C15: Estrella, Tutorial (8)
[La cuenta atrás se ha detenido].
[El Celestial '### ### ###' ladea la cabeza, incapaz de entender tu decisión].
[El Celestial '### ### ###' dice que sólo te está ayudando al darte este premio, ya que necesitas aumentar la cantidad de maná bruto que tienes].
[El Celestial '### ### ###' te aconseja que la fuerza vital humana es un material útil para aumentar tu maná total].
Esta deidad vuelve a hacer de las suyas", pensó Chang-Sun, molesto.
Los humanos eran herramientas desechables para las deidades. Sin embargo, los grandes demonios, que podían considerarse parte de la facción del Mal Absoluto, tenían aún más tendencia a tratar a los humanos como objetos. La deidad desconocida probablemente había estado planeando esto desde el principio.
La deidad probablemente había pensado en ofrecer a Chang-Sun una gran cantidad de maná como recompensa extra si terminaba con éxito el Tutorial. Por eso, habían hecho algunos cambios en el Tutorial utilizando a Jeon Choong-Jae.
Pero, ¿y si Chang-Sun no hubiera podido terminar el tutorial?
La deidad probablemente habría bostezado, diciendo que era aburrido. Entonces habrían matado a todos, incluido Choong-Jae'.
En cualquier caso, el final de Choong-Jae estaba decidido desde el principio.
En cualquier caso, Chang-Sun había terminado el Tutorial tan perfectamente que ahora la deidad lo amaba. Por eso le decían a Chang-Sun que matara a todos los esclavos y tomara su fuerza vital como recompensa.
Sin embargo, Chang-Sun había rechazado la generosa oferta de la deidad. Desde la perspectiva de la deidad, realmente no podían entender por qué Chang-Sun rechazaba la recompensa.
Tal vez la deidad pensó que estábamos cortados por el mismo patrón.
Como Chang-Sun quería hacerse más fuerte a un ritmo rápido, la verdad es que le intrigaba la recompensa extra de la deidad.
Sin embargo, nunca había cruzado la "línea". Incluso después de acabar en Arcadia y convertirse en "Crepúsculo Divino", no la había cruzado ni una sola vez. Era tanto una restricción como una promesa que se había hecho a sí mismo: no perder nunca su humanidad, por muy duras que fueran las cosas.
Por eso Chang-Sun había ayudado al subteniente Park Hae-Seong y a Woo Hye-Bin. Incluso ahora, no tenía intención de faltar a su promesa. No quería hacerse poderoso utilizando ese método.
"No quiero hacerme más fuerte de esta manera. Si realmente quieres darme una recompensa, por favor, dame otra cosa".
[El Celestial '### ### ###' dice que no importa cuánto lo piensen, no hay mejor regalo que este para ti en este momento].
"Ya te he dicho que no me interesa. Además..." replicó Chang-Sun, manteniendo la calma mientras continuaba: "No puedo confiar en un ser que sigue ocultando su nombre."
[El Celestial '### ### ###' ladea la cabeza, incapaz de entender lo que dice Chang-Sun].
[El Celestial '### ### ###' se ríe ligeramente, dándose cuenta tarde de que su nombre divino estaba previamente enmascarado].
[¡El Celestial '### ### ###' revela su nombre divino oculto!]
[El Celestial 'Gran Diablo Perseguidor de Abismos' te mira con una sonrisa siniestra].
Mefistófeles". pensó Chang-Sun, con los ojos desorbitados por un momento.
[El Gran Diablo Celestial Perseguidor de Abismos te pregunta si sabes quién es].
Mierda, me he equivocado", pensó Chang-Sun, mordiéndose la lengua.
Sin embargo, estaba obligado a sentirse así, porque Mefistófeles era uno de los grandes demonios más poderosos. Incluso Tiamat, la madre de Pabilsag, tenía que comportarse con cortesía ante Mefistófeles porque su clase divina era muy elevada.
A decir verdad, se le consideraba una rareza incluso en la vasta facción del Mal Absoluto. Le gustaba estar solo, así que rara vez aparecía en otros mundos. Además, había mucha gente que dudaba de que Mefistófeles fuera el verdadero nombre de la deidad. Nadie podía recordar quién había pronunciado su nombre por primera vez, por lo que ni siquiera podían verificar si era su verdadero nombre.
Por eso, a menudo se describía a Mefistófeles con una sola palabra: "Excepción". Así de difícil era describirlo.
Por lo que Chang-Sun sabía, Mefistófeles tenía poco interés en el Mundo Saha. Se preguntó: "Entonces, ¿por qué me vigilaría?".
Los logros de Chang-Sun eran lo bastante grandes como para intrigar a muchas deidades, pero le costaba imaginar que fueran suficientes para fascinar a "el" Mefistófeles, famoso por pasar todo el tiempo en su pequeño mundo. Los acontecimientos le dejaron perplejo.
Mientras tanto, los civiles contenían la respiración y observaban en silencio a Chang-Sun, incluidos Kim Hyeong-Won y Yang Gwang-Jin.
No eran estúpidos; eran conscientes de que era un demonio con un nombre extraño quien les había engañado, no el "Búho Perforador del Crepúsculo". Así, no pudieron evitar darse cuenta de que Chang-Sun estaba negociando con el diablo sobre sus vidas.
Dependiendo de la persona, sus marcas estaban en sus hombros o en sus espaldas. Las marcas habían empezado a calentarse, como si fueran a explotar en cualquier momento. El dolor era tan intenso que algunos casi gimieron. Sin embargo, otros se acercaron rápidamente y les taparon la boca.
Mientras una tensión sofocante llenaba el aire...
"No, sólo me sorprendió porque... tenías 'Gran Diablo' en tu nombre divino", dijo Chang-Sun con la mayor calma posible, inventándose una excusa.
Supuso que en la Tierra no había casi nadie que conociera a Mefistófeles, así que llegó a la conclusión de que sería mejor para él fingir que no conocía a la deidad.
[El Celestial 'Gran Diablo Perseguidor de Abismos' dice que no husmeará más, aunque tiene la sensación de que ese no fue el único motivo de su sorpresa].
[El Gran Diablo Celestial Perseguidor de Abismos te insta a que le digas lo que quieres].
'¿Cómo debo responder a esto?' pensó Chang-Sun.
Era muy peligroso asociarse con Mefistófeles, pero por esa misma razón, también sería de gran ayuda para Chang-Sun a la hora de subir de nivel. Reflexionó sobre la cuestión durante un momento, pero al final, su problema se resolvió de una forma inesperada.
[La Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' advierte ferozmente al 'Gran Diablo Perseguidor de Abismos' que no codicie lo que es suyo].
'No pude ver sus mensajes durante un tiempo, así que pensé que se había ido. ¿Y de repente aparece para responder a Mefistófeles?".
Chang-Sun soltó una risita seca. Pabilsag era la personificación del dicho "Los tontos se precipitan donde los ángeles temen pisar". Incluso su madre se mantenía alerta contra Mefistófeles, y sin embargo eso era insuficiente para que Pabilsag le temiera.
* * *
"¡Mierda, mierda, mierda!" Han Shin-Gu juraba sin parar mientras corría por el bosque. Estaba sin aliento, pero no podía permitirse el lujo de tomarse un descanso. Lo único en lo que podía pensar era en el hecho de que tenía que escapar lo antes posible.
El calabozo cerrará pronto. No importa lo loco que esté Lee Chang-Sun, no intentará matarme fuera... ¡Así que sólo tengo que aguantar hasta entonces! Este chico parece ser cercano a Chang-Sun, así que debería funcionar'.
Mirando al inconsciente Hye-Bin en su hombro derecho, Shin-Gu apretó los dientes. Había una razón por la que seguía aferrado a Hye-Bin a pesar de estar huyendo frenéticamente de Chang-Sun: ella sería su "seguro de vida" si las cosas se torcían.
Choong-Jae había ordenado a Shin-Gu que capturara a Hye-Bin para utilizarla como rehén. Sin embargo, había perdido literalmente la cabeza antes de poder montar una situación de rehenes. Después de ver eso, Shin-Gu había decidido quedarse con ella hasta que la Mazmorra cerrara por completo.
Era posible que Hye-Bin intentara resistirse tras recuperar la consciencia, pero a Shin-Gu no le preocupaba demasiado. Hye-Bin era una estudiante de secundaria que no podía hacer otra cosa que llorar. ¿Qué podía hacer?
De repente, Shin-Gu oyó a la inconsciente Hye-Bin murmurar en voz baja: "Creía que tenía más planes, pero no tiene nada. Es sólo un cobarde".
"¿Ya ha recuperado la consciencia? ¿Tengo que volver a dejarla inconsciente?". pensó Shin-Gu mientras se giraba para mirar a la chica.
¡Cuchillada!
Ese fue el último pensamiento que pasó por la mente de Shin-Gu. Por un momento, pensó que el mundo se había vuelto del revés, pero resultó que su cabeza rodaba por el suelo.
[El Jugador maldito 'Han Shin-Gu' ha muerto.]
[Debido a la 'Marca de Estigma', ¡la fuerza vital restante ahora pertenece al anfitrión indefinidamente!]
Tras realizar una hábil y elegante voltereta hacia atrás, Hye-Bin aterrizó junto al cadáver de Shin-Gu. Mantenía la calma a pesar de que acababa de matar a una persona a sangre fría. En los tres días anteriores, su personalidad se había vuelto mucho más fría y empezaba a parecerse a la de Chang-Sun tras escapar de varias situaciones que ponían en peligro su vida.
Por encima de todo, Shin-Gu era la persona que había hecho que Choong-Jae la abandonara a ella y a sus amigos. Aun así, se había tragado su rabia y había fingido estar dominada, pensando que Shin-Gu podía tener más cartas en la manga.
Sin embargo, parecía que las cartas de Shin-Gu habían desaparecido hacía tiempo. Por eso, Hye-Bin lo había matado de un solo golpe, queriendo ayudar a Chang-Sun. En realidad, pensaba que Shin-Gu se había librado con demasiada facilidad. Como Chang-Sun había matado a Choong-Jae en su nombre, se había vengado, pero...
¿Por qué me siento tan vacía?
Hye-Bin sólo sentía que su corazón estaba vacío. Tal vez fuera porque nunca podría volver a ver a sus amigos. Sólo le quedaba un dolor sordo al recordarlo.
Sin embargo, no lloró.
No, no debería estar así ahora".
Se mordió el labio y se contuvo.
No he terminado de devolverle el favor a Chang-Sun, así que quiero ayudarle. Cueste lo que cueste'.
Esos eran los únicos pensamientos que llenaban la mente de Hye-Bin.
Primero, es hora de volver a donde está Chang-Sun. Tengo que ayudarle a terminar las cosas'.
[¡La habilidad 'Gale Dash' ha sido activada!]
Hye-Bin empezó a correr hacia donde estaba Chang-Sun. Como todas las misiones habían terminado, la mazmorra pronto cerraría. Antes de que eso ocurriera, pensaba pedirle a Chang-Sun su número de teléfono o su dirección.
Si había un aspecto positivo en toda la situación, era que su familia era acomodada. De hecho, eran bastante ricos. Por lo tanto, Hye-Bin planeaba pedir a sus padres que le recompensaran. Por supuesto, pensó que eso sería insuficiente para compensar la amabilidad de Chang-Sun... pero aun así quería hacer al menos eso, para su propia tranquilidad.
[El proceso de cierre de la Mazmorra se ha reanudado.]
[Todos, por favor prepárense para el impacto.]
[10...]
[9...]
Cuando Hye-Bin llegó, Chang-Sun ya estaba limpiando la zona. Sin embargo, los otros supervivientes estaban a gran distancia, como si hubieran huido de él. Chang-Sun estaba prácticamente solo.
"¡Miste...!" Hye-Bin empezó a llamar a Chang-Sun, pero de repente algo voló en su dirección.
Hye-Bin atrapó el objeto por reflejo y vio que era una daga hecha con la clavícula de un monstruo. Chang-Sun la había usado para modificar la marca de su hombro, pero ¿por qué se la daba de repente? También se dio cuenta de que había una dirección en la hoja de la daga. Preguntándose si era la dirección de la casa de Chang-Sun, lo miró expectante, pero la respuesta que recibió la sorprendió.
"Si vas a esa dirección con la daga, podrán quitarte la marca sin dejarte cicatriz. Viendo que eres un estudiante que tiene que reanudar su vida cotidiana, sería mejor no dejar cicatrices. No soy tan bueno", dijo Chang-Sun encogiéndose de hombros.
"...!" Los ojos de Hye-Bin se abrieron de golpe. Nunca había pensado en ese factor.
Aunque fingía indiferencia, parecía que el intimidante Chang-Sun tenía un lado sorprendentemente meticuloso. Eso sólo hizo que Hye-Bin quisiera hacerle varias preguntas.
Sin embargo, Chang-Sun se despidió de ella con calma: "Cuídate. Volvamos a vernos si podemos".
[2...]
[1.]
[La Mazmorra está ahora completamente cerrada.]
[Gran trabajo, todos.]
Antes de que Hye-Bin pudiera decir una palabra de protesta, todo el mundo a su alrededor se derrumbó. Una luz brillante llenó su mirada.
¡Whoosh!
* * *
Cuando volvió a abrir los ojos, Hye-Bin vio a una gran multitud rodeando a los supervivientes de la Mazmorra, incluida ella misma.
"¡Sobrevivientes! Hay supervivientes!"
"¡No es un Brote!"
"¿Significa esto que terminaron correctamente las misiones de la Mazmorra...? ¿Cómo podrían si sólo tenían un Jugador?"
"¡Contacta con el cuartel general! ¡Rápido! Esto será noticia!"
"¿Señorita? ¿Me oye?"
Varios soldados, policías, jugadores y periodistas hablaban en voz alta en el fondo. Varios periodistas en particular le pusieron micrófonos en la cara a Hye-Bin. Cuando miró a su alrededor, pudo ver cámaras apuntando en su dirección: estaban filmando a los supervivientes.
La zona había estallado en una conmoción, como si nadie de los presentes hubiera esperado que ocurriera algo así. Hye-Bin sólo veía caos. Sólo cuando vio a sus padres abrirse paso entre la multitud, sus pensamientos volvieron a la realidad.
He sobrevivido.
Sin darse cuenta, Hye-Bin se desplomó y sus miembros se volvieron gelatina. Como no le quedaba energía, no tenía lágrimas que derramar.
"Espera, ¿qué pasa con el señor...?
Hye-Bin se acordó tarde de Chang-Sun y redobló sus esfuerzos para mirar a su alrededor. Aunque pudo ver al subteniente Park Hae-Seong y a Kim Hyeong-Won, no encontró a Chang-Sun. Era como si alguien hubiera borrado a Chang-Sun de este mundo. Sintió como si hubiera estado soñando todo el tiempo.
Chang-Sun casi parecía un espejismo, alguien que sólo existía en las ilusiones.
No comments:
Post a Comment