Las puertas del castillo se cerraron estruendosamente.
Lo que quedaba de los quinientos hombres estaba a salvo dentro de los muros del castillo.
Después de entrar al castillo, los refuerzos fueron recibidos de inmediato con los abrumadores gritos de alivio de la guarnición de la ruta de suministros.
"¡Dios no nos abandonó!"
"E incluso son lo suficientemente hábiles como para vencer a la Melena del León..."
No esperaban que llegaran refuerzos.
Los Forasteros habían empleado una táctica donde la minoría usaba a la mayoría como cebo.
La guarnición de la ruta de suministros casi había renunciado.
Una vez que se dieron cuenta de lo que habían hecho los Forasteros, supieron que la ruta de suministro era tan buena como perdida.
El alto mando no se daría cuenta y sus vidas se perderían.
Pero cuando los refuerzos llegaron milagrosamente, los soldados que se estaban ahogando en su desesperada situación sintieron una abrumadora oleada de alivio.
Pero tan pronto como sus cuerpos comenzaron a debilitarse por la tensión de la situación que se desvanecía, un rugido furioso resonó en los pasillos del castillo.
"¡Todos, tomen su posición y mantengan el fuerte! ¡Todavía hay un enemigo delante de nuestros ojos!"
El hombre que dejó escapar el rugido enojado era un anciano con una larga barba blanca.
Desir sintió que una cantidad extremadamente grande de poderoso flujo de maná circulaba dentro del anciano.
Era un mago competente del Quinto Círculo.
Después de que el comandante de la guarnición dio la orden, se acercó al coronel Yuta y lo saludó.
"Gracias a ti, estamos salvados. Soy el comandante Gereon, y estoy liderando la unidad aquí".
Como todos los demás soldados, el comandante Gereon estaba extremadamente exhausto, pero una sonrisa resuelta se extendió por su rostro.
"Soy el coronel Yuta. Si aguantamos un poco más, la fuerza principal pronto llegará también".
"Eso es un alivio".
Sin embargo, el suspiro de alivio de Gereon se interrumpió cuando se lanzó un hechizo en el castillo e inmediatamente demolió algunos de los edificios circundantes.
No había tiempo para tener una conversación tranquila.
"Nuestra unidad estará bajo su mando y seguiremos sus órdenes".
Geron informó al coronel Yuta en detalle y, después de ser informado, el coronel Yuta le dio a la fuerza combinada sus nuevas órdenes y posiciones.
El ejército imperial se movió como una máquina perfecta.
Por supuesto, los estudiantes del Imperio Hebrion no solo estaban descansando.
Ofrecieron su ayuda donde fuera necesaria, ya que también eran voluntarios dentro del Ejército Imperial.
El Ejército Imperial comenzó a reconstruir constantemente la línea de defensa.
La guarnición no podría cambiar la marea con solo su aumento en el número.
Después de todo, los Forasteros todavía tenían más tropas en primer lugar.
Fue porque aunque el número de refuerzos era menor que el promedio, las tropas que habían llegado eran de una calidad muy superior.
Por encima de todo, se podría decir que una unidad compuesta por la Partys de la Academia Hebrion, que contenía menos de cien personas, era una unidad de élite dentro del Ejército Imperial.
* * *
[Rayo de Fuego]
El Ejército Imperial fue completamente capaz de cambiar el rumbo.
Habían pasado de ser aplastados a ganar sutilmente la ventaja.
Cuando llegaron los refuerzos de Desir, aniquilaron por completo al Cuerpo Mágico de la Melena del León, la fuerza principal de los Forasteros.
[Giga Tryce]
Desir continuó desatando una descarga de hechizos hasta que se quedó sin maná.
Luego se retiraría, se recuperaría y se uniría a la defensa.
Con su ayuda, los Forasteros fueron bloqueados por completo de asaltar las murallas.
El Ejército Imperial se movió lentamente a una velocidad más alta y los Forasteros, que atacaban sin dudarlo, comenzaron a disminuir en número aún más rápido.
Sin embargo, Desir juzgó que aún no deberían bajar la guardia.
'Todavía hay demasiados para sentirse cómodos. Las tropas con las que estamos luchando ahora acaban de llegar de la línea del frente y están agotadas, no pasará mucho tiempo hasta que nos veamos obligados a frenar nuestro asalto'.
En este momento, el Ejército Imperial tenía un gran espíritu como resultado de sus refuerzos que se unían a ellos, pero la guerra no era una bestia lo suficientemente voluble como para ser ganada solo por el espíritu.
Si los Forasteros se reagruparan y decidieran convertir el asedio en una batalla de desgaste, la situación rápidamente se volvería sombría.
Desir, que estaba evaluando el campo de batalla frente a él, de repente se dio cuenta de una cosa.
Raden, el Rey de las Montañas.
No fue visto en ningún lado.
Desir frunció el ceño preocupado cuando el mayor activo militar que los Forasteros tenían actualmente liderando su asedio, no se encontraba por ningún lado.
'¿A dónde fue él?'
Raden era una de las piezas más peligrosas en el campo de batalla mental de Desir.
Si no podía ser monitoreado, la situación podría volverse grave en cualquier momento.
Desafortunadamente, fue en este momento...
Un mensajero se apresuró a arrodillarse frente a Gereon, casi tropezando, y dio su informe sin aliento.
"¡Comandante! ¡Creo que la muralla en el puerto pronto se perderá!"
"¡Reporte! ¿Cual es la situación?"
"No estoy seguro de cuál es la razón, pero los soldados responsables de proteger las murallas se han convertido en un conflicto interno. Los atacantes de los Forasteros se han aprovechado de la situación y no hay nadie que les impida escalar las murallas".
La cara del coronel Yuta se puso mortalmente pálida.
"¿Acabas de decir que estamos perdiendo el puerto... por un conflicto interno?"
Conflicto interno.
En un momento en que estaban encerrados en una pelea crítica contra los Forasteros, los hombres estacionados allí habían optado por pelear entre ellos.
El coronel Yuta no podía creer que esto estuviera sucediendo.
"Es imperativo que descubramos qué está sucediendo allí, de inmediato. Si es cierto que hay un conflicto, suprimirlo tiene la máxima prioridad".
Evidentemente, estaba nervioso por lo absurdo de la situación, pero organizó la unidad y tomó medidas con la calma que se puede esperar de un veterano.
Desir habló con el coronel Yuta.
"Me preocupa lo que está sucediendo allí abajo. Mi grupo y yo nos dirigiremos hacia el puerto también".
Después de que el coronel Yuta lo pensó por un breve momento, asintió poco después.
"Entendido. Entonces, te dejaré a cargo".
La Party Starling fue hacia el puerto con aproximadamente 70 soldados que habían sido organizados rápidamente por Yuta.
Pudieron sentir agudamente los horrores de la guerra mientras se dirigían hacia el centro de la ciudad.
En la ciudad, que probablemente solía ser un lugar lleno de vitalidad, solo había oscuridad.
"Necesitamos terminar la guerra sin demora".
No pasó mucho tiempo antes de que la Party Starling llegara a la parte interior de la ciudad y pudieran presenciar el conflicto interno del que hablaba el soldado.
Ante ellos había dos grandes grupos de soldados, vestidos con la misma armadura, luchando entre sí en el centro de la ciudad.
'Que demonios… '
No era lo que uno podría considerar típicamente un conflicto interno.
"¡E-Espera!"
"¡Deténganse! ¡Soy yo!"
Un lado seguía siendo racional e intentó entablar una conversación, pero el otro parecía haberse vuelto completamente loco.
Los que atacaban a sus aliados no solo perdieron su capacidad de razonar.
Más bien, era como si hubieran perdido su humanidad, como si hubieran sido reducidos a bestias sedientas de sangre.
"Kraaaarghh!"
Eran extremadamente poderosos.
Aplastaron fácilmente las piezas de armadura revestidas de hierro que sus compañeros soldados llevaban puesto.
"¿Es ese el precio que uno tiene que pagar por tomar el poder en sus manos?"
Cada vez que se movían, ya sea que simplemente daban un paso o desgarraban la placa de acero con las manos desnudas, los vasos sanguíneos dentro de sus cuerpos explotaban en respuesta a la presión.
A pesar de la enorme cantidad de sangrado, los soldados furiosos parecían no mostrar signos de detenerse.
Ignoraron a los soldados que intentaban detenerlos y continuaron arrasando como locos.
Era simplemente imposible para los soldados normales resistirse a aquellos que exhibían un poder por encima de sus límites.
Lo que quedaba del racional Ejército Imperial fue confiscado en un estado de confusión y, como resultado, se fue retirando lentamente.
Pero había otro problema.
Un soldado, que se rodó el tobillo mientras se retiraba, cayó y comenzó a llorar mientras se arrastraba desesperadamente por el suelo, tratando desesperadamente de escapar de las monstruosidades que se acercaban.
"¡A-ayúdame!"
Sin embargo, era imposible que su grito fuera escuchado por aquellos que habían perdido sus facultades de razón.
Un soldado loco royó a su aliado sin dudarlo.
"¡Ahhhhh!"
El soldado, que estaba siendo roído, luchó por un tiempo mientras clamaba por ayuda.
Momentos después, dejó de moverse como una marioneta a la que repentinamente le cortaron las cuerdas.
Entonces, la Party Starling fue testigo de una visión horrible.
"Kurghhh! ¡Kuurrghh!
La cara del soldado roído comenzó a convertirse en una cara inyectada en sangre.
Luego, en lugar de gritar pidiendo ayuda, dejó escapar un horrible grito.
Cuando se puso de pie sobre sus dos pies, estaba tan loco como la persona que lo había roído.
* * *
Fue contagioso.
Esta condición no identificable era contagiosa y se estaba extendiendo por todo el campo de batalla improvisado.
Romántica, desconcertada, murmuró para sí misma.
"... ¿Es esto magia también?"
Nunca había visto un hechizo capaz de ejercer un efecto de influencia tan poderoso.
Ni siquiera Desir había encontrado este tipo de magia.
Un hombre, que era un aliado hace un momento, comenzó a atacar a otros para infectarlos y finalmente ser asesinado por sus propios amigos.
¿Cuántos soldados podrían mantener su ingenio en esta misteriosa situación?
El Ejército Imperial estaba siendo atacado por sus propias fuerzas, sin poder actuar adecuadamente y el número de soldados que perdían su racionalidad aumentaba exponencialmente.
Desir gritó hacia aquellos que estaban en pánico.
"Si es posible, ¡suprímalos en lugar de matarlos! Si es un hechizo afiliado al control mental, entonces deberíamos poder romperlo destruyendo el canal o demoliendo el hechizo del mago".
Terminó su orden invocando un hechizo.
[Enlazar]
El hechizo de restricción que Desir invocó estaba dirigido a algunos soldados que estaban locos, intentando infectar a un grupo que todavía estaba cuerdo.
Aquellos que se habían resignado a solo mirar la desastrosa escena distraídamente también comenzaron a moverse.
Los soldados se emparejaron.
Luego, comenzaron a enfrentar a los que los estaban abordando.
Pram fue la primera persona en tomar la iniciativa.
Sostuvo su estoque y se dirigió hacia la parte posterior de los soldados locos.
Un soldado loco notó la existencia de Pram y corrió hacia él con una lanza, corriendo hacia adelante a una velocidad vertiginosa casi literal.
Este tipo de velocidad era imposible para cualquier soldado normal.
*Buzz*
Pero no era lo suficientemente bueno como para seguirle el ritmo a Pram, que había refinado su habilidad y velocidad para llegar a la Clase Torre.
Pram leyó rápidamente la trayectoria de la lanza, la esquivó y luego pateó al soldado, poniéndolo de rodillas.
Luego golpeó el cuello del soldado con la empuñadura, con la intención de noquearlo.
* Wham *
"¡Kruuaaarrgh!"
Sin embargo, fue inútil.
El soldado trató de ensartar a Pram una vez más.
El soldado se enderezó mientras Pram retrocedía para esquivar su ataque.
No se vio afectado de ninguna manera.
'Ni siquiera se desmaya. Esto es difícil'.
Si fuera difícil para una clase de torre como Pram, entonces sería aún más difícil para los soldados regulares.
'Entonces solo hay una manera...'
Pram le dio a Desir la mirada.
Después de que Desir le llamó la atención, suspiró y asintió como si fuera inevitable.
Cuando Pram obtuvo su respuesta, se giró para mirar al soldado frente a él.
El soldado corría hacia Pram justo a tiempo.
"Lo siento".
Pram se puso en posición, como si fortaleciera su resolución.
Luego cortó hacia las piernas del soldado corriendo hacia él.
* Crrraaack *
Un sonido aterrador hizo eco en todas partes.
Pram rompió las piernas de los soldados locos sin dudarlo un momento.
La respuesta de Romántica fue la misma.
Después de controlar el poder de los hechizos, solo apuntó a las piernas.
* Baang *
"Kraarrghh!"
Los soldados, que habían perdido las piernas ante Pram y Romantica, soltaron gritos horribles cuando sus movimientos se detuvieron por la fuerza.
Dentro de la Party Starling, el que tenía la mejor capacidad para manejar problemas en este tipo de situación fue Adjest.
Su Magia de Hielo era muy adecuada para restringir los movimientos de su oponente.
[Niebla Helada]
Una niebla fría se extendió por todas partes.
Bajo el control de Adjest, la niebla congeló a todos los soldados que se habían vuelto locos.
Los soldados a su alrededor comenzaron a congelarse, comenzando por sus piernas antes de extenderse a su mitad inferior, antes de congelarlos por completo.
Bajo la dirección experta de la Party Starling, la situación en el centro de la ciudad se resolvió rápidamente.
Muchs gracias por los capitulos!! Espero podamos continuar con tus traducciones 👌🏼👌🏼
ReplyDeletegracias
ReplyDelete