C28 - Mazmora, Herencia y el Rey de las Montañas (3)
El tamaño de la última habitación era muy pequeño en comparación con las anteriores.
A la izquierda había un escritorio y una silla. y a la derecha algunas cajas de almacenamiento de aspecto gastado.
Si las habitaciones que había visto hasta ahora eran salas de almacenamiento, entonces esta habitación parecía más una habitación en la que vivía alguien.
Primero Frey fue a las cajas.
Eran dos, cuando Frey abrió la primera caja, encontró el artículo que había estado buscando.
Dentro había una pequeña botella llena de una sustancia parecida a la leche.
Al mirarlo, Frey no pudo evitar decir su nombre.
"Río congelado".
Era un líquido que solo se podía encontrar en la Caverna de los Lamentos fuera del alcance humano y se formaba a razón de una gota cada mil años.
Beber solo una gota activaría todas las venas del cuerpo y aumentaría el volumen máximo y la sensibilidad al maná de forma explosiva.
Además, el tamaño del Mana Room de uno también aumentaría varias veces, si el 'Frey' original hubiera tomado una sola gota, entonces podría alcanzar directamente el nivel de 4 estrellas en un salto.
Rio Congelado era uno de los tesoros que nadie sabía realmente si realmente existía o no.
También era lo que Frey necesitaba para alcanzar las 7 estrellas tan rápido como quería.
Guardó cuidadosamente la botella en su bolso. Esto fue lo único en el primer cuadro.
Abrió la segunda caja a la derecha.
Lo que encontró allí fue un par de aretes, una gema rojo sangre y un brazalete azul.
"..."
Frey cerró los ojos.
En el camino hacia aquí, Frey había visto numerosos objetos mágicos. Estos objetos mágicos eran los que los magos intercambiarían incluso a costa de sus vidas.
Sin embargo, mientras los miraba, Frey no tuvo ninguna reacción.
Pero ahora era diferente.
Los pendientes que tenía delante ahora eran suyos.
"Pendientes Typhoon".
Ayudaba a la mente a concentrarse sin problemas y también contenía magia de barrera.
No era un artículo sorprendente a pesar de que estaba en la última habitación.
Al principio, Frey los había hecho solo para pasar el tiempo, pero se los había dado a Schweiser después de haber dicho que le gustaban por alguna razón.
Sin embargo, Frey sacó los pendientes de la caja como si fueran un tesoro.
'No puedo creer que hayas dejado esto en la última habitación'.
Frey sonrió y luego miró el brazalete.
Esto era algo que trascendía todos los elementos mágicos que había visto hasta ahora.
"El Bastón del Gran Sabio".
Aunque ahora tenía la forma de un brazalete, en lo personal, era lo que Schweiser amaba mucho.
También era su símbolo.
Hacía el maná más puro y lo concentraba al máximo, aumentando el poder mágico varias veces.
También tuvo el efecto de almacenar 5 hechizos que podrían usarse en situaciones de emergencia.
Frey no usó objetos mágicos, pero ahora decidió cambiar de opinión.
Porque, sobre todo, el artículo pertenecía a Schweiser, por lo que quiso usarlo.
Frey inmediatamente se puso el pendiente y se puso el brazalete.
Luego recogió la gema roja.
'Esto... es el núcleo de un Golem...'
No entendió del todo.
Schweiser era un excelente mago, pero también tenía la costumbre de crear muñecos.
Con solo mirar cuánto maná había en el núcleo, podía decir cuánto trabajo se había puesto en él.
Finalmente, miró el escritorio.
Era cálido como si alguien lo hubiera usado hace unos momentos. De hecho, había una vela encendida que parecía recién encendida.
Lo que encontró sobre el escritorio fue un libro.
'¿Es un diario?'
Lo abrió y lo leyó.
[Lucas se ha ido]
Esta fue solo la primera frase, pero el pecho de Frey se sintió pesado.
La elegante caligrafía a la que estaba acostumbrado estaba completamente despeinada, como si el escritor no pudiera controlar sus emociones.
[Es obvio que es la obra del Señor. Nadie más podría hacerlo desaparecer sin dejar rastro]
Su juicio había sido correcto.
Fue el Señor que mencionó Schweiser el que envió a Lucas al Abismo.
[Lucas fue el pacificador. Era un papel que solo él podía desempeñar y un trabajo que nadie más podía asumir. Traté de soportar su carga, pero no hay un momento en el que no sienta que no es suficiente. Lo siento. Lo siento mucho. Lucas, es imposible para mí]
Las palabras del libro terminaron ahí.
No, parecía haber un último párrafo.
[Si alguien ve esto, por favor complete Anastasia. Las pistas están ahí... en mi mayor obra maestra... Anastasia]
Frey volvió a sacar la gema.
Cuando lo miró con atención, pudo ver letras grabadas en la gema.
Formaron una palabra.
[Anastasia]
* * *
"Ya veo. Así que este es un golem creado por Schweiser".
Quizás lo logró después de su desaparición.
Frey tenía curiosidad.
Por lo que recordaba, Schweiser había alcanzado la cima de la creación.
También amaba a todos los golem que hacía.
Pero nunca había expresado tanta confianza en ninguno de sus golems.
"Un golem que Schweiser pudo llamar su obra maestra".
¿Cuánto poder tendría?
"..."
Frey negó con la cabeza y volvió a guardar el núcleo del Golem en su bolso.
Básicamente el núcleo era la parte más esencial, pero todavía no era suficiente para crear un Golem.
No sabía casi nada sobre la fabricación de golems. Los Golems que había hecho mientras estaba aburrido habían sido tan desastrosos que volvieron loco a Schweiser.
Schweiser incluso se había echado a reír.
'¡No vuelvas a intentar hacer un Golem!'
Recordó a ese tipo riendo tan fuerte que derramó lágrimas hasta que una bola de fuego (de parte de Lucas) lo golpeó en la cara.
De todos modos, no tenía ingredientes y no sabía cómo hacerlo. Así que tendría que buscar un Maestro Creador talentoso para que se lo hiciera más tarde.
"Si hago ese Golem, tendré una idea clara de cómo fueron las cosas después de que desaparecí".
La información del libro era demasiado escasa.
Estaba más cerca de que Schweiser se quejara de su situación en ese momento.
La mayor parte de la información que había dejado Schweiser probablemente pertenecía a Anastasia.
Frey miró alrededor de la habitación.
Había una puerta más que parecía ser la salida.
Miró alrededor de la habitación una vez más para asegurarse de que había tomado todo lo que necesitaba.
Frey vaciló un momento antes de poner el libro y el bolígrafo sobre el escritorio en su bolso y marcharse.
Krrrr…
Inmediatamente después de que Frey dejara la habitación, la puerta se cerró.
Chang.
La Magia Defensiva también apareció para proteger la habitación, esto significaba que uno no podía volver a entrar a la habitación después de salir.
Por supuesto, esto no importaba porque había obtenido lo que quería de todos modos.
Frey caminó por una cueva oscura y cuando llegó a unos pasos de la salida, se detuvo, y su expresión se volvió dura.
"..."
Miró hacia atrás.
La cueva en la que estaba era un callejón sin salida, así que no tendría más remedio que salir.
Estaba seguro de saberlo y lo estaba esperando afuera.
Frey respiró hondo y salió de la cueva.
[….]
Fue un Drake.
Docenas de veces del tamaño de un Drake normal, mirando a Frey con sus ardientes ojos rojos.
Cada uno de sus afilados dientes eran del tamaño del propio Frey.
-El Rey Drake.
Era el gobernante de las montañas con las que Frey no había querido encontrarse.
Tampoco estaba solo él.
Como si protegieran al rey, había docenas de Drake rondando cerca.
Frey miró a su alrededor.
"Esta es la peor posición".
Era un acantilado escarpado, sin ningún lugar para que él pudiera pisar correctamente.
El oponente también era un monstruo que podía volar y tenía una piel dura contra la que la magia no funcionaría muy bien.
Frey suspiró y abrió la boca.
"¿Me estabas esperando?"
[…]
Los brillantes ojos del Rey Drake seguían mirando a Frey.
Frey continuó con calma.
"Sé que tienes inteligencia. Respóndeme. ¿Me estabas esperando?"
[Kukuku]
El Rey Drake se rió. Los Drake de los alrededores también chillaron como si estuvieran respondiendo.
[Eres un tipo bastante interesante. Sí, te estaba esperando. Estaba esperando al humano que entró sin miedo a las Montañas de Torkunta]
El Rey Drake, Torkunta, soltó otra carcajada.
"...sabes sobre la existencia de esta mazmorra".
[Jojo. Por supuesto. Han pasado mil años desde que comencé a gobernar este lugar. ¿Cómo podría no saberlo?]
Mil años.
Frey frunció el ceño.
Lo había sentido desde el momento en que lo vio, pero después de escuchar esas palabras del propio Drake, estaba seguro.
"Ha trascendido su raza".
El tamaño ridículo, el intelecto humano y la larga vida útil.
Debió haber costado mucho.
Un mutante que se destacó desde el momento en que nació, con un intelecto superior en comparación con otros de su raza y la suerte de comer algunas hierbas u objetos mágicos.
Si lo compararas con un Drake común, entonces la existencia de Torkunta solo podría atribuirse a un montón de milagros superpuestos que eran imposibles de replicar.
Frey se dio cuenta una vez más.
El monstruo frente a él era el primero que había conocido desde su regreso que tenía la capacidad de matarlo.
[Al principio me pregunté por qué habían venido humanos que no eran de alrededor. Tenía curiosidad sobre lo que querían, así que dejé que se salieran con la suya por un tiempo]
Los que vinieron antes que Frey probablemente buscaban los restos de Schweiser.
[Busqué en muchos lugares antes de darme cuenta de esta montaña. Fue bastante fácil de notar. También sabía que había un espacio escondido adentro…]
Torkunta habló de una manera un poco ofendida.
[Pero... no pude entrar allí. Ni siquiera pude romperlo]
Por supuesto que este sería el caso.
No importa cuán inteligente fuera Torkunta en comparación con los Drakes normales, no había forma de que él compitiera contra el más poderoso Sabio humano, Schweiser Straw, que había creado la mazmorra en esta montaña.
No habría podido resolver esta montaña a menos que un Dragón decidiera echarle una mano.
[Así que esperé. Observé lo que estaban haciendo los humanos. Obtuvieron algún tipo de arma del espacio oculto o directamente se hicieron más fuertes cuando salieron. Desde la misma cueva de la que acabas de salir]
Los ojos de Torkunta se curvaron en medias lunas.
[Por supuesto, ya que eran humanos. La mayoría de ellos se convirtió en mi presa]
En ese momento, un leve indicio de disgusto apareció en el rostro de Torkunta.
Era porque recordaba a una mujer que se le había escapado.
Tenía el pelo morado y una mirada helada.
Torkunta siguió hablando para ahuyentar esos humillantes recuerdos.
[Me hace muy feliz. Algunos de ellos tenían armas que ni siquiera yo podía romper. Eran molestos de manejar, así que me deshice de ellos. Pero a lo que presté más atención no fueron a los que salieron con armas]
Torkunta soltó una carcajada.
[Los que tomaron elixires... olían tan deliciosos. Y mientras los comía, me volvía más fuerte. Desde entonces esperé a que vinieran humanos como tú]
Torkunta parecía encantado.
Frey ahora entendía cómo Torkunta había podido tener una vida tan asombrosa.
"Cuando se comió a los humanos que eligieron tomar elixires, también se comió los elixires que tenían en su poder".
O se comió a los humanos que ya los habían consumido. De cualquier forma tendría el mismo resultado.
Torkunta estaba pescando humanos de esta manera.
No podía entrar en la mazmorra, así que esperó a los humanos que entraron en las mazmorras y tomaron elixires, luego los mató y se los comió.
Frey se enojó.
Su cabello casi se volvió blanco por la ira.
Este monstruo inmundo estaba usando la preciosa mazmorra de su mejor amigo como cebo.
Fue una vergüenza para Schweiser que trataba esta mazmorra como si fuera su propio hijo.
Al mismo tiempo, era necesario que él siguiera siendo racional en este momento. Rápidamente evaluó su situación actual.
'Mis hechizos no pueden matar a Torkunta'.
No pudo derrotarlo.
Era como cómo un mago de 6 estrellas, nunca podría derrotar a un mago de 7 estrellas.
Incluso si usara sus hechizos más fuertes, no podría matarlo.
Usar el Bastón del Gran Sabio no ayudaría en absoluto a su situación.
'Maldición'.
Frey hizo todo lo posible por no mostrar ninguna expresión en su rostro, pero la presencia de Torkunta fue muy impactante.
Desde una perspectiva humana, este ser tenía poderes trascendentales y no estaba impaciente en absoluto.
Su astucia coincidía con su edad, ya que no tenía prisa por comer.
No.
[Tus ojos son bastante feroces. Pero eso es todo lo que puedes hacer. Ven… serás mi alimento]
Torkunta abrió mucho la boca y una lava como una llama se podía sentir trepando por su garganta.
Frey puso su maná en el brazalete.
En ese momento el Bastón del Gran Mago se materializó en su mano y utilizó uno de los hechizos almacenados sin dudarlo.
"Muro de Tierra".
Krrrr.
Fue un hechizo simple que levantó el suelo frente al lanzador y creó una pared, pero Frey estaba utilizando el terreno.
Usó el ángulo del escarpado acantilado para apuñalar hacia el cuello de Torkunta como una lanza.
Era tan poderoso que ya no parecía un Muro de Tierra.
Kwajik.
Pero no funcionó.
La lanza Muro de Tierra, que debería haber sido más fuerte que incluso una lanza de acero, ni siquiera pudo dejar un rasguño en el cuello de Torkunta.
Ahora era el turno de Torkunta y le faltaba el aliento.
Incluso los acantilados se derretirían como hielo en un desierto extremadamente caluroso.
Frey saltó al aire y activó la magia de vuelo.
Hooook.
Entonces sintió que algo caliente fluía por su espalda. Pero Frey no le prestó mucha atención.
"¡Kueeek!"
Los Drake que habían estado observando desde el aire empezaron a descender.
Frey se mordió el labio y comenzó a lanzar hechizos con ambas manos.
"Lanza de Hielo. Tormenta de viento".
Lanzas de hielo aparecieron en el cielo y, fortalecidas por la tormenta de viento, volaron con increíble poder hacia los Drake.
Las lanzas desgarraron la gruesa piel de los Drake como si fuera papel.
Frey pudo hacer triple casting ahora, pero no tuvo tiempo para hacerlo.
Hay demasiados.
Krrrk.
Su barrera estaba rayada. Se había formado a partir de sus Pendientes Typhoon.
Si no fuera por la barrera, se habría visto obligado a lanzar magia defensiva.
No quería perder el tiempo concentrándose en estos pequeños secuaces.
A menos que hiciera algo con Torkunta, que era el núcleo, la manada de Drakes seguiría atacándolo indefinidamente.
Frey miró a su alrededor con furia mientras mataba a los Drakes que estaban cerca.
'¿Podría causar una explosión dentro de su cuerpo? Si lo coordino correctamente, debería poder hacerlo de alguna manera. Tal vez debería bloquear su vista con niebla o humo… no. Un simple aleteo de sus alas podría deshacerse de esos pequeños trucos'.
Además, incluso si pudo causar una explosión interna, no podría causar suficiente daño para derribarlo del aire.
Torkunta era demasiado grande para eso.
Necesitaba escapar, pero en el momento en que lo pensó, supo que era imposible para él escapar.
Nunca lo dejarían escapar y todavía no estaba en la etapa en la que pudiera usar Magia de Deformación.
No, incluso si pudiera usarlo, aún necesitaría 10 minutos para activarlo.
Fue una crisis absoluta.
Para derribar a Torkunta, necesitaría un hechizo grande y poderoso, no un montón de pequeños y débiles.
Pero en este momento, Frey no podía usar tal magia.
'Si no puedo hacerlo, tendré que tomar el Río Congelado...'
Pero el Río Congelado tardaría al menos una semana en estabilizarse.
Había salido porque moriría si no conseguía comida y agua.
'No tengo elección'.
Frey tomó una decisión. No sabía qué tan estable sería.
Si cometía un solo error, su cuerpo quedaría gravemente dañado, pero cualquier cosa era mejor que morir aquí.
Con ese pensamiento, Frey sacó el Río Congelado de su bolso.
"¡Kiieeek!"
Desde la distancia, algo voló hacia ellos con un chillido.
Todos los Drake, incluido Torkunta, se volvieron para enfocar sus miradas en la figura que se acercaba.
Frey no pudo evitar murmurar cuando vio la forma de la criatura.
"Tú…"
Fue el Fénix.
El mismo tipo que Frey había curado usando su maná ahora le gritaba a Torkunta mientras exudaba calor alimentado por una rabia extrema.
Lo empecé a leer por curiosidad, pero me gustó bastante, gracias por la traducción :)
ReplyDeleteY hasta aquí dejaré por hoy...
ReplyDeleteRealmente me quedé picado con la historia, gracias traductor-nim se agradece el esfuerzo de esta nueva novela.