La anciana se arrodilló e inclinó la cabeza.
"Me disculpo sinceramente. Mi tonto nieto ha cometido un gran error. No sabía que él jugaría un truco estúpido como este".
Se disculpó sinceramente mientras miraba a Davinachon por el rabillo del ojo.
Davinachon sintió su mirada y todo lo que pudo hacer fue frotar la parte de atrás de su cabeza por vergüenza.
"Bueno, está todo bien. Solo que nos reembolsen, y nos iremos".
"Gracias por entender. Pero si me das una oportunidad, puedo leer tu futuro con precisión. Decimos fortunas usando una canción transmitida por nuestros antepasados. ¿Me permitirías contar tu fortuna para eliminar nuestra vergüenza?"
"¿Una canción?"
Desir tenía mucha curiosidad al respecto.
Nunca había escuchado sobre la lectura de futuros mediante el uso de una canción.
Cuando Desir miró a Adjest, ella asintió con la cabeza.
"Muchas gracias. Haremos todo lo posible. Creo que para transmitir adecuadamente nuestra sinceridad, mi nieto debería leer tu futuro. Lo supervisaré desde aquí, para que no tengas que preocuparte por nada".
Davinachon de repente se sintió muy cansado al escuchar que estaría leyendo esa canción espeluznante. "¿Ab... Abuela?"
"¡Cállate la boca! ¡Será mejor que les compenses el doble y triple! Cantaré la canción y tú lo leerás. ¿Entendido?".
Ella anunció su decisión con absoluta determinación. Su tono no dejaba lugar para la negociación.
"Bien. Lo intentaré."
"¡Te enterraré en el suelo si no lo haces bien!"
"Eso es suficiente. No soy el imbécil que crees que soy".
Davinachon barrió todas las baratijas de la mesa a un lado y luego encendió una varita de incienso antes de apagarla de inmediato.
Luego trajo otro palo de incienso envuelto en algo rojo.
El aroma llenó la habitación por completo.
Mientras tanto, la anciana dispuso algunas figuras simbólicas en las direcciones cardinales.
Desir y Adjest miraron lo que estaban haciendo con miradas llenas de curiosidad. Definitivamente fue una experiencia bastante novedosa para ellos.
"Lamento que hayas tenido que esperar".
El incienso se encendió inmediatamente en una gran llama.
Davinachon se puso una túnica roja.
En sus manos, sostenía una vieja pila de cartas de cuero gastadas en lugar de las elegantes cartas de tarot doradas que tenía antes.
Miró profundamente a Desir y Adjest antes de sentarse frente a ellos.
"Leeré tu relación. Antes de comenzar, necesito un mechón de cabello de ustedes dos".
Esta no fue una tarea difícil.
Tanto Desir como Adjest le entregaron un mechón de pelo.
Davinachon retorció y anudó el cabello.
Dejó caer el mechón de pelo en la llama.
"El cabello de una persona representa su destino. El nudo representa un entrelazamiento del destino: la relación".
El humo oscuro se derramó de la llama y se instaló en el escritorio.
Davinachon extendió las cartas de cuero.
En un momento, las tarjetas quedaron cubiertas por el humo y desaparecieron de la vista.
"Ahora bien, necesito conectar espiritualmente tus almas a las cartas. Para esto, necesitamos la canción".
La anciana comenzó a cantar en un tono profundo y bajo.
“DeNa Lado, Kalips. DneLanKaniWai…”
Desir pensó que este giro no era demasiado sorprendente en absoluto.
La canción no tenía nada especial, excepto el uso de un idioma antiguo para sus letras.
Ella solo estaba leyendo palabras en voz alta.
Eso fue todo, pensó.
Sin embargo, había una extraña energía acumulada en la habitación que parecía estar relacionada con la canción.
"... DeMoon, LaSiGal, CheBe", y la anciana terminó la canción.
"Ahora, tus almas y las cartas están conectadas. Puede seleccionar una tarjeta, pero no la voltee todavía. Solo mira al frente".
Adjest siguió sus instrucciones.
Desir solo estaba sentado, mirando las cartas en blanco, por lo que Adjest tuvo que tocar su rodilla para despertarlo.
Desir seleccionó rápidamente una carta.
Davinachon recibió ambas cartas y las volteó.
Una de las cartas tenía una imagen de múltiples espadas.
"Esta carta representa una alianza, un fuerte vínculo o una concentración".
Davinachon les dijo solemnemente.
Él, entonces, suspiró y cerró los ojos.
Después de un rato, exhaló ruidosamente y abrió los ojos.
"Pero, estas espadas se han desconectado sutilmente. Puedes ver la desviación. Cada espada está bloqueando la palabra por delante. Es difícil ver positivamente".
“…”
La cara de Adjest se tensó.
Davinachon continuó.
Ahora volteó la carta que Adjest había seleccionado.
Esta tarjeta mostró un mundo colapsado.
Entre los escombros, había un pilar de un templo en pie.
Si el pilar no estuviera allí, la carta habría parecido un montón de piedras y rocas.
“No importa cuán sólido sea un templo construido, algún día colapsará. Habrá descomposición debido al tiempo, la lluvia, la nieve y el viento. Y cuando llegue a su límite, colapsará. Perderá su propósito y se convertirá en un montón de rocas”.
Davinachon respiró hondo antes de continuar.
“Los humanos no son diferentes de esto. Tenemos una caída al menos una vez en nuestra vida. Cuanto más pesado es el techo que soportamos, más pesadas son las cargas y las responsabilidades que tenemos. Y esto hace que sea más fácil caerse”.
Señaló el pilar.
"Pero aunque todo cae, hay un pilar que persevera hasta el final. Sabemos que esta carta es un templo debido a este pilar. Una cosa que aún existe incluso después de que todo en el mundo se derrumbó. Cualquiera de ustedes será este pilar cuando el otro enfrente una caída. La persona será el apoyo".
Davinachon se volvió para mirar a Adjest directamente.
"Este tipo de lectura es muy raro. Puedo prever muchas dificultades en su relación, pero a medida que ustedes dos superen cada una de ellas, una por una, su relación será aún más fuerte por ello".
"..."
Después de esto, Adjest finalmente hizo una pequeña sonrisa.
Una relación fuerte.
No podía entender de qué tipo de relación hablaba Davinachon, pero estaba bastante satisfecha con este resultado.
El incienso estaba quemado.
El humo comenzó a desvanecerse rápidamente.
La lectura estaba hecha.
Sin dudarlo, Adjest sacó una moneda de oro de su bolsillo.
La anciana se negó a recibir el oro, diciendo que la lectura era una disculpa por el desaire que hicieron antes, pero Adjest insistió en que lo tomaran.
Pero de la nada...
"¡Jajaja!"
Desir se echó a reír.
Parecía muy feliz.
La anciana y Davinachon se sorprendieron y miraron a Desir.
Después de mucho tiempo, Desir dejó de reír.
"Fue una lectura realmente genial. La canción fue muy impresionante".
Los ojos de Davinachon se abrieron.
Desir puso 10 de oro en la caja.
"..."
"Muy bien, seguiremos adelante. Gracias por la canción".
Mientras se despedían, Desir y Adjest despegaron, dejando el carro en silencio.
'¿Qué demonios acaba de pasar?'
La anciana recogió una moneda en la caja.
Ella lo observó cuidadosamente y era una moneda de oro real.
Y encontró nueve monedas más de oro puro en la caja.
Ningún adivino en la parte central de la ciudad podría hacer esto en un día entero.
"Abuela, pensé que tu canción era inútil. Lo odiaba. No podría importarme menos si esta tradición fue cortada en tu generación. Fui un tonto. Fui estúpido al creer que la canción no tenía sentido".
Davinachon rompió el silencio con sus divagaciones.
"Entonces... ¿Lo que estás diciendo es que quieres continuar con esta tradición?"
"Sí. Finalmente me di cuenta de lo importante que es. Si me enseñas, tendré el honor de aprender y continuar con nuestra tradición ".
"He añorado el día en que me preguntaras esto".
"Solo soy yo quien puede heredar esto. ¿O hay alguien más?"
"Oh querido…"
Se miraron con ojos llenos de emoción.
Cuando la conexión que abarcaba las dos generaciones finalmente estaba por suceder, la anciana de repente frunció el ceño.
"¡Maldito bastardo!"
*Ruido sordo*
"¿Qué? ¿Por qué estás enojada? ¡Pensé que serías feliz!"
"¡Púdrete! ¿Crees que te creería? ¡Solo te importa el dinero!"
* * *
Desir seguramente pagó de más a los adivinos con 10 de oro.
Precisamente, pagó esto no porque le gustara la lectura, sino el método de adivinación.
Específicamente, le gustaba el ritual y la canción en la que se basaba.
Una vez que la anciana comenzó a cantar, Desir no pudo prestar atención a la lectura, centrándose por completo en la canción.
Era una canción muy misteriosa.
Según lo que dijo la anciana, la canción debe haberse transmitido de generación en generación durante un largo período de tiempo.
La canción tenía el poder de sacudir sus emociones.
'¿Cómo?'
La melodía de la canción fue muy ordinaria.
No tenía ningún pasaje especial, ni podía describirse con ningún color en particular.
Las letras no eran únicas en absoluto, aunque Desir no podía entender el significado de ellas.
'Eran solo palabras antiguas...'
Pero las palabras antiguas definitivamente conmovieron el corazón de Desir.
'Eran solo palabras comunes aisladas, pero la energía en la habitación cambió por completo cuando se expresaron juntas en esas frases particulares'.
Si las palabras estuvieran ordenadas en un orden diferente, Desir podría haber sentido de manera diferente.
'La disposición de las palabras, la armonía...'
Desir de repente se sintió iluminado.
Sus pensamientos de repente corrieron en una dirección particular y terminó pensando en la magia.
"Nunca había pensado en las cosas desde esta perspectiva".
Rápidamente pensó en las estructuras mágicas que usaba.
Inversión, lenguaje del dragón y la estructura tesseract.
La estructura mágica de Desir que él inventó recientemente fue convertir el lenguaje del dragón en hechizos.
"La canción es muy similar al tesseract en términos de su estructura".
Tanto la canción como la magia tesseract combinaron hechizos de nivel inferior (palabras) para crear hechizos de nivel superior (versos).
Pero Desir nunca había pensado en la disposición de estos bloques de construcción cuando lanzó un hechizo usando este nuevo sistema mágico.
Era como si estuviera haciendo versos al azar sin preocuparse por la disposición de las palabras.
"Cuando lo cantas actualmente, son solo palabras juntas sin sentido".
Como resultado, Desir pudo terminar una frase, pero la frase no tenía sentido.
'¡Realmente puedo mejorar mi magia!'
Si pudiera encontrar la mejor combinación de magia que pudiera lanzar en la estructura de tesseract simultáneamente...
'Esta podría ser la innovación más brillante en este mundo'.
ohhhhhhhhhhh
ReplyDeleteiluminacion
Estoys sintiendo power up siendo obtenidos por el prota XD
ReplyDeleteel team adjest no a muerto pero romantica esta al acecho y parece que trapo va hacer algo inesperado en el futuro
ReplyDeleteNo hay que olvidar que a diferencia de romántica, desir simplemente reclutó o tenía interés en adjest meramente porque sabía de su potencial y quería empujarla más allá, desir amaba a romántica en su vida pasada y la razón de su encuentro en ésta vida fue para protegerla, me gusta adjest pero siento que es solo una amiga de desir (? a lo mejor si se enamoran, pero como muestran su relación actual, es unilateral por parte de adjest.
Deleteen ninguna parte de la novela menciona que la amó ... era como su "mejor amiga", porque compartió experiencias desde que descendió de alpha a beta y luego se unieron a occidente ... te recomiendo leer la novela y no seguir tanto el ritmo del manhwa
DeletePues en la novela habla de que perdió amante(s). Así que es romántica muy probablemente y hasta quien sabe alguna otra más.
DeleteGracias por la traducción!!!
ReplyDeletegracias por la traducción
ReplyDelete