C88: Dragón Espada del Cielo Azul (3)
Volar.
Todos los nacidos en este mundo deben haber soñado con volar en la infinita extensión al menos una vez.
Sólo las criaturas nacidas con alas pueden volar y moverse libremente por el cielo.
Yo también lo anhelaba cuando era joven, hasta el punto de que apenas podía recordarlo.
Por supuesto, después de darme cuenta de que era un sueño que nunca podría hacerse realidad, renuncié inmediatamente a él.
Sin embargo-
Actualmente, había adquirido alas y volaba por los cielos de Tokio.
Era una habilidad que había usado una vez en la sala de espera de la Torre, pero la sensación de usarla fuera era completamente diferente.
El vuelo en la sala de espera fue sólo para ver si realmente podía volar.
La única sensación que tuve en aquel momento fue que era increíble que se consumiera mucho maná y que pudiera volar sin batir mucho las alas.
Pero ahora, era diferente.
Volar por los cielos de Tokio me daba una sensación de omnipotencia, como si realmente me hubiera convertido en el soberano del cielo.
Sinceramente, si no fuera porque los edificios se derrumbaban con el estruendo que se oía por todas partes, me habría reído a carcajadas.
De hecho, sentí que las comisuras de mis labios se levantaban ligeramente.
"¿Por qué sonríes despreocupadamente después de traer a una persona a tu antojo...!"
En esto, Katheryn, colgada de mi brazo izquierdo, dijo algo mientras se enfadaba, pero no pude evitarlo.
Ella era una Retadora que podía contener a Namgung Hyuk, que se estaba desbocando sin ninguna penalización.
"Sonreír" fue mi error. Sólo pensé que era increíble estar volando en el cielo".
No podía dejar atrás a Katheryn cuando la lucha a gran escala con Namgung Hyuk comenzaría pronto.
Por culpa de Namgung Hyuk, que había empezado a destruir indiscriminadamente edificios en el distrito de Shinjuku, no tuve tiempo de explicarle nada.
Por supuesto, podríamos haber luchado contra Namgung Hyuk después de esperar el colapso, pero el objetivo no era sólo derrotar a Namgung Hyuk, sino también proteger la ciudad.
Por eso no podía esperar más, y volaba con las alas extendidas así.
Tal vez ella se dio cuenta de ese hecho. Se calmó bastante, a diferencia de hace un rato, luchando para que la dejara ir.
"Sinceramente... estás loco. Debes tener un tornillo suelto en alguna parte. ¿Quién en el mundo aceptaría volar sin explicaciones en esa situación?".
"Ni que decir tiene que los gruñidos seguían ahí, pero obviamente podía soportarlos".
Respondí a las palabras de Katheryn mientras vertía algo más de maná en las alas y aumentaba mi velocidad.
¡Whiiiish-!
"...No podía explicar uno por uno y volar en una situación en la que la ciudad estaba siendo destruida".
"...Lo sé. Sólo lo digo, así que no te lo tomes en serio".
Dijo Katheryn como si estuviera harta, luego levantó la cabeza y me miró.
"Entonces, ¿qué piensas hacer ahora?".
"¿Qué sentido tiene preguntar? Iremos a Namgung hyuk".
"No, eso no. Pregunto por el plan de batalla".
"...?"
"¿No tienes ninguno? Dejaste a todos los demás atrás y sólo me trajiste a mí."
"Eso es obviamente porque eres una persona que no puede ser eliminada en esta batalla".
Pero ella frunció el ceño frustrada y luego dejó escapar un profundo suspiro.
"En este momento, sólo nosotros dos vinimos aquí, y todos los demás están todavía en el helicóptero".
"Así es".
"Entonces tú o yo tendremos que crear una abertura para que ese monstruo active el poder, ¿verdad?".
"¿Es esa la razón por la que me preguntaste si tenía un plan de batalla?"
Entonces Katheryn asintió como si estuviera cansada de mí, y rápidamente caí en mis pensamientos.
Eso es porque me preguntaba si el mínimo de un plan de batalla era necesario como ella dijo.
Pero...
'Pero realmente no existe tal cosa como un plan de batalla'.
Inmediatamente concluí que no había tal cosa como un plan de batalla, y no había necesidad de tal cosa.
Porque-
"Dijiste que podías aterrizar correctamente incluso si caías desde el aire, Katheryn."
Desde el momento en que salimos del helicóptero, ya había decidido cómo desatar el ataque más fuerte contra Namgung Hyuk a través de este vuelo.
"...?"
"Eso debería ser suficiente. Porque no hay necesidad de otros planes de batalla."
"No, de verdad. ¡¿Te estás burlando de mí...?!"
"¿Cómo vas a aterrizar?"
"...Es una habilidad. Se llama salto de pureza, y el portador se vuelve inmune a todo daño por caída."
"Es una gran habilidad. Supongo que no hay nada de qué preocuparse".
Incluso cuando Katheryn estaba enfadada, en cuanto le hacían una pregunta, dejaba su rabieta y contestaba.
Ante eso, bajé la cabeza y esbocé una sonrisa amarga después de mirarla a los ojos un momento.
No pude evitar transmitirle un poco de lástima.
Porque ella tenía que aterrizar en el suelo sin ayuda de nadie a partir de ahora.
"Katheryn."
"...?"
"Lo siento, pero el plan de batalla ya se ha establecido."
"¿Qué es lo que ..."
"Golpearé a Namgung Hyuk con mis alas mientras caigo sobre Namgung Hyuk."
"¿¡De qué estás hablando!? ¡Podrías morir si haces eso!"
"Está bien. No moriré. A lo sumo, se tratará de romperme algunos miembros más una fractura en todo el cuerpo".
No moriría fácilmente porque estaba la estadística de tenacidad que había aumentado con la Nigromancia hasta ahora.
Mientras no me lastimara la cabeza o el corazón, probablemente no me encontraría en una situación tan grave.
No me preocupaba tanto porque la habilidad Sangre de Ceniza apagaría la sensación de dolor y me recuperaría rápidamente.
Pero Katheryn me miró mientras abría y cerraba la boca, dilatando las pupilas con incredulidad.
"P-Pero eso es... por qué irías tan lejos...".
"Me pregunto. Son las únicas cosas que puedo hacer, así que..."
No podría ganar si no arriesgara mi vida ni en una sola batalla.
En la Torre, donde la derrota significa la muerte, sólo podía arriesgar mi vida al principio.
Sólo podía sobrevivir arriesgando mi propia vida y haciendo cosas sin sentido.
Y continuó mientras escalaba la Torre y luchaba contra innumerables monstruos.
Pero Katheryn me miró como una persona que estaba a punto de cometer un sacrificio supremo y-.
"Realmente estás loco".
Masticó esa palabra y me miró con ojos vacíos.
Realmente no podía responderle nada, así que sólo dije una afirmación.
"Hasta luego."
Comprenderá la situación cuando me vea con vida.
Liberé a Katheryn de mi brazo izquierdo y caí al centro, donde se oían rugidos.
Era el centro donde el edificio estaba siendo destruido en ese momento, así que Namgung Hyuk probablemente estaba aquí abajo.
En un instante, la velocidad de la caída aumentó trascendentalmente, y pronto la resistencia del aire empezó a empujar el cuerpo.
No importaba.
「Usando el alma de la Serpiente de Tierra para reponer maná. 」
「Usando el alma de la Serpiente de Tierra para re...」
「Usando el alma de la Serpiente de Tierra para re... 」
Convirtiendo todas las almas restantes obtenidas en la prueba del 10º piso en maná, y reponiendo todo el maná raspado hasta el fondo, aceleré hasta el límite.
「 Activando el efecto (B) 'Bendición del Acero' de Colgante de Hierro Forjado. 」
「 Tu piel desarrolla una propiedad que absorbe todo el daño físico en un 10% 」
Incluso activé la propiedad de absorción de daño físico del Colgante de Hierro Forjado después de mucho tiempo.
「 Creando una barrera al consumir sangre con el efecto único de El viejo frac del Conde Vampiro (A-). 」
Al mismo tiempo, a través dl viejo frac del Conde Vampiro, me envolví en una barrera bastante buena.
No me detuve ahí. Protegí mi cerebro envolviendo mi cabeza con las Alas de Acero.
Y-
¡Slaaaaaaaaaam!
Entonces caí al suelo con un ruido ensordecedor.
***
La Familia Noble Namgung.
Es una familia con una prosperidad tan fuerte que es llamada la mejor entre las cinco familias nobles del Murim.
Y al mismo tiempo, era un grupo enorme donde el maestro de la espada, que es respetado por todos los artistas marciales, estaba presente como el anterior jefe de la familia.
Sin embargo...
-Pensar que una persona nacida como un joven maestro de la Familia Noble Namgung es torpe. ¿Qué debemos hacer al respecto?
Namgung Hyuk, nacido en esa Familia Noble Namgung, tuvo una infancia pobre debido al prestigio de su Familia.
Cuando cumplió seis años, Namgung Hyuk fue insultado por su padre por ser un bastardo torpe.
Torpe.
En una época donde el valor de una persona se determina sólo por el talento de sus artes marciales.
La evaluación que Namgung Hyuk había escuchado de su padre sólo podía decirse que era desastrosa.
Era débil y no podía hablar correctamente, a diferencia de otros niños.
Al verlo, el padre de Namgung Hyuk lo despreció hasta que cumplió los diez años.
-¿Tu aumento de nivel en las artes marciales ya se ha detenido en este punto?
En una ocasión, su padre persiguió a su madre, preguntándole si realmente era su hijo que había heredado su sangre.
Y cada vez, Namgung Hyuk tenía que escuchar a su padre y a su madre pelear con una mirada vacía.
¿Por qué un niño, que será una estrella en activo dentro de unos años, es así?
El padre de Namgung Hyuk lo trataba con dureza y lo perseguía así todos los días...
Pero él no era sin talento para las artes marciales o inferior a otros niños.
-¿Por qué no todos entienden el sonido de la espada?
Namgung Hyuk nació con la habilidad de escuchar el sonido de la espada.
No es que la espada realmente hable, sino que él sólo oye el sonido de la espada.
Pero a través de ese proceso, Namgung Hyuk fue aprendiendo artes marciales con el sonido de la espada.
Como dónde blandir la espada y dónde desenvainarla para cortar al enemigo.
O hacia dónde apuntar la espada para parar el ataque del enemigo y provocar un contraataque.
Podía averiguarlo todo a través del sonido de la espada.
Genio.
Namgung Hyuk tenía un talento que no se puede enfatizar lo suficiente, incluso si se etiqueta como un don enviado por el cielo.
Sin embargo, el talento de Namgung Hyuk era inútil para su padre, que pensaba que sólo la técnica de las artes marciales lo era todo.
-No me interesan los niños inferiores que ni siquiera pueden seguir un movimiento determinado.
A los diez años, fue tachado de niño inferior y considerado una carga.
-Estás tallando el camino de la espada antes incluso de seguir el movimiento especificado. Eres un verdadero genio.
Hasta que conoció a su abuelo, el antiguo jefe de la Familia Noble Namgung y llamado el maestro de la espada de la época.
A partir de ese momento, de ser un niño inferior que simplemente no podía seguir un movimiento establecido, Namgung Hyuk fue educado por su abuelo como un genio de la espada con unas cualidades innatas que nadie podía igualar.
El abuelo de Namgung Hyuk le respetaba, diciendo que aprender un arte marcial no consiste sólo en seguir técnicas específicas.
No, para ser más precisos, respetaba el talento de Namgung Hyuk.
Su talento en sí mismo, que sólo podía ser llamado violento.
El resultado fue simple.
-Espada de Ki a la edad de trece años, huh... Tu logro es mayor que cuando yo era joven.
Namgung Hyuk alcanzó el nivel de Maestro de Ki de Espada al mismo tiempo que una repentina realización lo abrumó.
Era un logro que consiguió sólo tres años después de empezar a aprender artes marciales correctamente.
En ese instante, por primera vez, Namgung Hyuk sintió el sabor de la libertad.
Cielo azul.
El revoloteante Ki Espada azul se asemejaba al flujo del cielo y corría libremente.
Pero aún así, sólo estaba en un nivel en el que podía herir a la gente con el Ki.
Namgung Hyuk estaba muy decepcionado por ese hecho, pero su abuelo pronto convirtió su decepción en expectativa.
-El arte marcial no es un camino que exista sólo para matar gente, sino un camino hacia la trascendencia.
El maestro de la espada demostró que el Ki de Espada de Namgung Hyuk no era sólo para matar gente.
Adquirir habilidades divinas a través de un interminable autoentrenamiento es lo que son las artes marciales.
E informó generosamente a Namgung Hyuk de que el estado que había alcanzado ahora era sólo el principio de ese camino.
Originalmente, el Ki era una ley que existía en un mundo tan pequeño que no podía verse a simple vista.
Un pequeño mundo perceptivo.
Después de condensar la existencia del Ki del pequeño mundo en el cuerpo, que es tan pequeño que no puede ser observado en absoluto...
Y torcer las leyes de la realidad llevándolo al reino observable llamado el gran mundo perceptivo...
-El punto de partida de eso es el Ki de Espada.
Torcer las leyes de la realidad para poder atravesar el acero como si fuera tofu era la verdadera naturaleza del Ki Espada.
Fue entonces...
「La Torre de las Pruebas está seleccionando a la persona adecuada de la dimensión Murim.」
Namgung Hyuk fue convocado a la Torre de las Pruebas que escuchó como un rumor.
Y subió a la Torre más rápido que nadie y finalmente consiguió el espléndido logro de subir hasta el piso 20.
Fue una hazaña increíble lograda a la edad de sólo diecisiete años, pero...
-No sé por qué hay tanta gente aburrida en el Mundo.
Namgung Hyuk más bien cayó en un sentimiento de aburrimiento debido a esto, y no subió a la Torre y sólo pasó el tiempo.
Mientras tanto, se dio cuenta de que en la Torre existía un elemento interesante llamado "intrusión en el piso".
Desde entonces, ha estado luchando contra Retadores de dimensiones menores que no causarán problemas aunque él luche contra ellos.
En el proceso, Namgung Hyuk sintió que el aburrimiento que comenzó a sentir mientras subía a la Torre se estaba recuperando lentamente.
Se sentía como la sangre que se ha enfriado después de un largo tiempo de ebullición.
Los Retadores de una dimensión que ni siquiera estaba debidamente registrada en la Torre eran débiles.
Sin embargo, había oportunidades de aprendizaje entre ellos, y Namgung Hyuk se hizo cada vez más fuerte.
Debido a eso, Namgung Hyuk ni siquiera subió a la Torre correctamente y sólo masacró a Retadores de dimensiones menores.
Descubrió que el criminal que mató a Baek Sunhak, el Anciano de la Alianza Murim, era un Retador perteneciente a una dimensión menor.
Y sin dudarlo, Namgung Hyuk se trasladó a la dimensión menor para luchar contra el Retador y causó una sangrienta matanza.
Pero esta vez, algo era extraño.
"..."
Namgung Hyuk, que estaba destruyendo edificios en Shinjuku de Tokio, estaba vomitando sangre por la boca.
"Kohough...."
Estaba bastante dañado por el objeto no identificado que acababa de caer del cielo.
Sus órganos internos del cuerpo estaban bastante dañados, y el flujo del Ki que fluía a través de su cuerpo también estaba muy perturbado.
Aún así, en medio de eso, Namgung Hyuk mantuvo los ojos abiertos y miró a ese algo que se precipitaba sobre los restos del edificio que estaba destruyendo.
Lo que acababa de caer del cielo recuperó lentamente su forma de la forma que se envolvió en sus alas y pronto se convirtió en un humano.
Y-
Un hombre vestido con un viejo frac rojo salió dando tumbos de entre los escombros del edificio.
Poco después, escupió la sangre que se le había acumulado en la boca y murmuró para sí como si estuviera harto.
"... Lo juro, si alguna vez vuelvo a caer del cielo así, entonces ya no soy humano".
--
No comments:
Post a Comment