Capitulo 157
Había una diferencia entre ser asesinado por un monstruo y otro Despertado. Después de la muerte de las hermanas Suzuki, que solían ser los principales poderes y líderes del grupo, los diez Despertados restantes perdieron por completo su espíritu de lucha. Ni uno solo de ellos me miró por error. Simplemente colapsaron en el suelo y esperaron a que sus dolorosas heridas se recuperaran. Necesitaba a alguien que cuidara de los heridos y otras tareas desagradables.
No podía quedarme con el chico coreano debido a su nacionalidad, así que elegí a un australiano alto que parecía un larguirucho. La habilidad de curación física de Woo Yeon-Hee tenía el potencial más bajo de todas sus habilidades, pero había alcanzado la clase B debido al efecto del objeto. Después de que ella usó la habilidad varias veces en el larguirucho, él se recuperó hasta el punto en que podía cojear y moverse.
Se acercó a mí y actuó con tacto. Apiló sus manos frente a su cuerpo, inclinó su cintura hacia adelante y se detuvo en esa postura como si quisiera demostrar que había aprendido modales con su anterior líder japonés. Su nombre era Lucas y tenía treinta y un años. Era fontanero en sociedad, y fue quien instaló las dos trampas que vimos al entrar.
"Tengo un rasgo, Chaser", dijo.
"¿Fuiste el reclutador?" Yo pregunté.
"No, hay un chico japonés llamado Sato Hiroshi, pero solo lo he visto unas pocas veces".
Sato Hiroshi fue uno de los objetivos de mis misiones de asesinato. Actualmente estaba volando sobre el otro lado del globo, por lo que tarde o temprano vendría a mí. El número de puntos que se movían hacia mí había aumentado últimamente de dieciséis a veinte. Los que tenían dinero corrían en primera clase y los que no tenían dinero esperaban su vuelo en clase económica en los aeropuertos.
"Debes estar unido al grupo de Suzuki, ¿verdad?" cuestioné
"No", respondió.
“No te voy a culpar. Es natural sentirse así ya que han estado juntos de vida o muerte”.
Los ojos de Lucas temblaron.
“Pero el grupo de Suzuki Ririka ya no existe. Además, se ha revelado que su grupo estaba tratando de matarme. No digas nada más hasta que te dé la orden de hacerlo.
Su boca se cerró al instante.
"Ve y diles a todos que abandonen la búsqueda", continué.
Solo había revisado las apariencias de las insignias y artículos restantes de los Despertados y los había dejado solos por este momento. Hice que se acostaran en un lugar, y la espada de Devi los rozó por poco. Inmediatamente destruyó sus artículos que estaban en forma de camisa y rozó la parte inferior de su cuerpo. La Espada de Devi debió sentirse como la guadaña de un segador para ellos. Ni siquiera movieron un dedo, preocupados de que la espada cortara sus cuerpos. En cambio, se pusieron rígidos y giraron los ojos.
Tan pronto como la espada de Devi desapareció, Woo Yeon-Hee y yo comenzamos a buscar en sus cuerpos. Si hubieran pensado en esto correctamente, todos ellos ya habrían renunciado a la búsqueda. Sin embargo, todavía había una persona que no lo había hecho entre los diez Despertados. Encontramos al buscador de ubicación con sus pantalones tácticos y Woo Yeon-Hee lo miró con una expresión mezclada de resentimiento y simpatía.
Solo entonces, el buscador de ubicación desapareció en mi mano y mi puño quedó vacío.
“Yo… me di por vencido…” confesó, pero fue después de que se dibujara una línea roja en su nombre en la lista negra.
“No mereces estar en mi grupo. Desterrarlo del área despejada —dije con frialdad.
"P... por favor..."
“No pareces darte cuenta de la gran oportunidad que es esta. Esta es tu única oportunidad”, respondí.
Empezó a huir a toda prisa solo después de que mi anillo se convirtiera en la cimitarra de Youxia.
***
Lucas entregó los perfiles de los restantes Despertados heridos que había anotado. Le hice enumerar todo en sus ventanas de estado y toda su información privada. Si alguien mintiera, sería filtrado y expulsado.
Cinco horas más tarde, incluso los pequeños gemidos cesaron cuando me levanté. Woo Yeon-Hee me siguió en silencio. Tampoco le importó que los Despertados abandonaran el grupo, ya que terminarían siendo tragados por artrópodos gigantes, incluso si lograban escapar. Además, Lucas era el único que estaba en condiciones lo suficientemente decentes para huir.
Nos adentramos más en la mazmorra y nos detuvimos donde los novicios no podían vernos. La primera persona nueva en ingresar fue un chico chino llamado Wang Chen, y era la búsqueda número noventa y uno. Su punto en la ventana del mapa de búsqueda se superpuso al mío. Habían pasado diez horas desde que entré en la mazmorra de Osaka, y mi punto en su ventana se habría quedado en la misma área durante ese período. Debe haber tenido insignias de escape o no tener experiencia porque entró en la mazmorra solo después de dudar un poco. Entró a través de la barrera azul, luego se quedó allí sin comprender. Era obvio que era su primera vez.
"¿Por qué no has renunciado a la búsqueda?" Yo pregunté.
Wang Chen se sobresaltó y se centró en el origen del sonido. Entré en su línea de visión, y debe haberle sucedido de la nada. Intentó escapar, pero obviamente no pudo. En cambio, se recuperó después de recibir un golpe de la barrera. Woo Yeon-Hee negó con la cabeza. Empezó a decir algo en chino con mucha urgencia.
"Supongo que no puedes hablar inglés".
Le arranqué la camisa con la espada. Había una insignia de clase F que aumentaba la Fuerza, pero eso era todo. Luego, la insignia emitió energía de color cobre y los ojos de Wang Chen se volvieron agresivos. Debe haber pensado que no solo podría escapar de mí sino también golpearme. En realidad, era un hombre barrigón de mediana edad, y su barbilla se movía cada vez que usaba su poder.
"No puedo entender... pero ahora estás en un infierno de hormigas", le dije.
Le di un golpe en la cara, controlando mi Fuerza para que no lo matara.
¡Estallido!
Cuando se derrumbó, un pequeño cuchillo se cayó. También había un billete de ida y vuelta en primera clase en su pasaporte. Su billetera estaba llena de Renminbi[1], yenes y dólares, e incluso había una 'Tarjeta Royal Platinum' emitida por el Banco de Jonathan Investment Financial Group. En otras palabras, este tipo era tan rico que estaba calificado para unirse al club de platino organizado por Jonathan Group. Esto definía claramente su estatus social.
¿Un presidente ha venido aquí solo sin un asistente...?
Debe haber sido un tipo de mal genio.
De todos modos, la fusión de los bancos medianos manejada por Jonathan se había hecho aproximadamente a principios de este año. Todos deben haber escuchado la cita 'Los bancos son armas más aterradoras que los militares'. Por eso, los fondos especulativos de capital privado se dirigieron primero a los bancos cuando un país estaba en crisis. Quienes controlaban los bancos controlaban la soberanía económica del país.
Desde la década de 1990 hasta 2010, la industria bancaria de América del Norte estuvo en el Período de los Reinos Combatientes[2]. Según la historia existente, se suponía que se fusionarían en grandes bancos importantes llamados Big Four: AP Morgan, The City Group, BOG y Henry William.
Sin embargo, el banco que Jonathan había comprado y fusionado se había atascado en la orden y se había convertido en parte de los Cinco Grandes. La razón por la cual la comunidad financiera mundial se mostró entusiasmada con el nuevo gran banco desde principios de este año fue que fue incorporado por Jonathan Group. Gillian Group fue la principal institución financiera solo en términos de escala de gestión de activos, pero Jonathan Group ocupó el primer lugar por ser el grupo más rico que tenía la mayor cantidad total de activos.
En ese momento, cuando estaba respondiendo a la broma del Sistema, Jonathan estaba ofreciendo productos hipotecarios con Kim Cheong-Soo.
¡Tik!
Cuando lancé la tarjeta de crédito a la ligera, desapareció en la pared de la cueva.
Uno de los asiáticos del grupo de las hermanas Suzuki era taiwanés y hablaba chino e inglés. Asumió el papel de intérprete.
“Él es el presidente del grupo de desarrollo inmobiliario llamado Glory”.
El intérprete sonaba como si también estuviera al tanto del grupo. Glory Group era un magnate, pero no era una fuerza incorporada a una orden como la de Karjan.
“Dijo que su gente lo estaría buscando. Si lo dejas ir ahora, hará como si no pasara nada.
El intérprete estudió mi rostro y se volvió reacio.
“Cuéntame”, le ordené.
"Dijo que hará que te arrepientas de lo contrario".
En primer lugar, no iba a mantener vivo a un hombre con tal estatus social. Tan pronto como me puse de pie, Wang Chen comenzó a gemir y gritar en voz alta.
“Él… él te dijo que… te sentaras…”
Wang Chen no valía la pena mantenerlo con vida, así que saludé a Lucas. Arrastró a Wang Chen y desapareció. Aquellos a quienes estaba esperando no eran como estos novicios. No todos los Ocho Males y las Ocho Virtudes estarían predespertados, pero ya me había encontrado con cinco de ellos, que eran el Primer Mal, la Segunda Virtud, la Cuarta Virtud, la Séptima Virtud y la Octava Virtud, respectivamente.
Tenía grandes expectativas para la misión número seis, ya que esa persona fue elegida como la más fuerte después de Woo Yeon-Hee, las hermanas Suzuki, Michael y Joshua.
***
"No. ¿Cómo podría matar a un hombre? Por favor creeme. Lo único que hice mal fue volverme demasiado curioso sobre esto…”
Él fue quien me persiguió desde Mokpo, búsqueda número noventa. Él tembló. Había afirmado que se ganaba la vida haciendo trabajos manuales, pero no podía entender por qué un tipo así tenía pasaporte. Lo atrapé en la multitud de gente nueva que había entrado después de que él protestó porque había viajado por el sudeste asiático solo una vez con sus amigos en 2001.
La siguiente fue la tan esperada misión número seis, y habían pasado dos días desde que desenterré el infierno de las hormigas. Era de Los Ángeles, y parecía que estaba tomando el metro mientras se me acercaba rápidamente. Lo esperé.
Hasta ahora, las personas que recién ingresaron habían dudado en la entrada de la mazmorra. Dado que ninguno de ellos había estado nunca en mazmorras, a menudo entraban con rostros llenos de asombro y asombro antes de que la oscuridad los sobresaltara. Sin embargo, la búsqueda número seis fue diferente. Su punto en la ventana no se movió una vez que llegó a la entrada de la mazmorra. Todos estaban fascinados con la barrera azul, por lo que generalmente ponían el pie primero. La única razón por la que estaba parado afuera era porque me estaba esperando. En otras palabras, tenía experiencia y había sobrevivido hasta ahora. Hice lo que él quería.
[La insignia (Escape) ha sido eliminada.]
Había pasado mucho tiempo desde la última vez que vi el sol. Cuando salí, algo familiar se balanceó frente a mí. Una daga volaba hacia mí y estaba cubierta de... ¡Poder del rayo! Sin embargo, por ahora solo eran chispas de rayos crudos.
---
1. Moneda china.
2. El autor comparó este período con una era en la que los estados chinos lucharon ferozmente para dominar territorios ventajosos, ya que los principales bancos de la historia lucharon ferozmente para convertirse en el número uno del mundo.
----------------------------------------------------------------------------------------
capitulo 158
Me equivoqué. Odin no era el único dios que tenía el poder del rayo. Había otros dioses con él, como Zeus, Thor, Indra y Unsa[1], pero los diminutos relámpagos de la misión número seis eran demasiado toscos para llevar el nombre de un dios. Incluso si se desarrollara a su máximo potencial, aún sería inferior a la Ira de Odín en la clase D. Ese era el límite de las habilidades con bajo potencial.
hombre
Tenía muchas ganas de verlo, pero me decepcionó. La daga que me apuntó pasó en vano cuando incliné ligeramente la cabeza. Bueno, la Sexta Virtud era un niño en mi pasado, así que la búsqueda número seis no podía ser él.
Tadadak.
Oí que alguien huía corriendo entre los arbustos que se balanceaban.
Sheaaaak-
Salté sobre él y tiré de su cuello. Golpeó el suelo y rebotó, luego vi su rostro. Era un caucásico a quien nunca había visto antes. Mis altas expectativas para la misión número seis se quedaron en nada. Le di un puñetazo en la cabeza y empezó a retorcerse por última vez en la madriguera agrietada que parecía que un pequeño meteorito había golpeado.
"Estaba emocionada", murmuré.
Después de revisar sus artículos e insignias, busqué en su mochila. No había nada especial aparte de la foto de su amante en su billetera. Ni siquiera tenía teléfono. Ya no tenía curiosidad sobre qué habilidad especial usaba para sobrevivir en las mazmorras o si tenía una insignia de escape o no. El Sistema debe haberlo favorecido.
Había muchos tipos como él en estos días. Podían convertirse en seres poderosos y dominar la era, pero por lo general se autodestruían antes del Día de Adviento. Las mazmorras eran difíciles para ellos incluso con el favoritismo del Sistema. Aunque por lo general no fueron arrastrados a un hospital psiquiátrico, a menudo fueron asesinados por misiones de asesinato.
Incluso el número de personas en la Revolución, el grupo que solía poseer el mayor número de Pre-Despertados, no excedía el tamaño de un escuadrón de ataque para el Día de Adviento. Sin embargo, todavía era un gran número ya que solo muchas personas habían sobrevivido a las Pruebas de prueba.
De todos modos, la búsqueda número seis no era una de las Ocho Maldades y las Ocho Virtudes. El resto de ellos debe haber estado creciendo todavía o aún no se habían despertado. Incluso si hubieran despertado, probablemente desarrollarían sus habilidades durante las Pruebas de prueba.
Apareció el mensaje de finalización de la misión de asesinato, y la misión número seis ahora estaba muerta.
***
Ahora tenía tres insignias de escape de clase D y no regresé a la mazmorra. Lancé el cuerpo de la misión número seis a lo profundo de la mazmorra y me acosté en la pendiente cerca de la entrada. Había más Despertados acercándose lentamente a mí. Su tiempo era diferente, pero aproximadamente quince estaban programados para venir aquí en las próximas seis horas.
Sato Hiroshi, misión número sesenta y uno, fue el primer Despertado que llegó. Era reclutador del grupo de las hermanas Suzuki y lo acompañaban cuatro mafiosos. Ninguno de ellos tenía insignias de escape.
El infierno de hormigas estaba llegando a su fin lentamente. Woo Yeon-Hee de vez en cuando se acercaba a la barrera azul después de escuchar el sonido y movía a las personas nuevas a la esquina.
Un total de treinta y cinco de cien misiones de asesinato se completaron en el infierno de hormigas. Además de eso, veinticinco de los buscadores restantes eran miembros de la Revolución, por lo que no estarían detrás de mí. Por lo tanto, había completado aproximadamente sesenta misiones hasta el momento. Los puntos de los otros cuarenta no se movieron porque esperaban un pasaporte, no tenían interés en esto o estaban asustados por la dificultad de la búsqueda del asesinato. Sin embargo, estos tipos siempre fueron el verdadero problema porque no podía garantizar que ninguno de ellos planeara matarme en el futuro.
Woo Yeon-Hee y yo nos enfrentamos con la barrera azul entre nosotros.
¿No vas a volver a entrar?
Ella movió los labios, pero no pude oírla. Le hice señas para que saliera y la escuché claramente.
“No se están moviendo mucho, así que no vendrán dentro de unos días”, dije.
“Pero Seon-Hu, la situación en el interior es bastante mala. Todavía no han hecho nada porque desconfían de mí, pero si sigo dejando el lugar así… ya sabes… Conspirarán para hacernos daño”, dijo.
“¿Cuánta comida tenemos?”
"Hay treinta Despertados y trece yakuza, así que cuarenta y tres en total".
En otras palabras, nos faltaba comida.
“Si no hay suministros adicionales, debemos ahorrar tanto como podamos. Pero eso solo funcionará durante dos semanas”, agregó.
"Eso es suficiente."
En dos semanas, los heridos estarían en mejor forma y podríamos beber agua y buscar comida en el charco de la mazmorra. Los Despertados en el infierno de las hormigas no tuvieron más remedio que seguirnos a través de la oscuridad para sobrevivir.
“Dejé sus artículos con ellos. Lucas y los miembros del grupo de Suzuki comenzarán a pelear entre sí cuando nos quedemos sin comida —dije.
"¿Seon-Hu?"
“Muchos de ellos morirán, pero crearán un sistema. Ya que había empoderado a Lucas, se convertirá en el líder si muestra liderazgo. Sin embargo, si no lo hace, alguien más lo reemplazará”.
Woo Yeon-Hee me miró como si no esperara mi decisión en absoluto. Sabía que a ella le preocupaba que los matara a todos. Algunos afirmaron que vinieron puramente por curiosidad como el chico de Mokpo. No había matado a muchos ya que solo eliminé a las hermanas Suzuki y la que no abandonó la búsqueda. Los restantes estaban en posiciones sociales altas como Wang Chen o eran bastante hábiles como la búsqueda número seis.
“El problema son esos muchachos que aún no se han mudado. Tengo un favor que pedirte —la miré—.
"Voy a mantener un ojo aquí", respondió ella.
“Los nuevos me seguirán, así que los que lleguen aquí…”
"Gánsteres japoneses", respondió con firmeza.
“No estoy seguro de cuánto saben, pero Ririka debe haber dejado a alguien que estaba al tanto de la situación aquí en su cuartel general. No seas benévolo. Rompe sus piernas y tíralos allí tan pronto como los veas.
"¿Alguna otra instrucción?" ella preguntó.
"¿Tenemos suficiente comida?" cuestioné
Woo Yeon-Hee tocó su mochila y bostezó sin darse cuenta. Parpadeó y se frotó los ojos inquietos porque no habíamos dormido nada desde que llegamos a Japón. Estaba bien, pero la salud de Woo Yeon-Hee era de clase C, una clase más baja que la mía. Señalé la carpa que construyó la yakuza y dije: "Toma una siesta, pero no apagues tu teléfono".
***
Entré en el centro de Osaka. Envié la lista de perfiles de los Despertados a Mick en el cibercafé en Dotonbori[2] y lo llamé.
<Seon-Hu: Acabo de enviarte un correo electrónico.>
<Mick: Ya lo comprobé.>
Mick sonaba desconcertado porque obtuvo una lista de cuarenta gatos a la vez. Mientras tanto, Tina, la chica de la librería que estaba bajo nuestro cuidado, no estaba en la búsqueda del asesinato. Widen Runch, el fundador de Musicteca, descubrió una mazmorra en su viaje después de que estalló la burbuja de las puntocom, y fue enterrado allí. Con el caso de Tina, ahora sabía que el Sistema no había dado la misión a todos los Despertados que existían.
<Seon-Hu: Si alguno de ellos es una figura importante en la política o en los negocios, infórmalo de inmediato a este número de teléfono.>
<Mick: Vale.>
Colgué.
[La misión 'Asesinato (33)' ha sido cancelada.]
[La misión 'Asesinato(45)' ha sido cancelada.]
[La misión 'Asesinato(46)' ha sido cancelada.]
Eran de la Revolución. Parecía que habían comenzado la lucha contra el monstruo jefe ya que tres murieron a la vez. A medida que morían los perdedores, los sobrevivientes comenzaron a desarrollarse más ya que tenían más recursos para distribuirse entre ellos.
<Seon-Hu: Hola, Jaime. Soy yo, Ethan.>
<Jamie: Ah... ¡ah! ¿Eh? Sí, hola.>
<Seon-Hu: ¿Cómo van las cosas?>
<Jamie: …Ethan. ¿Estás bien?>
Su voz era seria.
<Seon-Hu: ¿Qué está pasando?>
<Jamie: Seré honesto. No quería saber exactamente en qué estaban involucrados el Sr. Na y su esposa, pero como sabes, las cosas no siempre salen como esperas.>
Por un segundo, sentí un escalofrío por mi espalda. Sin embargo, su siguiente oración no tocó lo que me preocupaba.
<Jamie: Personas sospechosas intentaron acercarse a ellos, pero los bloqueamos de antemano. El Sr. Na está trabajando en la habitación del hotel en este momento y su esposa está recibiendo un masaje. Pero Ethan, ¿por qué no sabes nada de esto? ¿Dónde estás ahora?>
Fruncí el ceño y puse mis manos en el teclado. Tan pronto como accedí al sitio del portal coreano, se destacaron las últimas noticias de ayer.
「El Servicio Nacional de Impuestos ha iniciado una investigación fiscal sobre el grupo Jeon-il」
「Los fiscales convocaron a la Sra. Jamie, presidenta de Jeon-il Group y directora Park Choong-Sik」
「El Grupo que ha ejercido el poder absoluto. ¿Sucederá realmente la 'Puerta de Jeon-il[3]'?」
Mierda. No fue solo un incidente derivado de una auditoría ordinaria.
<Seon-Hu: Parece que has cooperado fielmente en la investigación. Buen trabajo.>
<Jamie: Era solo una formalidad.>
<Seon-Hu: ¿Nuestros libros de contabilidad tienen algún problema?>
<Jamie: Un poco, pero no están investigando todo el movimiento de la capital del grupo. Se centran en cómo entró el capital en el grupo durante la crisis del FMI.>
Esto no fue instigado únicamente por el gobierno coreano. Si fueron particulares en investigar cómo entró el capital, el gobierno tampoco fue inocente.
<Jamie: Esto terminará como un incidente. El gobierno coreano no solo espera eso, sino que también refleja tales intenciones en los medios. Sin embargo, Ethan... No deberías regresar a Seúl antes de que esto termine, ¿de acuerdo?>
El gobierno había comenzado a hurgar en viejos registros que ellos mismos no querían recuperar. Me estaban apuntando a mí, que tenía tanto poder que podía controlar a los VIP coreanos. Allí surgió la contradicción. Nunca encontrarían una conexión entre Jeon-il y yo al investigar los fondos, ya que yo había ocultado el origen de los capitales detrás de las múltiples capas de empresas de papel. Había gastado mucho esfuerzo, tiempo y dinero en eso. Incluso el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos necesitaría un mínimo de tres años para revelar la verdad. Además, si alguien interviniera, sería imposible averiguar nuestro secreto.
Sin embargo, ya me habían identificado y atacado a todo el grupo…
<Seon-Hu: Espera un segundo.>
Busqué en los artículos de noticias de ayer mientras ponía mi teléfono entre mi oreja y mi hombro. Como era de esperar, Jeon-il Bank se mencionó mucho.
<Seon-Hu: Jamie, ¿estás seguro de que el Sr. Na y su esposa están a salvo?>
La respiración desconcertada de Jamie dominó como si hubiera notado la atmósfera claramente cambiada.
<Seon-Hu: Si escondes algo relacionado con su seguridad...>
Mi voz tembló, luego la voz de Jamie tembló también.
<Jamie: Había protegido al Sr. Na asumiendo un riesgo. El director Park y yo fuimos citados por la fiscalía y cooperé. No quise ocultarlo, pero no te lo dije porque ya lo había tratado. Esto solo te habría preocupado innecesariamente.>
<Seon-Hu: Seamos claros. Así que Jeon-il Bank era el objetivo, y apuntaban especialmente al Sr. Na, ¿no?>
<Jamie: …¿Aún no entiendes por qué te dije que no volvieras aquí? El Sr. Na no es el objetivo.>
<Seon-Hu: Solo responde a mi pregunta.>
Ella se quedó en silencio durante unos segundos.
<Jamie: Seon-Hu, personas con el nombre 'Na Seon-Hu' están desaparecidas en este país. ¡Nadie podrá tocar a tus padres, así que tú eres el que debe tener cuidado!>
---
1. Aparece en el mito de Dangun, controlando las nubes.
2. ¿Un destino turístico famoso en Osaka, conocido por sus vallas publicitarias y letreros gigantes
3. 'Puerta' por lo general significa cualquier cosa sobre el escándalo.
-----------------------------------------------------------------------------------------
capitulo 159
Los Despertados estaban probando el Sistema atacando a todos los Na Seon-Hus en Corea a pesar de que sabían que el objetivo de su misión estaba en Japón. La razón por la que apuntaban a mi padre no era porque en realidad hubieran identificado quién era yo, sino simplemente porque él era el padre de uno de los Na Seon-Hus que existían. Ellos... o la persona era lo suficientemente poderosa como para controlar el gobierno coreano, y era raro encontrar a alguien así.
<Seon-Hu: ¿Cuántas otras personas tienen el mismo nombre que yo?>
<Jamie: Nueve, y cinco de ellos desaparecieron. He colocado guardias para los tres restantes.>
Jamie era bueno en el trabajo. Sin embargo, la persona que estaba detrás de mí habría descubierto mi relación con el Grupo Jeon-il basándose en cómo la empresa protegió a mi padre y colocó personal de seguridad en los tres restantes. Él o ella no se habría dado cuenta de que yo era el dueño real, pero la persona se habría dado cuenta de que mi padre tenía un gran poder.
<Seon-Hu: Mantenga un registro de todas las personas sospechosas. Regresaré a Seúl ahora.>
<Jamie: ¡Pero!>
<Seon-Hu: ¿Puedes hacer eso o no?>
<Jamie: Yo puedo.>
<Seon-Hu: Bien. Veamos qué tan bien lo hace nuestro equipo de seguridad.>
***
(La perspectiva ha cambiado a la tercera persona.)
La Conferencia del Club Bilderberg de 2003 se llevó a cabo en el Hotel Trianon Palace en Francia. El ambiente era terrible porque los miembros europeos, británicos y estadounidenses tenían opiniones diferentes sobre la guerra de Irak. Los miembros británicos y europeos se opusieron agresivamente a la guerra de Irak en la conferencia de 2002, pero los estadounidenses comenzaron la guerra de todos modos. Claramente habían descuidado el orden que Bilderberg había mantenido.
La gente levantó la voz. Cuando la hostilidad y la tensión alcanzaron su punto máximo, el presidente anunció el final de la primera reunión y prometió la segunda reunión al día siguiente.
“Sabías que los miembros estadounidenses romperían su promesa el año pasado, ¿verdad?” Cassandra le preguntó a Gillian.
Él respondió: “Ah, ¿estás hablando de eso otra vez? Nuestro grupo se ha centrado en el mercado del petróleo desde que estalló la burbuja de las puntocom. Es una historia diferente a la resolución del club”.
Podrías haberme dicho. La respuesta de Cassandra fue mordaz. El Club había llegado a un acuerdo para no atacar Irak y bajar el precio de los futuros del crudo. Por lo tanto, Cassandra se había vaciado de sus posiciones petroleras el año pasado, pero el Grupo Jonathan y Gillian las había tomado.
Sin embargo, hoy en día el precio del petróleo se disparaba todos los días porque los miembros estadounidenses habían violado el compromiso.
Cassandra comentó: “A veces, pareces olvidar que eres británico. No debes estar familiarizado con esta atmósfera ya que es tu segunda vez aquí. Este tipo de tensión no se resuelve rápidamente. Solo digo que es hora de fortalecer la unidad entre los miembros británicos”.
“Mantengamos nuestras vidas privadas y públicas separadas. Nuestro grupo nunca te entregará el puesto”.
Gillian sonrió y se sentó en el banco. Observó a la gente que recogía las colillas que habían tirado los miembros del club y recordó la conferencia del año pasado. Cuando escuchó que las personas a cargo del trabajo sucio del hotel eran en realidad agentes de la CIA y del Mossad, se sintió extraño… Los agentes de élite del mundo estaban limpiando y haciendo mandados este año nuevamente como siempre.
Luego, Cassandra siguió a Gillian, pero a él no le gustaba tener su atención en él. Hubiera sido bueno si molestara a otros miembros, pero solo se aferró a él. Era comprensible porque la habían expulsado del Cartel Oil Group el año pasado. Sin embargo, no solo ella sino la mayoría de los miembros del Cartel Group también fueron expulsados ya que habían actuado con la creencia de que los estadounidenses cumplirían su promesa. Por lo tanto, los únicos tres grupos que quedaban actualmente en Cartel eran Gillian, Rothschild y...
Debe ser el Grupo Jonathan otra vez.
“¿Jonathan Hunter no fue invitado de nuevo? No lo vi”, dijo Gillian mientras miraba alrededor.
"Son... umm... alborotadores", respondió Cassandra con torpeza.
Había algo extraño en lo que dijo, y Gillian cuestionó, notando esto, "¿Descubriste quién es John Doe?"
Cassandra sonrió insidiosamente.
"No importa. Lo averiguaré con los demás”.
“Él es coreano. ¿Todavía no lo sabías? Ella se rió.
Coreano…?
Gillian sintió que la frustración en su corazón finalmente había disminuido. El Grupo Jonathan era una fuerza que debería haber sido miembro del Club Bilderberg. Además, su poder era tan tremendo que podían colocarse en el centro, ya que habían fusionado bancos medianos mientras el gobierno de EE. UU. estaba ocupado. Sin embargo, había una razón por la que no fueron invitados.
“Gracias a Dios que no son chinos. Habría sido una completa desgracia”, dijo con desdén.
Gillian se estremeció internamente porque había estado sospechando que la capital de su grupo era china durante mucho tiempo.
“Espera, ¿qué coreano? No conozco a nadie que pueda hacer eso en Corea”.
Cassandra volvió la cabeza hacia la entrada del hotel donde el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos conversaba con el comandante general de la OTAN[1].
“La agenda de mañana habría sido sobre eso si las cosas no hubieran salido así”, dijo. Gillian respondió mientras se burlaba de ella: “No es un asunto que deba abordarse como un itinerario en la conferencia. Deberían haberlos invitado.
El Grupo Jonathan no necesitaba al Club Bilderberg, pero el Club Bilderberg los necesitaba a ellos.
"Gillian, debes ser hospitalario con ellos". Ella lo miró fijamente.
"Suenas muy sarcástico".
Gillian hizo una mueca leve. Aunque había entrado en el cielo, todavía no se había incorporado a la corriente principal. La corriente principal estaba formada por familias distinguidas como la de Cassandra o los Karjan.
No puedes mantenerlo en secreto para siempre, Gillian. Sabes que no podremos protegerte cuando llegue el momento, ¿verdad?
Estaba presionando a Gillian para que revelara al propietario real del grupo y le estaba sugiriendo que trataría de darle más autoridad en el club si le transfería los puestos petroleros.
¿Pero por qué?
Gillian ya había estado completamente preparada para este último año. Sin embargo, cuando los ataques arreciaban contra su grupo, el nuevo líder de los Karjan, Joshua von Karjan, que era miembro europeo, terminó apoyándolo, lo que era contrario a sus expectativas. La mayoría de las cosas que habían ocurrido eran difíciles de entender. Gillian sabía que técnicamente su grupo estaba atacando a los Karjan cuando atacaron el marco monetario, pero Joshua había sido extrañamente amable con Gillian durante su estadía en el hotel.
Justo a tiempo, el antiguo líder de los Karjan, que había asistido en nombre de Joshua este año, se acercó a Gillian y Cassandra. Ambos se levantaron al mismo tiempo.
Cassandra, no pareces envejecer en absoluto. Cada músculo de tu cara está muy activo”, dijo el exjefe.
Cassandra se rió y agitó la mano.
"No, no dije eso para hacerte reír", dijo.
“¿Cómo debo reaccionar a tu cumplido? Jojo.”
“No traigas trabajo externo al club. Soy consciente de cómo te miran los demás aunque finjan ser amistosos. Ya estoy ocupado tratando con los miembros estadounidenses, así que espero que no me molesten”.
El ex jefe se fue después de dejar esa declaración de despedida. Cassandra miró su espalda y se puso de pie.
Ella preguntó: “Bueno, no tengo otra opción. Hablemos del resto después de la conferencia. ¿Me invitarás?
"Espera, ¿estás seguro de que John Doe del Grupo Jonathan es coreano?" Gillian la detuvo.
“Según los miembros estadounidenses, sí”.
"¿Eso es todo? ¿Solo saben de su nacionalidad?
“No eres el único que cree que el club debería invitar al Grupo Jonathan. Todos solíamos pensar de esa manera”.
Habló en tiempo pasado y Gillian se hizo una idea aproximada de la situación. Durante una conferencia anterior, los miembros debieron clamar por invitar al Grupo Jonathan, pero los miembros estadounidenses terminaron por disuadirlos.
"Conoces la agenda de la conferencia para mañana, ¿verdad?" ella preguntó.
Se trataba de imponer impuestos directos al crudo de los pozos petroleros. El público en general no entendió lo que eso realmente significaba, pero la verdad era bastante simple. Querían expandir la autoridad del club en todo el mundo y permitirles recaudar impuestos directamente de las personas.
Cassandra se dio la vuelta después de descubrir personalmente que Gillian votaría a favor. Miró a su alrededor y sacó su teléfono. Sin embargo, las noticias de la persona no eran lo que había estado esperando.
***
<Lo siento.>
<Casandra: ¿Por qué?>
<Está bloqueado. Intentamos pasar por alto para rastrear la capital de Jeon-il, pero no creo que funcione en absoluto.>
<Cassandra: ¿Es tan malo?>
<Si seguimos adelante, esto podría convertirse en un problema diplomático. Por favor, reconsidere.>
Cassandra había oído que había una fuerza especulativa que se había infiltrado profundamente en Corea, pero básicamente era dominación, no infiltración. El gobierno coreano se encontraba ahora en un estado precario, ya que una fuerza especulativa desconocida que era mucho más débil que su familia los convencía fácilmente.
Esto es ridículo.
Corea era una península pequeña, pero se había convertido en la potencia económica del Este. Sin embargo, habían sido vacilados por una sola fuerza especulativa. Ahora se dio cuenta de por qué la búsqueda del asesinato se había establecido como una clase S. Pensó que la búsqueda merecía una clase S si tenía que enfrentarse a todo un país, ya que necesitaba tomarse mucho tiempo y prepararse desde cero.
<Cassandra: ¿Qué pasa con los factores restantes[2]?>
<Parece que la gente de Jeon-il los está protegiendo, así que los estamos vigilando.>
Casandra resopló. Apuntar a personas llamadas Na Seon-Hu era solo para probar el Sistema, y no tenía otro propósito más allá de eso. Se había dado cuenta de que el punto que permaneció en Osaka durante días era el verdadero Na Seon-Hu y que también era el hijo del director de Jeon-il. Jeon-il Bank estaba protegiendo al director y él estaba protegiendo a su hijo. Sabía que el nombre 'Jeon-il' era común en Corea, pero bajo esta circunstancia, no parecía una coincidencia que los nombres del grupo y del director fueran los mismos. En muchos sentidos, fue una búsqueda bastante interesante. Metió la mano en el bolsillo.
[Ha utilizado el Buscador de ubicación.]
Una ventana de mapa apareció en la dirección de su mirada.
¿Eh?
La ubicación de Na Seon-Hu, que había sido la misma hasta ayer, ahora estaba en Seúl. Su punto se movía rápido como si estuviera conduciendo.
Debe haber escuchado las noticias de su padre. Pero, muy mal. Estás encadenado ahora.
<Cassandra: El factor importante se ha mudado a Seúl. No lo toques y, en cambio, obsérvalo. Su ubicación es…>
Cuando llamó a la ubicación de Seon-Hu en el mapa, el agente guardó silencio.
<Debe haber habido un error. Estamos en ese lugar ahora mismo...>
Las cosas se pusieron ruidosas por teléfono. Se rompieron objetos y un grito desesperado casi atravesó el tímpano de Cassandra. Ella frunció el ceño pero acercó su teléfono a su oído. Entonces, la voz fría de un hombre llenó el teléfono.
<Estás haciendo trampa.>
Bastardos estúpidos. Estaban siendo seguidos.
<¿No lo crees, Melissa?>
Los ojos de Cassandra se abrieron como platos. Melissa era su verdadero nombre y solo su familia lo sabía.
---
1. Organización del Tratado del Atlántico Norte, garantiza y protege la libertad y seguridad de sus miembros por medios políticos y militares.
2. Cassandra y sus agentes llaman "factor" a Na Seon-Hus.
No comments:
Post a Comment