C31 - 32 - 33
C31
Después de que YuWon se fue, Hargaan se quedó quieto por un momento.
Había gente esperándolo.
“Así que están aquí.”
Un grupo se abrió paso entre los nuevos players. Un hombre que vestía una armadura dorada y un casco lideraba a un grupo de unos diez players.
Hargaan había mirado a algunos de los miembros del grupo antes, por lo que se había preguntado si vendrían a saludarlo. Al parecer, acertó.
El grupo llevaba capas con el emblema de una gran montaña, espada y lanza — el símbolo del Olympus.
“Yo, Agamemnon del Olympus, doy mis saludos al de gran linaje.”
“¿Agamemnon, dices? Creo que te he visto antes.”
“Gracias por acordarse de mí.”
Agamemnon se arrodilló frente a Hargaan. Como player que aún no se había convertido en Ranker, tenía que mostrar sus respetos de acuerdo con el linaje Olympus. Pero a diferencia de sus acciones, Agamemnon miró a Hargaan con indiferencia.
“¿Está bien Ares?”
“Él es el mismo de siempre.”
“Escuché que recientemente se convirtió en un Alto Rango. Por favor transmite mis felicitaciones.”
“Gracias.”
El maníaco de la guerra del Olympus, Ares. Él era el player que seguía Agamemnon. Pero también …
“Sin embargo … Lord Ares encuentra el linaje más importante que cualquier otra cosa. Me ha ordenado que no transmita ninguno de sus mensajes hasta que usted encuentre a su madre biológica.”
… Ares era conocido dentro del Olympus por su mala personalidad.
“¿Qué dijiste?”
“Como usted sabe, el Gobernante de los Cielos tiene poco interés en los niños. Y, señor, no sabe quién es su madre …”
“¡Tú eres irrespetuoso—!”
Chispa, crepitar—
Rumble —
La electricidad empezó a fluir fuera del cuerpo de Hargaan. Trató de contenerse, pero su ira ya se estaba desbordando.
Sin embargo, en medio de la ira de Hargaan, Agamemnon tenía una mirada estoica, la mirada de alguien que no sabía qué había hecho mal. De hecho, era posible que estuviera disfrutando de la ira de Hargaan.
“No sea así, señor. Estoy seguro de que conoce bien la personalidad de Lord Ares. El linaje es algo que usted crea. Espero que algún día tenga su propia familia.”
“… Ugh.”
Agamemnon apagó el fuego que él mismo había iniciado.
Hargaan no pudo seguir mostrando su enojo después de lo que dijo Agamemnon. Era cierto, el que menospreciaba a Hargaan era Ares, no él. Sin mencionar el hecho de que Agamemnon era uno de los hombres de Ares. Si accidentalmente fuera demasiado lejos, podría terminar arruinando su propia relación con el Olympus.
“Bien. Puedes irte.”
“Sí señor. Adiós.” Después de inclinarse, Agamemnon de repente recordó algo y preguntó: “¿Quién era ese hombre de antes? Dado que se fue solo, no parece ser uno de sus compañeros de equipo.”
“¿Ese tipo?”
Hargaan apretó su frente, recordando a YuWon, quien se había ido primero hacia la ciudad. No sabía muy bien cómo explicar a YuWon. Como perdió la apuesta y no pudo reclutarlo en su equipo, no pudo llamarlo su compañero. Sin embargo, no podía decir que era solo un chico que conocía, ya que todavía tenían asuntos pendientes.
Su relación con YuWon … Después de pensarlo detenidamente por un momento, Hargaan habló lentamente, “¿Es … un amigo?”
Tal vez sea porque finalmente lo había dicho una vez, Hargaan pudo decirlo de nuevo con más confianza.
“Sí, es algo así como un amigo.”
“…?”
La respuesta de Hargaan dejó a Agamemnon confundido.
“… ¿Como un amigo?”
*****
Los Chacales llamaron al período cuando el Tutorial terminó el tiempo de la cosecha.
Eran una banda que acampaba en el primer piso cada vez que terminaba el Tutorial y buscaba a nuevos players.
A pesar de que podrían haber obtenido las calificaciones para ser players, aun eran niños novatos que acababan de completar el Tutorial.
El líder de los Chacales, Phatayo, estaba más interesado en la cosecha de esta ronda.
“Para haber terminado ya … fueron mucho más rápido de lo esperado.”
Habían pasado solo unos diez días desde que comenzó el Tutorial, y solo habían pasado un poco más de cinco días desde que había comenzado el Quinto Tutorial. Sin embargo, los nuevos players ya habían llegado …
“Eso fue históricamente rápido.”
“Eso significaría que algunos de ellos tendrán buenos items.”
“Y debido a que les tomaron tan poco tiempo, deberían ser mucho más débiles …”
Esta era una gran noticia para los Chacales. Significaba que nuevos players de bajo nivel con mejores items habían entrado en la Torre.
“Pongámonos en posición rápidamente y asegurémonos de verificar que no haya gremios con ellos.”
“Sí, señor.”
“Ey ey.”
Incluyendo a Phatayo, un total de 20 Chacales se escondieron en el camino entre el Prado de los Comienzos y la ciudad. Apuntaban a equipos de nuevos players con cinco o menos personas, pero su primer objetivo inesperadamente fue un solo player.
“¿Qué? ¿Solo un chico?”
“¿Está realmente solo?”
“Esto casi nunca sucede …”
Uno de los Chacales le preguntó a Phatayo, “Jefe. ¿Podría ser esto un cebo?”
Cebo era una de las formas en que los gremios del Primer Piso utilizaban para atraer a los Chacales. Ellos deliberadamente envían un pequeño número de nuevos Players como cebo para los Chacales, capturándolos a ellos una vez que se revelaban a sí mismos.
Sin embargo, Phatayo negó con la cabeza.
“No. Él es el único alrededor.”
Phatayo tenía una skill que le permitía ver a lo lejos. Incluso le permitió ver a través de objetos a corta distancia. Gracias a esa skill, había podido liderar a su pandilla de Chacales durante mucho tiempo sin que lo atraparan.
“¿Enserio?”
Las palabras de su jefe hicieron que la pandilla mirara de cerca a su presa. Según Phatayo, no tenían nada de qué preocuparse.
“¿Está realmente solo?”
“¿No era una trampa?”
“No tiene compañeros.”
“Algo se siente mal. ¿Deberíamos dejarlo ir?”
Uno de los Chacales se enojó con su cobarde compañero Chacal. “¿Por qué deberíamos dejarlo ir? Solo tenemos que cuidar de él rápidamente. ¿No puedes verlo? Esa es una Túnica Pyromancy.”
“¿Una Túnica Pyromancy?”
“Wow. Le dimos al premio gordo …”
La 「Túnica Pyromancy」 era un item que costaba una gran suma de 50.000 puntos en la Tienda. Era un item que valía la pena luchar potencialmente contra un solo oponente.
“Supongo que todos están de acuerdo …”
Mientras miraba a sus compañeros en la hierba alta, el rostro de Phatayo de repente se congeló. Sus compañeros estaban confundidos por qué su jefe se congeló.
“¿Qué ocurre?”
“¿Eh?”
“¿A dónde fue?”
“Desapareció.”
El tipo que caminaba por el camino hace un segundo ahora había desaparecido. Fue como el acto de un fantasma. Estaban seguros de que estaba allí …
“¡Ahhhh!”
“¡¿Q-qué… ?!”
“¿Es un enemigo?”
¡Kling, klang—!
Slash—
Los Chacales sacaron sus armas — espadas, lanzas y arcos. Y uno de ellos debe haberse especializado en skills sobre armamento porque sacó un bastón. Pero sus preparativos fueron en vano.
Apuña**lada, pshk—
¡Spurt—!
“¡Ahhhh!”
“¡¿Quién diablos eres?!”
“¡Jo**der, sal!”
Los Chacales cayeron en el caos. No podían ver a su enemigo.
“Je-Jefe…”
“Creo que …”
“Esto debe haber sido un cebo.”
El tipo que estaba justo ante sus ojos había desaparecido. No lo podían creer.
‘No hay forma de que un player nuevo que acaba de llegar al primer piso tenga una skill de sigilo.’
Pensaron que probablemente se trataba de una skill de ilusión utilizada por un player diferente para atraerlos.
‘No es de extrañar que un nuevo player llevara una Túnica Pyromancy. Era demasiado bueno para ser cierto.’
Grit—
Phatayo apretó los dientes. Ya había escuchado cinco gritos y se encontraba en una situación en la que la espada del enemigo podría atravesar su cuello en cualquier momento.
“Todos, retírense a …”
¡Slash—!
“¡R-Rikuey!”
“¡Él está aquí!”
“¡Desapareció de nuevo!”
“¡Ahhhh!”
En solo un momento, las personas que estaban en la emboscada, aparte de Phatayo, cayeron muertas una tras otra. No estaban lejos de él, por lo que eso significaba que el enemigo ya estaba cerca.
Phatayo volteó la cabeza y, aunque se desmayó, pudo ver a alguien con una túnica carmesí.
‘¿Podría ser?’
Phatayo concentró maná en sus ojos. Se activó la habilidad que lo llevó a su posición actual, [Ojos de Halcón].
Whirr —
Su visión se hizo más brillante y pudo ver algo débil.
¡Slash—!
Mientras la figura borrosa balanceaba su espada, Phatayo pudo ver la túnica del dragón carmesí y el rostro del enemigo.
El enemigo desapareció de inmediato. El único momento en que se reveló fue en el breve instante en que blandió su espada. Sin embargo, para los miembros de la pandilla de Phatayo que no tenían la habilidad [Ojo de Halcón], probablemente no vieron nada más que un destello rápido.
‘Es él.’
Los ojos de Phatayo se agrandaron.
La túnica de dragón carmesí. La espada larga. Aunque no podía verlo con claridad, Phatayo estaba seguro de que este destello rojo era el nuevo player que habían planeado robar.
Thud—
Otro Chacal perdió la cabeza y cayó al suelo.
Era él de nuevo, un player vestido con ropa roja y empuñando una espada larga.
“U-Uh …”
Phatayo comenzó a tropezar hacia atrás.
‘No era un cebo.’
El primer nuevo player en dirigirse hacia la ciudad desde el Prado de los Comienzos. Al principio, Phatayo acababa de asumir que era un nuevo player un poco hábil. Luego pensó que había cometido un error y que era un ‘cebo’ preparado por un gremio para atraerlos.
Phatayo se dio cuenta de que se había equivocado dos veces. Este tipo no era algo así como un cebo. Él era una ‘espada’ que estaba personalmente dispuesta a matarlos.
‘Con tanta skill, debe ser un player de los pisos superiores. ¿Pero por qué? Un player de un piso superior sería penalizado si interfiriera con el Primer Piso.’
Estaba abrumado por la confusión, pero decidió dejar de pensar, dándose cuenta de que ahora no era el momento de quedarse parado y pensar.
“¡Hu-Huyan—!” Phatayo gritó mientras corría con toda su fuerza hacia el bosque.
Bueno, trató de correr con toda su fuerza.
Slice—
“No seas molesto y vayas demasiado lejos.”
Una sensación cálida envolvió sus pies, mientras el campo de visión de Phatayo se inclinaba lentamente hacia abajo.
“¡Ahhhhh!” Phatayo gritó de agonía, le habían cortado los pies.
Thud—
Habiendo perdido sus pies que los sostenían, cayó al suelo. Phatayo intentó arrastrarse hacia adelante con los brazos.
“Uh, ugh …”
Stab (Apuñalada)—
“¡Ahhhhhhh!”
Una espada le atravesó la mano. Volvió a mirar a la sombra que lo cubría. La figura borrosa comenzó a aclararse hasta que YuWon, que llevaba la 「Túnica Pyromancy,」 se volvió completamente visible.
“Te iban a atrapar inmediatamente de todos modos.”
Stomp—
YuWon presionó el hombro de Phatayo con su pie.
“Kugh… ugh…”
“Te voy a preguntar algo. Si responde con seriedad, al menos descansaras en paz.”
“Kugh… M-Mate… e-este hijo de pu**ta. Mátenlo…”
“ ¿Con quién estás hablando?”
Después de escuchar las palabras de YuWon, Phatayo rápidamente miró a su alrededor. Justo antes tenía un equipo de casi veinte personas a su alrededor. Eran Chacales que habían estado cazando nuevos players durante más de diez años, pero ahora todo lo que quedaba eran cadáveres sin cabeza.
“Conseguí lo que querías, pero debes tener expectativas razonables de los cadáveres.”
“Uh … Ah …”
“Si vas a seguir actuando como si fueras mudo …”
Presionar—
Crack—
“Ahhhhhh!”
“Continuaré con lo que estaba haciendo.”
“¡Yo-yo hablaré! ¡Hablaré!”
Phatayo gritó por el dolor agonizante de su hombro aplastado.
Luego, la fuerza que presionaba su hombro disminuyó.
YuWon mantuvo su pie sobre Phatayo mientras procedía a hacerle preguntas.
“¿Sabes dónde está el tipo llamado Mu WoonCheon?”
Phatayo estaba conmocionado por la pregunta de YuWon.
“¿C-cómo …?”
No pudo continuar su oración.
El repentino cambio en la expresión de Phatayo hizo sonreír a YuWon.
“Wow.”
Presionar—
YuWon apretó a Phatayo con más fuerza.
“Le di al premio gordo en mi primer intento.”
___
C32
YuWon fue atacado por algunas pandillas más de Chacales después de eso, pero cada enfrentamiento terminó de manera similar.
Había algunos grupos tan pequeños como 10 personas y algunos tan grandes como 30, pero ninguno de ellos logró encontrar a YuWon mientras usaba [Sigilo].
El Chacal más hábil terminó siendo Phatayo, uno de los primeros que había encontrado. Al menos fue capaz de ver vagamente a través del [Sigilo] de YuWon.
Aunque nada de esto fue realmente tan sorprendente. Para empezar, sería extraño que un player habilidoso estuviera en un grupo de Chacales. Podrían tener el apodo de una bestia feroz, pero ese era solo el caso para los nuevos players que no sabían nada sobre la Torre. Al final del día, los Chacales eran solo una banda de desertores que no creían que pudieran escalar la Torre.
Después de hacerse cargo de varios grupos de Chacales, YuWon finalmente llegó a la ciudad.
Esta era la región central dentro del primer piso, y allí vivían innumerables players. Usando puntos como moneda, habían formado una sociedad aquí.
Y dentro de la ciudad …
“Un pedido de carne salteada del Reino Marcial y un aguardiente por favor. Aquí tienes 5p.
Nota: “p” puntos o Points
YuWon fue al restaurante llamado Tara.
Encontró la comida del Reino Marcial bastante apetitosa. No solo era similar a la comida de su mundo, sino que a YuWon siempre le había gustado la comida China. Cuando llegó el apocalipsis, no pudo tener ninguno durante décadas, pero aquí, pudo tener todo lo que quería con solo pagar unos pocos puntos.
“Aquí está el salteado y el aguardiente.”
El dueño del establecimiento le trajo su comida y la botella de alcohol, que era del tamaño de la palma de la mano de un niño.
Mientras comía, YuWon miró por la ventana del restaurante.
‘Es delicioso.’
La comida era tan deliciosa como la recordaba.
Tara era un restaurante en el primer piso que YuWon solía frecuentar.
‘Quebró hace unos 20 años…’
Pour—
Después de tomar un sorbo de aguardiente, pudo sentir la cálida embriagues del alcohol esparciéndose por todo su cuerpo.
Esta fue también su primera copa en mucho tiempo.
A YuWon no le gustaba estar borracho, pero siempre le agradaba una bebida para complementar su comida.
“Estuvo delicioso. Qué tengas un lindo día.”
Sintiéndose bien, YuWon le dio al dueño del restaurante 5p adicionales como propina.
Habiendo recibido una propina grande, que no era muy común, el dueño del restaurante sonrió ampliamente.
Luego, YuWon fue a un café con una linda vista.
“Por favor, tráigame té y fruta, por favor.”
La embriagues del alcohol se disipó rápidamente. YuWon utilizó el maná dentro de su cuerpo para esparcir la sensación de embriagues desde dentro.
En la terraza en la parte superior de un edificio, le sirvieron té Longjing.
No era un té muy caro. Lo puedes encontrar en casi cualquier café dentro de la Torre.
Al apreciar la fragancia, YuWon lució una sonrisa de satisfacción. Había pasado mucho tiempo desde que podía disfrutar de un tiempo y una vista tan pausados.
“Esto es algo agradable de haber regresado.”
Después de hacer todo lo posible, sin parar, poco a poco se fue fatigando.
YuWon miró la vista desde el quinto piso donde estaba ubicado el café.
La ciudad en la región central del Primer Piso era mucho más grande que Seúl. Tenía rascacielos de gran altura, restaurantes que vendían comida de varios mundos, cafés, pubs e instalaciones de entretenimiento. Este mundo que operaba con puntos como moneda se veía bastante pacífico y hermoso.
Vino aquí el cual era el lugar correcto después de regresar.
YuWon continuó bebiendo su té sin pensar mucho más. Y cuando pudo ver el fondo de su taza, sacó el fragmento del 「Yelmo de la Invisibilidad」 de su bolsillo.
‘A diferencia del verdadero「 Yelmo de la Invisibilidad 」, no es perfecto en el [Sigilo]. Me pregunto si es porque aún no está refinado y no soy lo suficientemente hábil.’
Un fragmento del 「Yelmo de la Invisibilidad.」 Su nombre original era el 「Cristal Divino Oscuro.」 Era una gema conocida por contener una cantidad infinita de poder. Los players de la tierra incluso lo llamarían en broma una ‘Piedra infinita’. Como tal, era un objeto que contenía enormes cantidades de maná. Sin embargo, dependía completamente de la capacidad del usuario para extraer y usar ese poder.
‘No estoy seguro de los límites de su poder, pero primero tendré que refinarlo.’
El Gobernante del Inframundo, Hades. El 「Yelmo de la Invisibilidad」 era un objeto usado por él, y otorgaba [Sigilo] perfecto.
YuWon supuso que el 「Yelmo de la Invisibilidad」 era un objeto que maximizaba el poder del 「Cristal Divino Oscuro.」
‘[Sigilo] no es el único problema.’
YuWon había visto previamente a Hades en la batalla usando el 「Yelmo de la Invisibilidad」
‘La razón por la que Zeus pudo reclamar el puesto como el Gobernante de los Cielos y convertirse en el rey del Olympus fue porque primero había obtenido el fragmento del Relámpago.’
Era un objeto que permitió que existieran el Olympus actual y el Olympus del futuro lejano.
‘Quién podría manejar esto apropiadamente …’
Después de terminar su té, YuWon se puso de pie. El tiempo de descanso ya había terminado.
‘Volveré a ver a Ahjussi.’
*****
Después de terminar de tomarse un descanso, YuWon se registró como player en la Oficina de Registro de Rankings ubicada en el centro de la ciudad.
El registro de player era un proceso en el que los nuevos players recibían un número, un ranking y un ‘player kit.’
Un player kit era un cristal que podía usarse al imbuirlo con el maná del usuario. Debido a que la propiedad de un maná era única para cada persona como una huella digital, una vez que registraste tu maná en la Oficina de Registro de Ranking, podías obtener el número del player y la información en el kit usando sus maná.
En cierto modo, un player kit era similar a un smartphone. Podrías buscar varios eventos e incidentes alrededor de la Torre usando el Internet, e incluso podrías comunicarte con alguien en el mismo piso usando su número registrado. Un player kit era un item esencial necesario para vivir dentro de la Torre.
“¿Era aquí?”
YuWon se rascó la cabeza mientras caminaba de acuerdo con sus recuerdos. Pensó que sabía un poco dónde estaba, y resultó que solo lo sabía un poco. En realidad, fue increíblemente difícil encontrar la ubicación con solo saber la dirección general en la que estaba.
‘Y realmente no tengo a nadie a quien preguntar.’
Al final, tuvo que buscarlo a pie.
Y así YuWon terminó en un callejón en las afueras de la ciudad.
“Só-Sólo unos pocos puntos.”
“Por favor…”
“Mi hijo se muere de hambre. Señor, por favor…”
Si el centro de la ciudad era el día, entonces este lugar era la noche. Había una aglomeración de mendigos, player marginados y ciudadanos que nacieron dentro de la Torre.
“¡Dame todo—kugh!”
“¡Michael!”
“Mal**dita sea. ¡Bastardo! ¿Cómo te atreves a hacerle esto a nuestro —agh?”
Naturalmente, la mayoría optó por robar en lugar de mendigar, robando a los players ocasionales que entraban al callejón.
Había cuatro o cinco de ellos. Y como eran tipos que no podían moverse al siguiente piso o incluso encontrar un trabajo adecuado aquí, obviamente eran débiles.
“Si realmente no soportas vivir así, sube.”
Snap—
“¡Ahhhh!”
“Y ni siquiera pienses en desquitarte con otra persona.”
YuWon siguió adelante y le rompió un brazo y una pierna a cada player que lo atacó. No tenía ninguna intención de mostrar piedad.
La mayoría de las personas que habían decidido quedarse aquí todavía estaban experimentando el miedo del Tutorial, personas que solo lograron ingresar a la Torre sobreviviendo de alguna manera. Las personas que no estaban seguras de poder superar las pruebas por sí mismas y, en su lugar, recurrieron a tomar las pertenencias de otros.
¿Pena? No había nadie alrededor que fuera capaz de mostrar algo así.
¡Klang, klang—!
Un sonido familiar.
Vino de bastante lejos. YuWon soltó el brazo del player que lo había atacado, para que pudiera ir a buscar la fuente de este sonido que había estado buscando.
¡Klang—!
El sonido se hizo más fuerte.
En las profundidades más profundas de un callejón, había una herrería destartalada que irradiaba un calor intenso.
“Así que era aquí.”
YuWon entró en el taller del herrero. Cuando separó las cortinas que estaban en lugar de una puerta, sintió una ráfaga de calor aún más intenso.
La entrada estaba solo un poco caliente, mientras que el interior del taller era como estar en el vapor vivo.
¡Klang—!
El ritmo rítmico del martilleo del acero.
Pero pronto, surgió un sonido diferente.
Fshhhh—
El sonido de sumergir acero caliente en el agua.
Desde la habitación de dónde venía el martilleo, salió una voz.
“¿No dijiste que tenías que trabajar por la mañana?”
Era una voz gruesa y áspera.
YuWon esperó a que el dueño de la voz saliera.
Un momento después,
Creak—
De detrás de una puerta de acero firmemente cerrada, salió un herrero con un bronceado oscuro.
Thump—
El hombre caminaba cojeando. Sosteniendo un pesado martillo, miró a YuWon con curiosidad.
“¿Eh? ¿Quién eres tú?”
Después de mirarlo de arriba abajo, el hombre se sorprendió gratamente. YuWon parecía completamente normal, a diferencia de los matones y mendigos que vagaban por los callejones.
“¿No es esa la Túnica Pyromancy? No parece que sea de estas partes. ¿Estás perdido?”
El hombre reconoció instantáneamente y comentó sobre la 「Túnica Pyromancy」. No fue tan sorprendente. Era un item bastante conocido y costaba demasiado para que lo usara un player del Primer Piso. Era algo que normalmente nunca verías en un barrio pobre como este.
“No, estoy en el lugar correcto.”
“¿Está seguro?”
“¿No es este el taller de un herrero?”
“¿Qué? ¿Quieres comprar algún equipo?”
Después de escuchar a YuWon, el hombre se tocó la oreja como si hubiera perdido el interés. Luego señaló una pared con un equipo barato.
“Si estás bien con esto, adelante. Aunque no estoy seguro de si será mejor de lo que ya tienes.”
Después de escuchar al hombre hablar, YuWon comenzó a evaluar los artículos en la pared uno por uno.
YuWon frunció el ceño.
Espada en mal Estado.
ᗌ Una espada tan mal hecha, la hoja no tiene filo. Es más, un arma contundente que una espada.
El objeto era apenas una espada, incluso tenía una descripción patética. Una espada como esta ni siquiera podría cortar una manzana sin infundirle maná. La manzana se rompería en lugar de cortarla en rodajas.
“Todos son fracasos.”
El hombre frunció el ceño levemente ante la crítica brutalmente honesta de YuWon. Podría haber sido cierto, pero estaba hablando de algo que él mismo hizo. ¿Quién estaría feliz de escuchar a su creación llamar un fracaso directamente en su cara?
“Parece que no tienes tanto talento que para romper cosas.”
La expresión del herrero cambió. Parecía confundido por lo que YuWon había dicho.
YuWon apartó la mirada del equipo roto y miró directamente al hombre.
“Tu nombre es Vulcaro, ¿verdad, Ahjussi?”
“¿Ahjussi?”
El hombre se sorprendió de que YuWon lo llamara con familiaridad. Sabía su nombre. Eso significaba que no era una coincidencia que YuWon hubiera entrado en su taller, que estaba en lo más profundo de un barrio pobre de difícil acceso.
“¿Quién te envió aquí?”
Vulcaro apretó la empuñadura de su martillo. Un maná débil irradiaba a su alrededor.
YuWon rápidamente metió la mano en su bolsillo y sacó un player kit.
“No tienes que ser tan cauteloso. Soy un player nuevo que acaba de llegar al Primer Piso.”
“¿Un Player nuevo?”
Vulcaro miró el Player Kit en la mano de YuWon.
En el Player Kit de mármol, el número uno estaba grabado en el. Significaba el piso más alto que el Player había conquistado.
El número uno. No tendría sentido si un Player que logró ganar una 「Túnica Pyromancy」 en el Tutorial no pudiera conquistar el Segundo Piso. Y a los ojos de Vulcaro, YuWon no parecía un cobarde como los Players de los barrios pobres que se habían rendido, temerosos de las pruebas de la Torre.
Esto significaba que realmente era un Player nuevo que aún no había desafiado al Segundo Piso.
“… así que estás diciendo la verdad.”
Vulcaro bajó su martillo hacia abajo.
YuWon dejó escapar un suspiro de alivio. Si su conversación se hubiera vuelto amarga y Vulcaro hubiera blandido su martillo, podría haber ocurrido una catástrofe.
‘Ahjussi es tan irascible como siempre.’
YuWon se sorprendió de que hubiera levantado su martillo después de que simplemente lo llamaran Vulcaro.
‘Si lo hubiera llamado por su nombre real, podría haberme arrojado eso.’
YuWon decidió que debería fingir ignorar la verdad por un tiempo. Pero con esto, había logrado hacerle bajar un poco la guardia.
Vulcaro miró a YuWon con una mirada que preguntaba: ‘Entonces, ¿qué negocios tienes conmigo?’
En respuesta, YuWon mostró su mano.
“La razón por la que vine aquí no fue para comprar equipos pre-hechos, sino …”
Destello—
En la palma de YuWon …
“Para encargarte un item.”
… Era un cristal negro. El fragmento del 「Yelmo de la Invisibilidad」 brilló, dejando escapar una luz negra.
-------------------------------------------------------------
C33
Vulcaro era un herrero talentoso. No, talentoso ni siquiera podía comenzar a describirlo porque era el mejor herrero que conocía YuWon.
“Es ese …”
Vulcaro reconoció inmediatamente el cristal en la mano de YuWon. Bueno, para ser más precisos, no fue que reconoció qué era el cristal. En cambio, reconoció su valor.
“¿Podría … echar un vistazo más de cerca?”
YuWon asintió con la cabeza a la pregunta de Vulcaro.
No había ninguna razón para decir que no. Incluso si no quisiera, tendría que dárselo a Vulcaro para contratarlo.
Vulcaro se acercó cojeando a YuWon. Miró el fragmento del 「Yelmo de la Invisibilidad」 de cerca, pero como aún no lo habían contratado para el servicio, no lo alcanzó. Pero fue más que suficiente para que Vulcaro comprendiera el valor total del fragmento.
“Es un cristal sin refinar.”
Se veía absolutamente fascinante. El cristal no solo irradiaba bastante luz, su energía también se sentía refinada.
Sin embargo, solo les parecía así a los players normales y herreros. Vulcaro pudo reconocer que era un cristal sin refinar con solo mirarlo. Eso significaba que …
“¿Puedes refinarlo?”
… él ya sabía cómo refinarlo.
“Ciertamente puedo, pero …”
La voz de Vulcaro tembló.
YuWon estudió su expresión facial y la mirada en sus ojos. Estaba dudando, y la razón de su duda era clara para YuWon. Fue fácil ver cuál era el problema mirando los items basura que colgaban en el taller.
YuWon le dio tiempo para pensar en ello.
Después de un largo momento, Vulcaro habló, “… ¿De dónde obtuviste esto?”
Aún no había tomado una decisión, pero fue una respuesta positiva.
YuWon le entregó el fragmento a Vulcaro, y Vulcaro terminó recibiéndolo antes de que pudiera decir algo.
“Lo obtuve como recompensa de limpiar el Tutorial.”
“¿Como recompensa de limpiar el Tutorial? ¿Cómo recibiste algo como esto del …?”
Confundido, Vulcaro sacó su player kit y comprobó la fecha. Era la temporada del Tutorial, pero aun debería haber pasado bastante tiempo antes de que terminara y los nuevos players comenzaran a vagar por la región central.
“¿Cuántos días han tardado?”
“Aproximadamente cinco días y dos horas.”
“Ese es un nuevo récord.”
“Sí, y yo ocupé el primer lugar.”
“¿El primer lugar?”
Vulcaro asintió después de mirar de arriba abajo el atuendo de YuWon.
La 「Túnica Pyromancy」 era un item caro que costaba 50.000 puntos. Sería difícil encontrar a alguien que tuviera un item de este calibre, no solo entre los nuevos players, sino incluso entre los players del Décimo Piso.
Vulcaro sabía que no era solo un tipo ordinario, sino que había quedado primero en el Tutorial mientras establecía un récord histórico por el tiempo de limpieza …
“Seguramente con ese tipo de récord …”
Sus dudas sobre dónde consiguió YuWon el item desaparecieron. , y su rostro mostraba una clara resolución.
“Lo único que puedo hacer ahora es refinarlo.”
Fue un sí.
YuWon sonrió ampliamente. Para empezar, no esperaba más que eso.
“¿Eso es porque te faltan materiales?”
“Usar cualquier material viejo y barato simplemente lo dañará. Necesitas un material que pueda manejar el poder del cristal.”
“Ya veo.”
“Además…”
Vulcaro miró alrededor de su taller. Estaba lleno de equipo viejo y de basuras.
“¿Estás seguro de que quieres dejarme esto a mí?”
“Sí. Estoy seguro.”
“Eres un loco hijo de pu**ta,” se rió Vulcaro. Agarró firmemente el fragmento del 「Yelmo de la Invisibilidad」 en su mano. “¿No crees que me escaparía con esta cosa?”
“¿Sabes cómo se ven tus ojos en este momento?”
“¿Mis ojos?”
“No soy tan malo en la fisonomía.”
Nota: La fisonomía es la práctica de evaluar el carácter o la personalidad de una persona a partir de su apariencia externa, generalmente la cara.
YuWon miró de cerca los ojos de Vulcaro.
“Si quisieras el cristal, vería codicia en tus ojos, pero en cambio, te ves súper emocionado.”
Vulcaro volteó la cabeza sorprendido. Vio el reflejo de su rostro en una pieza de armadura que colgaba de la pared. Sin darse cuenta, las comisuras de sus labios se habían curvado y sus ojos muertos y apagados habían recuperado su brillo.
“¿Confías en mí? ¿Aun siendo esto un item importante?”
Dijo “importante”, pero eso fue una subestimación del valor del fragmento.
La mirada de Vulcaro estaba dirigida a los items basura que colgaban de la pared. Estaba preguntando si YuWon confiaba en él a pesar de que él era el creador de estos horribles items.
YuWon asintió con la cabeza sin dudarlo. Este era Vulcaro. Sin mencionar que no había nadie más en quien confiar con esto excepto él.
“Por supuesto que creo en ti.”
“Suenas como si supieras todo sobre mí.”
“Soy un buen juzgador del carácter.”
Un borde sin brillo. Un mango mediocre. Todo el mundo diría que esta espada era un fracaso. Era un producto tan pobre que parecía que el metal utilizado para crearlo se había desperdiciado. Hasta cierto punto, uno podría creer que lo creó un player normal, no un herrero. Pero …
“Puedes aplastar los bordes, y puedes hacer un mango patético … pero los hábitos son difíciles que mueran.”
Whoosh—
YuWon giró suavemente la espada. Se movió en una línea suave, y YuWon sonrió suavemente.
“Parece que olvidaste arruinar el equilibrio de la espada mientras lo hacías.”
YuWon probó algunas espadas, lanzas, etc. Esta, así como esas. Eran igual sin importar cuántas armas manejara. Todos tenían una distribución de peso perfecta. Aunque tenían un borde opaco y una apariencia en mal estado, cada arma estaba perfectamente equilibrada.
Esto no era algo que pudiera suceder simplemente usando buenos materiales y tomándose el tiempo para afilar la hoja. Estos eran los productos de un herrero hábil y experimentado que vivía del martillo.
“¡Jajaja! Realmente eres algo.”
Al ver las acciones de YuWon, Vulcaro se llevó la mano a la frente mientras soltaba una risa desconcertada. No lo podía creer.
Eran piezas de equipo que Vulcaro había colgado alrededor de la entrada para engañar a la gente. Pero en lugar de simplemente ignorarlos y pasar de largo, YuWon había visto la verdadera esencia del herrero que los hizo. Y de todas las personas, era un player nuevo el que pasaba por los barrios pobres.
“¿Quién eres tú? Pareces un Pura Sangre. ¿Con quién estás afiliado?”
“No tengo nada de eso.”
“¿No tienes una afiliación? Pero eres un Pura Sangre, ¿verdad?”
“Algo similar.”
“Eres o no un Pura Sangre. ¿Qué quieres decir con ‘algo similar’?”
Vulcaro miró hacia abajo y dejó escapar una pequeña risa antes de volver a mirar a YuWon.
“Bien. Aceptaré el trabajo. Ya que confías en mí, haré el mejor refinamiento que haya.”
“Gracias.”
“Pero, tengo una condición.”
Vulcaro cerró la cremallera de sus labios.
“Debes mantener donde obtuviste esto refinado, así como el hecho de que este objeto ha sido refinado, en secreto. ¿Puedes hacerlo, ¿verdad?”
Estaba haciendo todo lo posible por permanecer oculto.
Fue realmente una lástima que un herrero de su calibre se pudriera escondido. Sin embargo, no había nada que YuWon pudiera hacer al respecto en este momento.
“… Por supuesto.”
Lo único que podía hacer era cumplir su promesa.
YuWon le dio a Vulcaro su número.
Cuando te comunicas con un número que ha sido registrado en tu player kit, siempre y cuando ese player esté en el mismo piso que tú, puedes comunicarte hablando con él como un teléfono celular.
Diez días. Fue más largo de lo que esperaba, pero no fue un tiempo insoportablemente largo para esperar.
‘De todos modos, tenía que quedarme en el Primer Piso por un tiempo.’
YuWon se fue y encontró una posada.
Debido a la afluencia de nuevos players, la industria de la hospitalidad estaba casi al máximo de su capacidad. Afortunadamente, una posada decente tenía una habitación vacía, por lo que YuWon pudo encontrar un lugar para descansar rápidamente.
Decidido a completar el Tutorial lo más rápido posible, lo había estado haciendo con toda su fuerza sin el descanso o el sueño adecuados.
YuWon durmió más de medio día, hasta que salió el sol.
“Desayuno para uno. Tomaré lo que sea, siempre que salga rápido.”
Después de despertar, YuWon bajó al restaurante del primer piso. Era un lugar bastante grande. Y después de pagar tres puntos, se sirvió el desayuno. Fue una muy buena difusión.
Había elegido una posada al azar, pero parecía que había logrado encontrar una bastante decente.
‘Diez días es mucho tiempo.’
YuWon tomó un trozo de pan.
‘Los Chacales se reunirán cuatro días después de que termine el Tutorial, así que será en dos días.’
Esta fue información que reunió al preguntarle a los Chacales que había capturado. Había preguntado a algunos grupos de Chacales y todas sus respuestas eran iguales. La hora y el lugar coincidían en todos los ámbitos.
Ahora el verdadero problema era el número de ellos.
‘Sería más conveniente si pudiera atraparlos y matarlos a todos solo …’
YuWon repasó sus planes mientras masticaba su pan.
‘Pero como no puedo hacer eso actualmente …’
“Así que estabas aquí.”
Drag—
YuWon miró al hombre que se sentó en la silla frente a él. Un hombre de hombros anchos y cabello rubio dorado que sobresalía sin importar el lugar. Este era Hargaan.
“¿Cómo encontraste este lugar?”
Hargaan ordenó su comida y se volteó hacia YuWon. Parecía que venía sin sus compañeros.
“Te busqué por todas partes. Pregunté por el nombre de Kim YuWon y apareció este lugar.”
“Eso no habría sido fácil.”
“Tengo algunas conexiones. Terminé usando a algunas personas.”
YuWon asintió con la cabeza en respuesta a la respuesta de Hargaan. Debería haberlo adivinado.
El piso uno era donde el Olympus mostró la mayor cantidad de influencia, y al final del día, Hargaan era el hijo de Zeus, el Gobernante de los Cielos. Algo así como encontrar a alguien en una posada probablemente era pan comido.
“Tienes un player kit, ¿verdad? Dame tu número.”
“Nunca pensé que terminaría siendo pegado por un chico.”
“No sabía que hacías bromas. Pensé que tendrías una personalidad rancia.”
“Yo tampoco diría que soy exactamente divertido.”
YuWon le dio su número a Hargaan. Cuando terminaron de intercambiar números, llegó la comida de Hargaan.
YuWon preguntó mientras tomaba un bocado de su sopa, “¿Cuándo planeas escalar la Torre?”
“En unos cinco días.”
“¿Y qué vas a hacer hasta entonces?”
“Estoy planeando nivelar en la región exterior. También necesito incrementar el trabajo en equipo de mi equipo. Necesitaré al menos cinco días para eso.”
“¿Enserio?”
Una conversación normal.
Tak—
YuWon dejó la cuchara.
“Si ese es el caso, haz un trabajo conmigo.”
“¿Un trabajo?”
Hargaan se sorprendió por la propuesta inesperada, mencionando un trabajo de la nada.
Esta fue la primera vez que YuWon le sugirió algo primero. Vino sin previo aviso para obtener su número, pero aquí estaba YuWon pidiendo algo inesperado.
“¿Qué tipo de trabajo?”
“Los Chacales.”
Los oídos de Hargaan se animaron ante el rumbo de la conversación.
“Quiero exterminarlos.”
“¿Quieres exterminar qué?”
Los Chacales. Eran la calamidad del Primer Piso. Se desconocía cuántos eran o si eran una organización estructurada. Así que exterminarlos se consideró imposible.
Sin embargo, aquí estaba YuWon sugiriendo exactamente eso.
“Solo separarlos sería un problema en sí mismo, pero no creo que esto sea algo que se pueda hacer con solo diez personas.”
“No diez. Solo dos — tú y yo.”
Mientras se limpiaba los labios con una servilleta, YuWon observó la expresión temblorosa de Hargaan.
“Si no puedes, puedo hacerlo solo.”
“Primero, cuéntame más detalles.”
“Es un poco temprano en este momento. Vuelve aquí mañana por la noche. Entonces te lo diré.”
“Mañana por la noche…”
Hargaan asintió con la cabeza. No terminó su comida. Había demasiados pensamientos en su cabeza como para seguir metiéndose comida en la boca.
Drag—
Hargaan se levantó primero de la mesa.
“Bien. Te veré luego.”
“¿Te vas tan pronto?”
“Tengo mucho de lo que ocuparme si voy a encontrarme contigo mañana por la noche.”
Hargaan parecía haberle tomado bastante cariño al equipo que había formado durante el Tutorial, tratando de hacer crecer ese equipo para que pudieran escalar la Torre juntos.
‘Realmente está poniendo su corazón en ello.’
YuWon vio a Hargaan salir del restaurante. Y luego …
“Parece que has estado esperando por un tiempo.”
Volvió a mirar al hombre sentado en la mesa detrás de él, que había estado sentado de espaldas a YuWon.
“Ahora que eso terminó, ¿por qué no me dices qué negocios tienes conmigo?”
“Me sorprendió bastante que el Señor Hargaan apareciera de la nada.”
El hombre había estado comiendo solo y llevaba una capucha.
“Esta es la primera vez que nos vemos, ¿verdad? Es un placer conocerte.”
YuWon miró a los ojos a Agamemnon, que se levantó de su asiento.
“Vengo del Olympus. ¿Estás libre para tener una charla rápida?”
___
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
CRONOGRAMA: 5 CAPÍTULOS A LA SEMANA (LUNES, MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES)
—
No comments:
Post a Comment