C27: <DESACTIVADO (OFF) (3)>
"¿Han Yoojin-ssi?"
Kim Sunghan miró preocupado al hombre frente a él en la mesa.
El vaso que había caído de la mano del hombre, Han Yoojin, rodó hasta que se atascó contra un plato y se detuvo. El alcohol derramado goteaba gota a gota desde la mesa hacia abajo.
"¿Estás bien?"
Ante la pregunta, Han Yoojin negó levemente con la cabeza. Luego, suspiró profundamente.
"Kim Sunghan-ssi".
Suspiró consecutivamente y levantó la cabeza caída. Al mirar los ojos medio desenfocados y la piel enrojecida, cualquiera podría decir que estaba extremadamente borracho.
"Parece que estás muy borracho. Levántate".
"No, espera."
Han Yoojin le estrechó la mano en señal de negativa.
A pesar de estar borracho, era una voz clara y correctamente pronunciada, por lo que Kim Sunghan pronto tuvo una expresión confusa. ¿Esa persona estaba realmente borracha?
"Todavía hay algo que debo hacer".
"¿Algo que necesites hacer?"
"Sí, no quiero hacerlo pero… no hay otra opción. Ah, realmente por qué esto, este tipo de..."
Murmuró algo y luego se frotó la cara con ambas manos. Era una expresión que decía que realmente no quería, por lo que te hacía preguntarte qué iba a hacer exactamente.
"Si me lo dices en detalle, puedo ayudarte".
"Ayuda… um, no. Por favor, quédate quieto. Y por favor no te rías. Y por favor no me trates como un loco. Solo tienes que sentarte solemnemente como de costumbre... Sí".
Luego dejó escapar otro suspiro extremadamente profundo.
Han Yoojin sacó hielo de la jarra y lo frotó contra su mejilla con una cara que parecía que incluso podría llorar. Parecía que pensaba que estaba haciendo algo para recuperar los sentidos.
"Estos no son mis verdaderos pensamientos, Kim Sunghan-ssi".
"Sí".
"Pero aún así, si está bien, ¿puedes escuchar con sinceridad? Realmente no quiero ser así. Pero creo que definitivamente tengo que hablar ahora con esta oportunidad".
"Por favor habla".
Kim Sunghan inconscientemente enderezó su postura. Ciertamente parecía como si estuviera así porque estaba borracho, pero en lugar de payasadas borracho, parecía demasiado normal.
¿Podría ser que estaba a punto de hablar sobre cosas realmente importantes?
El Han Yoojin que había estado observando durante los últimos días era alguien que ocultaba muchos secretos. Si no fuera por el hecho de que definitivamente era el hermano mayor del Gremio Haeyeon, habría sospechado por completo. En lugar de ser alguien que acababa de registrarse como una Persona Despierta, sabía demasiado y era demasiado hábil.
No podía evitar inclinar la oreja hacia él, que decía que había algo que tenía que decir, mientras estaba borracho, en el momento en que se despejaba su cautela.
"Kim Sunghan-ssi".
"Sí."
Las puntas de los labios de Han Yoojin temblaron levemente. Después de dudar, finalmente derramó sus pensamientos más íntimos.
"Te quiero (te amo)".
"…¿Perdón?"
Preguntó Kim Sunghan, con la expresión más estúpida que había tenido en sus 30 años de vida. La única frase que le llegó al oído no pudo conectarse con su cerebro de inmediato y, en cambio, se sintió como si estuviera girando cerca.
Continuando, los sentimientos que estallaron fueron coloridos de varias maneras, como fuegos artificiales.
Fue desconcertante y asombroso e incluso divertido. La anticipación se había derrumbado por completo y había un sentimiento de decepción, pero al mismo tiempo, sentía una simpatía humana al pensar 'que el hombre también es inevitablemente así cuando está borracho'.
En general, no estuvo mal. No, fue bastante delicioso.
"Realmente te confiesas cuando estás borracho".
Kim Sunghan se tragó la risa tardía y dijo.
"Si eso es lo que necesitas hacer, ya que lo hiciste, regresemos ahora".
"¿Que tengo que hacer? Correcto".
Han Yoojin volvió a frotarse la cara.
"¿Dije, por casualidad, que te amo?"
Cuando volvió a preguntar con seriedad, finalmente estalló la risa. Kim Sunghan se aclaró la garganta y asintió con la cabeza.
"Lo hiciste".
"¿En serio? Eso es una locura. No, no quise decir lo que dijo Sunghan-ssi. Pero, ¿dije que te amo?"
"Sí."
"¿En serio? Entonces, ¿por qué... oh, apareció? ¿Cuándo apareció? "
Después de decir las palabras que no podía entender, se rió desanimado jajaja. Mientras Kim Sunghan miraba a Han Yoojin haciendo eso, sintió una peculiar sensación de déjà vu.
Era la primera vez que bebía con él. Definitivamente fue el primero, pero extrañamente, no era extraño. Se sentía como si hubiera visto ese tipo de apariencia de borracho antes.
No, definitivamente lo había visto antes.
Kim Sunghan arraigó en su memoria. No era un recuerdo muy antiguo. Lo había visto hace unos dos años. Y antes también, cuando era joven.
'…Abuelo.'
De repente, se le ocurrió. Kim Sunghan respiró hondo.
Su abuelo.
Un anciano demacrado que, cuando estaba borracho, se reía 'huh-huh' mientras le decía 'te amo' al nieto que su hijo desalmado había tirado.
El recuerdo de unas manos arrugadas que eran como un trozo de madera, que le frotaban la cabeza y le daban palmaditas en la espalda, se alzó vívidamente.
'...A pesar de que es alguien casi diez años más joven que yo. ¿Yo también estoy borracho?
Al mirar al joven extremadamente joven, recordó al anciano de setenta años. Fue hasta el punto de mezclarlos.
Pero esa extraña sensación de distancia desapareció rápidamente como borrada con gran fuerza.
Dejando solo los sentimientos más profundos para el anciano que fue su excelente Tutor.
Por supuesto, no era que Han Yoojin se estuviera convirtiendo en el verdadero abuelo de Kim Sunghan. Eran personas diferentes. Él lo sabía claramente.
Pero eso no importaba.
Lo importante era el hecho de que había alguien en quien podía creer de todo corazón, alguien en quien ocasionalmente podía pensar y en quien podía confiar.
En este mundo donde ni siquiera puedes confiar fácilmente en tu carne y sangre, una existencia que se siente completamente segura solo puede ser tentadora. Y se eliminaron las razones para rechazar esa tentación.
Kim Sunghan sonrió.
"Pareces muy borracho."
Dijo, enderezándose. Han Yoojin miró inexpresivamente al Kim Sunghan que se movía hacia él.
"...Lo siento, pero tengo que decir que te amo".
"Tú lo has dicho".
"Ah… así que lo dije. ¿Lo dije? Mier*a, eso no es todo..."
Kim Sunghan agarró el brazo del borracho sin dejar de decir tonterías y lo ayudó a levantarse.
Han Yoojin caminó sorprendentemente como si estuviera completamente bien, sin un solo bamboleo. Fue hasta el punto de que si no fuera por sus quejas sobre el amor y sus ojos aturdidos, realmente no podrías decir que está borracho.
"Lo siento. No soy así porque quiero serlo".
"Esta bien".
"Ya que dijiste que está bien, solo diré una cosa más".
Después de decir 'solo una cosa más', miró al hombre que sinceramente lo estaba apoyando.
"Te amo".
Se iba a reír de nuevo. Pero Kim Sunghan recordó algo de repente.
Que a diferencia de cuando era más joven, él, que había crecido para ser una persona rígida y enfatizaba tener cara, siempre había pasado por alto el comportamiento de borracho del mayor sin una respuesta.
"…Yo también."
Así que sacó a relucir las palabras que no había usado desde que era adolescente.
"Yo te amaba".
Abuelo.
…Sentía como si mi cabeza estuviera partida. Y como si un loco bastardo hubiera metido la mano por la rendija y se hubiera vuelto loco golpeando mi cerebro.
Me dolía la cabeza lo suficiente como para pensar esas tonterías.
Mi cabeza. Loco. Exactamente lo que pasó antes de irme a dormir… p… Mier*a.
"Ugh, esto es estúpido, ughhh... uh... mi cabeza..."
Estaba a punto de gritar y ponerme de pie cuando me detuve y volví a hundir la cara en la almohada. Me sentí como si estuviera a punto de morir...
"Así que... apagué la Habilidad".
Esto fue una locura. ¿Por qué se apagaría una Habilidad Pasiva? Bueno, en primer lugar, no era como si el Sistema dijera 'esta es una Habilidad Pasiva ~'. La gente simplemente asumió que era pasivo.
Aún así, pensar que se apagaría. Ughh, primero debería encenderlo al menos.
Activar la Resistencia al Veneno.
…Qué era. No hubo reacción.
'¿Por qué no funcionó? Habilidad de Resistencia al Veneno ACTIVADA . ¿No puedes oír, sistema?
La ventana del mensaje aún no apareció. Qué, no podía ser que se apagara para siempre. Entonces realmente habría hecho la cosa más estúpida del mundo entero.
"¡Dije que se active la Habilidad de Resistencia al Veneno, activate!"
Actívate hijo de p-.
[Se ha activado la Habilidad de Resistencia al Veneno (L)]
Apareció la ventana del mensaje y, al mismo tiempo, el dolor de cabeza desapareció como por arte de magia. Mi cuerpo, que se había sentido como si hubieran colocado varios trozos de acero sobre él, se iluminó. Vaya, el efecto de Habilidad fue genial. Incluso se hizo cargo de la resaca. Realmente digno de ser de Grado Legendario.
"Pero esto, ¿tienes que decirlo dos veces para activar una Habilidad Pasiva?"
¿Fue un tipo de salvaguardia? Para verificar, Resistencia al Veneno… definitivamente no pude apagarlo, y traté de apagar la Resistencia al Miedo.
'Desactivar Resistencia al Miedo, desactivar Resistencia al Miedo'.
[La Habilidad Resistencia al Miedo (L) ha sido cancelada]
Oh, se apagó. ¿Por qué el Sistema no te dijo este tipo de cosas? De todos modos, quienquiera que hizo esto fue más que cruel. Adjunte un manual de instrucciones al menos por ahora.
"Pero ayer... no dije nada escandaloso mientras estaba completamente borracho, ¿verdad?"
Cuando mi cabeza se aclaró, de repente me preocupé.
Lo primero es lo primero, estaba en mi habitación en los dormitorios del Gremio. Y mi ropa... era pijama. ¿Quién los cambió? ¿Vomité por casualidad?
Agarré mi teléfono celular que estaba en la mesa junto a la cama. Había pasado un día y eran poco más de las 10 de la mañana.
No me habría desmayado tranquilamente.
Orando, abrí mi ventana de estado y verifiqué la habilidad Mi Pequeño Es El Mejor.
[Mi Pequeño Es El Mejor (L): la tasa de crecimiento del objetivo que se ve influenciado después de escuchar la palabra clave + 100%
Tiempo de duración: 3 días
El objetivo ya influenciado puede usar sin palabra clave
No se permite el uso de superposición para el mismo objetivo
Reutilizar el tiempo de espera para el mismo objetivo: 30 días
Palabra Clave: te amo
※ Inaplicable mientras el objetivo es consciente del efecto de la Palabra Clave
Influir en objetivos cumplidos (4)
Han Yoohyun (S), Yoo Myeongwoo (F), Bak Yerim (S), Kim Sunghan (A)]
…Jajaja, loco.
Kim Sunghan estaba allí. ¿Por qué estaba él ahí? ¿Fue un error del Sistema? Di que es un error.
"....Aún así, significa que no dije nada sobre la Habilidad".
Si lo hubiera derramado todo mientras estaba borracho, la Habilidad no se habría aplicado a Kim Sunghan… No diría algo así que no se puede aplicar retroactivamente, ¿verdad? Estaba rezando para no decir tonterías, por favor.
Me levanté, me senté y volví a encender mi teléfono celular.
'Debería comprobar...'
No quise llamar. Dije que solía confesarme cuando estaba borracho, pero ¿realmente habría dicho 'Te amo...' cuando estaba borracho?
...Probablemente lo dije con calma una vez, ¿verdad? No dije cosas inútiles, ¿verdad?
Tragué en seco varias veces, antes de presionar con gravedad el botón de llamada. Está bien. No pasó mucho. Está bien...
[Sí, soy Kim Sunghan]
"H-hola. Sunghan-ssi".
Mi voz tembló débilmente por sí solo. No habría temblado tanto como esto incluso al llamar a un primer amor después de diez años.
"¿Que, por casualidad, ayer... volví a casa tranquilamente...?"
Di que lo hice, por favor.
Por el teléfono celular, dirijo una pequeña carcajada. Mierda. Eso fue ominoso.
[A pesar de estar borracho, estabas bien]
"¿E-es así?"
Vaya, eso es realmente un alivio...
[Además de decirme que me amas unas treinta veces]
…Treinta formas de suicidarme pasaron por mi cabeza.
Eso es una locura, ¿qué hice? ¿No podría regresar al pasado una vez más? Dios, por favor. Si pudieras volar al idiota borracho con una escopeta, no habría nada más que pudiera desear.
"Te he causado tantos... extremadamente... realmente muchos... inconvenientes...."
Dije, como si me hubieran arrancado la voz. Estaba loco, de verdad. Han Yoojin, loco bastardo. Decir algo que se podría hacer una vez, treinta… Mier*a.
Me ardía la nuca. Me estaba muriendo de vergüenza. Sentí que ya había muerto a mitad de camino.
"Lo siento mucho… realmente, realmente no estaba en mi sano juicio. Debe haber sido muy desagradable, me gustaría disculparme de todo corazón".
[Esta bien. No fue nada desagradable]
……¿Perdón?
Inmediatamente mis pensamientos se congelaron. ¿Espera? Que no fue desagradable, ¿a qué te refieres? Si fuera yo, habría dicho 'que se joda este bastardo loco, si te vas a emborrachar, emborrachate bien' y los habría echado a patadas, pero ¿no fue nada desagradable?
…¿Podría ser que el tenía otras preferencias?
Mi columna vertebral se enderezó. Prefiero que te enojes. ¿Por qué estuvo bien? Por favor, enfréntate. Quiero oírte decir 'bastardo loco'.
"E-eso... Aún así, la situación fue así... debiste sentirte mal..."
Kim Sunghan se rió. No te rías, se me pone la piel de gallina.
[Si fuera una persona diferente, podría haber sido molesto y desagradable. Pero]
Pero, pero... pero qué.
Reprimí firmemente el impulso de tirar el celular y esperé las siguientes palabras.
[Hm, podrías pensar que esto suena raro, pero.]
…¿Debería tirarlo al menos ahora? E-algo que suena raro... ¿qué es?
[Por alguna razón, cuando miro a Han Yoojin-ssi, pienso en mi abuelo fallecido]
…¿Perdón? ¿Q-qué? ¿Abuelo? ¡¿Abuelo?!
No comments:
Post a Comment