C222, 223, 224
222 – Te veré pronto (5)
Catorce días de experiencia…
—… — La Reina Helada miró fijamente a Seo Jun-Ho. Hacía una semana que no se levantaba de la cama. No estaba muerto, pero prácticamente se había convertido en uno con el colchón porque no necesitaba comer ni ir al baño. Por fuera, parecía un poco patético, pero esto era una prueba de su asombrosa fuerza de voluntad.
“Una persona normal… No, incluso la mayoría de los Jugadores ya habrían perdido la cabeza.”
Si alguien estuviera encerrado en una habitación completamente silenciosa durante unas dos semanas, empezaría a experimentar alucinaciones auditivas y visuales, pero los ojos y oídos de Seo Jun-Ho seguían funcionando perfectamente.
[¡Soy un guerrero! ¡No moriré en un lugar como este! ¡Hiyaaaa!]
[…Oye. Una vez que esta cruel guerra termine, voy a confesarme con ella.]
Los ojos de Seo Jun-Ho se movían alrededor. En su Vita, estaba viendo un dibujo animado y una película en la pantalla dividida mientras su mano izquierda sostenía un cómic, y su mano derecha sostenía un libro.
“Qué agitado.”
Incluso ella se sorprendió por la intensidad, pero él había estado haciendo esto toda la semana.
—Uf. — Un momento después, Seo Jun-Ho cerró los ojos y se los frotó. A pesar de que los Jugadores eran sobrehumanos, esto era intenso, incluso para él.
—Contratista, ¿puedes realmente absorber el contenido si haces eso? — preguntó.
—Sí, si me concentro… —
—Ya veo. Entonces te deseo suerte. Ya casi has terminado con ellos. —
—Bueno, eso sólo ocurre con las películas. — Lo único que le frustraba del goshiwon era que no había internet. El contenido que podía consumir sólo se limitaba a los vídeos, libros y cómics que había comprado y descargado con antelación.
“Mm, creo que puedo terminar los dibujos animados y las películas en unos dos días…”
Y si seguía leyendo los cómics y los libros a este ritmo, podría estar otras dos semanas.
—Cielos, si hubiera sabido que esto iba a pasar, me lo habría descargado todo — se quejó.
—¿Cómo ibas a saberlo? En realidad… — La Reina Helada lo miró de reojo. —Para empezar, no entiendo por qué has recopilado tanto contenido. —
—Lo mismo te digo a ti. — Su tableta tenía muchos más dramas y películas de distintos géneros. Sin embargo, ninguno de ellos contenía información que pudiera ayudarle con la habilidad Helada, así que no había necesidad de que los viera.
—Tienes suerte. Aunque te lo tomes con calma, puede durarte fácilmente hasta que nos vayamos. —
—Por supuesto que tengo… Ejem, ¿qué te hace pensar eso? Todavía estamos atrapados en este lugar. — La Reina Helada arregló rápidamente su expresión y negó la verdad. —Tampoco tienes que preocuparte mucho. Cuando terminéis de consumirlo todo, no quedarán muchos días. —
—Mm… — Seo Jun-Ho se interrumpió. Todavía creía firmemente que sólo estarían atrapados en el goshiwon durante un mes. Pero era naturalmente desconfiado de las cosas, así que empezó a sospechar.
“No sé por qué, pero algo me molesta.”
Cada vez que le recordaban que sólo era un mes, la intuición le corroía.
“¿Qué haremos si en realidad no es un mes?”
Si estuvieran aquí más de un mes, el significado del número 1 cambiaría.
“¿Es… un año?”
Si ese era el caso, juró darle a Gu Shi-On una muerte violenta una vez que estuvieran fuera de este lugar.
“Si hubiera elegido el 1 o el 12, todavía estaría atrapado aquí durante un año. Hizo trampa.”
Frunció el ceño y miró el libro que tenía en la mano. Le gustaba leerlos por diversión, pero no cuando intentaba aprender algo activamente. —A este paso, puede que pierda el único hobby que me queda. —
Dejó escapar un leve suspiro y se frotó los ojos secos. Aunque no necesitaba dormir, sentía que el cansancio empezaba a acumularse por alguna razón. —Ya es suficiente descanso. Vuelvo a la carga. —
Empezaron a reproducirse dos nuevos vídeos, y sus ojos empezaron a revolotear de un lado a otro una vez más.
* * *
Treinta y dos días de experiencia…
—Mm. — Ahora, estaba seguro de ello.
A su lado, la Reina Helada parecía completamente agotada. Parecía que quería que la sacaran de su miseria.
—Así que no fue un mes… — Habían estado encerrados aquí durante treinta y un días, y ahora, era el amanecer del día 32. A pesar de eso, la puerta seguía cerrada. —La habilidad dura un año. —
—¡Nooooooooo! — Ella cayó de rodillas y gimió, pero la mirada de Seo Jun-Ho se calmó. Él ya había medio esperado esto.
“Aun así, esto apesta.”
Había considerado la posibilidad, pero la confirmación todavía le escocía.
Estarían atrapados aquí durante todo un año; estarían atrapados en esta habitación que no tenía nada, ni siquiera ruido blanco.
Esta habilidad da miedo. Seo Jun-Ho poseía la habilidad Mente de Héroe, pero aun así sacudió la cabeza. No sería muy difícil para él superar esto, pero no todos los Jugadores eran como él.
“Me pregunto cuánta gente enloqueció y terminó quitándose la vida aquí… Ni siquiera puedo imaginarlo.”
Se mordió el labio y miró a la Reina Helada, preocupado. —Creo que estaré bien, pero estoy preocupada por ti. —
—…¿Yo? — Ella moqueó y levantó la vista. Se lo pensó un momento y dejó escapar un profundo suspiro. —No tienes por qué preocuparte tanto. No sólo tengo un espíritu resistente, sino que también soy un Espíritu. —
Ahora que lo pensaba, nunca había oído hablar de un Espíritu que hubiera perdido la cabeza.
—Más importante aún, todavía tengo muchos dramas y películas… —
Afirmaba estar bien, pero seguía sonando sombría. Era comprensible. Le encantaba ver series, pero probablemente acabaría odiándolas si se viera obligada a no hacer nada más que verlas durante un año.
—¿Qué vas a hacer ahora? — preguntó.
—Yo… — Seo Jun-Ho no sabía qué decir. Ya había consumido todos sus dibujos animados, películas, cómics y libros. En otras palabras, tendría que pasar el resto de su tiempo haciendo otra cosa. —Ahora voy a hacer algo de entrenamiento práctico. —
Era hora de empezar a practicar todas las técnicas que había visto en aquellas historias.
—Dime si alguna vez te atascas. Te lo explicaré amablemente. —
—Por supuesto. Contaré contigo. —
Seo Jun-Ho se levantó e hizo un ligero estiramiento. —Puedes usar la cama. Ya no la necesitaré. —
—Entonces, ¿dónde te sentarás? —
—La meditación se suele hacer sentado en una superficie dura. — Como el frío suelo de un goshiwon. Adoptó la posición del loto y cerró los ojos, recordando todas las técnicas diferentes que había visto en el último mes.
“Ahora, sólo necesito probarlas.”
Ver si podía utilizarlas. Era lo único que tenía que hacer solo. Era su habilidad, después de todo.
—Te haré saber si necesito ayuda. —
—…Buena suerte, mi Contratista. —
La Reina Helada levantó sus dos adorables puños en señal de apoyo.
* * *
Cien días de experiencia…
—¿Cómo puedes no saber una cosa tan simple? ¡Contratista ignorante! —
—¿Cómo puede ser tan simple? ¡Ni siquiera aparece en los libros de texto! —
Como era de esperar, estaban peleando por la habilidad Helada.
—Hoo, escucha con atención y observa atentamente. —
Crackle.
En un instante, la Reina Helada creó a Fragarach de hielo. Levantó la barbilla, haciendo un gesto para que él hiciera lo mismo.
—Es fácil. Me hiciste hacer un millón de estos antes — dijo Seo Jun-Ho.
Crackle.
Hizo la misma espada que ella. Como siempre, parecía perfecta. Pero ahora que la miraba, notó una diferencia entre sus espadas.
“La opacidad.”
Su espada era blanca y brumosa por dentro, pero la de la Reina Helada era tan clara como el cristal y tenía un elegante tono azul.
Sonrió triunfante. —Ahora, intenta golpear mi espada con la tuya. —
—La tuya se va a romper. —
—¿Lo hará? Dale un golpe sin usar magia. —
—… — Seo Jun-Ho agarró su espada y miró la de ella. Estaba temblando mientras la sostenía. —Voy a hacerlo de verdad, ¿de acuerdo? No vayas a llorar cuando se rompa. —
—Eso no va a pasar, así que date prisa. Me duele el brazo. —
Se puso en posición, adoptando la postura de un experto espadachín. Mientras tanto, la Reina Helada parecía una niña arrodillada en el pasillo, levantando los brazos en señal de castigo [1].
“En esa posición, no hay forma de que esa espada tenga algún poder.”
Seo Jun-Ho todavía parecía dudoso. —Oye, Helada. Voy. —
¡Hup!
Había pasado cien días en el goshiwon, pero su cuerpo y habilidades no se habían deteriorado en lo más mínimo. Acortó la distancia y golpeó la espada de la Reina Helada.
—¡Ah! —
¡Clang!
La Reina Helada fue golpeada hacia atrás. Sin embargo, la que fruncía el ceño no era ella.
—… — La espada de Seo Jun-Ho se había roto por la mitad, y sólo el mango permanecía en su mano.
“¿Cómo?”
Sus cejas se fruncieron; no tenía ni idea de cómo.
—¿Has visto? — Había acabado rodando por el suelo, pero se mantuvo segura al hablar con los brazos cruzados: —Esta es la diferencia entre nosotros. —
—Explícate… —
La única razón por la que se habían peleado en primer lugar era que Seo Jun-Ho se había estado preguntando sobre la transparencia del hielo.
“¿Por qué mi hielo es siempre opaco a pesar de que tenemos la misma habilidad?”
Con esto, por fin comprendió que la opacidad afectaba a su durabilidad, y no era sólo una cuestión de estética.
—Es por el aire — dijo la Reina Helada.
—¿El aire? —
—Mm, tal vez debería decirlo así. — Lo explicó de forma que los humanos modernos pudieran entenderlo. —Tu congelador tiene hielo, ¿no? —
—¿Supongo? —
—¿Qué aspecto tiene? —
—Es opaco… — A diferencia del vidrio transparente, era muy turbio.
—Pero cuando ves charcos congelados en invierno, el hielo parece muy claro, ¿verdad? —
—Bueno, supongo… ¿Qué intentas decir? —
—Hay una explicación muy sencilla para esta diferencia. —
—¿El aire? — preguntó.
—Así es. Si se congela demasiado rápido, el aire queda atrapado dentro, haciendo que la estructura del hielo sea irregular. —
—Ya veo. — Por fin entendía por qué su espada era más fuerte que la suya, aunque ambas fueran de hielo. —Déjame preguntarte, entonces. ¿Cómo me aseguro de que el aire no quede atrapado dentro? —
—Sencillo. Sólo congélalo lentamente. —
Crackle.
Al instante hizo una lanza de hielo.
—…Espera, eso no es lo que dijiste. Sigues yendo rápido. — Seo Jun-Ho señaló.
—Pero es lento para mí. Por supuesto, debe haber sido imposiblemente rápido para ti. — La Reina Helada sonrió diabólicamente. —Tienes tiempo de sobra, sea como sea. ¿Qué tal si intentas perfeccionar tu hielo? —
—Mm. Perfeccionarlo, dices. —
—Una vez que puedas hacerlo así, podrás llamarte por fin novato en la habilidad Helada — comentó. No estarían haciendo esto si sólo fuera una cuestión de estética. [2]
Seo Jun-Ho se acarició la barbilla. —Entonces, si puedo hacer eso, ¿mi hielo será más duradero? —
—¿No es una respuesta suficientemente buena? — Pateó la Fragarach rota. —Si puedes hacerlo, te harás más fuerte. Tienes mucho tiempo, de todos modos. —
Después de todo, todavía tenían 265 días.
________
[1] Un castigo común para los niños en Corea es arrodillarse con las manos en alto. También se solía utilizar en las escuelas.
[2] Aunque la traducción coreana transliteró la palabra “design” 디자인, design también se refiere a estructura, por lo que se optó por un sinónimo.
------------------------------------------------------------
223 – Te veré pronto (6)
Ciento ochenta y dos días después de la experiencia…
Skaya utilizaba los tejados para desplazarse por el centro de la ciudad. El paisaje se desdibujaba tras ella.
“Todavía hay mucha…”
Aún quedaba mucha escoria por limpiar en la ciudad. Se detuvo y miró hacia abajo, cansada.
—¡Mierda, es la Gran Maga! —
—¡Nos ha visto! ¡Ataquen! —
Los demonios escondidos bajo el edificio comenzaron a atacar. Picos disparados hacia el techo, y explosiones llenaron el aire.
—Creo que… — empezó uno de los demonios.
—Termina esa frase y te haré pedazos. — Ante las palabras de su camarada, se callaron.
A través del espeso humo de las explosiones, aún podían ver claramente la figura de un mago con túnica.
—¡Maldita sea! Todavía está viva! —
—¡No la matamos, pero debemos haberle hecho un daño considerable! ¡Así que…! —
—Siento decepcionarte, pero estoy perfectamente bien. —
¡Woosh!
Skaya agitó la mano y el humo se disipó al instante. El viento se dirigió entonces hacia los demonios.
—¡Maldita seas… vieja…! —[1]
—¿Vieja? Eso duele. — [2]
—¿…? — Los demonios entornaron los ojos, incapaces de entender lo que acababa de decir.
—… ¿Acaso la gente no dice eso hoy en día? — murmuró secamente. Su magia se volvió más feroz a medida que su humor se agriaba. El viento sólo había hecho retroceder un poco a los demonios, pero su temperamento cambió rápidamente.
“¡…!”
“E-es tan fuerte.”
El viento empezó a cortar sus ropas y su piel. Los cortes empezaron a multiplicarse, empezando con uno, dos, tres… cuatrocincoseisieteochonuevediezonce… Su sangre también empezó a ser arrastrada por el aire, y parecía más lustrosa que de costumbre.
—Haré que te arrepientas de haberme llamado vieja. —
—Si nos disculpamos, ¿nos perdonar…? —
—Tonterías. Obviamente, pagarás con tu vida. —
Entonces, hubo una explosión…
¡Boooom!
Skaya voló el edificio y la calle en la que estaban. Vio cómo caían fragmentos de huesos del cielo.
—Los dos están muertos. — Tras confirmarlo, saltó de nuevo al tejado y se alejó de un salto. Su sensor mágico detectó rastros de más demonios.
—¿Cuántos son? — se preguntó en voz alta.
—Quedan diez. Pronto acabaremos con el centro. —
—Qué fastidio. Quería terminar de limpiar todo en la playa antes de que Jun-Ho regresara. —
—Todavía nos quedan treinta minutos, así que hazlo lo mejor que puedas. —
—¿Por qué suenas tan condescendiente? ¿Cuántos has matado hasta ahora? —
—Veintisiete. —
—…Sólo espera. — Skaya sólo había matado veinticinco hasta ahora. Aceleró el paso.
* * *
Doscientos cincuenta días después de la experiencia…
—Yo lo traje. —
—Mm, ¿este es el tipo? — Un hombre tembloroso fue obligado a bajar delante de Gu Shi-On. Él era el que no había sido capaz de cumplir las órdenes de la Asociación de Demonios. —Tsk, deberías haber escuchado desde el principio. Nos estás dando más trabajo a los dos. — Le dio una bofetada en la mejilla e invocó su magia.
—Pasa las próximas dos semanas reflexionando sobre tus acciones, ¿de acuerdo? — Gu Shi-On empezó a buscar una habitación vacía para su nuevo inquilino. —¿Mm? —
Sus ojos se entrecerraron cuando vio cierta habitación en la ventana del goshiwon. —…Oye. —
—Sí, Gu Shi-On-nim. — El miembro del Escuadrón Desesperación se inclinó cortésmente.
—¿Qué hora es? —
—Las 5:40 PM, señor. —
—… —
La cara de Gu Shi-On se descompuso.
“Estoy bastante seguro de que puse a Seo Jun-Ho allí exactamente a las 5.”
En veinte minutos, un año habría pasado dentro de la habitación.
Pero de alguna manera, Seo Jun-Ho parecía estar perfectamente bien.
“¿O tal vez no lo está?”
Hablaba consigo mismo. Algunas personas podían aguantar tanto tiempo de vez en cuando, y se volvían medio locas y creaban personas imaginarias en sus cabezas, ya que no podían hacer frente a la soledad.
“Pero aparte de eso…”
Seo Jun-Ho parecía mucho mejor de lo que esperaba.
Gu Shi-On no entendía por qué.
Aunque sea el jugador que mató a Orgullo, aún debe ser un novato.
Ni siquiera los jugadores veteranos podían durar un año en el goshiwon. De hecho, rara vez sobrevivían medio año. O se volvían locos antes de eso, o se quitaban la vida.
“Entonces, ¿por qué se ve perfectamente bien?”
Aparte del hecho de que estaba hablando con un amigo imaginario, Seo Jun-Ho parecía perfectamente normal. Aunque el goshiwon detuvo cualquier cambio físico en el cuerpo, lo único que podía cambiar era la mirada en sus ojos.
“La gente normalmente puede aguantar un mes…”
Pero en cuanto se daban cuenta de que iban a estar atrapados dentro durante un año, no un mes, la luz de sus ojos desaparecía. Después de apenas ser capaces de sobrevivir un mes, no podían hacer frente al hecho de que tendrían que hacerlo de nuevo once veces más.
“…Me pone nervioso. Debería ordenar una emboscada para él una vez que salga del goshiwon.”
Gu Shi-On no podía deshacerse de la persistente sensación de inquietud en su corazón. —Conéctame con Port Lane. —
—Sí, señor. — El demonio frunció el ceño una vez que se conectaron a la línea telepática con los demás. —…Capitán, algo va mal. —
—¿Qué es? —
—He perdido todo contacto con los demonios enviados al centro de la ciudad. Eso significa… —
Sólo podía significar una de estas tres cosas: un mago de alto nivel había destruido su línea de comunicación, los propios demonios se habían desconectado de la línea, o…
“Si no es una de esas dos, la única posibilidad es que los que están conectados a la línea ya estén muertos…”
Un total de noventa y ocho demonios habían sido enviados a Port Lane. Aparte de Orgullo y los miembros de su escuadrón, los ochenta restantes habían sido enviados al centro de la ciudad para matar a todos los residentes.
“¿Pero los ochenta fueron asesinados?”
El miembro del Escuadrón apretó los labios, incapaz de decir nada. No importaba lo que hubiera ocurrido en realidad, la Asociación de Demonios no estaría contenta.
Gu Shi-On miró al demonio que tenía a sus pies. —…Te caerá un año. —
—¿Ajá? Por favor… Gu Shi-On-nim, por favor, perdóname… ¡Yo no he hecho esto! — El demonio gimió mientras era teletransportado lejos de este mundo. Sin embargo, Gu Shi-On no se sintió mejor. Dirigió su atención a la habitación de Seo Jun-Ho.
—¿Qué es este bastardo? —
Le molestaba. Había esperado que Seo Jun-Ho se suicidara, pero lo estaba sobrellevando muy bien.
“Y…”
Su habilidad era fuerte, pero venía con varias restricciones. Una de ellas era que no podía atrapar a la misma persona en una habitación dos veces. Aunque, había una excepción.
“Puedo hacerlo si alguien consiente, pero ninguna persona en su sano juicio lo haría.”
En otras palabras, esta sería la primera y la última vez que Seo Jun-Ho sería encerrado en esta habitación.
Gu Shi-On rechinó los dientes. —Llama al Escuadrón. Diles que se den prisa con el Leviatán. —
Ya eran las 5:43. Sólo quedaban diecisiete minutos para que Seo Jun-Ho regresara.
* * *
Trescientos sesenta y cuatro días en la experiencia…
—… —
No había nada en la habitación. Estaba libre de todo ruido e interrupciones. Seo Jun-Ho estaba sentado en la posición del loto con los ojos cerrados, encerrado en un profundo estado meditativo.
[Tú… ¡¿Cómo pudiste hacerme esto?!]
[¡Porque te amo! ¡Lo hice por amor!]
Mientras tanto, la Reina Helada estaba tumbada en la cama, viendo un drama con auriculares.
—Uf. — Justo entonces, Seo Jun-Ho terminó su larga meditación y abrió lentamente los ojos. Parecían brillar, iluminando brevemente la habitación del goshiwon.
—Me has asustado. — La Reina Helada se estremeció y se quitó los auriculares. —¿Estás despierto, Contratista? —
—Sí. Me siento como si acabara de despertar de un sueño profundo. —
—No te habrás dormido mientras meditabas, ¿verdad? — lo acusó.
—Es sólo una forma de hablar. Lo hice bien. — Sonrió y se levantó de su asiento. Dio un golpecito a Vita y asintió. —Han pasado trescientos sesenta y cuatro días. Volveremos dentro de unos minutos. —
—Este ha sido el año más largo de mi vida. —
—Aunque no ha sido tan malo. — Cerró las manos en puños. Era difícil expresar con palabras lo mucho que había aprendido. —Tal vez por eso me siento un poco triste por irme. — En realidad deseaba quedarse atrapado aquí dos o tres años más. —¿Debería pedirle que prolongue mi estancia un mes más? —
—Contratista, este no es un lugar de karaoke. — [3]
—…Sí, supongo que no sería posible. — Las Habilidades de los Jugadores no eran todopoderosas. Aunque la habilidad le había atrapado aquí durante un año, probablemente venía con varias restricciones.
“El tiempo probablemente fluye de manera diferente aquí, y probablemente no se puede utilizar de forma consecutiva.”
Ya era hora de volver. Hacía tiempo que no entrenaba así, y le traía buenos recuerdos del pasado. Sin embargo, no podía quedarse aquí para siempre. Había demasiada gente que necesitaba su ayuda, y también demasiados demonios molestos.
—Espero… que la misión de Port Lane aún no haya terminado. — Sin embargo, no estaba preocupado por los dos amigos que había dejado atrás. Confiaba en ellos. No eran débiles que necesitaban su ayuda. Eran camaradas que siempre le cubrían las espaldas. —Y para ser sincero, quiero luchar. —
Su corazón latía con fuerza. Quería probar sus nuevas técnicas, del mismo modo que alguien probaría una nueva espada. No había podido probarlas en este pequeño goshiwon, pero podría probarlas en un área abierta.
—Ahora que lo pienso, ese cabrón me dijo que volvería a verme. — Sonrió. Gu Shi-On probablemente había querido ser arrogante, ya que no pensaba que realmente volvería a ver a Seo Jun-Ho.
“Me emociona ver su cara cuando me vea de nuevo.”
¡Clack!
La puerta del goshiwon había estado cerrada todo el año, pero ahora, finalmente hizo un clic. Seo Jun-Ho miró hacia la pequeña habitación, sintiendo como si se hubiera quitado un peso de encima.
—La habitación sigue tan vacía como siempre. —
—Vámonos. No quiero volver aquí. —
—Sí, vámonos. —
Agarró el pomo de la puerta mientras la Reina Helada permanecía a su lado.
La abrió de un tirón. A través de la rendija de la puerta, pudo ver la brillante luz del atardecer.
* * *
Gilberto frunció el ceño.
“Esto es difícil…”
Él y Skaya habían eliminado a todos los demonios que se habían infiltrado en el centro de la ciudad. Después de eso, dirigieron su atención a los demonios de la playa, que luchaban contra un monstruo irreconocible. Eran dieciocho en total.
“El Escuadrón Orgullo y el Desesperación, ¿verdad?” Los demonios probablemente formaban parte de uno de esos dos escuadrones, por eso le costaba tanto dispararles.
“Si solo fueran uno o dos como antes, podría disparar un proyectil guiado…”
Sin embargo, había más de diez enemigos poderosos, y cada una de sus habilidades conseguía bloquear sus ataques. En cuanto una bala salía de su arma, quedaba inutilizada.
“Ni siquiera las balas silenciosas o las balas guiadas funcionan con ellos.”
Gilberto comprobó cuanto poder mágico le quedaba. Su expresión se volvió decidida.
—Skaya, ¿me escuchas? —
—¡Sí, pero estoy ocupada ahora! ¡Ayúdame, al menos! —
Ella estaba ocupada usando magia de vuelo sobre el océano. Había tres miembros del escuadrón que habían sido asignados para derribarla, ya que no podían abandonar la cacería.
—Voy a empezar a usar balas más fuertes. —
—Espera, ¿puedes hacer eso? ¿Por qué siento que no las he visto hasta ahora? —
—…Tengo un arma nueva, ya ves. — Gilberto bajó su rifle de francotirador y sacó el que Seo Jun-Ho le había dado. Era tan ligero como la primera vez que lo había tenido en sus manos. Pero a diferencia de las espadas o las lanzas, el peso de un arma no era un indicador de su fuerza. —Es la primera vez que la uso en combate, así que no creo que tenga un control total sobre ella. —
Pero sería mucho más útil que quedarse sentado sin hacer nada.
—Mantente a la espera. Lo digo de nuevo, pero es la primera vez que uso esto. — Él no sabía cuán destructivo sería su ataque. Gilberto puso su ojo en la mira y apuntó hacia el océano. Al final del horizonte, los demonios parecían pequeñas moscas.
“En cuanto al poder mágico… Pondré alrededor del ochenta por ciento.”
Aunque era la primera vez que usaba esta técnica, tenía que poner suficiente poder en el ataque. La mayor parte de su poder mágico se vertió instantáneamente en el cuerpo del arma. Fue suficiente para que se sintiera anémico, y la cabeza le daba vueltas por los efectos secundarios.
—Ugh. — Gilberto se recompuso. Se mordió el labio con tanta fuerza que le sangró. Sus manos temblorosas finalmente se calmaron.
“Tengo que quedarme quieto…”
Lo único que se movía era su cabello en el viento.
“Y calmar mi respiración…”
Sería un gran error suponer que un francotirador tiene poca capacidad pulmonar. Gilberto podía contener más aire en sus pulmones que la mayoría de los Jugadores.
“Y en espera…”
El arma temblaba ligeramente, pero pronto se detuvo por completo. Parecía más una estatua que un ser humano. Gilberto no parpadeó ni una sola vez mientras esperaba.
Esperar era su parte favorita del francotirador.
“Muerde el anzuelo…”
Esperó muy pacientemente, como un pescador experto que espera a que piquen los peces.
Clic.
Apretó el gatillo.
La bala gris dibujó un suave arco en el aire mientras volaba silenciosamente hacia el horizonte.
_______
[1] Lit. “Viejo monstruo””.
[2] Utiliza una jerga anticuada.
[3] Cuando vas a un karaoke, puedes pedir prolongar tu estancia cuando quieras.
--------------------------------------------------------------
224 – Caballero Blanco (1)
—Ha disparado — dijo de repente uno de los demonios mientras luchaba contra el Leviatán. Lo sabían porque habían marcado antes al Emisario Gris tras descubrirlo.
—¿Qué? ¿Otra vez? —
—¿Es que no se cansa nunca? —
—Ya debería haberse dado cuenta de que sus ataques no funcionan… —
—Debe ser la terquedad de un viejo o algo así. —
Los demonios parecían despreocupados, ignorando su ataque. Aun así, no descuidaron sus tareas.
—La bala viene hacia acá —
—La bala tiene mucha magia. Ten cuidado de que no te alcance. —
—Ese bastardo… ¿Intentaba golpearnos cuando estábamos todos juntos? —
—… ¿Cómo es que ese idiota alguna vez fue un Héroe? —
Los demonios ni siquiera se burlaron o lo maldijeron. Sabían que sería imposible para él golpear a cualquiera de ellos.
“Se supone que es un francotirador, pero ni siquiera consideró la velocidad de la bala.”
Actualmente estaban a varios kilómetros de Port Lane. Obviamente, le tomaría tiempo a la bala alcanzarlos.
“Tampoco es que la bala vuele tan rápido.”
Estaba dibujando un arco lento en el aire. Tendrían mucho tiempo para esquivar.
“No va a funcionar.”
Los demonios realmente pensaron que la bala nunca los alcanzaría.
—Pekka, dale a la bala como lo hiciste antes. Ya casi terminamos aquí. —
—Muy bien. Este maldito Leviatán… Supongo que se llama bestia divina por una razón. —
—Es molesto. Pero eso significa que será muy útil una vez que lo alimentemos con jade demoníaco. —
—Ya lo estoy deseando. —
El Leviatán de Frontera era bastante diferente del del folclore terrestre. Se asemejaba a una delgada serpiente y, en lugar de aterrorizar a los humanos, controlaba el clima para proteger a los pescadores. En las ciudades costeras, la mayoría de los hogares tenían incluso una estatua del Leviatán.
—Admito que es un monstruo fuerte… —
Sin embargo, el Escuadrón Desesperación era aún más fuerte. Cada miembro tenía habilidades excepcionales, y a diferencia de la mayoría de los demonios, tenían mucha experiencia luchando juntos. Sus ataques combinados estaban desgastando al Leviatán, y poco a poco se estaba debilitando.
—Hup. — Pekka levantó su Claymore sobre su hombro.
Tenía la intención de cortar la bala a toda velocidad por la mitad.
—Ya he hecho esto unas cuantas veces. Apuesto a que incluso podría hacerlo una vez con los ojos cerrados. —
En cuanto la bala se acercó, Pekka blandió su arma y la partió por la mitad.
“¿Eh?”
Sus ojos se abrieron de par en par, llenos de confusión. A diferencia de las anteriores, los fragmentos de bala desprendían un aura ominosa y gris.
“Algo no encaja…”
En el momento en que la sospecha empezó a invadir su mente, un violento vendaval envolvió su cuerpo.
“¿Viento? ¿De dónde…?”
No se dio cuenta de lo que era hasta su muerte. Era un estampido sónico. Similar al que podría causar un misil a toda velocidad, dejaba ondas de choque a su paso.
¡Woooosh!
Todo lo que quedó atrapado en la explosión fue destruido. Parecía como si nada hubiera estado allí, e incluso el aire había sido succionado del propio espacio.
—… —
—… —
Los demonios se quedaron en silencio. Pekka no había sido el único atrapado en la explosión. Dos de los demonios habían estado de pie detrás de él, confiando en que se encargaría del ataque, pero también habían sido tragados por la explosión.
El sonido de alguien tragando se oía incluso por encima del ruido de las olas. Todos los demonios pensaban lo mismo.
“Me alegro de no haber sido yo.”
“Tengo mucha suerte de que Pekka fuera el que recibiera la orden de bloquearlo.”
Sin embargo, no tuvieron tiempo de pensar en la muerte de sus camaradas. El Leviatán creó una ola gigante, y se acercaba rápidamente.
—Maldición, es ese molesto ataque de nuevo… —
—Bueno, no importa lo grande que sea la ola, podemos esquivarla yendo más alto. — Todos los demonios tenían habilidades que les permitían volar.
La ola de 50 metros era similar a un tsunami, pero ni siquiera podía tocarlos.
Al menos, no había sido capaz de tocarlos hasta ahora.
—¿…? —
—¡Qué…! —
Los cuatro demonios palidecieron cuando intentaron volar hacia arriba. Levantaron la vista y miraron desesperados a sus compañeros con los ojos enrojecidos.
—¡A-Ayúdenme! ¡Mi cuerpo no se mueve! —
—La Gran Maga… ¡Es cosa de la Gran Maga! —
—¡Es Gravedad Inversa! —
—¡Date prisa y ayuda! —
Los demonios en el aire permanecieron en silencio mientras miraban a los de abajo con los brazos en alto.
“… ¿Ayudarles?”
“Skaya Killiland probablemente ha colocado Gravedad Inversa por toda esa zona.”
“En cuanto baje, también me atrapará.”
Los demonios eran muy listos, así que rápidamente tomaron una decisión. Todo lo que podían hacer era mirar a sus antiguos camaradas. Cuando los demonios atrapados abajo vieron la indiferencia en los ojos de sus camaradas, sus brazos extendidos empezaron a temblar.
—Bastardos… —
¡Craaaaash!
La ola gigante se desplomó y sus frágiles cuerpos fueron destrozados por el brutal ataque. Sería imposible encontrar sus cadáveres.
El Leviatán miró a un lado. No sabía por qué, pero había un humano a su lado. Parecía que el humano le estaba ayudando.
—¡Gilbe! ¡Tengo uno más que tú! —
[—… —]
El Leviatán volvió su atención a los demonios restantes y contó. Aún quedaban once. Una profunda sensación de fatiga se instaló en sus ojos.
—Oye, serpiente. — Skaya se acercó al Leviatán. —He oído lo que decían en el refugio. Me rogaron que viniera a ayudar. He oído que eres una especie de deidad guardiana del océano, ¿no? —
[—… —]
En lugar de hablar, el Leviatán habló con sus afilados ojos amarillos, indicándole que se marchara.
—No te preocupes. — Skaya miró el reloj. —Nuestro trabajo aquí ha terminado. —
[—¿…? —]
El Leviatán la miró inquisitivamente, pero la chica se limitó a mirar hacia Port Lane. Estaba a punto de hacer una pregunta, pero decidió no hacerlo, mientras su cabeza giraba en la misma dirección.
[—Este… —]
El Leviatán era una deidad guardiana del mar del sur, pero había un aura poderosa que le hacía temblar desde esa dirección. Sin embargo, no le dio una sensación ominosa. Se sentía algo aliviado. La chica que se comportaba amistosamente se lo había sugerido.
[—¿Qué es eso? —] Preguntó el Leviatán.
—Mm, cómo decirlo… — Skaya lo consideró durante un segundo, y aplaudió cuando le vinieron las palabras perfectas. —¡Él es como un protagonista! —
* * *
Gilberto se apartó de su visor. Su misión ya no estaba en la playa, sino delante de él.
—La Reina Helada no creció tanto como pensaba — comentó.
—Pero claro. Debo comer y descansar bien para crecer, pero allí no podía dormir ni comer pastel. —
—Claro. —
La Reina Helada no parecía muy diferente. Mientras tanto, Seo Jun-Ho parecía haber cambiado por completo.
“¿Qué pasa?”
Gilberto miró a su amigo con curiosidad.
Seo Jun-Ho no había tenido este tipo de aura cuando Gilberto lo conoció no hacía mucho después de veintiséis años.
“En aquel entonces, me alegré de verle. Era como encontrarse con un viejo amigo.”
Así se había sentido, ya que Seo Jun-Ho seguía siendo la misma persona que había conocido.
Pero ahora, se había vuelto diferente.
“Yo… no conozco a este Jun-Ho.”
La mirada en sus ojos se asemejaba más a una persona normal que a un Jugador. No parecía poseer ninguna fuerza o experiencia.
Sin embargo, eso lo hacía sentir aún más peligroso…
“Sé cuánto poder tenía ese tipo.”
Pero, aun así, Gilberto no podía sentir nada de Seo Jun-Ho.
—Si te hubiera conocido así después de veintiséis años, podría haber pensado que sólo eras alguien que se parecía a mi amigo — comentó.
—Me lo tomaré como un cumplido. — Seo Jun-Ho sonrió y miró alrededor de la torre del reloj. —Viendo que sigues con el rifle de francotirador en la mano, supongo que no ha pasado mucho tiempo. —
—Ha pasado exactamente una hora… —
—Una hora… Bien. — Eso fue mucho más corto de lo que Seo Jun-Ho había esperado. Sonrió, aliviado. Pero su sonrisa rápidamente se enfrió al recordar a cierta persona. —¿Dónde está Gu Shi-On? —
—El que conocimos era un clon. Probablemente sea su habilidad. El cuerpo desapareció una vez que lo maté. —
—Tuvo suerte. — Seo Jun-Ho miró a través de los huecos de la torre hacia el océano. —Parece que han limpiado el centro de la ciudad. ¿Son los únicos que quedan? —
—Eso parece… —
—Ahora vuelvo, entonces. —
—¡Espera! — Gilberto lo detuvo. —La batalla está teniendo lugar en medio del océano. Por lo que sé, no tienes ninguna habilidad de tipo volador. —
—En realidad, sí las tengo. Puedo convertir mi cuerpo en una sombra y volar — respondió. Tras superar la mazmorra del laberinto con los demonios, el Guardia de la Oscuridad se había fortalecido como recompensa. Volar no era nada; incluso podía fundirse en las sombras si quería.
—Pero ahora no puedes usar la oscuridad — señaló Gilberto.
—Por supuesto… — Ahora mismo, Seo Jun-Ho sólo podía usar Helada delante de los demás. Palmeó los hombros de Gilberto. —Pero sólo porque estén luchando en el océano no significa que tenga que volar, ¿verdad? —
—¿…? — Gilberto entrecerró los ojos. No entendía lo que Seo Jun-Ho estaba diciendo. —Si no vas a volar—Espera. —
Jun-Ho se echó a reír. Era raro ver tal expresión de asombro en la cara de Gilberto. Saludó con la mano mientras bajaba de la torre.
—Sólo mira, de todas formas, tienes buenos ojos. Apuesto a que te sorprenderás. —
Dejando atrás a Gilberto, Seo Jun-Ho se dirigió hacia el muelle de Port Lane.
Se pararon justo delante de las violentas olas.
—¿Serás capaz de hacerlo? — preguntó la Reina Helada.
—¿Quién sabe? Es la primera vez que lo hago de verdad, así que no estoy seguro. — Seo Jun-Ho se encogió de hombros y saltó al océano. Pero en lugar de un chapoteo, se oyó un fuerte crujido cuando el agua se congeló.
—…Ha sido más fácil de lo que pensaba. —
Seo Jun-Ho apoyó el pie en el suelo y su cara se iluminó de asombro. Estaba literalmente caminando sobre el agua.
—No es una técnica tan difícil si entiendes los principios — dijo la Reina Helada.
—Me gusta aún más porque no consume tanto poder mágico. — Seo Jun-Ho sonrió y empezó a caminar un poco más. Cada vez que daba un paso, la superficie del océano se congelaba bajo él.
El punto de congelación del agua era de 0 grados centígrados, mientras que el punto medio de congelación del agua de mar era de unos -2 grados centígrados. Además, tampoco había muchos requisitos para hacerlo.
“Cuanto mayor es la salinidad de un océano, más rápido se derrite el hielo.”
Los océanos con fuertes corrientes cálidas también eran mucho más difíciles de congelar.
Sin embargo, la ciencia no importaba. La habilidad Helada superaba las leyes de la física y la ciencia.
“Aunque lo vea con mis propios ojos, sigue siendo difícil de creer.”
Oscuras nubes cubrían el cielo, y las olas de la tormenta chocaban violentamente. Ni siquiera un pescador que hubiera navegado toda su vida iría al océano en un día así.
—Qué buen clima… —
¡Crackle!
Pero Seo Jun-Ho sujetaba un paraguas de hielo y metía la mano en el bolsillo de su abrigo negro azabache. Sus pasos eran ligeros mientras empezaba a cruzar el océano pareciendo que estaba de paseo.
No comments:
Post a Comment