Capítulo 43: Retornador de vidas pasadas Capítulo 43
capitulo 43
Le pedí a Choi que mantuviera la construcción en estricta confidencialidad y que no preguntara nada sobre el edificio, cuando firmó la propuesta de inversión de la compañía de papel a través de la cual tramité el préstamo comercial. Si bien tales solicitudes inevitablemente generarían preguntas en la mente de Choi, el edificio en sí ya era lo suficientemente misterioso.
“No importa lo que diga, la empresa está construyendo un edificio feo. Se verá incómodo, y una vez que esté construido, los reporteros y los políticos locales vendrán corriendo. Las grandes empresas son débiles frente a tales presiones”.
"Sí."
“Las grandes constructoras conviven con los medios de comunicación y los políticos locales, por lo que no podrán rechazar sus solicitudes”.
“Entiendo lo que dices y recordaré cada palabra”.
“Si bien tal cosa no debería suceder, la empresa ha tomado la posición de que sería más fácil controlar su pequeña empresa en lugar de contratar a una gran empresa de construcción. Hice este punto en la reunión de la junta, para tratar de conseguirte el contrato”.
“Has... hecho tanto por mí. Me aseguraré de que no tengas nada de qué preocuparte.
“No hay que prestar mucha atención a la sociedad de inversión, ya que está ocupada con otros negocios. Su empresa es una especie de caso de prueba que han comprado para prepararse para ingresar al mercado de la construcción de Corea”.
Choi tragó saliva ante las palabras.
“Además, es posible que de repente te pidan que entregues documentos que detallen varios aspectos de tu empresa para las juntas de accionistas, y si crees que mantener satisfechas a las empresas de inversión extranjeras es fácil, debido a la distancia... No puedo ayudarte. Pueden ser extremadamente crueles”.
“Sí, sé que hablas por preocupación. No olvidaré esta deuda durante tres generaciones”.
El contrato estaba por terminar y Choi dijo que me llevaría a un buen lugar en lugar de tomar un café tibio. Por su tono, supuse que Choi había preparado licor, mujeres y un sobre grueso lleno de dinero en efectivo.
La oportunidad que le había dado a Choi no podía pagarse con esas cosas, y Choi también lo sabía. Sus ojos parecían que haría cualquier cosa que yo dijera. De todos modos, rechacé su oferta y continué hablando sobre la construcción del café del pueblo. Hablé sobre el hecho de que la firma está preparada para seguir construyendo este tipo de proyectos en el futuro, para seguir comprando la buena voluntad de los locales.
"A riesgo de sonar hacia adelante, ¿no se convertirá eso en un problema en el futuro?"
“Ese es un buen punto, y también estoy preocupado por eso. Mientras obedezco las órdenes de los superiores, esta es mi responsabilidad. Si algo sale muy mal en este proyecto, seré despedido”.
"Señor."
"¿Sí?"
“Hay una montaña detrás de donde vivo, pero nadie sube allí. Si bien no es tan grande como el muro planeado para esta instalación, hay un largo muro que rodea la montaña. Sin embargo, la razón por la que nadie sube a esa montaña no es por el muro”.
“¿Es un hospital psiquiátrico?”
“Eso también puede funcionar. Sin embargo, el muro está rematado por tejas tradicionales y el camino que sube está bloqueado por una puerta tradicional. Parece un templo para los forasteros, pero todos bajaron disgustados”.
Fue entonces cuando Choi pronunció un nombre que había escuchado por primera vez.
"¿Alguna vez has oído hablar de una organización religiosa llamada Iglesia del Mundo de los Espíritus?"
"No."
“También escuché el nombre por primera vez después de mudarme a esa área. Nadie sabe lo que hacen, y aunque a todos les disgusta incluso mirar en dirección a la montaña, nadie presentó una queja”.
“Entiendo, ya que los cultos religiosos dan miedo”.
“Quién sabe lo que harán”.
"No sé qué decir ya que no sé el propósito del edificio, pero le preguntaré a los superiores si el proyecto necesita un disfraz tan elaborado".
"Oh, no. Solo dije esto de pasada.
“Dado que esto es solo una sugerencia, no tienes por qué preocuparte. Dado que habrá muchos proyectos como este, los superiores también deberán pensar en tales problemas si quieren seguir adelante. Elegirán la mejor solución entre muchas sugerencias, y les agradezco la idea”.
"No es una gran idea, y espero que ayude".
"Puedes ir primero ya que necesito organizar algunas cosas aquí".
"Entonces, me pondré en contacto contigo una vez que comience".
Choi se fue. La mejor solución para asegurar la mazmorra sería firmar un contrato con los militares y levantar los muros como parte de la industria de defensa, pero habría demasiadas preguntas. Entonces, en lugar de traer otros elementos aquí, disfrazar los edificios como hospitales psiquiátricos o instalaciones de culto puede ser más efectivo. Ambos despiertan un miedo primario en las personas incluso antes de acercarse, especialmente en estos tiempos.
Terminé de tomar algunas decisiones y moví mi mirada hacia la mesa. Estaba lleno de documentos que Choi había traído, y tuve que mirarlos por si acaso.
Saqué la copia de su documento nacional de identidad con su Número de Registro de Ciudadano y registro familiar, ya que pude comprobar sus relaciones familiares y domicilios anteriores con esos documentos. Aunque quería confiar en Choi, que parecía digno de confianza, también sabía que esa creencia era ingenua.
***
Jonathan había sido valiente y yo había sido cauteloso, y no nos criticamos el uno al otro por tener rasgos opuestos. Confiábamos en las fortalezas del otro y, aunque peleamos algunas veces, nuestra relación había sido buena.
Jonathan tendía a actuar antes de pensar y luego limpiaba el desorden, ya que esa era su personalidad. Tenía ventaja en situaciones que requerían una acción rápida y decisiva y también se había enfrentado a la muerte debido a su temeridad.
Todos los Despertados en las Pruebas de Prueba hicimos las cosas de manera diferente. El mío era prepararme para todas las circunstancias, y recopilé y calculé datos hasta que estuve satisfecho. Solo entonces hice mi movimiento, y aunque había sido más lento que los demás, tendía a obtener más recompensas y mayores posibilidades de éxito cuando me arriesgaba.
Cuando era gerente, me abstenía de invertir en posiciones a largo plazo, pero cuando vivía para sobrevivir, era una persona diferente.
Este rasgo de advertencia me había mantenido con vida después de terminar las Pruebas de prueba. Recordé el consejo de Jonathan de hace mucho tiempo. Dijo que si daba todo de mí en todo lo que hacía, no me quedarían reservas cuando las cosas salieran mal, como siempre pasa.
Bueno, me había vuelto más poderoso después de que Jonathan y yo nos separáramos y lográramos irritar a los Ocho Males y las Ocho Virtudes con mis principios.
Además, lo que había dicho Jonathan parecía correcto para esta ocasión, ya que no necesitaba complicar demasiado las cosas.
Papá había llegado borracho y se había desmayado. La madre había preparado un lugar para dormir en la sala de estar para el padre y fue al dormitorio principal después de esperar a que se durmiera. La luz en el dormitorio principal se oscureció y había esperado este momento.
"Padre, ¿estás dormido?"
Solo escuché ronquidos y me senté al lado de papá. En su vida pasada, después de que lo despidieran, el padre solo era conocido como el dueño de una tienda de comestibles, y moriría cuando se abriera la puerta en Seúl.
Nuestra familia ni siquiera había podido recuperar su cuerpo, ya que me habían arrastrado al ejército mientras mi madre yacía inconsciente en un hospital improvisado.
Habíamos sido notificados de la muerte de Padre por un solo documento, y esto solo fue posible, en ese tiempo sangriento y caótico porque me había convertido en un Despertado. Muchas otras familias nunca conocerían por completo el destino de sus seres queridos...
Tuvimos que hacer el funeral de papá sin tumba ni cenizas, y lloré mientras sostenía la libreta que me había dado cuando yo era estudiante. Además, me culpé a mí mismo ya los militares. Entendí por qué tenían que reactivarme de mi estado de reserva, pero creía que mi padre no habría sido sacrificado así si no me hubieran mantenido. (ES: Una libreta o libreta es un libro de papel que se usa para registrar transacciones de sociedades de crédito hipotecario en una cuenta de depósito. Tradicionalmente, una libreta se usa para cuentas con un volumen de transacciones bajo, como las cuentas de ahorro.) (EN: Una sociedad de crédito hipotecario es una institución financiera propiedad de sus miembros como una organización mutual.)
No volví al ejército después del funeral de mi padre y fui a un gremio privado extranjero cuya oferta había rechazado varias veces en el pasado. Garanticé la seguridad de mi madre trabajando para ellos, y el período que trabajé allí se debió a la muerte de mi padre.
Por supuesto, la historia estaba cambiando y algo así no volvería a suceder. Sin embargo, no era una razón para no transferir la insignia a Padre. Si bien había vivido una vida saludable hasta ahora, no sabía qué le sucedería en el futuro. Puede haber catástrofes naturales y derrumbes de edificios, y uno realmente no sabe lo que sucederá mañana.
Solo lamenté que solo tuviera una insignia, miré en dirección al dormitorio principal y volví mi mirada hacia Padre. Usé el menú del sistema que solo los despiertos podían usar.
[¿Transferirá la propiedad de la insignia Revival?]
"Sí."
El sistema volvió a preguntar.
[¿Transferirá la propiedad de la insignia Revival?]
Dado que la insignia era de una caja de retadores, el sistema me preguntaba por qué estaba entregando otra oportunidad de vivir así, especialmente cuando tendría que ir solo a la mazmorra. Bueno, no pensé que el sistema entendería tal cosa.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Capítulo 44: Retornador de vidas pasadas Capítulo 44
capitulo 44
Nuestra familia tuvo una pequeña crisis al día siguiente, cuando mamá encontró un pequeño tatuaje en el pecho de papá después de que salió de la ducha. Dijo que no sabía nada sobre esto y llamó a aquellos con los que bebió mientras trataba de reconstruir la noche anterior.
Mamá casi lloró, diciendo que su esposo estaba teniendo una aventura y yo no sabía qué hacer. Después de que Padre logró ir a trabajar, hice un esfuerzo por consolarla. Fuimos a Myeong-dong a la hora del almuerzo y, aunque no hablamos mucho, su rostro se puso más feliz solo por caminar del brazo conmigo entre la multitud. (ES: La bulliciosa Myeong-dong es una zona comercial repleta de marcas de moda internacionales, grandes almacenes de lujo y tiendas de cosméticos locales).
Le compré una horquilla cuando pasó por un vendedor ambulante de accesorios, y tenía forma de mariposa roja. Dije que tenía ahorrada una mesada y ella habló mientras tocaba la horquilla.
"Gracias hijo. Lo atesoraré. Esto me recuerda viejos tiempos, ya que no hemos pasado mucho tiempo juntos después de que fuiste a la escuela secundaria. Siempre estuvimos juntos hasta el año pasado. ¿No te acuerdas?
"¿Te sientes mejor?"
“No lo digas. No puedo hablar más de esto porque estoy muy avergonzado”.
“Padre... puede cometer un error. Solo déjalo ir esta vez.
"¿Por qué hizo tal cosa?"
“Es pequeño y no se notará en el trabajo”.
“Tu padre puede ser respetado por quienes trabajan con él, pero sigue siendo un tacaño. Es por eso que eligió un tatuaje de tamaño tan pequeño incluso cuando estaba intoxicado”.
La madre se rió al recordar la insignia que había visto en la mañana.
“¿Sabes cuánto cuestan los tatuajes? parece caro En realidad, ignora eso. No deberías saber esas cosas.
Debo haber sonreído al imaginar el precio de una insignia de Revival, ya que mamá parecía sorprendida.
"Estoy feliz de pasar un tiempo afuera contigo de esta manera".
"¿No es difícil trabajar en la tienda de cortinas?"
“Solo estoy jugando con las amas de casa cercanas. Tu padre llega tarde todas las noches y tú juegas solo, así que necesito algo de tiempo así”.
"Por favor, dime si estás cansado".
"¿Por qué, me vas a apoyar?"
"Lo digo en serio."
“No sé cómo di a luz a un hijo tan bueno. No necesito pasar por eso otra vez”.
“......”
"Hijo."
"Sí."
“No tienes que preocuparte por esas cosas. Tu padre tiene un trabajo estable y trabaja duro. Puede que conozcas a Jeonil, donde trabaja tu padre.
"Lo sé porque mi padre trabaja allí".
“Se dice que es el mejor de Corea y, si no, siempre podríamos abrir una tienda de comestibles”.
Madre me miró como si me estuviera observando.
"Has crecido tanto... ¡oye!"
"Sí."
“¿Has ganado algunos amigos en la escuela bíblica?”
"Sí."
"Estás diciendo la verdad, ¿verdad?"
Es cierto, pero solo que son todos extranjeros que no pude presentarle.
“Llévalos a casa un día con tus amigos de la escuela”.
Me obligué a sonreír y asentir.
***
Como mencioné antes, había hecho un amigo imaginario para la tranquilidad de mi madre, y necesitaba que mis mazmorras fueran así, algo que existe solo para mí pero que no pone en peligro al mundo. Decidí ocultar la mazmorra en la montaña como un hospital psiquiátrico, y aunque un culto religioso parecía mejor para mantener alejada a la gente, las consecuencias serían graves si hubiera algún problema.
En el futuro, el gobierno no necesitaba preocuparse por esas cosas, ya que las mazmorras eran como bombas nucleares a punto de estallar contra los civiles. Solo necesitaban colocar un letrero que dijera que había aparecido una mazmorra y que los civiles correrían hacia las colinas antes de que llegaran los Despertados y los militares.
Sin embargo, las cosas eran diferentes ahora, y necesitaba establecer el hospital psiquiátrico y después de hacerlo, establecer las corporaciones relevantes y seleccionar a una persona para que fuera un administrador títere. También necesitaba pensar en la seguridad de los civiles cercanos y seguir los códigos de construcción, lo suficiente como para pasar las inspecciones.
Sin embargo, las paredes eran imprescindibles incluso si el área cerrada era más pequeña, ya que los monstruos que escapaban eran algo demasiado terrible para las palabras.
Como resultado, renuncié a la pared que rodearía la montaña, y la pared que rodeaba la instalación se modificó para que fuera lo más alta posible, dentro de los códigos de construcción pertinentes. En cuanto al administrador de marionetas...
***
Necesitaba a alguien con licencia médica, y los familiares del individuo también tenían que ser codiciosos de los fondos corporativos. El dinero no era un problema, pero mantener las cosas en secreto sí lo era. Si bien los corredores podían darme una lista, no podía confiar en el corredor. En realidad, con la excepción de unas pocas personas, no confiaba en nadie.
La traición era algo que sucedía todos los días cuando había dinero de por medio, y aquellos que parecían los más inofensivos venderían a alguien por unos cientos de miles de wones. Había sido común en estos tiempos difíciles que las personas traicionaran a otros por una miseria y arriesgaran sus vidas por las mismas sumas lamentables.
Era el mismo riesgo aquí, y había cosas que necesitaba mantener en secreto, lo que significaba que las tareas que eran relevantes para las mazmorras las hacía yo. Además, tenía que mantener archivos de las partes involucradas en caso de que surgiera algún problema.
Choi había sido uno, y este alcohólico frente a mí era otro.
El rostro del hombre estaba lleno de rastros de haber desperdiciado su vida, y olía a alcohol al mediodía.
"¿Entonces, cuánto es?"
"Te pagaré cuatro millones de wones por mes".
"¿No es eso demasiado barato cuando estás usando una licencia de médico?"
“¿No puedo hablar directamente con el Dr. Yang? Quiero hablar con él.
“Dije que puedes hablar conmigo. soy su hijo El anciano no puede hablar ni actuar por sí mismo. Ese precio es demasiado bajo. De ninguna manera, [email protected]”
"Señor. Inho Yang, ¿nos acabamos de conocer y ya estamos negociando? (ES: En la etiqueta coreana, debe haber al menos una broma formal antes de ponerse manos a la obra)
Eres demasiado joven para hablarme así. ¿Cuánto puedes darme?”
Ni siquiera necesité levantar la voz mientras hablaba.
"No me hables así".
Entrecerró los ojos como si pensara que había oído mal, pero descubrió algo en mi mirada. Sus ojos temblaron, y el aire se congeló por un momento. Nos miramos por un segundo, y él bebió agua con expresión irritada. Luego se limpió la boca con una manga sucia y me miró de nuevo.
"Solo digo que al menos podrías pagar los pañales del viejo".
"Cinco millones. No hay trato si vuelves a abrir la boca.
"¡Cinco no es suficiente!"
Pensé que sería así, y me incliné sobre la mesa. Tiré de su cuello hacia mí y miré de cerca su feo rostro. No me importaba su olor, pero él no debería mirarme como alguien intimidado por su bravuconería. No me importaba si pensaba que yo pertenecía a una pandilla o que estaba haciendo algo por ellos.
Solo quería que no me buscara de nuevo después de hoy, aunque no podrá encontrarme de todos modos.
Apreté su cuello con mi puño y tiré de su cabeza hacia mí. Su rostro se puso azul de inmediato, y el dueño del café nos miró parpadeando desde el mostrador. Solté al hombre y lo empujé hacia atrás.
Rebotó en el sofá y tosió cuando se tocó el cuello, y saludé al dueño para decirle que todo estaba bien.
El hombre todavía estaba sentado en el sofá a pesar de que lo habían tratado con rudeza, ya que estaba acostumbrado a ese trato, ya que era apropiado para tratar con alguien que era básicamente un cobarde.
Un anciano médico que sufre de demencia y su inútil hijo. Eran la única familia del otro, ya que la esposa del médico había muerto hacía mucho tiempo y el hijo no se había casado a pesar de que estaba por cumplir los cincuenta. No sería capaz de encontrar personas así de nuevo.
"¿Cuándo... me darás los cinco millones?" (ES: $7577.61)
Preguntó después de recuperar algo de aire mientras evitaba mi mirada.
“Desde mañana hasta que el Dr. Yang muera. Así que no lo desperdicies bebiendo y usa un poco para cuidar la salud de tu padre, ya que querrás el dinero por mucho tiempo”.
"Entonces lo hare..."
“Haz lo que te pido y no te volveré a ver. Si nos volvemos a encontrar, Sr. Yang...”
El hombre estaba mirando mis manos sobre la mesa.
“No nos reuniremos por una buena razón”.
Saqué un bolígrafo de mi bolsillo y se lo lancé.
“Escribe lo que te digo. Prepare sus documentos y los del Dr. Yang. Veinte copias del registro de familia, veinte copias de su Cédula de Identidad y la suya con Número de Registro de Ciudadano, veinte Certificados de Impresión de Sello, Impresiones de Sello Registrado, veinte fotografías de cédula, veinte copias de su licencia de conducir y la suya, libretas, pasaportes...”
(ES: El propósito del registro familiar coreano era proporcionar un control nacional de la identidad de los ciudadanos del país, para permitir una identificación clara de cada ciudadano como parte de una unidad familiar específica bajo el control de un jefe de familia masculino específico que tenía autoridad y responsabilidad claras sobre todas las familias enumeradas).
(ES: En la República de Corea, un número de registro de residente (RRN) es un número de 13 dígitos emitido a todos los residentes de Corea del Sur independientemente de su nacionalidad. Al igual que los números de identificación nacional en otros países, se utilizó para identificar a las personas en varios transacciones privadas como la banca y el empleo).
(ES: En Corea, se necesita una impresión de sello registrada y un Certificado de impresión de sello para realizar transacciones financieras (ventas de bienes inmuebles, préstamos bancarios, etc.))
El hombre no sabía por qué yo también estaba pidiendo su documentación así como la del Dr. Yang, y una semana después de nuestra reunión, apareció un pequeño artículo en el periódico regional.
[Se está construyendo un hospital psiquiátrico en Hwasung – Se está construyendo en Hwasung un hospital neuropsiquiátrico especializado en pacientes sin familiares significativos que sufren enfermedades mentales. El hospital tiene cinco pisos y puede recibir hasta doscientos pacientes y brindar atención interna a quienes padecen neurosis y enfermedades mentales.
El Dr. Yang de la Fundación Médica New Hope ha dicho que si bien el hospital estará cerrado al público, el sistema de tratamiento del hospital se especializa en acomodar a los pacientes de acuerdo con sus necesidades específicas.
Se ha considerado necesario establecer hospitales psiquiátricos debido al aumento del número de pacientes y la disminución de las instalaciones de tratamiento debido a las bajas ganancias, pero esto se ha retrasado debido a la oposición vocal del campo médico.
Los expertos médicos que se oponen a tales planes se preocupan de que los hospitales psiquiátricos se conviertan en asilos y en un vertedero de ciudadanos marginados...]
---------------------------------------------------------------------------------
Capítulo 45: Retornador de vidas pasadas Capítulo 45
capitulo 45
Estaba tranquilo en mayo de 1998, así que escuché a Jamie afilar su lápiz bastante fuerte. Informó sobre la compra de edificios comerciales, fábricas, empresas de construcción, apartamentos, hoteles y centros turísticos mientras marcaba cada elemento con su lápiz. Jeonil Investment estaba comprando propiedades de bajo costo de grandes corporaciones, y el número que habíamos comprado era increíble.
“Si bien nuestra ganancia actual es solo el alquiler, estamos seguros de que este país pagará los préstamos del FMI y las propiedades que hemos acumulado hasta ahora le darán a los clientes de Ethan ganancias astronómicas”.
Ella querría que Corea venciera al FMI como nadie más, ya que había ganado la autoridad para sacudir a un país en los campos político y financiero a una edad temprana. Ahora se dio cuenta del poder que tenía Daehoo en Corea después de comprar el grupo, y era natural que no quisiera renunciar a él.
Además, parecía que pensaba que tener una relación privada conmigo sería beneficioso, ya que sus atuendos se volvían más atrevidos cada vez que nos veíamos. No podía evitar ver sus muslos y senos cada vez que informaba, y “accidentalmente” me tocaba las piernas mientras cruzaba las suyas.
Jamie fingió recatadamente evitar mi mirada cuando la miré, y estaría pensando que sería casi demasiado fácil seducir a un joven asiático actuando como representante. Solo me reí en silencio.
“La cuenta del grupo debería estar bastante vacía. ¿Me equivoco?"
Jamie parecía haber esperado a que yo dijera las palabras.
“Nuestros competidores piensan que estamos renunciando a algunos artículos. Tienes razón, la alcancía está bastante vacía. Solo podemos mirar algunos artículos deseables”.
"¿Qué es lo que más quieres?"
“Este país nos está ofreciendo una venta a precios que nunca más volverán. Las oportunidades doradas están dondequiera que mires. ¿Cómo se puede elegir lo mejor? Sin embargo, si es realmente necesario…”
Los ojos de Jamie se llenaron de un brillo extraño.
“Quiero comprar el negocio de semiconductores de Ilsung Electronics, Sia Motors y Daehyeon Motors. Si bien quiero comprar el grupo Ilsung, el grupo Sia y Daehyeon, esas tres divisiones son lo mínimo”.
"¿Con quién estás consultando?"
“El Instituto de Investigación Financiera de Asia Oriental. Son dignos de confianza. Estoy planeando comprar una empresa de consultoría... ¿hay algún problema?”
No lo hice y negué con la cabeza. Jamie siguió hablando.
"Los consultores eligieron los semiconductores de Ilsung Electronics por tener una alta posibilidad de éxito y estimaron que el negocio de semiconductores de Daehyeon fracasaría y dañaría al grupo Daehyeon hasta la médula".
“Parecías haber estudiado mucho. ¿Qué tal el trabajo?
“Este país es el paraíso”.
Jaimie también presentó una propuesta de fusionar Daehoo Motors, Daehyeon Motors y Sia Motors.
“Ya te has puesto en contacto con los tres grupos. ¿Cuál fue el resultado?"
Los ojos codiciosos de Jamie miraron hacia abajo, lo que me dio la respuesta, y parecía haber fracasado incluso después de un poco de esfuerzo. era inevitable
“No hay forma de obtener los negocios principales. Ilsung y Daehyeon tienen sistemas de gestión compartida retorcidos, y todos mis asesores contables comienzan negando con la cabeza cuando hablan de los dos grupos. No se puede evitar. Ethan, ¿qué tan interesados están sus clientes en el mercado coreano?
Ella proponía sacudir a Ilsung y Daehyeon como lo hicimos con Daehoo.
"Sé lo que estás pensando, pero retrasalo por ahora".
“Esta oportunidad no volverá a presentarse. ¿No puedes persuadir a tus clientes? Lamentarán haber perdido esta oportunidad después de que Corea supere su crisis del FMI”.
“Ya han invertido 25 mil millones de dólares”.
“Necesito 25 más”.
Lo estaba diciendo con demasiada facilidad.
“......”
“Sabes que se han eliminado los límites a los accionistas extranjeros”.
“¿Es por eso que estás detrás de Daehyeon e Ilsung? Jamie, este país no permitirá que Daehyeon, Ilsung y Daehoo se fusionen en un solo grupo, y seremos atacados por todas partes cuando nos vean intentarlo. Ya están usando fondos públicos para rescatar a Daehyeon e Ilsung”.
"Este es el FMI, Ethan".
“Sí, esta es la maldita crisis del FMI. ¿Necesito explicar de nuevo?”
“......”
“Fusionar tres grupos será una amenaza mayor que el FMI para este país, no solo para el gobierno sino para los chaebols. Los tres propiedad de una empresa extranjera serán aún más graves. ¿No crees que eso es demasiado?” (ES: Un chaebol es un gran conglomerado industrial que está dirigido y controlado por un propietario o una familia en Corea del Sur. Un chaebol a menudo consta de muchas filiales diversificadas, controladas por un propietario cuyo poder sobre el grupo a menudo excede la autoridad legal).
"Estoy confundido. ¿Estás hablando por tus clientes?
“Quiero decir que tenemos que mantener nuestra relación actual con el gobierno”.
Si bien Jamie pensaría que nuestros esfuerzos derrumbaron a Daehoo, eso estuvo mal. Acababa de acelerar las cosas y las condiciones que llevaron a la ruina de Daehoo ya estaban allí. En Corea, grupos como Daehoo no podían ser atacados a menos que cayeran por sí mismos, ya que los chaebols se unirían bajo una amenaza externa.
“Estás diciendo lo mismo que nuestros directores, y si también lo dices, significa que estoy equivocado. Modificaré mis planes.
“Las compras inmobiliarias son las esperadas. Eso es bueno."
“Estoy decepcionado de no poder comer todo lo que hay en la mesa porque estoy demasiado lleno”.
“Podrás digerirlos alrededor de septiembre”.
El rostro de Jamie se iluminó.
“¿Están los inversores planeando fondos adicionales?”
"Tendría que persuadirlos primero".
Jamie estaba diciendo con su cara que debería haber mencionado que iba a hacer eso en primer lugar.
“Está bien que te sientas apurado y codicioso si estás seguro de que este país superará la crisis del FMI. Estoy de acuerdo y voy a persuadir a mis clientes sobre ese punto”.
Si bien el dólar gobernó Corea por ahora, las cosas cambiarían después del FMI. Los chaebols volverían a hacerse cargo en lugar del dólar.
"Si bien me negué antes por razones realistas, los chaebols en este país serían los platos más deliciosos".
Jamie asintió fuertemente con la cabeza.
“Sin embargo, no nos apresuremos. La crisis financiera de este país apenas comienza, y necesitan guisarse un poco más. ¿Cuánto nos queda?”
“Alrededor de mil millones de dólares”.
Jamie tomó un resumen y me lo entregó. Había usado diez mil millones para comprar Daehoo y catorce mil millones para comprar bienes raíces.
“¿Ha hablado con el gobierno sobre el retraso en la reestructuración de Daehoo?”
“Se hizo con la condición de que las cosas no empezarán hasta abril. En cambio, los 25 mil millones de dólares han sido…”
Jamie no continuó, ya que no pudo encontrar una manera de poner en términos "socialmente aceptables" cómo Corea había lavado 25 mil millones de dólares para nosotros.
“La demora es suficiente para las tarifas de lavado de dinero, y eso fue necesario para asegurarse de que no haya problemas en el futuro”.
"¡Ethan!"
Jamie saltó y puso los ojos en blanco. Parecía que todavía no estaba acostumbrada a mi franqueza. Este fue el momento perfecto, ya que tanto el partido gobernante como el partido de oposición fueron cómplices en el lavado de los fondos para mí.
“Jaime, el gobierno de este país es el que tiene la debilidad, no nosotros”.
"Eso es tan."
“Los fondos de mis clientes provienen de las Islas Caimán, los Países Bajos y otros países”.
Jamie también sabía que las cinco empresas propietarias de Jeonil estaban basadas en esas áreas. Fue entonces cuando el rostro de Jamie se oscureció cuando comenzó a sospechar algo. La sonrisa que trató de seducirme desapareció y sus ojos eran profundamente sospechosos mientras me miraba.
Ella había sido deliberadamente ignorante acerca de algunas cosas. ¿Se ha visto finalmente obligada a darse cuenta de en qué se había metido?
"Solo debes preocuparte por las ganancias, y el resto depende de mí".
Sabía que mis palabras harían que Jamie tuviera más miedo de mis inexistentes clientes y de mí, pero hablé mientras la miraba. Ella sonrió, pero su expresión no era natural. Su mirada se volvió hacia la esquina de la habitación, y yo también seguí su mirada. Vi la espada que había practicado balancear antes de que ella viniera.
La espada no brillaba, y la falta de ornamentación y las marcas de prueba estampadas le dirían que era una espada real. Había disfrutado mirando eso antes, y ahora parecía tener miedo. ¿Estaba imaginando que sería decapitada si surgía un problema, con una gran sombra saliendo de la oscuridad y mirándola desde arriba?
Sin embargo, ella sabría que había ido demasiado profundo para dar un paso atrás en este momento. Además, ella no querría hacerlo, incluso si estuviera arriesgándolo todo.
"¿Por qué? ¿Quieres probar eso?
Hablé con indiferencia, y Jamie rápidamente volvió a mirarme a la cara.
"No. ¿Qué estábamos diciendo?
“Concentrémonos en septiembre, cuando habrá fondos adicionales”.
"Sí."
“También, sobre compras especiales. Si bien el resto se ha hecho bien, dos todavía están en espera. Como he mencionado en numerosas ocasiones, deberían ser la máxima prioridad”.
"Bien. Como estamos en negociaciones, pronto habrá buenas noticias”.
“Entonces, terminemos aquí. Creo que escuché todo lo que necesitaba escuchar”.
Estaba a punto de salir cuando de repente se detuvo en el pomo de la puerta. Se dio la vuelta con una sonrisa después de un segundo.
"¿Dijiste algo?"
Por supuesto que no.
“Es tarde, así que ten cuidado. Y..."
"¿Sí?"
"Nada. Qué tengas buenas noches."
***
Llamé a Jonathan después de que Jamie se fuera y respondió como si acabara de despertarse.
Pasó el tiempo de que Jonathan encendiera la computadora y revisara el buzón, y escuché la voz sorprendida de Jonathan desde el teléfono.
No comments:
Post a Comment