C13
"¡Uno no se convierte en un gran espadachín con los ojos!"
Sin embargo, Rian le hizo esperar algo sin cesar y le hizo apoyar al chico con todo su corazón.
"Toma, coge esto".
Kite entregó su espada a Rian.
Rian no sabía lo que su maestro quería que hiciera con la espada en particular, pero comprendía sus intenciones.
Rian tendría que arriesgar su propia vida si quería resolver esta situación.
"Si decides ir a la mansión con esta espada, te dejaré ir. Pero no des un paso si no estás lo suficientemente decidido. Sólo empeorará las cosas. Esta situación ya está fuera de tu control."
"Maestro."
Mientras miraba a Kite con ojos feroces, Rian sonrió.
Mientras inclinaba la cabeza cortésmente, extendió las manos y cogió la espada de Kite en silencio.
"Gracias. Nunca olvidaré este favor".
"Recuerda, abandonar a un amigo equivale a abandonar a otro tú. No te atrevas a dejar esto a medias".
"¡Sí!"
Con una severa inclinación de cabeza, Rian corrió hacia el manión con una espada atada a la cintura.
Había nostalgia en los ojos de Kite.
'¡Mi parte ha terminado!
Aunque el tiempo para despedirse fue corto, se alegró de haber podido dejar su huella.
Que el futuro de mi alumno esté lleno de buena fortuna'.
El ambiente dentro de la mansión era frío.
Todo el trabajo se detuvo momentáneamente, y los criados y criadas mantuvieron la boca cerrada.
Louis, el mayordomo jefe, se limpiaba las gafas detrás del sofá donde estaban sentados los miembros más cercanos de la familia.
A su lado, Temuran, el ayudante del mayordomo, miraba fijamente a Shirone, con la tensión a la vista.
Estaba arrodillado bajo todas las miradas de hostilidad y desprecio.
Se sentía como si estuviera en medio del Coliseo.
"Informe, mayordomo jefe".
"Sí, mi Señor. Shirone, un sirviente contratado por Temuran, está acusado de dañar el prestigio de la familia Ogent durante su estancia de año y medio aquí. Los trabajadores han sido testigos de cómo el jovencísimo señor y Shirone se mezclaban, y también he oído a Shirone hablar con él despreocupadamente. Adjunto los testimonios de los trabajadores respecto al caso. Temuran escribió para ellos".
Mientras Bischoff le devolvía la mano en silencio, Louis le pasó el documento.
¡Flap! ¡Flap! Mientras giraban los papeles, Reina se acercó sigilosamente a Shirone.
"Shirone, no te preocupes demasiado. Intentaré convencer a mi padre. No va a pasar nada".
Contrariamente a lo esperado, Shirone parecía tan tranquila que a Reina le dio escalofríos.
Ni una pizca de ansiedad se veía en sus ojos.
'¡No estaba fingiendo calma! Realmente está mirando la situación con calma!'
Shirone no tenía miedo.
Esto se debía a que el futuro estaba lleno de posibles resultados. Aún no había nada decidido.
Después de mirar el expediente, Bischoff habló.
Con una impresión fría junto con su pelo negro como el carbón, tenía el poder de petrificar sólo con sus palabras.
"Shirone Arian, ¿es cierto lo que está escrito en este archivo?"
"Papá, Shirone y Rian..."
"Reina, no te he preguntado. Te daré la oportunidad de hablar. Quédate callada por ahora."
Reina sabía que esto no iba a ser fácil.
Bischoff, un hombre lógico que seguía principios fundamentales, no era una persona a la que se pudiera persuadir con meras emociones.
Shirone abrió la boca.
"Me gustaría hacer una pregunta".
Todos los sirvientes que la observaban se sorprendieron de la serenidad de Shirone. Sin embargo, a Bischoff no le importó lo más mínimo.
"Dime".
"Si el señorito y yo fuéramos amigos de verdad, ¿qué le pasaría?".
Los ojos de Reina se volvieron afectuosos ante el desinterés de Shirone. Pensaba en su amigo antes que en sí mismo, incluso en una situación así.
"No pasará nada. Ahora mismo, estamos aquí para interrogarte a ti, un plebeyo. Sea cual sea la fechoría que haya cometido Rian, mientras forme parte de esta familia, seguiremos protegiéndole y apoyándole."
Las palabras de Bischoff tenían espinas, pero Shirone estaba satisfecha.
Shirone, que se soltó un poco, dijo la verdad con una sonrisa brillante.
"Entonces me alegro. Rian y yo somos amigos. Somos amigos desde hace un año y seguiremos siéndolo".
Nadie se atrevió a hablar ni a expresarse, pero las palabras de Shirone causaron un gran revuelo.
En particular, los sirvientes masculinos que vivían con él fueron los más sorprendidos al comprobar que su amistad con el señorito era cierta.
'Chico estúpido. No entiende lo aterrador que es este mundo'.
El hijo de una familia noble y el hijo de un montañés eran amigos desde hacía más de un año.
Lo que parecía un rumor infundado que había corrido por ahí acabó siendo cierto.
"Debes tomarte el nombre de la familia Ogent muy a la ligera. Shirone, te ejecutaré como Señor de esta casa. Ya que viniste aquí firmando tal contrato desde el principio, debes haber estado preparada para tal posibilidad."
Reina dio un paso al frente.
"¡Papá! ¡Escúchame un momento! ¡Dijiste que me darías la oportunidad de hablar!"
[Traductor - Anwen]
[Corrector - Enigami]
Únete a nuestro discord para estar al día de los lanzamientos! dsc.gg/reapercomics
"Eso fue cuando había espacio para juzgar. Ya ha confesado. No tendría sentido alargar esto. Mayordomo jefe."
"Sí, mi Señor."
"Continúe con el asunto que nos ocupa. Además, esto nunca debe filtrarse."
"Por supuesto."
Reina se puso nerviosa. Incluso en esta situación, viendo como Shirone seguía manteniendo su calma y compostura exterior, Reina se sintió amargada.
Pero, ¿cómo podían evitarlo? Las decisiones de Bischoff como Señor de la casa no habían sido revocadas ni una sola vez.
"¡¿Con permiso de quién?!"
Rian abrió la puerta e irrumpió.
La temperatura de la habitación aumentó con su sola aparición.
"¿Quién va a ejecutar a mi amigo sin permiso?".
Dijo Bischoff rotundamente.
"Yo".
"¿Por qué demonios? Él no cometió un pecado que merezca la muerte, ¡sólo nos hicimos amigos! Sólo amigos!"
"Uno no muere sólo por haber cometido un pecado digno de muerte. Los entresijos de la aristocracia son mucho más complicados de lo que crees. Y esas complicadas circunstancias las maneja y resuelve la familia, de ahí que tú, como hijo de noble, también hayas sido criado y educado con un trato preferente."
"Si ese es el caso, rechazo tal privilegio si eso significa que tengo que abandonar a mi amigo".
"Eres un inmaduro, Rian. Las amistades son algo mutuo. Lo que puedes compartir con ellos es fijo y seguro. Es una relación definitiva. ¿Ese chico te considera un amigo? ¿Cómo puedo creer eso? Supongamos que se acerca a ti para pedirte dinero, ¿cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes confiar en él?"
"Shirone no es así".
"Eso es lo que estoy diciendo. ¿Cómo lo sabes? Demuéstralo. Trae algún tipo de prueba que demuestre que Shirone no es ese tipo de persona".
Reina se mordió los labios.
'¡Está totalmente pillado!'
No había ninguna prueba que pudiera demostrar que Shirone era una verdadera amiga porque nadie podía mirar en el corazón de una persona.
Sintiendo un escalofrío por las palabras de su padre, Rian agarró lentamente el mango de la espada que llevaba atada a la cintura.
Algo caliente inundó su corazón.
Ahora lo entiendo, maestro".
Rian, que comprendió lo que Kite quería decir, estalló en carcajadas.
"¡HAHAHAHA!"
Esto no era un concurso de miradas entre padre e hijo, era una batalla de voluntades.
"Como era de esperar, no puedo vencer a mi padre. Casi caigo en la trampa. Demostrar que somos amigos... Mi prueba es que creo en él. Aunque Shirone no me considere como tal, él es mi amigo mientras yo crea que lo somos. ¡Esa es la mejor prueba que puedes tener en esta situación! ¡Confía!"
Esta vez, Bischoff estaba en el extremo perdedor.
Después de todo, lo que dijo Rian también era cierto.
"¿Así que vas a desobedecerme, al Señor de esta casa? Este no es un asunto entre tu y yo. Es un asunto que involucra a la casa. Las casas nobles pueden caer y derrumbarse, incluso ahora sigue ocurriendo. Tengo que asegurarme de que no nos desmoronemos y caigamos. Soy responsable de dirigir esta casa. No subestimes la situación. Incluso el hijo de un noble puede ser condenado al ostracismo".
Bischoff quemó su puente.
Para echar a su propio hijo.
No sólo los sirvientes, sino también los miembros de la familia Ogent se escandalizaron ante el último comentario.
Pero Rian no cedió.
En lugar de eso, respondió con una cortesía sin precedentes, como si levantara un muro entre él y Bischoff.
"Si es la única forma de proteger a mi amigo, me iré encantado".
¡BANG!
Bischoff golpeó el suelo con el pie.
Inaceptable. ¿Un simple chico de 16 años sobreviviendo a un ostracismo?
'Esa estupidez suya... Sus acciones groseras y sin modales... Solo es irrazonable debido al hecho de que soy su padre'.
"Entonces desenvaina tu espada. Ser condenado al ostracismo significa ser abandonado por tu familia. Si tu amigo realmente vale la pena la lucha, entonces debes arriesgar tu vida".
Rian desenvainó su espada sin decir palabra. La acción enfureció aún más a Bischoff.
"¿Realmente planeas apuntar tu espada hacia mí, tu padre?".
"No apunta hacia ti, padre. No me crees, así que no tengo más remedio que hacer esto. Desenvaino mi espada porque creo en mí mismo y en mis decisiones".
"¿Desde cuándo aprecias a tus amigos? Ni una sola vez te relacionaste con otros aristócratas de tu edad. Dijiste que era porque eran deslumbrantes a tus ojos. Sólo eres amiga de este plebeyo porque no brilla. Porque es más bajo que tú".
"Por primera vez, te equivocas, padre. Shirone es una amiga que brilla más que yo. Quiero ayudar a Shirone a brillar aún más".
Bischoff estaba abatido.
¿Qué había hecho esta Shirone para deslumbrar hasta tal punto a su ingenuo hijo?
"¿Eres tú? ¿Tú hiciste que Rian fuera así? ¿Cómo le convenciste para que creyera que un plebeyo y un noble podían ser amigos?"
Shirone habló.
"Aunque no lo persuadí, ya que piensas que es así, tal vez sí hice algo parecido a la persuasión".
Rian se interpuso entre los dos.
"Shirone, quédate callada. Yo me encargaré. No importa lo que te pase..."
"Rian."
Rian giró la cabeza mientras Shirone hablaba con un tono frío que nunca antes le había oído usar. Shirone lo miraba fijamente.
"Eres responsable de lo que eres responsable".
No sólo la familia, también Rian sintió escalofríos ante las impasibles palabras comparables a las de Bischoff.
"¿Eh? B-bueno, sí. Por supuesto."
"Pero no tienes por qué responsabilizarte de cosas de las que no deberías responsabilizarte. Esta situación la hemos creado nosotros dos. Tendremos que superarla juntos".
Shirone volvió a mirar a Rian y sonrió.
"Aunque muera en este lugar, no me arrepiento de ser tu amiga".
Se hizo el silencio.
No sólo los sirvientes, sino también los miembros de la familia Ogent no pudieron evitar volverse solemnes en ese momento.
Y para Rian, fue como echar leña a una llama ya encendida.
"¡Sí! ¡Eso es exactamente lo que estoy diciendo! Aunque me condenen al ostracismo, ¡seguiremos siendo amigos!".
Los sirvientes empezaron a murmurar entre ellos.
Al principio eran cínicos, pero ahora no sabían de qué lado ponerse.
Reina, que apoyaba la barbilla en el dorso de la mano, sonrió.
'¡Eres realmente increíble, Shirone!'
Hizo callar a los adultos con una lógica indiscutible.
La razón por la que las palabras de Shirone no podían refutarse era que todos eran seres humanos. Y todos los seres humanos tenían que lidiar con una cosa llamada 'emoción'.
'Estoy seguro de que todos aquí han tenido un amigo como Shirone. Una persona de la que desearían ser amigos para siempre'.
La fría lógica de la familia Ogent también era algo creado por los humanos. Y por mucho que uno quisiera separar las emociones de la ecuación, tal cosa simplemente no era posible para los humanos.
Es inteligente. En cierto sentido, es parecido a papá'.
Sin embargo, la razón por la que no le desagradaba Shirone era porque la sinceridad precedía al cálculo.
'Bueno, nunca se sabe. Ese es el poder de la sinceridad. Te hace querer creer. Y Shirone definitivamente tiene ese poder'.
Tal vez ésa fuera la mejor arma de Shirone, pensó Reina.
____
No comments:
Post a Comment