Sun podía ver que su voluntad no se había quebrado, ya que el otro hombre seguía devolviéndole la mirada.
"¡¿Qué vas a...?!" gritó Gyeo-Ul.
"Eres un semiespíritu", interrumpió Chang-Sun.
"...!" Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de par en par. Chang-Sun había deducido con exactitud la verdadera identidad que esperaba que nadie descubriera jamás.
"Por eso tienes una habilidad sobrenatural", concluyó Chang-Sun con un movimiento de cabeza.
"¿C-cómo has...?". tartamudeó Gyeo-Ul.
"¿Acaso importa?" respondió Chang-Sun con indiferencia.
Los semiespíritus solían nacer cuando un humano tenía relaciones sexuales con un espíritu. Llevaban maldiciones durante toda su vida, ya que nacían mediante un proceso antinatural. Ejemplos comunes de tales maldiciones eran su apariencia inusualmente horrible y su inestabilidad mental; además, a menudo estaban rodeados de fenómenos extraños y alucinaciones.
Eso se debía a que nacían con habilidades sobrenaturales que no podían manejar. Aunque las habilidades sobrenaturales se consideraban normalmente dones en la generación actual, las que no se podían controlar se consideraban simplemente fenómenos anormales o maldiciones, que causaban miedo en la mayoría de la gente. Por eso, era natural que Gyeo-Ul reaccionara así.
Aunque Chang-Sun no lo sabía con certeza, podía decir que Gyeo-Ul había sido despreciado por mucha gente debido a su incontrolable capacidad sobrenatural y a su aspecto. Sin duda, las experiencias de Gyeo-Ul le habían traumatizado, haciéndole ocultar su lado medio espiritual.
Tiene esas quemaduras porque es un semiespíritu, no por un accidente. Tampoco obtuvo la [Técnica Secreta de las Sombras] a través del entrenamiento. Simplemente nació con ella", pensó Chang-Sun. Había encontrado su respuesta en la lucha con lanza contra Gyeo-Ul.
El olor de la deidad que Chang-Sun había olido en Gyeo-Ul al conocerlo tenía que pertenecer a Xerxes. No había reconocido el olor de Xerxes al instante, en parte porque habían estado demasiado lejos en su primer encuentro, y en parte por lo embotados que se habían vuelto sus sentidos. Además...
'La energía de Xerxes se ha debilitado mucho', pensó Chang-Sun con amargura.
El poder de [Técnica Secreta de la Sombra] se había debilitado tanto que Chang-Sun ni siquiera estaba seguro de poder llamarlo el legado de un Celestial. Teniendo en cuenta que el poder de las Habilidades y Autoridades podía cambiar según la Clase Divina del propietario original, Chang-Sun supuso que algo le había ocurrido a Xerxes, lo suficiente como para dañar significativamente su Clase Divina.
¿Qué demonios había pasado? se preguntó Chang-Sun, ya que no había oído ninguna mala noticia sobre Xerxes.
Aunque no había tenido tiempo de ocuparse de sus antiguos colegas en medio de la Guerra de los Mitos, entonces habría oído cualquier mala noticia sobre Jerjes. Eso significaba que algo le había ocurrido a Xerxes después de que Chang-Sun se sometiera a la Prueba Divina.
No tuvo más remedio que dejar a su hijo en el Mundo Saha", comprendió Chang-Sun.
Gyeo-Ul tenía que ser el hijo de Xerxes. Teniendo en cuenta que Jerjes era un hombre, sin duda había tenido relaciones con la madre de Gyeo-Ul, que probablemente era una chamán, y ella había dado a luz a Gyeo-Ul...
El marco temporal no encajaba perfectamente, pero no era imposible. El tiempo fluía de forma diferente en cada dimensión, universo y plano. En algunos lugares, el tiempo incluso fluía hacia atrás, no hacia delante.
Los sucesos del futuro de Arcadia a menudo ocurrían en el antiguo pasado de la Tierra. Así, la concepción de Gyeo-Ul bien pudo ocurrir mientras Chang-Sun era el "Crepúsculo Divino".
En cualquier caso, Xerxes siempre había vagado por el mundo, tal y como implicaba su nombre divino, "Sombra Errante". Nunca se asentó en ningún lugar, ni desplegó adecuadamente sus habilidades; nunca hizo nada de lo que tuviera que responsabilizarse. No era porque fuera irresponsable, sino porque no quería herir a aquellos a los que acabaría abandonando.
A pesar de todo, Xerxes había engendrado un hijo, lo que significaba que tenía que tener una razón para no decírselo a nadie.
No me queda más remedio que quedármelo", concluyó Chang-Sun.
No esperaba encontrarse con el hijo de Jerjes tan de repente, pero no podía tomarse el encuentro a la ligera después de haber encontrado un vestigio de su antiguo colega. Aun así, Chang-Sun no podía preguntar directamente a Gyeo-Ul por sus padres porque había demasiados ojos a su alrededor. Por lo tanto, necesitaba hacerse amigo de Gyeo-Ul de forma natural para averiguar la verdad.
'Tampoco hay garantías de que Gyeo-Ul sepa lo de su padre'.
A juzgar por la forma en que Gyeo-Ul era capaz de usar la [Técnica Secreta de la Sombra] con moderada habilidad, parecía que sabía algo de su padre, pero no dominaba la Habilidad. Había una gran posibilidad de que alguien enseñado por Xerxes hubiera enseñado a Gyeo-Ul.
Entonces, ¿cómo podía mantener al hijo de su antiguo colega a su lado? No tardó mucho en encontrar una respuesta.
Inclinando la cabeza, Chang-Sun dijo: "Supongo que planeabas matar al Jigwi para curar tu maldición de medio espíritu con el ojo del Jigwi, pero no funcionará. Ríndete".
Gyeo-Ul, que había estado observando atónito a Chang-Sun, gritó con el ceño fruncido: "¡¿Qué sabes tú...?!".
"Lo sé mejor que tú", respondió Chang-Sun encogiéndose de hombros.
"...¿Qué?" preguntó Gyeo-Ul con incredulidad.
"¿No te das cuenta por la forma en que descubrí que eras un semiespíritu tras sólo intercambiar unos pocos ataques?". Chang-Sun respondió con tanta naturalidad que Gyeo-Ul se quedó sin habla. Seguramente pensaste que la cicatriz de tu cara era de un padre espíritu de fuego, pero el ojo de Jigwi nunca te curaría. Sólo empeoraría tus cicatrices".
Los ojos de Gyeo-Ul se desenfocaron.
En primer lugar, tu padre no es un espíritu de fuego. Aunque lo hayas supuesto por tus cicatrices, no podrías usar la habilidad de tipo oscuro, [Técnica Secreta de la Sombra], si así fuera. Además, un Jigwi está más cerca de un espíritu de tipo muerte, no de un espíritu de tipo fuego, por lo que tiene mucha más energía fantasmal. ¿En serio pensabas comértelo?"
[La Serpiente Celestial 'World-Circling Serpent' ladea la cabeza con curiosidad, preguntándose dónde has adquirido esos conocimientos].
"No te detendré si tu plan es empeorar tu maldición para convertirte en un auténtico fantasma o en una deidad monstruosa", dijo Chang-Sun con una sonrisa burlona.
Gyeo-Ul abrió y cerró la boca en silencio varias veces.
"En el fondo debías de saberlo, ¿no?". añadió Chang-Sun, que había adivinado los pensamientos de Gyeo-Ul por su reacción.
Los semiespíritus nunca eran estúpidos, no, eran tan listos que prácticamente podían ver el futuro. Por eso, Gyeo-Ul nunca habría depositado estúpidamente todas sus esperanzas en el Jigwi. Sólo había contemplado la posibilidad, pues quería deshacer su horrible maldición por todos los medios.
Un aura de desgracia, tristeza y soledad rodeaba a Gyeo-Ul, que había crecido solo y se había visto obligado a valerse por sí mismo. En cierto modo, ésa era su otra maldición: no sabía hacer amigos. Había llegado hasta aquí en un intento de superar sus maldiciones, pero se había topado con otro gran muro.
Aunque Gyeo-Ul no se había desanimado tras perder contra Chang-Sun, ahora parecía triste. Con los dientes apretados, forzó la palabra: "Qué...".
La depresión de Gyeo-Ul le hizo ahogarse. La pena y la desesperación le estrujaron el corazón, dejándole brevemente incapaz de hablar. Finalmente, se obligó a gritar: "¿Qué... se supone que debo hacer entonces?".
"Te ayudaré a curarlo", replicó de repente Chang-Sun.
Cuando los ojos de obsidiana de Gyeo-Ul, la única parte que no había sido afectada por su maldición, se abrieron de par en par por la sorpresa, vio la expresión indiferente de Chang-Sun.
"Hagamos un trato", ofreció Chang-Sun.
--------------------------------------------------------------
Capítulo 44: Estrella, El Entrenamiento (7)
"...¿Trato?" repitió Baek Gyeo-Ul, y su expresión cambió ligeramente cuando Chang-Sun mencionó la palabra. Sus quemaduras -no, su maldición de medio espíritu- hacían ilegible su expresión, pero su voz temblorosa dejaba claro que estaba conmocionado.
"Sí, un trato. Parece que has investigado al Jigwi a tu manera. ¿Estoy en lo cierto?" preguntó Chang-Sun.
"¿Sí...?" Gyeo-Ul respondió con cautela.
"Préstame tus conocimientos; no, no sólo eso, espero que puedas cooperar conmigo para matar al Jigwi", dijo Chang-Sun con confianza. Estaba seguro de que Gyeo-Ul no se había limitado a investigar al Jigwi.
Gyeo-Ul lo habría investigado todo sobre los Jigwi, y quizá incluso habría aprendido algo que yo no he averiguado", pensó.
A diferencia de Chang-Sun, Gyeo-Ul se había jugado la vida para curar su maldición. Como había nacido medio espíritu, sin duda disponía de varios métodos para obtener información. Por lo tanto, era muy probable que Gyeo-Ul supiera cosas sobre los hábitos del Jigwi que ni siquiera Chang-Sun había podido confirmar. Después de todo, Gyeo-Ul había encontrado el nido del Jigwi con un método completamente diferente, aunque carecía gravemente de Habilidades en comparación con Chang-Sun.
"...¿Cómo puedo confiar en ti?" preguntó Gyeo-Ul con recelo.
"¿Bastaría con demostrártelo aquí y ahora?". respondió Chang-Sun, extendiendo una mano.
"¿Qué? exclamó Gyeo-Ul sorprendido.
"Dame la mano", dijo Chang-Sun, agitándola de arriba abajo.
Por un momento, Gyeo-Ul dudó, preguntándose si estaba bien dejarse influir por Chang-Sun de esa manera, a pesar de que tenía cero confianza en él.
Chang-Sun pensó que era natural que Gyeo-Ul reaccionara así, ya que tenía una idea del tipo de vida que el otro hombre había vivido hasta ahora, pero no tuvo tiempo de persuadir a Gyeo-Ul con delicadeza.
"No importa si confías en mí o no, ¿verdad?". añadió Chang-Sun con indiferencia, haciendo que Gyeo-Ul se mordiera el labio inferior. En realidad, tenía razón; Gyeo-Ul no tenía otra opción.
Gyeo-Ul extendió el brazo derecho y Chang-Sun lo agarró con la mano izquierda, tomándole el pulso. Aunque pudo notar que Gyeo-Ul se estremecía, Chang-Sun fijó su mirada en la mano de Gyeo-Ul y dijo: "Estará bastante caliente, así que tendrás que soportarlo".
"...?" Gyeo-Ul estaba a punto de preguntar a qué se refería Chang-Sun, pero no tuvo tiempo de decir nada cuando, de repente, le entró energía de fuego por la muñeca. "...!"
"El más mínimo soplo equivocado estropeará tu circulación mágica, así que no abras la boca", advirtió Chang-Sun a Gyeo-Ul.
Sin embargo, se equivocaba en una cosa. Gyeo-Ul no habría podido abrir la boca aunque Chang-Sun no se lo hubiera advertido. La energía elemental recorrió el cuerpo de Gyeo-Ul como un reguero de pólvora, llenando por completo su órgano mágico; el horrible dolor que le causó le obligó a apretar los dientes, incapaz de hablar.
Gyeo-Ul sintió como si se hubiera tragado una bola de fuego; su cuerpo estaba tan caliente que casi se desmaya. Había recibido su nombre porque había nacido en invierno, pero "Gyeo-ul[1]" había desaparecido. Sintió como si se hubiera convertido en verano, su hielo y su nieve se derretían.
Crujido.
Oyó un sonido que parecía un duro trozo de hielo resquebrajándose.
¡Crack, crack-!
¡Paaah!
Las grietas se extendieron lentamente por todo el trozo de hielo, conectándose entre sí en varios lugares hasta que la superficie del hielo pareció una telaraña. Entonces se fundió en agua que se filtró lentamente en el órgano mágico de Gyeo-Ul.
El hielo era su maldición de semiespíritu, y el agua derretida era lo que quedaba de su energía yin y fantasma tras romper la maldición, lo que aumentaba su maná de forma significativa.
Ahora, Gyeo-Ul estaba aún más conmocionado por el hecho de que la maldición de medio espíritu que le daba tanto poder como desgracia se estuviera rompiendo que por el dolor causado por la energía de fuego de Chang-Sun.
[¡Tu estado de 'Medio-Espíritu' está cambiando!]
[Tu maldición está siendo borrada.]
[Tu desgracia se está deshaciendo.]
Antes, Gyeo-Ul se había esforzado mucho por romper su maldición de medio espíritu, pero ésta había permanecido dura como una roca. Sin embargo, se estaba deshaciendo con facilidad, como si acabara de encontrarse con su antítesis completa.
Un poco más... ¡Sólo un poco más! pensó Gyeo-Ul, esperando desesperadamente que la energía del fuego siguiera avanzando.
Sólo el veinte por ciento de la maldición del semiespíritu se había derretido debido a la energía de fuego de Chang-Sun, pero quedaba el ochenta por ciento; aparte de eso, su corazón, el núcleo de la maldición, permanecía congelado.. Siguió esperando contra toda esperanza que el "fuego salvaje" derritiera su corazón congelado, y parecía más que posible que pudiera hacerlo.
Sin embargo...
¡Pzzzzz-!
...como si se burlara de los deseos de Gyeo-Ul, el "fuego salvaje" se extinguió poco a poco, reduciéndose lentamente a cenizas. La energía de fuego de Chang-Sun salió de su cuerpo de la misma forma que había entrado.
"¡N-No...! Gyeo-Ul gritó frenéticamente en su mente.
Intentó aferrarse a la energía del fuego como pudo, pero ésta se desvaneció en silencio, llevándose consigo el feroz calor y el dolor. Lo único que quedó fue un sutil y refrescante resplandor y la sensación de que su maná, que se había multiplicado por una vez y media, circulaba ferozmente por su cuerpo.
"¡Ah...!" exclamó Gyeo-Ul, con la mirada perdida en el aire vacío durante un momento. Sin embargo, las siguientes palabras de Chang-Sun le devolvieron a la realidad.
Chang-Sun le ordenó: "No te quedes ahí parado. Primero mírate la cara".
Gyeo-Ul se tocó la cara con la mano y descubrió que la mayoría de las escamas como caparazones de tortuga y las retorcidas marcas de quemaduras que estaba acostumbrado a sentir en la cara se habían desvanecido notablemente. Corrió a un río cercano para mirarse la cara en el agua, y vio un rostro que había estado oculto durante mucho tiempo por la maldición de medio espíritu que le devolvía la mirada.
Antes, su nariz y su boca estaban desfiguradas hasta lo irreconocible por las quemaduras, pero ahora se habían regenerado lo suficiente como para poder distinguirlas. Las escamas que antes cubrían parte de su rostro se habían desvanecido sustancialmente, dando paso a una apariencia más definida. Desde los ojos y la nariz hasta la mandíbula, su silueta era fuerte y masculina.
[¡El Celestial 'Una buena temporada para cazar' se sorprende al ver cambios tan grandes!]
[El Celestial 'Serpiente Circundante del Mundo' piensa que necesita realizar una nueva investigación sobre las habilidades del Brasero de Fuego de los Ocho Trigramas].
[El Celestial 'Tigre de la Calamidad' ríe satisfecho después de ver el cambio positivo en su subordinado].
La animosidad y la rabia que antes habían llenado los ojos de Gyeo-Ul fueron sustituidas por una poderosa sed, derivada de su deseo de recibir más tratamiento. Se volvió rápidamente hacia Chang-Sun, con una silenciosa súplica de ayuda en su mirada.
Sin embargo, Chang-Sun negó con la cabeza y explicó: "Es todo lo que puedo hacer ahora mismo. Por supuesto, tu maldición se debilitará más si repito el tratamiento con regularidad, pero aun así no podré curarte del todo."
"¿Entonces...?" Gyeo-Ul preguntó en voz baja.
"Ayúdame a matar al Jigwi. De ese modo, podré fortalecer mi fuego y curarte por completo no será imposible", respondió Chang-Sun.
"En ese caso..." Gyeo-Ul comenzó.
"Incluso haré una [Promesa de maná] si quieres", dijo Chang-Sun encogiéndose de hombros.
Sin embargo, Gyeo-Ul sacudió la cabeza como indicando que Chang-Sun no tenía que llegar tan lejos. Sabía que se le había presentado una oportunidad única en la vida y decidió aprovecharla. Respiró hondo para calmarse y luego dijo: "No, ya basta. Confiaré en ti".
La mezcla de alegría y anhelo que llenó brevemente su mirada desapareció, sustituida por su calma habitual como si nunca hubiera estado allí. Sin embargo, lo que pronto ocupó su lugar fue una extraña chispa, sus ojos ardiendo con la determinación de hacer lo que fuera necesario.
Realmente es algo, más de lo que pensaba". pensó Chang-Sun, observando a Gyeo-Ul.
Al ver que Gyeo-Ul mantenía la compostura a pesar de los acontecimientos, Chang-Sun sintió que debía reevaluar al hombre. Llegó a la conclusión de que Gyeo-Ul tenía talento suficiente para convertirse en una figura importante en el futuro, y eso no se debía simplemente a que Gyeo-Ul fuera el hijo de su antiguo colega.
"¿En qué puedo ayudarle?" preguntó Gyeo-Ul, preguntándose qué hacer a continuación. Estaba deseando escuchar las peticiones de Chang-Sun, esperando que ninguna fuera ordinaria.
Cruzándose de brazos, Chang-Sun empezó: "Primero...".
"...?"
"...Háblame formalmente", pidió Chang-Sun con despreocupación.
Gyeo-Ul se quedó sin habla por un momento, completamente estupefacto por la inesperada petición. Sin embargo, eso era lo que más le importaba a Chang-Sun en ese momento, ya que le resultaba desagradable oír al hijo de su amigo dirigirse a él de manera informal[2].
[La 'Serpiente que circunda el mundo' celestial le llama vejestorio, chasqueando la lengua].
* * *
"Para rastrear al Jigwi, primero tenemos que estudiar sus hábitos. Se sabe que cada Jigwi tiene preferencias y personalidades diferentes", explicó Gyeo-Ul, siguiendo sin rechistar las instrucciones de Chang-Sun. Aunque la diferencia de edad era mínima, no dio muestras de disgusto.
"¿Hábitos?" repitió Chang-Sun.
"Sí, señor. Tenemos que buscar en el nido", dijo Gyeo-Ul con un movimiento de cabeza.
"...?" Chang-Sun ladeó la cabeza, confuso, pues no había parte del nido que no hubiera visto durante sus diez días de estancia. Sin embargo, cuando vio lo que Gyeo-Ul estaba haciendo, comprendió rápidamente lo que el hombre quería decir.
Gyeo-Ul se dirigió al centro del nido, golpeó el suelo en varias partes y, de repente, empuñó su lanza hacia abajo. Su golpe creó un poderoso viento que barrió el nido y removió el suelo, revelando un profundo pozo lleno de una gran variedad de objetos.
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' examina el montón con ojos brillantes, ya que puede ver muchas cosas buenas dentro].
Los objetos de la fosa iban desde armas ordinarias y artefactos de aspecto caro hasta tesoros como libros de habilidades y pergaminos mágicos.
Los ojos de Chang-Sun brillaron mientras decía: "Estas son las pertenencias de la gente asesinada por el Jigwi".
Entre los Jugadores que habían desaparecido en el instituto de entrenamiento durante cada ronda de entrenamiento, no todos habían sido asesinados por otros Jugadores; otros habían sido asesinados por el Jigwi.
"Al igual que los cuervos, los Jigwis suelen coleccionar cosas brillantes, y son expertos en reunir tesoros como si estuvieran coleccionando trofeos. Sin embargo, a menudo se olvidan de sus trofeos", respondió Gyeo-Ul mientras volcaba la tierra blanda.
Chang-Sun estaba asombrado por el descubrimiento de Gyeo-Ul, pues aunque había instalado y desinstalado innumerables trampas durante su estancia, ni siquiera se había acercado a descubrir el pozo. Era como si Gyeo-Ul tuviera una especie de detector de tesoros.
"Revisando así los objetos enterrados, puedo estimar aproximadamente hacia dónde se dirigía el Jigwi", dijo Gyeo-Ul mientras examinaba la fosa.
Al igual que Gyeo-Ul, Chang-Sun examinó los objetos que había recogido el Jigwi. Escogió un arma que le llamó la atención.
[Arco de urraca blanca[3]]
Un cazador anónimo fabricó este arco con los huesos de las alas y las plumas de su presa más grande, rápida y fuerte.
El espíritu feroz del arco está a la altura de cualquier ave de presa, lo que le confiere un gran potencial en las manos adecuadas.
- Tipo: Arco
- Daño: 100~300
- Efectos: Perforación de diana, Descarga quíntuple.
Tiene [Perforación de diana], que puede hacer que una flecha dé siempre en la diana, y [Descarga quíntuple], que puede usarse para disparar cinco flechas simultáneamente...". pensó Chang-Sun con satisfacción.
Chang-Sun se echó el arco de urraca blanca al hombro izquierdo y cogió el carcaj a juego. Ya había estado pensando en tallar un arco de madera para ataques a distancia; parecía que la nueva adquisición le sería muy útil.
Aparte del arco, escogió todo lo que parecía decente y lo echó a su inventario. Algunos incluso tenían efectos como [Yijin Jing[4]] o [Tormenta de Fuego] que podía usar inmediatamente en combate.
Me llevaré algunos para mí y venderé el resto", pensó Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
El pozo era como una mina de oro; era una pena que cada inventario tuviera una capacidad limitada. Mientras rebuscaba en él, Chang-Sun encontró rodando una esfera naranja de aspecto corriente. Sin embargo, su inusual olor llamó su atención; era el olor de la muerte, que antes sólo había olido en el Inframundo.
[Esfera del Sueño]
Esta esfera que contiene una energía inusual se creó mezclando Flores de la Muerte y Flores de la Destrucción con otra sustancia en una proporción específica. Contiene los rencores de aquellos asesinados por la Hohwan Mama[5].
- Tipo: Mármol. Varios.
- Efecto
¿'Hohwan Mama'? pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza.
Hohwan Mama" era el nombre antiguo de una plaga espeluznante, tan aterradora como un Hohwan: un incidente en el que un tigre mataba a un humano. No se refería simplemente a una plaga ordinaria, sino que indicaba un fenómeno extraño con una causa desconocida.
Esto parece sospechoso", pensó Chang-Sun, especulando que tal vez había encontrado inesperadamente algo relacionado con el Clan del Tigre Blanco.
"Creo que ya sé adónde fue", dijo Gyeo-Ul, acercándose a Chang-Sun.
Tras guardar la [Esfera del Sueño] en su bolsillo interior, Chang-Sun miró sorprendido a Gyeo-Ul y preguntó: "¿Ya?". Antes había supuesto que Gyeo-Ul tardaría un rato en encontrar el rastro del Jigwi, pero había pasado menos de una hora desde que Gyeo-Ul comenzó su búsqueda.
A pesar de la expresión de incredulidad, Gyeo-Ul asintió con indiferencia, sin parecer disgustado. Fue más fácil de lo que pensaba. Parece que este Jigwi ha estado usando mucho su energía de fuego por alguna razón, lo que significa que se ha estado concentrando en comer".
Los ojos de Chang-Sun brillaron por un momento.
Un Jigwi creaba fuego quemando las almas que tragaba. Cuantas más almas tragara, más fuerte sería su energía de fuego. Si a pesar de ello consumía gran parte de su energía de fuego, se iría a otro lugar a consumir muchas almas nuevas.
La pregunta era, ¿dónde iría el Jigwi a buscarlas?
"Así que se habría adentrado en la cordillera, y específicamente, en algún lugar lleno de criaturas de clase alta. Eso significa que debe estar en un lugar donde viven criaturas místicas y demoníacas, ¿verdad?". conjeturó Chang-Sun.
"Sí, señor. Tienes razón", respondió Gyeo-Ul, afirmando con calma la conjetura de Chang-Sun.
No es sólo útil. Es muy útil", pensó Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
Si Chang-Sun, que casi se había convertido en el Celestial más fuerte, consideraba que una persona era "muy útil", significaba que tenía mucho talento y potencial. Su deseo de mantener a Gyeo-Ul a su lado se hizo más fuerte.
"Entonces, ¿a qué estamos esperando? Vamos", dijo Chang-Sun. Hizo un gesto a Gyeo-Ul con la barbilla, dejando que el otro hombre tomara la iniciativa.
* * *
¡Swoosh-!
Chang-Sun y Gyeo-Ul atravesaron rápidamente el bosque. No era difícil localizar los hábitats de las criaturas místicas y demoníacas. Dichas criaturas tendrían los territorios más extensos de la religión, lo que significaba que simplemente tenían que seguir el rastro más cercano que pudieran encontrar.
Cuanto más lejos viajaban, más nidos de Jigwi encontraban. Pasaron por bosques y montañas completamente resecos, como si hubieran sido arrasados por poderosas llamas que los arrasaban.
"Será tremendamente glotón y avaricioso, más de lo que cabría esperar", le advirtió Segundo Anciano.
El Jigwi era realmente más glotón y codicioso de lo que Chang-Sun había esperado. Sin embargo, la energía del fuego que quedaba en los nidos en ruinas era cada vez más intensa cuanto más se adentraban en ellos. Así, los dos compañeros llegaron a la certeza de que cuanto más a menudo encontraban esos lugares, más cerca estaban del Jigwi.
Después de continuar su persecución durante cuatro días...
¡Kieeeehh!
...por fin se toparon con un gigantesco pájaro de fuego de plumaje negro y rojo. Una sola de sus alas medía entre doscientos y trescientos metros de largo; si bajara las dos, prácticamente podría cubrir una montaña entera.
[¡El Jigwi Catástrofe de Rango Cuatro está causando una sequía!]
Las palabras "Catástrofe" y "Desastre" se usaban para referirse a monstruos que nunca podrían ser matados por un Jugador ordinario. Aunque no dijeron nada sobre sus planes, Chang-Sun y Gyeo-Ul se prepararon rápidamente para luchar.
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se sorprende por el tamaño del pájaro.]
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se relame los labios, sintiendo que será divertido cazar semejante pájaro de fuego].
Agarrando su larga lanza, Gyeo-Ul se lanzó hacia adelante. Mientras, Chang-Sun apuntaba una flecha al pájaro con el [Arco de Urraca Blanca]. Su coordinación reflejaba el tiempo que habían pasado trabajando juntos.
Cuando Chang-Sun activó [Ojos de Víbora], la habilidad le mostró los puntos débiles que cubrían el gran cuerpo del Jigwi.
En ese momento...
[¡El "Tigre de la Calamidad" Celestial da con orgullo a sus dos subordinados una recompensa extra por difundir su gloria!]
¡Whoosh!
"¿De repente nos da una recompensa extra? pensó Chang-Sun.
Aunque estaba ligeramente sorprendido por la inesperada recompensa extra de Heoju, no se inmutó en absoluto; continuó concentrándose en tensar con fuerza la cuerda del arco. Sin embargo, sintió como si pudiera concentrarse mejor y ver más lejos... no, más que eso, parecía que cada uno de sus sentidos había aumentado de algún modo. La recompensa extra de Heoju tenía que ser Apertura de Sentidos o Ampliación de Sentidos.
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se sorprende por la recompensa extra de Heoju].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' está nervioso por la forma en que otras deidades siguen dándote recompensas extra].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' rápidamente busca mejores recompensas de bonificación.]
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se tira de los pelos porque no tiene nada bueno. Tiene una recompensa extra que antes pensaba dar para presumir, pero ahora no le parece lo suficientemente buena].
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' intenta inventar algo bueno, paseándose ansiosamente de un lado a otro].
[¡El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' quiere darte una Autoridad como recompensa extra!]
Justo entonces, Chang-Sun recibió inesperadamente un premio gordo, lo que le hizo sonreír. Pensó para sus adentros: "Pabilsag sacó un Pabilsag".
¡Swoosh-!
Con ese pensamiento, Chang-Sun soltó la flecha.
[¡La Autoridad ha sido aplicada!]
---
1. 'Gyeoul' (겨울) significa 'invierno' en coreano ☜
2. Esto puede resultar confuso para los angloparlantes, pero en la cultura coreana se considera muy importante dirigirse formalmente a los mayores. ☜
3. En la cultura coreana, se dice que las urracas blancas representan la buena fortuna. También son conocidas por ser lo suficientemente feroces como para luchar contra aves rapaces a pesar de su pequeño tamaño, que es a lo que alude la naturaleza de este arco. ☜
4. Se trata de un manual de qigong relativo a ejercicios de respiración, muy conocido en las artes marciales chinas. En el wuxia coreano, suele decirse que hace invencible al usuario. ☜
5. Un antiguo nombre coreano para la viruela. La "Mama" aquí es en realidad un término coreano que corresponde aproximadamente a "Su Majestad" o "Su Alteza". ☜
No comments:
Post a Comment