C92: Un anhelo (2)
Habían pasado dos días desde que me ingresaron en el hospital.
Me dijeron que guardara reposo absoluto, ya que había evitado el incidente que causó revuelo, no sólo en Japón, sino en todo el mundo, pero no pude hacerlo.
Políticos, incluido el primer ministro japonés, me visitaron para darme las gracias en el hospital, lo cual era comprensible.
Sin embargo...
El verdadero problema fueron las llamadas telefónicas que sonaban en el smartphone y los periodistas que se apresuraban a acudir al hospital desde entonces.
Mi smartphone zumbaba sin parar mientras gente que ni siquiera conocía se ponía en contacto conmigo repetidamente.
Los periodistas que montaron un campamento fuera se reunían cerca de la ventana para hacerme una foto al menos una vez y apuntaban con sus cámaras como si me estuvieran acosando.
Por supuesto, cubrí inmediatamente la ventana con una cortina para evitar que me fotografiaran, pero...
"Ni siquiera puedo salir así del hospital..."
¿Debería decir que el mérito de descansar en el hospital había desaparecido?
Me puse unas zapatillas y arrastré los pies hasta la azotea del hospital, por debajo del radar.
Como siempre estaba en la habitación del hospital, me sentía asfixiado si no respiraba así el aire del exterior.
Tal vez por el frío que hacía, no había nadie en la azotea del hospital, salvo un paciente.
Pero el problema era que el paciente era una persona que yo conocía.
El hombre con una máscara negra y muletas era un aspirante que había visto muchas veces.
"Kim Seunghoon-ssi."
"..."
"Soy yo. Han Sungyeun."
"Ah, la Espada Fantasma está aquí".
Kim Seunghoon me miró y no tardó en decirlo con una risita.
"...Espada Fantasma? ¿Qué es eso?"
"Es un apodo con el que se dirigen a ti en Corea y Japón últimamente, pero parece que no lo sabes".
"...Espada Fantasma, Es la primera vez que lo oigo."
"Bueno, probablemente no tuviste tiempo de averiguarlo ya que estabas ocupado con los políticos y el primer ministro japonés haciéndote una visita".
Como diciéndome que había hecho bien, Kim Seunghoon sacó un paquete de cigarrillos de su bolsillo y me tendió uno.
"¿Quieres uno?"
"No, no fumo ni bebo, ya ves".
En el pasado, hubo una época en la que dejé de beber alcohol o fumar cigarrillos, así como la comida que no era buena para mi cuerpo para aumentar mi capacidad física.
'Por supuesto, no importa cuánto me esforcé en ese momento, al final no hubo ningún cambio en la habilidad'.
Debido a los hábitos de entonces, intentaba no consumir alcohol, cigarrillos ni nada malo para mi cuerpo.
"Así que cuidas bien de tu cuerpo, eh. Ojalá pudieras hacer eso también en la batalla".
"Es más difícil de lo que pensaba".
"No importa lo fuerte que sea el cuerpo de un Cazador y su buen poder regenerativo, hay límites".
"..."
"No importa la habilidad que tengas, si excederte se convierte en tu hábito, eventualmente morirás."
"Estás diciendo lo mismo que Katheryn."
"Si ves que la gente se excede a tu alrededor, también acabarás diciendo lo mismo."
Quiero decir, cuando estaba luchando contra Namgung Hyuk, sentí que moriría rápidamente si me excedía de esa manera.
Casi muero varias veces en esa única batalla, así que debe ser impactante para los demás.
"Bueno, viendo que aún estás en buena forma, parece que apenas cruzaste esa línea".
Mientras decía eso, pronto se quitó la máscara negra con una mano y la colocó en la barandilla.
Había una grieta que parecía una tela de araña en la máscara al recibir directamente el primer golpe de Namgung Hyuk, pero...
Sonreí satisfecho al ver la cara de Kim Seunghoon, que veía por primera vez.
¿Debería decir que parecía un apuesto hombre de mediana edad con una impresión de alegría?
'Supongo que entiendo por qué se cubre la cara con una máscara'.
¿Pensar que tiene un aspecto excepcional, así como el más alto nivel de habilidad entre los cazadores?
Está llamando menos la atención porque se está cubriendo la cara así, pero si va por ahí sin la máscara, atraerá la atención de la gente a su alrededor, ya sea buena o mala.
"...¿Por qué me miras así? ¿Pasa algo malo?"
Por supuesto, Kim Seunghoon no parecía estar leyendo lo que estaba pensando.
"Sólo me sorprendió que te veas bastante bien después de haber sido golpeado en la cara por Namgung Hyuk".
"Ah, eso... Aunque se vea así, esta máscara es un buen artículo, ya ves".
"Ya veo."
"Por supuesto, está casi destruida, así que creo que necesita ser reparada, pero... bueno. Debería estar bien. Tengo bastantes artículos de reparación de todos modos."
Después de terminar su frase, Kim Seunghoon encendió el cigarrillo en su boca con un encendedor.
El movimiento era incómodo ya que era bastante engorroso moverse con una sola mano con las muletas puestas.
"...Parece que también has resultado bastante herido en esta batalla, Kim Seunghoon-ssi".
"No puedo evitarlo. Ya que tuvimos que luchar contra semejante monstruo. Honestamente, Namgung Hyuk estaba en un nivel totalmente diferente de otros Retadores de la dimensión Murim."
"..."
"Al menos ninguno de los Retadores de la dimensión Murim que he visto podía hacer cosas ridículas como Namgung Hyuk."
"Definitivamente."
Ya que me dijeron que Namgung Hyuk es un Retador que había alcanzado el piso 20 de la Torre y, al mismo tiempo, tenía una fuerza mucho mayor que los Retadores del piso 20.
Aunque en realidad no pudimos ganar, enviarlo de vuelta a la dimensión Murim fue casi como un milagro.
Como si Kim Seunghoon fuera vagamente consciente de ese hecho, tenía una mirada tranquila a pesar de que no podíamos derribarlo.
Y tras permanecer un rato en silencio, Kim Seunghoon apagó su cigarrillo y abrió la boca.
"...Entonces, ¿cuáles son tus planes a partir de ahora?".
"Me pregunto. En realidad, aún no tengo un objetivo claro".
"..."
"Quizá vuelva pronto a la torre".
"Suena bastante aburrido. ¿No piensas tomarte un descanso ni siquiera un poco cuando acabas de experimentar una crisis cercana a la muerte?".
"Bueno, ahora estoy bien, después de todo. Por cierto, ¿cuáles son tus planes a partir de ahora, Kim Seunghoon-ssi?".
"Desafortunadamente, tenemos la misma idea. Después de recuperarme de mi lesión en la pierna, volveré a la Torre inmediatamente".
Solté una risita y cambié de tema.
"¿Sabes algo de Katheryn o de Oh Choongsuk-ssi?".
Ante esas palabras, Kim Seunghoon entrecerró los ojos y dijo.
"Respecto a esa mujer, no sé nada ya que nunca hemos tenido una conversación en condiciones, y Oh Choonsuk... sí, parece que sólo se centrará en crecer durante un tiempo en la mazmorra del gremio que dirijo".
¿El gremio que dirige...?
"...quiero decir, ¿tienes un gremio que diriges?"
Sólo pensaba en Kim Seunghoon como un Cazador de alto rango...
Pero viendo que también dirige un gremio por separado, parecía ser un cazador realmente de alto rango para dirigir un gremio.
Entonces, Kim Seunghoon asintió con la cabeza como si hubiera entendido bien mi pregunta y continuó con sus palabras.
"Ah, ahora que lo pienso, no te dije quién era".
Kim Seunghoon se presentó muy informalmente.
"Soy el Cazador de rango S en Corea, el Rey Relámpago".
Poco después de escuchar su presentación, no pude evitar estar terriblemente sorprendido.
***
Rey Relámpago.
Entre la treintena de Cazadores de rango S de Corea, ese título pertenecía a una liga diferente.
A pesar de ser un cazador que actuaba sin revelar su identidad, la fama del Rey Relámpago se extendía sin importar si era un cazador o un civil.
Era comprensible.
A diferencia de los Cazadores que sólo claman por sus derechos, el Rey Relámpago destruyó por sí mismo las puertas/portales del desastre que aparecieron.
No se podía evitar que fuera famoso, ya que destruía las puertas a una velocidad que ni siquiera otros cazadores de rango S podían igualar, y siempre mantenía su identidad oculta.
Actualmente, el cazador llamado Rey Relámpago no era diferente de un héroe de Corea.
Sin embargo...
'Pensar que Kim Seunghoon era el Rey Relámpago'.
Tras volver a la habitación del hospital desde la azotea, fingí una sonrisa mientras miraba la tarjeta de visita que tenía en la mano.
-Puedes contactar conmigo si surge algo por lo que necesites ponerte en contacto.
La tarjeta de visita que tenía en la mano no era otra que la información de contacto del Rey del Rayo, Kim Seunghoon.
-Seré honesto. Puedes considerarlo como un explorador. Puedes contactarme para asuntos personales o algo que no lo sea.
"Un explorador, huh."
De hecho, el gremio del Rey Relámpago no era más que un gremio exclusivo compuesto por un pequeño número de élites.
Suficiente para llamarlo un gremio creado únicamente para el Rey Relámpago para actuar.
Seguramente sería genial en muchos sentidos si me uniera al gremio del Rey Relámpago.
Pero...
'Supongo que no tengo que decidir precipitadamente'.
El contrato con Plata Blanca estaba en curso, y no me sentía muy insatisfecho.
Así que decidí pensar en este asunto más tarde, y empecé a revisar el equipo en la esquina de la habitación del hospital.
La Asociación de Cazadores Japoneses reparó inmediatamente el Viejo Frac/Capa del Conde Vampiro, dañado en la feroz batalla con Namgung Hyuk.
Para empezar, la Espada Demoníaca Sangre Celestial casi no había sufrido daños, y no tenía mucho de qué preocuparme por el resto de los objetos.
El verdadero problema no eran los objetos de aquí, sino un gran número de objetos varios en el apartamento-estudio.
"Vine aquí para deshacerme de todos ellos, pero... supongo que no tengo más remedio que volver".
Actualmente, había regresado a la Tierra usando la piedra de retorno de grado más bajo.
En otras palabras, tendría que volver a la Torre hoy, que era el tercer día.
Ahora que sólo quedaban unas horas para mi regreso, estaba decidido a disfrutar de la relajación en la Tierra tanto como fuera posible.
Ah, claro, también está la opción de usar la piedra de retorno de inmediato en cuanto volviera a la Torre, pero...
No quería volver a la Tierra hasta el punto de comprar la piedra de retorno de inmediato.
'Vagar por la mazmorra y llenar las almas no sería una mala opción'.
Sin embargo, actualmente anhelaba tanto el crecimiento que incluso ese tiempo me parecía una pérdida.
Sabía mejor que nadie que lo único que podía satisfacer ese anhelo era la Prueba de la Torre.
Y, por lo tanto, pensé en volver a la Torre inmediatamente, hacer el Juicio y crecer gracias a la recompensa por superar el Juicio.
Me tumbé en la cama del hospital con todo mi equipo equipado y encendí mi smartphone.
Empecé a navegar por Internet, ignorando la pantalla de mi smartphone cubierta de llamadas perdidas y mensajes sin leer.
Esto se debía a que me molestaba el hecho de que Kim Seunghoon me dijera que Corea y Japón estaban usando el título de Ghost Blade (Espada Fantasma) hacia mí.
Y...
「¿Todos los Retadores son así de locamente fuertes?」
Pronto pude ver por qué Corea y Japón empezaron a llamarme Espada Fantasma.
Escenas mías luchando contra Namgung Hyuk estaban por todo internet.
Entonces pensé por un momento si había alguien que pudiera filmar esta escena, y...
Pronto descubrí dónde estaba la fuente, a través del vídeo capturado o el ángulo de la foto.
'Ah, fue filmado desde el helicóptero'.
Lo deduje enseguida cuando miré el ángulo como tomado haciendo zoom desde arriba.
Me preguntaba quién en el mundo vendría al campo de batalla y filmaría esa escena.
La Asociación de Cazadores Japoneses publicó un artículo junto con el contenido filmado, que pareció tener una gran repercusión.
La mayoría de los artículos relacionados conmigo no tenían más que un contenido similar.
「¿Quién demonios es este Cazador y por qué es tan bueno luchando?」
「Los otros Retadores no tienen ninguna oportunidad y son noqueados, pero él es el único que lucha bien. 」
「Hard carried by himself DD: De hecho, ¿no es el único que ha resuelto el caso esta vez?」
「¿Alguien sabe de este Cazador llamado Han Sungyeun? ¿Quién demonios es esta persona? 」
「Usualmente, cuando un pez gordo como él hace un debut, incluso su debut será publicado en un artículo, pero el Cazador Han Sungyeun no tiene ningún registro. Mierda. 」
La mitad de los artículos se centraban en preguntar quién demonios era el Cazador Han Sungyeun y por qué es tan bueno luchando.
Cuando miré los comentarios, la mayoría eran en realidad lo mismo que los artículos.
ㄴCreo que sé quién es esa persona. Había un gimnasio sólo para jugadores llamado Baekryeon, y sólo hizo entrenamiento durante 7 años.
ㄴCorrecto. Cap. Nunca fue a una mazmorra porque estuvo entrenando durante 7 años, y nunca obtuvo una licencia con examen de Cazador. Es eso lo que estás tratando de decir?
ㄴNo cap, amigo... Es un jugador sin talento, y fue descuidado incluso en el gimnasio. Escuché que llevaba 7 años entrenando, pero no pudo subir ni una sola estadística.
ㄴ¿Tiene sentido para ti que un bastardo sin talento que ha estado entrenando durante 7 años y ni siquiera puede aumentar una sola estadística esté ahora compitiendo de tú a tú contra un monstruo que puede rebanar fácilmente docenas de edificios?
Sorprendentemente, la gente en Internet adivinó mi identidad, y mi identidad casi fue revelada, pero...
La mayoría de las reacciones de la gente eran sobre cómo un tipo incompetente que no podía aumentar ninguna de sus estadísticas correctamente no podía llegar a ser tan fuerte como yo.
'En realidad, yo también estoy sorprendido de haberme vuelto tan fuerte'.
No lo negué.
「De hecho es una Espada Fantasma a juzgar por su forma de luchar. Realmente lucha como un fantasma.
「¿Piensa una persona normal en caer del cielo para embestir a un objetivo con el riesgo de ser aplastado?」
「Es muy bueno peleando. Tenemos que admitir que si se llama Espada Fantasma, es así de real, Lol」
「Ah, se dice que no pudieron filmar un video sobre el final de la pelea con Namgung Hyuk. Ese es el mayor fastidio」
「Un infierno de una batalla GOAT sucedió en Japón. ¿Por qué no pudieron capturarlo en cámara? 」
Mirando los artículos escritos sobre mí, parece que la Asociación de Cazadores Japoneses no pudo dejar un vídeo de la última parte de la batalla.
'Bueno, yo tampoco pude manejarlo cuando Namgung Hyuk se volvió salvaje después de que sus restricciones fueran levantadas, así que...'
Para ser honesto, pensé que podría morir también cuando derribó decenas de edificios de un solo tajo.
Sólo por sobrevivir en ese campo de batalla y traer este video, sentí que la Asociación de Cazadores Japoneses era bastante valiente.
"Aparte de eso, ahora soy bien conocido por la gente."
Espada Fantasma, huh...
Honestamente pensé que sería un título que usarían los Retadores de la dimensión Murim.
Pero pronto, pude dejar escapar una sonrisa mientras reflexionaba sobre ese título.
No era necesariamente una mala sensación, pero sentía que no era lo suficientemente bueno para usar el título de Espada Fantasma.
"¿No debería ser más fuerte que esto si me van a llamar Espada Fantasma?".
Por lo tanto-
「Se acabó el tiempo.」
「Retornando a la Torre de las Pruebas.」
Ahora era el momento para mí para hacerse fuerte para adaptarse a la reputación que había construido.
--
No comments:
Post a Comment