C29, 30
Capítulo 29: Estrella, la Llave de Oro (4)
[Espada Yuchang]
Una de las Nueve Espadas Finas que fueron forjadas por el primer Ou Yezi, el Herrero Divino.
Puede ser usada como daga debido a su corta longitud. Se sabe que su primer propietario era un asesino.
- Tipo: Daga. Artefacto sagrado.
- Daño: Inconmensurable.
- Efecto: Desconocido.
*No se han cumplido los requisitos. Incapaz de usar la habilidad del artefacto.
*No se han cumplido los requisitos. No se pueden inspeccionar los detalles del artefacto sagrado.
'[Tiamat's Snaggletooth] y [Yuchang Sword], ¿eh? Estas dos armas por sí solas ya son mejores que la mayoría de las armas utilizadas por los Jugadores', pensó Chang-Sun mientras observaba la espada con gran interés.
Sería raro encontrar a un Celestial que tuviera armas forjadas tanto por Taotie, el Herrero Diablo, como por Ou Yezi, el Herrero Divino.
Cualquiera que decidiera vender una de las "Nueve Espadas Finas", las espadas que representaban a Ou Yezi, podía ponerle el precio que quisiera. De hecho, muchos Celestiales habían librado una sangrienta guerra entre sí utilizando a sus apóstoles como apoderados cuando la [Espada Zhan Lu], otra de las Nueve Bellas Espadas, había sido encontrada en Arcadia.
Al final de esa guerra, ¿no acabaron cayendo dos imperios y seis reinos?". pensó Chang-Sun mientras hacía girar la espada.
Como no era más que un mercenario errante, no había podido participar en aquella guerra, pero sabía las consecuencias que había dejado. Aquella guerra había sido más letal que una plaga. A pesar de ello, había terminado abruptamente porque la [Espada Zhan Lu] se perdió en medio de la guerra, lo que la hizo aún peor. El incidente había permitido a Chang-Sun estimar lo valiosas que eran las Nueve Espadas Finas.
Nunca habría pensado que una espada tan fina se usara como atizador", pensó Chang-Sun, sacudiendo la cabeza. Sin embargo, pronto se le ocurrió otra idea. Quizá usaron la espada así a propósito".
Entre las Nueve Espadas Finas, la [Espada Yuchang] era la que se había utilizado más a menudo para derramar sangre. La espada simbolizaba a los asesinos que habían matado a numerosos reyes y héroes. Contenía rencores muy poderosos, por lo que se la llamaba espada demoníaca maldita; no se conocía su aspecto, a diferencia de las otras espadas finas. Sin embargo, parecía casi como si el primer Ou Yezi, el creador de la espada, hubiera difundido en secreto la historia a propósito.
Pensar que algunos dicen que el primer Ou Yezi se llamaba el Herrero Divino porque no le gustaba el derramamiento de sangre", pensó Chang-Sun con una sonrisa.
Aunque no estaba seguro de si se trataba del primer Ou Yezi o de uno de sus herederos, el Ou Yezi que había recuperado con éxito la [Espada Yuchang] tenía que haber borrado todos los patrones de la hoja que podían servir para identificarla, y luego la utilizó para atender el Brasero de Fuego Divino.
Sin duda, ese Ou Yezi había elegido la segunda mejor opción al no poder destruirla. Con el paso del tiempo, el hecho de que su atizador de fuego era en realidad la [Espada Yuchang] se había olvidado incluso entre los Ou Yezi. Sin embargo, el destino de la espada había cambiado cuando llamó la atención de Chang-Sun.
Chang-Sun había llegado a ser tan hábil en el manejo de varios tipos de armas que incluso había adquirido un rasgo especial, [Rey de las Armas]. Durante sus años de "Crepúsculo Divino", su único pasatiempo había sido coleccionar nuevas armas, por lo que naturalmente reconoció el valor de la [Espada Yuchang]. No importaba lo desafilado que se hubiera vuelto su filo, una buena espada siempre seguiría siendo una buena espada.
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se queja de que sonrías por cosas extrañas].
La infantil Pabilsag, a la que sólo le gustaba cazar, seguía quejándose porque no tenía ojo para las armas.
[El 'Búho Perforador del Crepúsculo' Celestial te observa satisfecho].
Minerva parecía haberse dado cuenta de algo, pero Chang-Sun estaba seguro de que no sabía que la espada era la [Espada Yuchang], por muy gran deidad guerrera que fuera.
Si puedo, sería divertido reunir las Nueve Espadas Finas de Ou Yezi", pensó. Aunque bromeaba a medias, tenía la sensación de que sería posible. Su intuición le decía que la conexión que había formado con el heredero de Ou Yezi era fuerte.
¡Squeak!
El taxi llegó justo en ese momento frente al apartamento de Chang-Sun. Pagó con su tarjeta y bajó del vehículo.
El sol ya se estaba poniendo, pero Chang-Sun no podía irse a casa todavía. Sin expresión, se volvió para mirar el jardín. Allí no había nadie, sólo grandes árboles y hermosas flores; sin embargo, Chang-Sun se quedó mirándolo con fijeza, como si hubiera alguien esperando allí.
"¿Quieres algo de mí?" Chang-Sun gritó claramente.
...
Los árboles se limitaron a bailar al compás del viento, y nadie respondió.
[¡Equipado el 'Cincel Colmillo de Tigre de Llamas'!]
[Iniciando ataque.]
De repente, Chang-Sun lanzó hacia el jardín el arma parecida a un picahielo que había fabricado con el colmillo de un monstruo jefe. Al principio, no parecía haber ninguna señal de que hubiera alguien presente, pero el aire se distorsionó de repente como si hubiera aparecido un fantasma.
¡Claasssh!
"¡Me estaba escondiendo, pero cómo puedes atacar primero y hacer preguntas después...!". Woo Yeong-Geun, que había estado usando la Habilidad 'Ocultación' para averiguar la habilidad de Chang-Sun, empezó a exclamar, pero tuvo que parar cuando vio a Chang-Sun corriendo hacia él con una gran daga negra en la mano. Poco sabía Yeong-Geun que Chang-Sun estaba usando [Ojos de Víbora].
¡Swooosh-!
Como la situación le obligaba, Yeong-Geun tuvo que desenvainar su [Cimitarra Perla Negra]. Era su arma favorita, y le había permitido convertirse en uno de los mejores espadachines vivos de Corea, 'Black Shamshir'.
¡Claaang!
El pesado y rítmico sonido de las espadas chocando entre sí resonó por todo el complejo de apartamentos.
¡Paaah-!
Aparentemente sin intención de detenerse, Chang-Sun continuó descargando rápidos golpes de espada contra Yeong-Geun.
¡Clang! ¡Chocad! ¡Clang!
Chang-Sun y Yeong-Geun intercambiaron varios ataques en un instante. Cada vez que sus espadas chocaban, Yeong-Geun sentía el gran poder de Chang-Sun a través de su espada que temblaba ferozmente, y sus ojos se abrieron de golpe.
'¡¿Cómo puede el poder de un novato...?!' Yeong-Geun pensó, apretando los dientes.
Su nivel era abrumadoramente superior al de Chang-Sun, pero Yeong-Geun no estaba seguro de poder abrumar al hombre. Así de poderosos eran los ataques de espada de Chang-Sun, que incluso podían hacer temblar la [Cimitarra Perla Negra]. Además, sus golpes eran rápidos y decisivos.
Yeong-Geun no podía encontrar ningún patrón específico en los ataques de Chang-Sun, lo que significaba que su habilidad con la espada no era profunda y sistemática. Era un estilo de lucha nacido del combate real, utilizado por mercenarios que se ganaban la vida luchando.
Sin embargo, Yeong-Geun estaba seguro de que incluso una cohorte completa de mercenarios sería incapaz de ganar contra Chang-Sun. No, sería un insulto a Chang-Sun siquiera insinuar eso.
Aunque el manejo de la espada de Chang-Sun era ciertamente común y poco sofisticado, Yeong-Geun no vio ningún movimiento innecesario en sus ataques. Finalmente se dio cuenta de que los golpes de espada de Chang-Sun sólo tenían un propósito: matar a su enemigo. Pensó que sólo una persona que había maximizado la eficiencia de sus habilidades perfeccionándolas en innumerables batallas lucharía de esa manera.
Por lo tanto, Yeong-Geun tenía dificultades para pensar en Chang-Sun como un novato; normalmente, sólo los jugadores de primera generación que habían pasado por innumerables dificultades mostraban tales movimientos. Como no había usado su espada durante mucho tiempo, no estaba seguro de si podría someter a un luchador del nivel de Chang-Sun sin dejarle una cicatriz.
'Le provoqué para probar su habilidad, pero parece que sólo haré el ridículo si continúo. Supongo que... tengo que ponerme un poco serio', pensó Yeong-Geun, sintiendo que su corazón latía con fuerza por primera vez en mucho tiempo. Aunque sabía que como figura respetada en la sociedad, era inapropiado comportarse así contra un novato, no podía contenerse más.
'Voy a ser severamente regañado por mi sobrina, pensó Yeong-Geun mientras se disculpaba repetidamente en su mente con su adorable sobrina, que le había molestado para reclutar a Chang-Sun por cualquier medio necesario.
¡Shiinng-!
Yeong-Geun volteó su [Cimitarra Perla Negra], mostrando su arma oculta. Había decidido darlo todo en la batalla.
[¡La cimitarra invoca diez mil espadas curvas!]
¡Ziiinnnggg!
La espada de Yeong-Geun tembló ferozmente mientras una poderosa aura que podía partir el aire se formaba en su hoja. Pensó para sí mismo, 'Debería ser capaz de tener una buena pelea con este novato si uso esto'.
Sin embargo...
¡Claaanngg!
...después de un solo choque entre las espadas de Yeong-Geun y Chang-Sun, Yeong-Geun cambió instantáneamente de opinión, mientras un escalofrío recorría su espina dorsal y le devolvía la cordura.
¿Por qué me he comportado como un idiota?", pensó, mordiéndose el interior de la mejilla.
Estaba aquí para reclutar a un novato, no para luchar temerariamente como había hecho en su juventud. Además, estaba en un complejo de apartamentos donde vivía mucha gente, y una pelea entre Jugadores podría causarle muchos daños.
Al oír el agudo sonido del metal chocando, varias personas de varias unidades ya habían abierto las ventanas y empezado a observar la pelea de los dos. Yeong-Geun pudo ver que algunos incluso habían intentado llamar a la policía.
Yeong-Geun dio un paso atrás, distanciándose de Chang-Sun. Justo cuando el avispado Chang-Sun estaba a punto de saltar hacia delante, clavó la [Cimitarra Perla Negra] en el asfalto y levantó las manos en señal de rendición.
Chang-Sun ya no podía atacar, así que bajó su espada... no, Yeong-Geun no estaba seguro de si llamarla daga o espada larga. Sin embargo, permaneció tenso, con la mirada afilada. Yeong-Geun sabía que podía volver a atacar en cualquier momento si lo necesitaba.
¿Es realmente un novato? Maldita sea, parece más feroz que la mayoría de los perros de pelea', pensó Yeong-Geun, sacudiendo ligeramente la cabeza.
Sin embargo, había oído que Chang-Sun había pasado por el Tutorial, lo que hizo pensar a Yeong-Geun que era bastante creíble que Chang-Sun reaccionara así. Después de todo, el Tutorial dado por los caprichosos Celestiales era como un desastre natural para la mayoría de los humanos. Aun así, eso no bastaba para responder a su pregunta de dónde había desarrollado Chang-Sun las habilidades con la espada de un verdadero combatiente.
"Me disculpo por haberte provocado sin querer. Sólo intentaba probar tu habilidad... pero supongo que me emocioné demasiado y causé un gran malentendido", dijo Yeong-Geun. Se disculpó cortésmente e incluso se inclinó, a pesar de que Chang-Sun era mucho más joven que él.
Sabiendo que Yeong-Geun era sincero, Chang-Sun se relajó y volvió a poner [Tiamat's Snaggletooth] en su inventario.
"¿Quién eres?", preguntó, con un tono lleno de hostilidad.
[El Celestial 'Una buena temporada para cazar' grita que deberías darle una lección al hombre que se atrevió a atacarte].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' está esperando tu pelea].
El tono grosero de Chang-Sun puso de los nervios a Yeong-Geun, pero no podía revelar su enfado, ya que él había empezado la pelea primero. Yeong-Geun sacó rápidamente un tarjetero del bolsillo interior de su traje, y le entregó a Chang-Sun su tarjeta de visita.
Después de leer la tarjeta de Yeong-Geun, los ojos de Chang-Sun brillaron con interés. No conocía personalmente a Yeong-Geun, el director de personal del Clan de la Espada de Ohsung; sin embargo, había oído hablar del Clan, que era el principal rival de su objetivo, el Clan del Tigre Blanco.
La deidad a la que sirven es el "Gigante sin nombre", ¿verdad? pensó Chang-Sun mientras le daba la vuelta a la tarjeta de Yeong-Geun.
El verdadero nombre de la deidad era Ueopwang[1], una deidad de la riqueza conocida por proteger los bienes de la gente.
Sin embargo, la deidad a la que servía el Clan no estaba particularmente relacionada con los Zodiacs, a quienes Chang-Sun estaba intentando capturar, lo que significaba que Chang-Sun no les había prestado mucha atención. ¿Por qué acudirían a él?
"De hecho, le he visitado hoy para reclutarle para nuestro Clan, señor Lee Chang-Sun", dijo Yeong-Geun mientras estudiaba el rostro de Chang-Sun.
Una vez más, los ojos de Chang-Sun brillaron con interés.
"No estoy muy contento de haber sido provocado tan abruptamente... Por cierto, sin embargo, ¿cómo te enteraste de mí...?". Chang-Sun respondió, hablando con más calma porque sentía que ya no tenía que mantener su agresividad. Después de todo, no podía percibir ninguna hostilidad por parte de Yeong-Geun, que parecía tener una sólida formación. Por supuesto, no bajó la guardia.
Yeong-Geun sonrió enigmáticamente y contestó: "Parece que no sabes lo famosa que eres. Bueno, supongo que no ha pasado mucho tiempo desde que se cerró la Puerta de Jamsil... Aparte de nuestro Clan, creo que muchos Clanes de todo el mundo deben estar interesados en usted, Sr. Lee Chang-Sun".
Los ojos de Chang-Sun brillaron. Se había puesto en guardia porque pensaba que su implicación en el incidente de la Puerta de Bonghwasan podría haber sido descubierta. Sin embargo, parecía que se había equivocado. Sabía que se haría famoso tras acabar el tutorial de la Puerta de Jamsil, pero los clanes habían reaccionado mucho más rápido de lo que esperaba. No esperaba que sus capacidades de inteligencia fueran tan buenas.
Supongo que no me despreciará sólo por ser un jugador", pensó mientras miraba a Yeong-Geun.
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' pregunta airadamente si realmente vas a dejar ir a un enemigo que te provocó].
"Aunque realmente me gustaría hablar contigo de muchas cosas... Cometí un gran error hoy, así que contactaré contigo de nuevo cuando te hayas calmado lo suficiente. Por supuesto, eres más que bienvenido a llamarme primero usando el número de mi tarjeta de visita", dijo Yeong-Geun con una reverencia, despidiéndose de Chang-Sun.
Aunque sonaba educado, estaba claro que Yeong-Geun creía firmemente que Chang-Sun acabaría llamando a su número, mostrando lo orgulloso que estaba de su Clan.
[¡La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' está como loca, gritando que una persona que se va a convertir en su apóstol nunca debe perder!]
[La Celestial 'Serpiente Circundante del Mundo' la critica, diciéndole que lo haga ella misma si quiere que la lucha continúe].
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' pierde los estribos, gritándole a 'Serpiente que Rodea el Mundo' que podría luchar contra él en su lugar].
[El Celestial 'Serpiente que Rodea el Mundo' sonríe a 'Una Buena Temporada para Cazar', instándola a venir hacia él].
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se desboca, gritando que lo matará y usará su cuerpo para hacer un estofado de serpiente].
Ignorando las tontas discusiones de Pabilsag y Jörmungandr, Chang-Sun jugó distraídamente con la tarjeta de visita de Yeong-Geun cuando éste se marchó.
No tenía planes de unirse al Clan de la Espada de Ohsung, pero no le hacía daño saber que había otra opción. Yeong-Geun lo había provocado, pero parecía un hombre decente.
'De todos modos... me resulta algo familiar', pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza confundido porque algo le preocupaba.
Yeong-Geun no le parecía un extraño a Chang-Sun, aunque no tenía ni idea de dónde había conocido al hombre. Después de preguntarse momentáneamente si había conocido a Yeong-Geun antes de ir a Arcadia, de repente volvió a la realidad al darse cuenta de algo.
'Espera, si esa persona vino aquí... ¿También entró en mi casa? ¡Mierda! Pensó Chang-Sun. Se movió rápidamente, ya que aún no había planeado contarle a su familia que se había convertido en Jugador.
Se preocuparán mucho por mí...". pensó Chang-Sun, apretando los dientes.
"¿Te ha gustado el footing, cariño?". La madre de Chang-Sun, So Yu-Ha, llamó desde la cocina cuando Chang-Sun entró en su casa, como si supiera quién había llegado sólo por sus pasos.
"¡Mamá, hace un momento...!". empezó rápidamente Chang-Sun.
"Todavía no has comido, ¿verdad? Lávate las manos primero y ven a sentarte aquí", dijo Yu-Ha con suavidad.
Chang-Sun se dirigió con cuidado hacia la cocina, pensando en cómo explicar toda la historia. Sin embargo, se dio cuenta tarde de que su madre era mucho más dura de lo que había pensado cuando la vio cocinar como de costumbre. No parecía haberse inmutado lo más mínimo, lo que significaba que confiaba en su hijo menor más que en nadie en el mundo.
"¿Quieres hablarme de algo?" Preguntó Yu-Ha, mirando en dirección a Chang-Sun al notar que éste la observaba.
"Mamá", empezó Chang-Sun, mirando al suelo.
"¿Sí, cariño?" dijo Yu-Ha mientras servía arroz en un cuenco.
"Tengo algo que decirte", dijo Chang-Sun, y sólo entonces se encontró con los ojos de su madre.
Fue entonces cuando Chang-Sun decidió contarle a su madre algo sobre él para que no se preocupara demasiado. Sin embargo, aún no podía contarle todos los detalles.
Sin embargo... algún día se lo contaría todo.
* * *
Pronto pasó un mes, y después el Clan del Tigre Blanco empezó a reclutar nuevos Jugadores.
Por fin había llegado el momento de que Chang-Sun hiciera su jugada.
1. Ueopwang es un dios que existe realmente en la mitología coreana, también conocido como Ueopwangsin (업왕신) o Ueopsin (업신). ☜
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Capítulo 30: Estrella, la prueba (1)
Sucedió hace mucho tiempo...
"¡Vaya! Eres joven, pero ya tienes cara de asesino", exclamó un anciano.
"¿Qué te pasa, viejo? Piérdete si no quieres que te maten", espetó Chang-Sun, frunciendo el ceño al anciano.
Cuando lo llevaron involuntariamente a Arcadia a través de una puerta, Chang-Sun no sabía nada, ni siquiera su idioma. Lo único que sabía hacer era coger una lanza de un charco de sangre y blandirla. Dos años de lucha en aquel infierno lo habían vuelto hostil y beligerante por defecto.
Respetar a los mayores era un lujo en un campo de batalla, un lugar donde cualquiera podía morir al día siguiente. Un campo de batalla era un lugar donde la gente tenía que gritar a pleno pulmón para ser escuchada, y tenía que matar a los demás por cualquier medio necesario para sobrevivir. Por lo tanto, Chang-Sun estaba disgustado por ser detenido abruptamente en medio de tal infierno por un anciano haciendo tal "evaluación" sobre él.
"Jajaja". El anciano rió suavemente.
En verdad, a pesar de su apariencia gentil, el anciano había conocido todo tipo de basura después de pasar cincuenta años en varios campos de batalla. Se destacaba nada menos que en forzar a esa basura a convertirse en personas totalmente nuevas.
"Veo que tú tampoco tienes modales, niña", comentó, sacudiendo la cabeza.
"¿Sigues hablando? Si vas a seguir diciendo tonterías inútiles, ¡apártate de mi camino!". espetó Chang-Sun, empujando al hombre.
"No tengo otra opción, porque parece que necesitas una buena paliza. Hablemos después de que acabe de pegarte", dijo el anciano, sonriendo tranquilamente.
¡Una bofetada!
* * *
¡Chirp! ¡Chirp, chirp!
"...¿Por qué tuve ese sueño?" pensó Chang-Sun, masajeándose las sienes tras despertarse.
La cálida luz del sol matutino brillaba a través del hueco entre sus cortinas, pero ni siquiera se percató de ello porque estaba preocupado por su sueño. Aquel recuerdo nostálgico era de los primeros días de Chang-Sun en Arcadia, que apenas podía recordar.
El anciano, al que Chang-Sun había llamado "Abuelo" hasta el final, siempre había sido el pilar de Chang-Sun en Arcadia, donde Chang-Sun era un simple forastero. El abuelo había sido el primer maestro de artes marciales de Chang-Sun, una figura paterna que le había impedido tomar el camino equivocado en la vida, un colega que le cubría las espaldas y un amigo con el que podía reírse.
Tenía una personalidad muy desagradable", pensó Chang-Sun, riendo en voz baja.
Y... el abuelo era una de las razones por las que Chang-Sun se había convertido en "Crepúsculo divino".
Mientras el Abuelo agonizaba injustamente, había traspasado su Guardián a Chang-Sun. En ese tiempo, había estallado la complicada <Guerra Mítica>, un conflicto que involucró a numerosos apóstoles, deidades y estrellas.
Los sucesos que habían ocurrido en aquel momento eran la razón por la que Chang-Sun estaba aquí hoy, y por la que estaba a punto de hacer las cosas que pensaba hacer. Quizás todo lo que había pasado hasta entonces había estimulado el subconsciente de Chang-Sun y le había hecho soñar con el Abuelo.
Incluso después de su regresión, todavía le costaba adaptarse al hecho de que había partes de sí mismo que no podía controlar, como su subconsciente y sus sueños. El hecho de no poder hacerlo le inquietaba vagamente.
Sin embargo, el sueño era un poco diferente. Sólo le hizo echar mucho de menos al abuelo, dándole una razón más para recomponerse.
<¡Hoy tienes una cita programada!>
<3 p.m.: Una entrevista de trabajo en el Clan del Tigre Blanco.>
¡Ziinnng!
El smartphone de Chang-Sun vibró mientras le mostraba su agenda del día. Por fin era hora de empezar su caza.
* * *
"¿A dónde vas?" preguntó Yu-Ha con una sonrisa.
Había pasado un mes desde la regresión de Chang-Sun. En todo ese tiempo, se había despertado a horas regulares y nunca había bebido. Aunque todavía mantenía una relación incómoda con los demás miembros de su familia, Yu-Ha miraba a su hijo menor con mucho cariño. Quizá se debía en parte a que Chang-Sun había empezado a hacer ejercicio con regularidad.
"Voy a la entrevista de la que te hablé antes", dijo Chang-Sun mientras se ponía las zapatillas.
"Ah, claro. Hoy era el día. Pero... ¿vas a ir a la entrevista vestido así?". preguntó Yu-Ha, mirando a Chang-Sun con confusión tras acercarse a acompañarle a la salida.
Chang-Sun había dicho que iba a una entrevista, pero llevaba una sudadera negra con capucha y unos vaqueros mientras cargaba con una pesada bolsa de deporte en un hombro.
"Tal vez esté planeando convertirse en un guardia de seguridad ordinario", comentó Lee Yu-Seon, la hermana de Chang-Sun que estaba desayunando, con una sonrisa burlona después de echar un vistazo a Chang-Sun.
"¡Yu-Seon! ¿Cómo puedes hablarle así a tu hermano?". exclamó Yu-Ha, boquiabierta.
"Nadie que vaya a hacer una entrevista de trabajo para un puesto de oficina se viste así", respondió Yu-Seon encogiéndose de hombros.
"¡Aún así...!" intentó protestar Yu-Ha.
"Me voy", dijo Chang-Sun mientras se marchaba rápidamente, presintiendo una larga charla de madre e hija en un futuro próximo.
Sin embargo, Yu-Ha le siguió rápidamente y se apresuró a alcanzarle antes de que entrara en el ascensor. Puso algo de dinero en las manos de Chang-Sun.
"No hace falta que me des dinero...". Chang-Sun se interrumpió.
"Sólo te lo doy porque estoy orgullosa de mi hijo menor. Come algo delicioso y sal con tus amigos cuando termines la entrevista de trabajo, ¿vale?". respondió Yu-Ha, agarrando con fuerza las manos de Chang-Sun.
"Lo haré", dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
"Muy bien, que te diviertas hoy. Te quiero", dijo Yu-Ha, saludando a Chang-Sun con la mano.
Tras inclinarse ante su madre, Chang-Sun pulsó el botón del primer piso y respondió: "Sí, lo haré".
Cuando se cerró la puerta del ascensor, se apoyó en una de sus paredes. Mientras miraba dos billetes de 50.000 won[1], pensó: "Amor, eh...".
Yu-Ha animaba constantemente a su hijo menor, que se había convertido en una persona totalmente distinta, diciéndole que le quería y que siempre estaría del lado de Chang-Sun. Por eso Chang-Sun pensaba que su regresión era la mejor elección que había hecho en los últimos siglos, aunque sus hermanos y su padre parecían pensar que un leopardo nunca podría cambiar sus manchas.
No pudo evitar pensar que había una razón por la que había visto al abuelo en su sueño.
Así que", pensó Chang-Sun, sus ojos brillaron fríamente por un momento. Debería hacerlo bien".
¡Ding!
La puerta del ascensor se abrió.
"¡Whoa, whoa!" Un residente de un apartamento que casualmente estaba esperando el ascensor en la primera planta se puso pálido al encontrarse con la mirada de Chang-Sun, pero éste pasó de largo con despreocupación.
"¿Qué te pasa? Despierta, papá de Chan[2]", le gritó una mujer al otro residente desde detrás de Chang-Sun. Tras volver en sí, el residente miró hacia atrás.
Sin embargo, Chang-Sun ya se había subido al taxi que había llamado, diciendo: "Por favor, lléveme a la estación de Seongsu".
* * *
Chang-Sun no se dirigió directamente a Gangnam[3], donde estaba el cuartel general del Clan del Tigre Blanco. En lugar de eso, planeó visitar primero a Choi Bu-Yong, porque por fin había recibido el mensaje de que Bu-Yong había terminado por fin de fabricar los artículos que había estado esperando ansiosamente.
El taxi se dirigió hacia el puente Yeongdong, en la autopista Olympic Boulevard. Mientras observaba el río Hangang a través de la ventanilla, Chang-Sun utilizó su teléfono inteligente para comprobar si había noticias importantes en portales web, como hacía todas las mañanas.
No había dejado de consultar las noticias ni un solo día después de su regresión; poco a poco se había convertido en un hábito, porque podía obtener mucha información útil combinando pequeños fragmentos de información de las noticias.
Como por ejemplo...
<¿Se revelará finalmente el escándalo secreto del Clan Highoff?>
<Con la cooperación del Consejo, la Fiscalía ha allanado y registrado la sede del Clan Highoff.>
<¡El incidente del día 9, confirmado por los forenses digitales, ha sido revelado!>
<Veintiún sacrificios humanos en los últimos siete años.>
<¿Qué ha causado esta terrible tragedia?>
<Cha Ye-Eun, la "Bruja de Hierro" del Consejo, anuncia que castigará duramente al Clan Highoff.>
Después de que Chang-Sun terminara "La tumba de Bestla", la prensa se había alborotado, mucho más ferozmente de lo que Chang-Sun había esperado.
Las víctimas, a las que Chang-Sun había sacado con antelación, habían conseguido llegar a una comisaría cercana y pedir ayuda sin ser atrapadas por los Jugadores del Clan Highoff. Como la prensa ya había bullido de actividad debido al reciente incidente de la Puerta de Jamsil, la adición del incidente de Bonghwasan no hizo sino echar más leña al fuego.
Antes del amanecer, el Consejo ya había emitido una orden de emergencia y atacado la sede del Clan Highoff. Según la noticia, se había desatado una gran e intensa batalla que hizo que la oficina se derrumbara; la gente que vivía cerca había tenido que ser evacuada temporalmente.
Sin embargo, había otra noticia que llamó la atención de Chang-Sun. Se desplazó hacia abajo, pensando: "El verdadero problema es esta parte".
<¡El Clan del Tigre Blanco ha declarado la guerra al Clan Highoff!>
<Ma Yong-Su, Director del Clan del Tigre Blanco, dice: "El Clan Highoff es un grupo de demonios que debe ser erradicado de la sociedad.">
<¡El Clan del Tigre Blanco ha revelado información sobre los crímenes del Clan Highoff, que antes estaban investigando!>
A primera vista, el Clan del Tigre Blanco parecía estar cooperando activamente con el Consejo junto con los demás Clanes porque estaban enfadados con el Clan Highoff, que había provocado un escándalo social. Sin embargo, a Chang-Sun toda la situación le sonaba sospechosa.
Están actuando demasiado rápido, como si hubieran estado esperando este momento", pensó Chang-Sun mientras se apoyaba en la ventana.
El Clan del Tigre Blanco había golpeado al Clan Highoff con mucha rapidez y dureza. Tan pronto como el Consejo golpeó al clan Highoff, el clan Tigre Blanco envió de inmediato sus equipos de asalto, iniciando prácticamente una guerra a gran escala contra el clan Highoff.
Los equipos de asalto del Clan del Tigre Blanco ya estaban entre los mejores del mundo, pero el Clan también había enviado a "Smilodon", el Líder del Equipo de Asalto 2 Seo Jeong-Gwon; un testigo ocular había informado de que la cabeza del líder del Clan Highoff había sido aplastada.
A diferencia de los demás clanes, que habían ayudado al Consejo sin mucho entusiasmo, intentando minimizar los daños que sufrirían, al clan del Tigre Blanco no parecían importarle sus posibles pérdidas; eso significaba que la prensa y el público habían empezado a hablar bien de ellos.
Son tonterías", pensó Chang-Sun, resoplando mientras leía el artículo.
Chang-Sun sabía más sobre Heoju, el "Tigre de la Calamidad", que nadie en el mundo. A pesar de su personalidad cruel y despiadada, Heoju era un oportunista astuto que intentaba no sufrir nunca una pérdida.
Teniendo en cuenta que cada Clan adoptaba la personalidad de su Guardián, era muy probable que el lado "recto" del Clan del Tigre Blanco fuera una fachada. En ese caso, ¿por qué el Clan reaccionaría tan dramáticamente?
Sólo tiene sentido si el Clan del Tigre Blanco estaba trabajando en secreto con el Clan Highoff todo el tiempo. Tienen que enterrar los esqueletos de su armario de alguna manera", pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza.
Sin embargo, Chang-Sun pensó más bien que el clan del Tigre Blanco había estado "castigando" al clan Highoff, no simplemente enterrando la verdad.
¿Esto también está relacionado con ellos?", pensó, sacando el collar que llevaba. En el extremo de la cadena estaba la llave dorada que había sacado de la "Tumba de Bestla".
Llevaba un mes intentando resolver el misterio de la llave, pero sin éxito. Sin embargo, tenía curiosidad por saber cómo reaccionarían los ejecutivos del Clan del Tigre Blanco si les enseñaba la llave.
Mientras estaba sumido en sus pensamientos, el taxi ya había llegado al final del puente Yeongdong. Chang-Sun se desplazó hacia abajo y consultó otros artículos de noticias.
<"La Puerta Jamsil fue despejada por una persona">. ¿Quién demonios es el misterioso hombre 'L', que ha sido mencionado de nuevo recientemente?>
<Nadie sabe el paradero de la misteriosa persona, "Máscara Hahoe">
<La gente quiere recompensar al héroe "Máscara de Hahoe">
* * *
"...Realmente estás aquí", dijo Bu-Yong con un suspiro.
"Pareces cansado", dijo Chang-Sun mientras miraba la cara de Bu-Yong, que parecía mucho más bronceada -no, cansada- que antes.
Cuando Chang-Sun habló, Bu-Yong frunció el ceño profundamente, como si fuera a fruncirlo y lanzarle una mirada fulminante si tan sólo tuviera ojos.
¡Guau! ¡Guau!
Wilson, el perro lazarillo, pareció leer los pensamientos de su dueño y ladró a Chang-Sun desde el lado de Bu-Yong. A diferencia de Bu-Yong, Wilson había engordado.
"¡¿Quién crees que me ha hecho así...?!". siseó Bu-Yong entre dientes apretados.
En realidad, todas las peticiones y plazos de Chang-Sun eran ridículos. Todas y cada una de las peticiones tenían características únicas, y era difícil conseguir los materiales necesarios en el mercado. Si no fuera por los proveedores de los que le habían hablado los padres de Bu-Yong, no habría podido ni empezar a fabricar las armas.
"¡Ja! ¿Por qué estoy perdiendo el aliento?" Bu-Yong murmuró, sacudiendo la cabeza.
"¿Dónde están?" preguntó Chang-Sun.
"Aquí", respondió Bu-Yong, dejando el recipiente que llevaba a la espalda desde que llegó Chang-Sun.
Golpe seco.
El recipiente parecía un tubo de dibujo normal y corriente, pero emitió un fuerte sonido metálico cuando Bu-Yong lo dejó en el suelo. Su ceguera debería haberle dificultado dejar el objeto en el suelo, pero lo manejó bien, lo que indicaba que también era un Jugador que sabía usar la magia.
Chang-Sun sonrió levemente al oír el claro tono metálico que parecía la campana de un templo resonando por toda la forja. Ese sonido significaba que los objetos que había dentro eran armas sagradas. Un arma muy buena sonaba diferente de un arma ordinaria.
"¿Y las propiedades que pedí?". preguntó Chang-Sun mientras cogía el recipiente.
"Tienes ojos, ¿verdad?". Bu-Yong replicó molesto, aunque sabía que Chang-Sun sólo había preguntado porque quería una evaluación del creador de los objetos. Sin embargo, su tono estaba lleno de confianza.
Chang-Sun abrió el tubo de dibujo. Tenía tres cosas dentro: Dos bastones del tamaño de brazos humanos y un brazalete marrón retorcido.
Esto es... Chang-Sun sacó rápidamente los dos bastones y los palpó ligeramente. Desde el equilibrio hasta la elasticidad del material, todo era perfecto.
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' ensancha sus ojos.]
[La Celestial 'Serpiente Circundante del Mundo' exclama ligeramente asombrada por la calidad de las armas].
Chang-Sun sintió como si estuviera sosteniendo la vieja arma que había usado tiempo atrás. Los bastones eran definitivamente nuevos, pero se sentían increíblemente cómodos en sus manos, como si los hubiera usado durante mucho tiempo. Tras juguetear un rato con los dos bastones, Chang-Sun los combinó usando las juntas de sus extremos y giró el arma hacia un lado.
¡Clic!
Cuando las dos articulaciones se conectaron entre sí, unas cuchillas surgieron de cada extremo del bastón recién formado.
~
[Lanza de doble bastón sin nombre]
Una lanza larga forjada por el heredero de Ou Yezi para un encargo.
Suele usarse en forma de dos bastones o lanzas cortas, pero pueden combinarse en momentos de necesidad y usarse como una lanza larga. Aparte de esa función, la lanza lleva instalados otros dispositivos, por lo que es probable que su dueño tarde mucho tiempo en dominarla.
- Tipo: Lanza larga. Arma de infantería.
- Daño: 150~200
- Efecto: Cuchillas perforantes. Daño apilable. Amplificación de Bendición.
*Este artefacto te pertenecerá indefinidamente. Si le das la lanza a otra persona, los Efectos del arma pueden desaparecer.
**El creador no ha puesto nombre a la lanza, así que por favor, ponle un nombre adecuado.
Caminando despreocupadamente, Chang-Sun empujó hacia delante con la lanza varias veces. Cada vez que lo hacía, las hojas giraban ferozmente con ruidos explosivos.
¡Bum! ¡Boom! ¡Boooom!
[Has demostrado una extraordinaria habilidad con la lanza y has alcanzado los exquisitos principios de 'Empujar', 'Cortar', 'Golpear' y 'Atar'][4].
[Se ha creado la habilidad 'Lesser Spearmanship'].
......
[La Celestial 'Una buena estación para cazar' abre los ojos tras ver tu brillante habilidad con la lanza].
"Es muy bonito", dijo Chang-Sun riendo tras terminar su demostración de habilidad con la lanza.
Le pareció que era la carcajada más sonora que había soltado desde su regresión. Eso era lo mucho que le gustaba la lanza... no, no sólo le "gustaba". Si no hubiera tenido la [Tiamat's Snaggletooth] o la [Yuchang Sword], habría utilizado la lanza como arma principal sin pensárselo dos veces.
De arriba abajo, la lanza era exactamente igual al plano que Chang-Sun había entregado a Bu-Yong. Ese hecho por sí solo ya era increíble; nunca fue fácil satisfacer a Chang-Sun, que anteriormente había obtenido una clase divina.
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' se sorprende de que un ciego pueda fabricar un arma de tan alta calidad].
[El Celestial 'Serpiente que Circula por el Mundo' está sorprendido de que hayas descubierto a un artesano con tanto talento].
~
"¿Eres un arpón...?" Bu-Yong preguntó rápidamente.
"CEO", interrumpió Chang-Sun.
"...¿Es CEO un lancero?" Bu-Yong cambió rápidamente de pregunta porque tenía muchas ganas de una respuesta, aunque le desconcertaba la terquedad de Chang-Sun con las cosas raras.
Después de haber pasado mucho tiempo manejando metales, Bu-Yong se había dado cuenta del talento de Chang-Sun sólo por el sonido. Chang-Sun no sólo era un Jugador excepcional, sino también un talentoso artista marcial. Bu-Yong sentía que Chang-Sun era tan hábil como los Nueve Espadachines o los Seis Pugilistas, pero había sabido que Chang-Sun era un espadachín, no un lancero.
Sin embargo, el aire a su alrededor cambió en el momento en que agarró la lanza...". pensó Bu-Yong. Su confusión era comprensible, porque Chang-Sun había empezado a parecer una persona totalmente distinta.
"Lo era", respondió secamente Chang-Sun, encogiéndose de hombros como si no tuviera intención de darle a Bu-Yong una explicación completa. El hecho de que el abuelo hubiera sido su primer maestro de lanza era su secreto y sólo suyo.
-
1. Unos 100 dólares en términos estadounidenses. ☜
2. El raw utilizado '찬이 아빠'. Los coreanos suelen llamar a la gente por el nombre de sus hijos. En español, sería algo así como '¡Hola, mamá de Oliver!'☜.
3. Una zona de Seúl ☜
4. Al igual que 'Ascensión', se refieren a términos específicos de las artes marciales coreanas. Los tres primeros son bastante autoexplicativos, mientras que 'atar' o 'detener' se refiere a hacer que un oponente no pueda desengancharse del combate bloqueando su arma. ☜
No comments:
Post a Comment