C35, 36
Capítulo 35: Estrella, El Rey de la Montaña Negra (1)
<¡El regreso del "Tirano">
El título de cinco palabras de la noticia apareció en numerosos portales web y fue mencionado entre varias comunidades de internet. Durante días, Chang-Sun y los temas relacionados con Chang-Sun estuvieron en las listas de palabras más buscadas de todos los portales web.
Nº 1: Lee Chang-Sun
Nº 2: Tirano
No. 3: Videoclip del Sector C del Clan del Tigre Blanco
No. 4: El regreso de Lee Chang-Sun
...
No. 10: El hombre misterioso L
...
Varias secciones de comentarios estaban a punto de colapsar debido a la constante avalancha de comentarios.
-MyBroReturns: ¡'Lee Chang-Sun' ha sido número uno en la lista de palabras más buscadas durante cuatro días consecutivos! ¡Mi hermano Tyrant ha vuelto! ¡Noooiicceeee! ¡¡¡Sube la música!!!
-GrimReaper: ¿En serio es SSS+++? Tío, me siento tan patriótico ahora mismo. ¡Woooowww! ¡Camarero! ¡Dame un bol de makgeolli![1]
-SecondLifeRanker: Todos los que criticaron a Chang-Sun en el aire por ser un alcohólico están callados ahora, ¿verdad?
↳Youtubers ya están ocupados quitando sus videos criticando a Chang-Sun lol lol.
↳Btw el video de su prueba es REALMENTE demencial.
↳The Tyrant hater communities say all the videos have been fabricated.
El hecho de que los que odian a Tyrant son idiotas no es nuevo.
-Derrocar al Gobierno: ¿Alguien todavía cree en los artículos de noticias sobre el Tirano? Tsk, tsk. ¿Cómo puedes no saber que el gobierno ha fabricado esos videos para encubrir el incidente de Jamsil Gate?
↳Hahahahahaha, ¡los teóricos de la conspiración realmente existen!
↳Los 20 Clanes principales se han vuelto idiotas al instante lol lol lol y su Grado Mágico SSS+++ se acaba de convertir en una conspiración.
↳Hey, sólo ve a casa, lávate los pies, y duerme en lugar de publicar este tipo de comentarios.
-CheonYeongReligion: Me preocupa que los fanáticos de Tyrant vuelvan a desbocarse. Por fin se han calmado. ¿Cómo vamos a lidiar con ellos?
Dios. Se me pasó por la cabeza y ahora estoy un poco asustado.
El público siempre necesitaba nuevos héroes, y la prensa siempre necesitaba nuevos temas para poner en el centro de atención. En ese momento, Chang-Sun era el que mejor se ajustaba a ambos criterios.
El apodo de "Tirano" era tan famoso en todo el mundo que hasta la gente que no estaba familiarizada con los juegos en línea lo había oído. Sin embargo, aquel héroe se había convertido trágicamente en alcohólico tras meterse en una pelea con su club de juego y se había visto obligado a retirarse. Y sin embargo, tal héroe había regresado brillantemente con un Grado Mágico superior a "SSS", un grado que por sí mismo sólo aparecía una vez cada década.
Por supuesto, los medios de comunicación extranjeros estaban ocupados escribiendo muchos artículos sobre Chang-Sun, y los medios coreanos no eran diferentes.
-DoubleChapterEdora: El precio de las acciones del Clan del Tigre Blanco se ha disparado en los últimos tres días.
↳¡¡Compremos sus acciones con margennnnn!!!
¡Vamos!
↳Si ustedes hicieran eso, todos ustedes podrían terminar teniendo una reunión en el río Hangang[2], así que sólo hagan inversiones diversificadas lo mejor que puedan.
-He oído que Lee Chang-Sun fue el que cerró la Puerta Jamsil. ¿Es cierto?
Las historias sobre la Puerta de Jamsil se habían ido filtrando poco a poco al público, lo que dio lugar a la hipótesis común de que Chang-Sun era la leyenda urbana "El hombre misterioso L". Era plausible: Chang-Sun vivía en Jamsil y el despertar de Chang-Sun coincidió con la apertura de la Puerta de Jamsil. La "L" inicial añadía credibilidad a la hipótesis. Aun así, había gente que había descartado la idea porque no se había hecho ningún anuncio oficial, por lo que la opinión pública sobre la Puerta de Jamsil se había dividido en dos.
Sin embargo, de repente, una entrevista publicada por un importante medio de comunicación volvió a alborotar al mundo.
<"El famoso 'Hombre Misterioso L' es en realidad Lee Chang-Sun. Una entrevista con una superviviente de la Puerta de Jamsil".
La superviviente se había presentado como "Miss Woo (15 años)" y había explicado en detalle lo que había ocurrido en la Puerta de Jamsil, cuya historia se había mantenido confidencial. El nivel de dificultad de la mazmorra se había elevado significativamente tras la repentina aparición de un Administrador, lo que significaba que el subteniente Park Hae-Seong había necesitado usar cualquier medio necesario para salvar a tanta gente como fuera posible. Sin embargo, Jeon Choong-Jae había satisfecho su propia codicia manipulando a la gente, pero Chang-Sun había luchado contra Jeon Choong-Jae para salvar a toda esa gente...
Por supuesto, a los implicados sólo se les conocía por sus iniciales o alias, pero algunos usuarios de internet muy listos pronto averiguaron quiénes eran. Como resultado, el subteniente Hae-Seong se convirtió en una estrella de la noche a la mañana y Chang-Sun se ganó el ridículo apodo de "Héroe de Jamsil", además de "Tirano".
Debido a esos incidentes, el interés del público por Chang-Sun crecía día a día.
<Representante de STBand, el antiguo club del Tirano: 'No sabemos nada de él'>
<La familia del Tirano se niega a aparecer en los medios.>
Muchas empresas de prensa se esforzaron mucho por entrevistar a Chang-Sun, pero sus intentos fueron inútiles y sólo causaron muchos problemas. El Clan del Tigre Blanco había empezado a proteger perfectamente a Chang-Sun de la prensa; los miembros de su familia, que ya eran conocidos por evitar a la prensa, también se negaron a cooperar.
Así, la mayoría de los artículos sobre Chang-Sun eran sensacionalistas. A pesar de la situación actual, la gente ansiaba noticias sobre Chang-Sun, lo que significaba que prestaban atención al Clan del Tigre Blanco. Las noticias sobre cómo Chang-Sun se había unido al Clan del Tigre Blanco tras aceptar un excelente paquete de remuneración se agotaron rápidamente, y el mundo entero empezó a centrarse en especular sobre cómo utilizaría el Clan del Tigre Blanco el talento de Chang-Sun.
* * *
"¡Dámelo!" Seo Jeong-Gwon gritó en voz alta.
"No, no lo haré", respondió el Director Ejecutivo Oh, negando firmemente con la cabeza.
"Maldita sea, ¿por qué sigues diciendo que no? Él es realmente algo, ¿sabes? Necesita un mentor como yo para hacerle la vida mucho más fácil". gritó Jeong-Gwon, y su voz llenó el despacho del director ejecutivo Oh como la bocina de un tren.
Masajeándose las sienes, el director ejecutivo Oh observó a su inoportuno invitado Jeong-Gwon, que llevaba cuatro días seguidos dándole la lata. Aunque deseaba desesperadamente echar a Jeong-Gwon de su despacho, no podía hacerlo; sabía que Jeong-Gwon volvería enseguida y montaría una rabieta en el suelo de la oficina.
A pesar de su musculosa estatura, Jeong-Gwon seguía lloriqueando como un niño de cinco años pidiendo continuamente una piruleta.
"No hay forma de que su vida sea más fácil. Harás de su pacífica vida un infierno", comentó el director ejecutivo Oh chasqueando la lengua.
"¡Ah, hyung! ¡Dámelo!" gritó Jeong-Gwon, que parecía haber perdido la paciencia.
Aunque había prometido no llamar nunca "hyung" al director ejecutivo Oh mientras trabajaran en el Clan, Jeong-Gwon acababa de hacerlo. En realidad, eran primos tan unidos como hermanos, porque se habían visto a menudo desde niños. También fue el Director Ejecutivo Oh quien había convertido a Jeong-Gwon en Jugador, antes de que Jeong-Gwon tomara el camino equivocado debido a su temperamento violento.
Por eso Jeong-Gwon se sentía tan cómodo con el director ejecutivo Oh como para montar semejante bronca. Estaba decidido a tener a Chang-Sun en su equipo. Después de decidir reclutar a Chang-Sun en el centro de pruebas, había estado intentando conseguir su objetivo todo el tiempo.
Naturalmente, el Director Ejecutivo Oh se mantuvo firme, respondiendo: "No, no lo haré".
"¡Arrggghh! ¿Por qué no me dejas tenerlo si tu dongsaeng está tan desesperado por tener a Chang-Sun en su equipo?". Jeong-Gwon protestó.
"Estamos trabajando en el Clan en este momento, así que compórtate, o de lo contrario voy a despojarte de tu rango como jefe de equipo", respondió el Director Ejecutivo Oh, mirando a Jeong-Gwon.
"¡Mierda! ¡¿Por qué sigues diciendo que no?!" exclamó Jeong-Gwon, dando un pisotón.
"Ya te lo he dicho varias veces, no puedo hacer nada porque nos está enfocando más prensa de la que puedo soportar", dijo el director ejecutivo Oh, masajeándose ligeramente los ojos tras arrojar sus gafas sobre el escritorio. Y continuó: "Además, él ya se postuló para el Departamento de Estrategia Futura y dijo que renunciaría si las cosas no salen a su manera, así que ¿cómo se supone que voy a hacer que se una al Equipo de Asalto 2?".
"¡Aún así...!" Jeong-Gwon intentó protestar una vez más.
"Además, nuestro Guardián quiere firmemente que Chang-Sun sea su sacerdote, así que ¿qué pasaría si dejara el Clan? ¿Vas a lidiar con la ira de nuestro Guardián?" El Director Ejecutivo Oh preguntó solemnemente.
Como el asunto de su Guardián había salido a colación, Jeong-Gwon no pudo decir nada en señal de protesta, expresando en silencio su enfado. El director ejecutivo Oh sintió que le entraba una migraña; si su tía no le hubiera pedido que cuidara de ese pequeño bribón como último deseo...
Ese granuja ya tenía más de cincuenta años, pero seguía comportándose como un niño, haciéndole la vida imposible al director ejecutivo Oh. Él habría echado a Jeong-Gwon del Clan si no fuera por el talento del otro hombre como jugador.
No tengo otra opción, porque sigue siendo bastante útil... Tendré que darle una buena zanahoria", pensó el director ejecutivo Oh, dando golpecitos en su escritorio. Su vida ya era bastante difícil porque los remanentes del Clan Highoff se habían escondido; no podía creer que tuviera que ocuparse de algo tan trivial.
¡'[La Llave de Peter]...! Sólo podría disculparme por prestar menos atención a este asunto si supiera el paradero exacto de la llave. Tsk!" pensó mientras intentaba reconstruir algunos hechos. Finalmente, preguntó con una sonrisa: "¿Creías que me quedaría de brazos cruzados aunque estuvieras tan interesado en Lee Chang-Sun?".
Justo entonces, las mejillas hinchadas de ira de Jeong-Gwon se desinflaron un poco. Preguntó en voz baja: "...¿Entonces?".
"Cuando Chang-Sun termine su periodo de entrenamiento y deje la libertad condicional, será uno de los nuestros, así que podré enviarlo a las misiones que yo elija. ¿Quién colaborará más con él en esas misiones?". Respondió suavemente el Director Ejecutivo Oh.
"¡Ah!" exclamó Jeong-Gwon, cuya expresión se iluminó al darse cuenta de lo que quería decir el director ejecutivo Oh.
Simplón", pensó el director ejecutivo Oh, conteniendo desesperadamente el deseo de pronunciar la palabra en voz alta. Así que deja de molestarme y lárgate. Tengo trabajo que hacer".
"Jejejeje. Hyung, sabes que te quiero mucho, ¿verdad?". Jeong-Gwon respondió con una sonrisa tonta.
"¡No tienes que quererme! Lárgate". respondió el director ejecutivo Oh, señalando la puerta.
Jeong-Gwon soltó una risita y salió corriendo por la puerta. Después, el director ejecutivo Oh pensó que por fin podría descansar, al menos hasta que Jeong-Gwon volvió de repente a su despacho.
"Ah, tengo una pregunta más", empezó Jeong-Gwon con la misma sonrisa bobalicona.
"¿Y ahora qué?" preguntó el director ejecutivo Oh, masajeándose las sienes.
"¿Dónde está Lee Chang-Sun? Lo he intentado con todas mis fuerzas, pero no lo he encontrado", dijo Jeong-Gwon, saltando alrededor de la mesa del director ejecutivo Oh.
"¿Es asunto tuyo?" respondió el director ejecutivo con un suspiro.
"Vamos, no hagas esto. Compartamos información", dijo Jeong-Gwon, dándole un codazo al director ejecutivo Oh.
"Supuse que lo buscarías, así que ya lo encerré en el lugar que más odias", respondió el director ejecutivo Oh; esta vez, era él quien sonreía.
"...?" Jeong-Gwon ladeó la cabeza en silencio, confundido, sin saber a qué lugar se refería el director ejecutivo Oh.
Teniendo en cuenta su personalidad, siempre había pasado por la oficina central del Clan como si fuera su patio delantero; no podía comprender de qué estaba hablando el Director Ejecutivo Oh. Sin embargo, parecía que no obtendría más información por mucho que preguntara.
* * *
Mientras tanto, Chang-Sun entró en la Biblioteca del Tigre Feroz del Clan del Tigre Blanco guiado por el subordinado del Director Ejecutivo Oh. Era totalmente diferente de la biblioteca que el Clan abría al público; no contenía libros corrientes, sino libros de hechizos y de habilidades de armas.
"¿No era Heoju también un alborotador en el Cielo? "preguntó Thanatos a Chang-Sun.
"Lo era", respondió Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
"Entonces, ¿cómo son los seguidores que tienen su bendición? Thanatos preguntó suavemente
"También habrán... hecho muchos enemigos", comprendió Chang-Sun.
"No sólo han hecho muchos enemigos, sino que también han destruido por completo el orgullo de sus enemigos. Después de saquear y apoderarse de los tesoros de esos enemigos, se reunieron e inauguraron una gran exposición, anunciando sus trofeos como forma de difundir la gloria de su Guardián", respondió Thanatos, sacudiendo la cabeza.
Thanatos había sonreído con frialdad al describir a Heoju y a sus seguidores como dos gotas de agua. La "gran exposición" que había mencionado se encontraba en la Biblioteca del Tigre Feroz. El Clan había reunido y registrado los bienes que había confiscado a la gente contra la que luchaba.
La Biblioteca del Tigre Feroz era un monumento para conmemorar las victorias del Clan; entre otras cosas, estaba llena de varios tipos de libros. Naturalmente, contenía algunos libros de habilidades para principiantes y libros de hechizos. Aparte de eso, contenía libros antiguos de otro mundo, que contenían habilidades de armas que habían sido transmitidas durante generaciones, así como Libros de la Fortuna que contenían las enseñanzas de varios Celestiales. Incluso tenía varios libros de habilidades de alto nivel. Además, aunque a menudo se consideraban artículos varios, también había almacenadas varias epopeyas heroicas.
Todos los libros estaban divididos en siete categorías, y esas categorías requerían diferentes niveles de autorización para los empleados del Clan. Como Chang-Sun estaba a prueba y ni siquiera había terminado su entrenamiento, normalmente sólo podría acceder a la Biblioteca de Nivel 7; sin embargo, hasta una semana antes del periodo de entrenamiento, el Director Ejecutivo Oh le había concedido un permiso especial para acceder hasta la Biblioteca de Nivel 3.
"A juzgar por el hecho de que me hablaste de la exposición, tengo algo que ganar con ella, ¿no?". preguntó Chang-Sun a Thanatos.
"No es fácil recomendarte nada concreto porque no sé qué tipo de árbol de habilidades acabarás construyendo... pero puedo darte una lista de habilidades útiles", respondió Thanatos, acariciándose la barbilla.
"Elegiré por mi cuenta", dijo Chang-Sun, rascándose la cabeza.
"Hay una habilidad que sin duda te interesará", dijo Thanatos, levantando un dedo.
"¿Qué es? preguntó Chang-Sun con gran interés.
"La habilidad de movimiento de 'Sagitario'", respondió Thanatos con una sonrisa.
Chang-Sun se había quedado completamente boquiabierto al oír la respuesta de Thanatos.
Sagitario' Rukbat era el zodíaco más rápido. Sus seis habilidades de movimiento le permitían desplazarse a la velocidad de la luz. No eran Autoridades ordinarias; más bien, eran Autoridades Divinas, la envidia de innumerables Celestiales.
[Pasos Sin Rastro].
[Elevación del Cielo].
[Cruce de Caña].
[Bóveda de Sombra].
[Pisada de la Hoja].
Y...
Descenso del Avatar]...", pensó Chang-Sun, recordando la última habilidad de movimiento de Sagitario.
Si Sagitario descubría alguna vez que Heoju tenía una de sus habilidades de movimiento, sería más que capaz de librar una guerra contra Heoju y el Clan a sus órdenes. Sin embargo, eso no había ocurrido, lo que significaba que Sagitario no lo sabía. Quizás ni siquiera Heoju sabía que había cometido semejante ridiculez.
"¿De dónde has oído esa información?". preguntó Chang-Sun con gran curiosidad.
"¿De quién crees?" Contestó Thanatos, sonriendo con descaro.
"...Una <estrella caída>", replicó Chang-Sun.
En cualquier caso, no había forma de que Chang-Sun dejara que una de las habilidades de movimiento de Sagitario se quedara en la Biblioteca del Tigre Feroz después de descubrir su ubicación. Por eso nunca había intentado aprender ninguna habilidad de movimiento, aunque había estado persiguiendo constantemente una variedad de habilidades ofensivas y relacionadas con las armas.
Tengo que adquirir [Descenso del Avatar] en esta biblioteca, pero no será fácil", pensó Chang-Sun, echando un rápido vistazo a la biblioteca.
El [Descenso del Avatar] era la Autoridad que había convertido a Rukbat en uno de los Zodiacos, 'Sagitario'. Era una Autoridad Divina que él había creado incluso antes de convertirse en estrella, echando un vistazo a la <Estrella Antigua>, <Deus Ex Machina>. Había sido testigo de la <Ancient Star> utilizando su firma Autoridad, [Descenso del Soberano], en el pasado antiguo del universo-un tiempo que no se parecía en nada al universo actual.
Cada vez que Sagitario utilizaba [Descenso del Avatar], podía obtener instantáneamente el control de una determinada región del espacio y proyectar su divinidad en ella, lo que le permitía actuar como un ser absoluto dentro de ese espacio.
Por lo que Chang-Sun había oído, al resto de los zodiacos ni siquiera les gustaba permitir que Sagitario entrara en sus inmediaciones.
Si consigo hacerme con esa Autoridad Divina... Nadie podrá detenerme después de que trascienda y despierte mi divinidad", pensó Chang-Sun, apretando los puños.
Por lo tanto, tenía que tener la Autoridad Divina. Sin embargo, había un problema...
[El 'Tigre de la Calamidad' Celestial observa cada uno de tus movimientos.]
...Heoju en persona estaba observando a Chang-Sun.
1. El crudo era '국뽕이 차오른다. ¡주모! 여기 한 사발 주이소!". Este es un meme muy popular en Corea. Cada vez que un coreano se siente increíblemente orgulloso de alguien de Corea, dice que se ha puesto '국뽕' (literalmente 'alto de patriotismo'). Expresan su felicidad llamando a '주모', una parte integral de los pubs tradicionales coreanos, que se llaman '주막'. ☜
2. El río Hangang fue conocido en su día como un famoso lugar de suicidios. ☜
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Capítulo 36: Estrella, el rey de la montaña negra (2)
"Puedes usar la biblioteca durante una semana, y está abierta a todas horas. Aparte de las Bibliotecas prohibidas de Nivel 1 y 2, podrás usar todas las demás, pero por favor, ten en cuenta que no se te permite sacar los libros fuera", el subordinado del Director Ejecutivo Oh explicó lentamente las normas de la biblioteca, y luego se ofreció a buscar los libros en nombre de Chang-Sun si quería alguno en concreto.
El subordinado parecía actuar con consideración, pero como Chang-Sun sabía que el hombre era el perro guardián del director ejecutivo Oh, se limitó a responder: "Gracias".
'Director Ejecutivo Oh y Heoju... Definitivamente tendré que tener cuidado para evitar su vigilancia', pensó Chang-Sun mientras entraba en la Biblioteca del Tigre Feroz.
Lo primero que le llamó la atención fue el enorme tamaño de la biblioteca, completamente repleta de estanterías repletas de libros. Si la biblioteca de nivel 7 era así de grande, Chang-Sun no podía ni imaginarse el tamaño de las de nivel superior. Era una prueba de cuántos clanes había saqueado y engullido el Clan del Tigre Blanco.
"Por lo que he oído, el Clan copió el Archivo de Habilidades de la Tribu de los Cuernos Únicos, así que echar un vistazo a la biblioteca será bastante interesante", dijo Thanatos, con los ojos brillantes de interés.
Al recordar lo que había dicho Thanatos, Chang-Sun respiró hondo y sus ojos se abrieron de par en par.
[Se ha activado la habilidad "Espíritu Indoblegable".]
[La habilidad "Espíritu Compuesto" ha sido activada.]
Las dos recompensas extra otorgadas por Minerva no sólo eran buenas para encontrar la paz interior, sino también para mejorar la concentración de una persona. Concentrándose por completo en los libros que había reunido, Chang-Sun empezó a leer.
* * *
'¿Hmm? No tengo ni idea de lo que está haciendo', pensó Song Yoo-Jun, la secretaria del director ejecutivo Oh. Ladeó la cabeza mientras observaba a Chang-Sun.
Yoo-Jun ya había oído hablar mucho de Chang-Sun... no, no había podido evitar oír noticias sobre Chang-Sun, que era el centro de atención del mundo en ese momento.
Chang-Sun era el primer genio con un ridículo Grado Mágico SSS+++ que aparecía en muchas décadas. Aunque era un novato, sólo él había superado la Puerta de Jamsil, la Puerta Impredecible; eso le convertía en un héroe al que los ejecutivos del Clan del Tigre Blanco no podían evitar prestar atención.
Incluso la novia de Yoo-Jun le había pedido que consiguiera la firma de Chang-Sun después de que él le dijera que había sido asignado para asistir temporalmente a Chang-Sun. Yoo-Jun mentiría si dijera que no estaba celoso en absoluto. Sin embargo, la única impresión que había tenido mientras guiaba a Chang-Sun durante los últimos días era que era difícil saber lo que pensaba el hombre.
Chang-Sun era ciertamente muy guapo; hasta el punto de que incluso Yoo-Jun, otro hombre, lo encontraba sorprendente. Sin embargo, Chang-Sun tenía un porte frío, casi inexpresivo, que hacía difícil acercarse a él. Además, era tan callado que Yoo-Jun había intercambiado menos de diez palabras con él, por lo que era bastante difícil entablar amistad.
Aunque Yoo-Jun intentó convencerse de que todo se debía a que Chang-Sun estaba demasiado concentrado en la lectura... No podía estar seguro de que Chang-Sun estuviera leyendo de verdad, ya que el otro hombre elegía libros aparentemente al azar.
<Worn-Out Whirlwind>, <Taunting Clown>, <Leap of the Blue Wolf>... A veces Chang-Sun leía sobre manejo de lanzas, y otras, sobre manejo de espadas; también estudiaba algunos libros de habilidades de movimiento. Incluso leía libros sobre métodos sencillos de respiración y leyendas sobre ciertas deidades.
Chang-Sun se limitaba a pasar por delante de las estanterías y a leer cualquier libro que le llamara la atención, pero sólo hojeaba la mayoría de ellos sin mirarlos con detenimiento. Sin embargo, cuando uno de ellos captó su interés, se sentó donde estaba y pasó seis horas examinando cada detalle.
Cuando terminó de leer ese libro, eligió otro que parecía similar al que acababa de leer. Sin embargo, justo cuando Yoo-Jun pensaba que Chang-Sun estaba a punto de concentrarse de nuevo, Chang-Sun simplemente se detuvo y lo devolvió a la estantería sin terminarlo, chasqueando la lengua.
¿Qué se supone que debo informar al director ejecutivo Oh? gritó Yoo-Jun en silencio.
El director ejecutivo Oh había ordenado a Yoo-Jun que observara qué tipo de libros solía leer Chang-Sun y si hacía algo sospechoso, y que luego informara detalladamente. Cuanto más tiempo pasaba, más problemas sentía Yoo-Jun que tendría; después de todo, necesitaba información real para escribir un informe.
Si tenía que nombrar algo inusual, era que Chang-Sun apenas había salido de la biblioteca tras enterarse de que estaba abierta a todas horas. Chang-Sun dormía menos de cuatro horas al día mientras estaba dentro, lo que hizo que Yoo-Jun se preguntara si, literalmente, había hecho de la biblioteca su nuevo hogar.
'Por favor, déjame ir a casa... Mierda', pensó Song Yoo-Jun, sintiéndose disgustado. Tenía muchas ganas de pedirle a un colega que le sustituyera, pero el director ejecutivo Oh le echaría una buena bronca si lo hacía, así que no le quedaba otra opción.
Yoo-Jun aún podía aliviar su fatiga con su magia, pero era una tortura para él no hacer otra cosa que mirar a Chang-Sun sin hacer nada más. Teniendo en cuenta que ni siquiera había podido llamar a su novia, incluso podría acabar rompiendo con él pronto.
Ah, estoy tan triste por haberme dejado llevar por un tipo tan pretencioso como este", pensó Song Yoo-Jun lastimeramente.
Estaba seguro de que Chang-Sun sólo se quedaba encerrado en la biblioteca para parecer guay a los demás. Nadie podía parecer más guay que una persona con talento que seguía entrenando sus habilidades. Yoo-Jun creía que era una mera víctima de la estratagema de Chang-Sun, y que nunca acabaría hasta que Chang-Sun tuviera que abandonar la biblioteca por el periodo de prueba del entrenamiento.
'Estoy tan deprimido, deprimido...' pensó Yoo-Jun sombríamente mientras miraba a Chang-Sun.
* * *
A pesar de lo que Yoo-Jun pensaba, Chang-Sun estaba en realidad tan concentrado, que sentía casi como si le hubiera empezado a salir vapor de la cabeza.
[Has entrado en el estado 'Concentrado'.]
[Estás tan absorto en la lectura que serás capaz de entender y memorizar la mayoría de los conocimientos que aprendas a partir de ahora].
...
[Has entrado en el estado 'Absorto'.]
[La velocidad a la que aprendes conocimientos ha aumentado.]
[Te has vuelto más capaz de leer entre líneas y entender palabras difíciles.]
...
[Has caído en el estado 'Loco'.]
...
[¡Atención! Has aprendido demasiados conocimientos, sobrecargando tu "Recurso"[1]. Estás a punto de desarrollar un dolor de cabeza].
[¡Atención! Has superado con creces la cantidad de conocimientos que un humano puede aprender. Te recomendamos que te tomes un descanso].
...
[¡Logro desbloqueado!]
"¿Fanático de los libros-no, Fastático?"[2]
Efecto: Inteligencia +10. Fuerza de Voluntad +5. Título 'Fanático de los Libros'.
[El Celestial 'Una buena temporada para cazar' cuenta el número de libros que has leído con cara de asco].
[El Celestial 'Serpiente Circundante del Mundo' se pregunta qué información has aprendido].
El [Descenso del Avatar] de Sagitario no era lo único que Chang-Sun estaba buscando. También quería encontrar el árbol de habilidades de Heoju, la red de karma que encarnaba su poder.
Las habilidades que Heoju permitió al Clan deben tener su origen en sus mitos. Aunque no pueden compararse con las Autoridades de sus apóstoles... mi caza será mucho más fácil si al menos encuentro alguna pista sobre las Autoridades de los miembros del Clan", pensó Chang-Sun mientras seguía leyendo.
Las Habilidades y las Autoridades no aparecían de la nada; eran creadas por cada deidad a lo largo de su vida. Como tales, eran símbolos que reflejaban la divinidad del propietario original. Por lo tanto, si Chang-Sun pudiera echar un vistazo al árbol de habilidades de Heoju, sería capaz de encontrar la debilidad de Heoju mucho más fácilmente.
A diferencia de los celestiales ordinarios, Chang-Sun había trascendido de la mortalidad mediante el autocultivo diligente, lo que significaba que sabía muy bien cómo se formaban los distintos árboles de habilidades y cómo se afectaban entre sí.
Desde el principio, la Biblioteca del Tigre Feroz se había construido como muestra de la gloria de Heoju. Sin embargo, aparte de eso, también era el santuario del Clan del Tigre Blanco, que impartía las enseñanzas de Heoju a los miembros del Clan. Por esa razón, los libros de la biblioteca debían contener las habilidades que componían el árbol de habilidades de Heoju. En consecuencia, el plan actual de Chang-Sun era encontrar las piezas del árbol de habilidades de Heoju y completar el rompecabezas llamado Heoju.
Si termino de analizar su árbol de habilidades, no sólo podré encontrar al Clan del Tigre Blanco y la debilidad de Heoju... sino también las debilidades de los seres que están detrás de Heoju", pensó Chang-Sun mientras cogía otro libro.
Por supuesto, cada habilidad sería sólo una parte minúscula del árbol de habilidades completo de Heoju, pero Chang-Sun confiaba en que sería capaz de 'ver' un panorama más amplio en esas partes.
[Un poco de conocimiento ha sido adquirido.]
[¡Tu comprensión del 'Tigre Calamidad' se ha profundizado!]
[Un fragmento de conocimiento ha sido adquirido.]
[¡Tu comprensión de 'Calamity Tiger' se ha profundizado!]
...
[El "Tigre de la Calamidad" Celestial te observa con interés.]
A pesar de lo que estaba ocurriendo, el mismo ser cuyas debilidades estaban siendo expuestas se reía, sintiéndose orgulloso de Chang-Sun sin darse cuenta de cuál era su plan.
Idiota", pensó Chang-Sun con sorna.
Por supuesto, no pensaba realmente que Heoju fuera un idiota; un idiota nunca sería capaz de alcanzar el nivel actual de Heoju. Necesitaba llamar la atención de Heoju y ganarse su total confianza. Cuanto más aprendía sobre Heoju, más se afanaba en recopilar los conocimientos adquiridos.
[¡Basado en los fragmentos de conocimiento que has adquirido, una nueva habilidad está a punto de formarse!]
[Combinación de habilidades en curso. 15... 16%... 35%...]
La frase "nueva habilidad" era lo más importante para Chang-Sun en ese momento. Era una señal de que Chang-Sun iba por buen camino, suficiente para que el sistema reconociera sus conocimientos como una habilidad completamente nueva.
La habilidad que Chang-Sun intentaba crear era muy sencilla: una habilidad de anulación que podría utilizar con Heoju. Estaba creando una habilidad del tipo "enemigo natural" que podría anular cualquier habilidad que hubiera sido creada y enseñada por Heoju. Como Chang-Sun había estado en muchos campos de batalla, no le resultaba difícil crear una habilidad así con los materiales básicos adecuados.
Por supuesto, Chang-Sun seguiría estando en desventaja en una lucha contra un jugador de alto rango como Sword Sky Tiger, pero podría guardar la habilidad como su as en la manga, y eventualmente usarla para cambiar las tornas después de cerrar la brecha de poder entre él y los jugadores de alto rango.
[Progreso en la combinación de habilidades: 39%.]
Aunque Chang-Sun había hecho progresos sustanciales en la Combinación de Habilidades, cuando avanzó con la Combinación de Habilidades hasta cierto nivel, el período de acceso temporal a la biblioteca que le había concedido el Director Ejecutivo Oh finalmente llegó a su fin.
Esto debe significar que sólo puedo desarrollar la habilidad de anulación hasta este punto con la información de la Biblioteca de Nivel 3. Lo que tengo que hacer a partir de ahora es obtener acceso a las bibliotecas de nivel 1 y 2 y aprender el resto del árbol de habilidades de Heoju a través de las habilidades que puedo obtener al conseguir logros".
Chang-Sun deseaba haber avanzado más en la creación de la habilidad, pero no se arrepentía de ese objetivo, ya que había hecho todo lo posible.
No está aquí".
Sin embargo, Chang-Sun no tardó en darse cuenta de que, aunque casi había logrado su plan de segunda prioridad con éxito, no había logrado su prioridad número uno.
* * *
He recorrido la biblioteca tres veces, pero no encuentro [Avatar's Descent]", pensó Chang-Sun con un suspiro al darse cuenta de que le quedaban tres horas.
Entonces, ¿está realmente en la biblioteca de nivel 1 o 2? Bueno, a pesar de lo pobre que es el juicio de Heoju y sus bufones, supongo que no habrían dejado un libro así en una biblioteca de nivel inferior', pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza.
Quizá habían guardado el libro de habilidades en un lugar aparte tras darse cuenta de que era extraordinario. Después de todo, Thanatos sólo había podido averiguar que una de las Autoridades Divinas de Sagitario había acabado en la exposición del Clan del Tigre Blanco. A pesar de todo, seguía siendo decepcionante.
"¿Debería echar un último vistazo? pensó Chang-Sun.
Teniendo en cuenta cómo Heoju y sus bufones no se habían dado cuenta de que [Descenso del Avatar] estaba en la biblioteca hasta ahora, también había una clara posibilidad de que la Autoridad Divina estuviera encriptada con contraseñas tan complicadas que echar un vistazo rápido a los libros no sería suficiente para encontrarla. Por eso, Chang-Sun pensó que podría haberse perdido algo. No sabía cuándo podría volver a visitar la Biblioteca del Tigre Feroz, así que tenía que hacer todo lo posible.
Si está escrito en un idioma o con símbolos difíciles de entender, mucha gente consideraría el libro como un artículo misceláneo escrito por un autor pretencioso. En ese caso... hay muchas posibilidades de que el libro esté guardado en la Biblioteca de Nivel 7", pensó Chang-Sun, acariciándose la barbilla.
Tras llegar a esa conclusión, Chang-Sun empezó a mirar más de cerca varios libros que había desestimado, pensando que no era necesario leerlos. Desde viejas enciclopedias que parecían tan inútiles que le hacían preguntarse por qué demonios estaban en la biblioteca, hasta destartalados libros antiguos que habían perdido la mayor parte de sus páginas, leyó todo lo que encontró.
A Chang-Sun le dolían tanto los ojos que sentía que se le iban a salir de las órbitas, con las venas abultadas; sentía que le ardía el cerebro.
[La Habilidad 'Espíritu Indoblegable' ha alcanzado el punto de ruptura.]
[La Habilidad 'Espíritu Compuesto' te obliga a reenfocar tu concentración errante, reforzando tu fuerza de voluntad].
[El Celestial 'Búho Perforador del Crepúsculo' te elogia por tu notable fuerza de voluntad.]
De repente...
¡Lo tengo! Chang-Sun pensó emocionado.
...se dio cuenta de que había encontrado algo magnífico.
¡Badump! ¡Badump!
Con la adrenalina recorriendo su cuerpo, Chang-Sun sintió que su corrosiva fatiga desaparecía al instante. La posibilidad de poseer una Autoridad Divina del Zodiaco hizo que su corazón latiera con fuerza. Aun así, hizo un esfuerzo por recuperar la compostura, ya que no podía estar seguro de que el libro fuera realmente el [Descenso del Avatar] de Sagitario. Sin embargo, estaba seguro de que guardaba un secreto extraordinario.
<100 Recetas de Carne de Monstruo>
A primera vista, era un grueso libro de cocina repleto de aburridas explicaciones. Sin embargo, cuando Chang-Sun lo leyó al revés y siguiendo un patrón específico, se volvió completamente diferente.
Sin embargo...
¿Qué es esto? pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza confundido.
<Dejo mi más profundo pesar en este lugar.>
No era [Descenso del Avatar], la habilidad que Chang-Sun había estado buscando. Era la voluntad de un ser que había sido olvidado por el mundo durante mucho tiempo.
---
1. El hangul para esto es literalmente el 'recurso' en inglés, '리소스'. No se dio ninguna explicación en bruto. ☜
2. El raw era "Book Maniac-no, Light?". Esto es un juego de palabras en el coreano original. 'Maniac' (광 狂) tiene el mismo hanja que 'light' (광光). ☜
No comments:
Post a Comment