Seol Jihu no volvió a casa de inmediato.
Él caminó. Caminaba sin destino.
Quería enfriar su mente, pero cuanto más deambulaba, más ardían las llamas en su mente.
Seol Jihu caminó por la ciudad y grabó el paisaje en su mente.
Cuando sus pasos sin rumbo finalmente se detuvieron, estaba en el templo.
El Templo de Gula.
Seol Jihu subió las escaleras lentamente. Aunque no tenía ningún negocio aquí, entró como si estuviera fascinado.
Quizás porque era la mitad de la noche, el templo estaba vacío.
Tan pronto como apareció la estatua de piedra, Seol Jihu se detuvo y se inclinó.
Él también vació su mente. Él simplemente quería hacerlo.
Gula tampoco inició una conversación. Simplemente extendió la mano hacia la cabeza de Seol Jihu, acariciándola en silencio.
En la hermosa noche, un guerrero se paró frente a una estatua de piedra con la cabeza inclinada, y una diosa le puso la mano sobre la cabeza.
¿Cuánto tiempo pasó? Mientras el suave toque continuaba, Seol Jihu sintió que su corazón latía rápidamente disminuyendo.
Finalmente se enfrió.
[No estamos haciendo la vista gorda porque queremos hacerlo]
Alrededor de este tiempo, la voz de Gula sonó.
[Al igual que los humanos están obligados por un juramento, nosotros los dioses también estamos obligados por la ley de causalidad que forma el mundo. Revertir lo que trajimos sobre nosotros mismos no sería diferente a perder nuestros brazos ante la Reina Parásita.]
'...'
[Por supuesto, tomamos medidas cuando podemos, eliminándolos a través de los banquetes, o...]
Gula hizo una pausa por un momento...
[Usandote como mi lanza]
Antes de completar su oración con calma.
[¿Por qué crees que Luxuria te dio ese nombre de clase?]
Némesis, la diosa de la venganza que, independientemente de la rectitud o el mal, promulgó represalias contra los que cruzaron la línea.
Los terrícolas habían cruzado esta línea hacía mucho tiempo, y Seol Jihu era la lanza de Gula.
[Niño, no tenemos mucho tiempo. La Reina Parásita está planeando algo otra vez]
[Algo mucho más siniestro que la Guerra del Valle de Arden...]
Seol Jihu generalmente no podía entender las palabras enigmáticas de Gula. Pero esta vez, los entendió perfectamente.
'No tenemos mucho tiempo.'
Evidentemente, con la amenaza de los parásitos cerniéndose sobre su cabeza, sus preocupaciones actuales simplemente no eran dignas de su tiempo.
[¿Por qué dudas?]
Seol Jihu cerró los ojos y sacudió la cabeza.
[Una pluma solo puede causar una pequeña ondulación]
La voz de Gula comenzó con calma...
[¡Pero un titán puede levantar un tsunami con un simple paso...!]
Entonces, de repente, se volvió feroz.
[¡Vamos!]
La voz de Gula hizo eco en su cabeza, y Seol Jihu se estremeció de emoción. La sangre que fluía por sus venas se volvió caliente.
[Vamos…]
Finalmente…
[¡Y lleva a cabo tu voluntad en nombre de Némesis!]
El titán dormido se despertó.
* *
Kim Hannah estaba sentada en el vestíbulo, levantando la cabeza al escuchar los pasos que venían de la entrada.
"¡Oye!"
En el momento en que vio a Seol Jihu caminando hacia ella desde la distancia, se levantó de la silla.
"¿Dónde has estado?"
"La biblioteca y una tienda".
"Deberías haber dicho algo entonces. Partiendo solo..."
"Kim Hannah".
Seol Jihu la interrumpió y continuó de inmediato.
"Dijiste que sabías una o dos cosas sobre esta ciudad, ¿verdad?"
Kim Hannah se estremeció ante su tono sereno.
"Prepare un informe sobre todas las organizaciones que están haciendo un desastre con Eva. No te pierdas ni un solo detalle".
"... ¿Huh?"
"Y convoca a todos los que estén en el Nivel 4 y superiores, excepto el Maestro Jang y Yuhui Noona. Ahora".
Seol Jihu dejó estas palabras atrás y subió las escaleras con grandes zancadas, cruzando tres o cuatro escalones cada vez.
"Ah".
La estupefacta Kim Hannah de repente se sintió mal. Inmediatamente pensó: "De ninguna manera". Ella rápidamente lo persiguió, y como se esperaba, Seol Jihu estaba en su habitación, poniéndose su armadura. Eran bienes baratos que se encontraban fácilmente en las tiendas.
Asegurándose de su sospecha, Kim Hannah se lanzó hacia adelante asustada.
"H-Hey! ¿Estás loco? ¿Qué estás haciendo?"
Seol Jihu no respondió y silenciosamente apretó una correa de cuero.
"¡Heey!"
Cuando Kim Hannah saltó arriba y abajo, lanzando un ataque ...
"Hay una historia del Romance de los Tres Reinos".
Finalmente escupió una línea.
"Cuando Cao Cao estaba en el Ejército del Jardín Occidental como el Coronel que arregló el Ejército, el tío de Jian Shuo, un influyente eunuco de los Diez Asistentes, violó la ley. Cao Cao rápidamente lo azotó hasta la muerte, y desde entonces, nadie se atrevió a violar la ley".
Kim Hannah resopló, pero pronto recuperó la compostura y refutó con calma.
"Eso es en El Romance de los Tres Reinos, una novela. Esto es el paraíso".
En lugar de responder, Seol Jihu agitó ligeramente su mano. Con un fuerte golpe, un grueso libro cayó a los pies de Kim Hannah.
El libro de leyes de Eva.
Los ojos de Kim Hannah se entrecerraron.
"Ley de guerra relacionada con la Federación, Artículo 22 Cláusula 1. Los terrícolas no usarán un poder de batalla excesivo en la Región fronteriza de la Federación, excepto con fines militares o de autoconservación. Además, serán ejecutados si el daño colateral resultante de su uso del poder de batalla se considera demasiado excesivo".
Seol Jihu continuó.
"En relación con el Artículo 22 Cláusula 1, si un prisionero de guerra resulta del resultado de una batalla, el Palacio Real de Eva será el árbitro de todos los procedimientos siguientes. Los terrícolas no ejercerán violencia física o mental sobre un prisionero de guerra. Independientemente del tipo y grado, todos los actos de violencia más allá de lo necesario para fines militares están estrictamente prohibidos. Los encontrados en violación serán ejecutados".
Kim Hannah se perdió por las palabras cuando Seol Jihu enfatizó la palabra 'prohibido'. Apenas logró escupir una línea.
"Sabes que no estoy hablando de una ley que bien podría no existir".
Seol Jihu volvió la mirada y empujó las jabalinas recién compradas en su cinturón de almacenamiento. Kim Hannah respiró hondo antes de acercarse a Seol Jihu con una sonrisa forzada.
"Jihu, entiendo completamente cómo te sientes. Realmente lo hago Pero debes pensarlo más".
"..."
"No es que no sepas qué tipo de resultado traerá tu acción, ¿verdad?"
Seol Jihu resopló.
"Bueno, esto es inesperado".
"¿Qué?"
"¿No era esto lo que querías?"
El aliento de Kim Hannah se puso rígido.
"El escenario de la vida nocturna podría ser una cosa, pero no necesitábamos bajar al sótano de la casa de subastas".
La voz de Seol Jihu era tranquila, sin embargo, se podía sentir una frialdad similar a una cuchilla.
"Me trajiste allí. Para mostrarme".
Finalmente se le ocurrió a Kim Hannah que algo estaba mal.
El Seol Jihu frente a ella no era el Seol Jihu que ella conocía. Su actitud despreocupada habitual no se veía por ninguna parte. En cambio, se había transformado en un demonio que irradiaba un aura escalofriante.
Casi como si estuviera poseído.
Era un error si ella podía llamarlo así. Kim Hannah quería enfurecer a Seol Jihu y que él dirigiera esa furia contra las ocho organizaciones que gobernaban a Eva.
El problema era que ella superó la marca.
Nunca en su imaginación más salvaje pensó que él sacaría su espada en su primer día aquí.
De hecho, esta era la primera vez que veía a Seol Jihu con su 'interruptor' activado. Si ella lo hubiera visto en este estado al menos una vez antes, o si hubiera escuchado lo que Phi Sora usualmente lo llamaba, se habría detenido donde sea apropiado sin tener que encender este interruptor.
"...Piensa más".
Aunque sabía que era demasiado tarde para regresar, Kim Hannah habló con voz temblorosa.
"Podemos aumentar nuestro tamaño y dominarlos lentamente. Cuando llegue el momento, se arrastrarán debajo de nosotros solos. En este momento es cuando deberíamos estar esperando nuestro tiempo".
Su plan no estaba mal, solo diferente.
Además, les faltaba tiempo.
Seol Jihu dejó de responderle, desenvolviendo la tela azul que cubría la Lanza de la Pureza. La lanza todavía era pesada, y aún podía sentir resistencia.
Seol Jihu suspiró y dejó la lanza. Entonces, justo cuando estaba a punto de reunir a sus camaradas ... vio un huevo rojo sentado en medio de la puerta.
¿Qué estaba haciendo allí? En el momento en que pensó esto ...
Woong! Junto con un sonido de timbre vigoroso, la energía sin forma brotó del huevo.
Aunque sus ojos no podían verlo, el flujo de energía se extendió como una onda. Pasó Seol Jihu y tocó la Lanza de la Pureza.
Woooooong! A medida que la energía pulsaba, ocurrió un fenómeno místico. La lanza translúcida comenzó a llenarse de color.
Solo tomó unos segundos para que la luz blanca plateada, que se extendía como pintura de agua, teñiera completamente la lanza.
Lo que parecía un objeto tallado en hielo ahora parecía hecho a mano con nieve blanca.
Seol Jihu, sin saberlo, recogió la Lanza de la Pureza, que emitía una luz plateada. Sus cejas se alzaron de inmediato.
La pesadez y la resistencia habían desaparecido por completo. Era ligero como si estuviera sosteniendo un fideo de piscina, y podía moverlo como quisiera.
No podía sentir nada más allá de este cambio, pero lo que importaba era que la Lanza de la Pureza ahora era utilizable.
Seol Jihu miró el huevo rojo.
Hasta ahora, ni siquiera pretendía escucharlo, entonces, ¿por qué le permitía usar la lanza ahora?
La respuesta fue fácil. El Espíritu Arcus era un examinador, observaba las acciones de su dueño y permitía el uso de la lanza como correspondía.
'Ya veo'.
Los ojos de Seol Jihu parpadearon. Esto debe significar que el Espíritu Arcus aprobó su plan.
"¿Qué pasa? ¿Estamos luchando contra alguien?"
"¿Que pasó?"
Sus compañeros de equipo se apresuraron dentro incluso antes de que los llamaran porque las voces fuertes iban y venían junto con una poderosa ondulación de energía.
"Tengo algo que decir".
Seol Jihu habló con calma.
Sintiendo el aire pesado, todos se callaron. Yi Seol-Ah miró a Seol Jihu con una mirada ansiosa.
"¿Puedes... confiar en mí esta vez y seguirme?"
Fue de la nada. Chohong y Hugo tenían expresiones justificadas que decían: "¿Qué mierda estás diciendo?"
Pero eso solo duró un momento. Después de ver la armadura de Seol Jihu y la lanza en su mano, intercambiaron miradas entre ellos.
Y luego se dieron la vuelta y se fueron al mismo tiempo.
Cuando regresaron, estaban totalmente armados con su propio equipo.
"…Bien."
Chohong colocó la Espina de Acero sobre su hombro y asintió.
"Vamonos."
Ella estuvo de acuerdo fácilmente.
"No sé qué está pasando, pero debes tener tu razón. Vamonos. Puedes explicarlo más tarde".
Hugo también estuvo de acuerdo cuando se partió el cuello.
La confianza que Seol Jihu había acumulado desde el Bosque de la Negación estaba demostrando su valía.
Marcel Ghionea, que estaba de pie con los brazos cruzados, también se dio la vuelta y se fue. Debe haber ido a buscar su propio equipo.
"Es solo el primer día... huaaam".
María bostezó como si realmente no le importara.
"Este tipo está en eso otra vez..."
Solo Phi Sora envió miradas dudosas.
Seol Jihu caminó hacia adelante. Cuando estaba a punto de irse, vio a Jang Maldong de pie en silencio y se detuvo.
"¿Realmente lo vas a hacer?"
"...¿No puedo?"
"Los terrícolas te verán como un loco".
Su voz era grave. Por alguna razón, parecía estar disuadiéndolo.
¿Soy un loco?
Seol Jihu lo sabía.
[Un mundo donde las personas solo persiguen su propia libertad y éxito, dejando de lado todas las costumbres y responsabilidades. Un mundo envenenado por la autocomplacencia.]
Ese paraíso no cambiaría solo por esto.
Lo que harían las ocho organizaciones, cómo reaccionaría la familia real y cómo los terrícolas verán este asunto, todo esto era obvio.
Algunos podrían decir que estaba actuando mal. Que necesitaría quemarse mucho antes de salir de sus fantasías.
Pero…
[Es bueno estar enojado por tus pérdidas. No es malo despreciarse y reflexionar sobre sus acciones. Eso está todo bien, pero—]
[Pero ... ¿eso es todo?]
El mundo no cambiaría si se quedara quieto.
Haz a los demás como ellos te hacen a ti. Eso fue lo que aprendió en el banquete.
Le había dicho a Sorg Kühne. Que no se quedaría quieto.
Durante la guerra, justo cuando estaba a punto de darse por vencido en la desesperación, había dejado todo a un lado y decidió: que no se demoraría más.
Para Seol Jihu, los terrícolas eran locos.
Para los terrícolas, Seol Jihu debería ser el loco.
El paraíso también estaba loco.
Y solo estaba cayendo más profundamente en la locura.
Entonces está bien. Que así sea. Incluso si se volviera loco...
[Los bastardos que abandonaron su deber y ni siquiera participaron en la guerra. ¿Verlos con la cabeza en alto no te llena de asco?]
[Los hijos de p*ta que secretamente planean socavar a cualquiera que amenace su propio interés. ¿No quieres juntarlos y matarlos a todos?]
Los enfrentaría, ya no los evitaría.
[¿No tienes idea de convertirte en Rey?]
Ahora, era hora de cumplir la promesa que hizo consigo mismo y con todos los demás.
"... No sé si lo que voy a hacer es lo correcto".
Seol Jihu habló con calma.
"Pero sí creo que es algo que debe hacerse".
"Algo que hay que hacer, dices ..."
Jang Maldong reiteró lo que dijo Seol Jihu y se hizo a un lado.
"Ten cuidado."
Al escuchar esto, Seol Jihu se inclinó y movió sus pasos. La esperanza de Kim Hannah se desmoronó, esperando que Jang Maldong detuviera a Seol Jihu.
"Ah... qué demonios le hiciste..."
Phi Sora se rascó la cabeza ferozmente antes de empujar a la aturdida Kim Hannah.
"¿Hola? ¿Puedo recuperar mi equipo? Date prisa".
Kim Hannah no respondió. Ella distraídamente miró a los compañeros de equipo que bajaban las escaleras.
Seol Jihu se dirigía al mundo, no por la voluntad de nadie más que por la suya.
Pronto, cuando salió por la puerta, Kim Hannah cerró los ojos con fuerza.
La suerte había sido echada.
* *
Un grupo de seis atravesó un bulevar desolado. Al pasar por la calle nocturna, se dirigieron a las afueras de la ciudad, donde se encontraba la casa de subastas VIP.
Un edificio en mal estado apareció desde la distancia.
Chohong y Hugo caminaron en silencio. Marcel Ghionea cargó su ballesta y María rápidamente cantó un hechizo.
"¿De verdad vas?"
Phi Sora preguntó de nuevo con una mirada de incredulidad. Esta ya era la octava vez.
"¿De verdad vas?"
El noveno.
"Sabes que hacer esto es librar una guerra contra todas las organizaciones de Eva, ¿verdad? ¿Estás seguro de que puedes ...?"
Phi Sora no pudo terminar su oración. Fue porque Seol Jihu la fulminó con una mirada irritada.
Aunque no dijo nada, su intención había sido entregada.
Vete si vas a preguntar de nuevo.
"Hmph, solo estaba preocupado por ti".
Phi Sora se quejó en un estallido de ira. Y ella redirigió esta ira al pobre edificio frente a ella.
Antes de que se dieran cuenta, estaban frente al edificio. Debido a que no se escabulleron y se acercaron directamente al edificio desde el frente, los tres o cuatro guardias en la entrada se volvieron para mirarlos.
En lugar de preguntar por décima vez, la refunfuñante Phi Sora desenvainó la espada larga que tomó prestada nuevamente.
"Bien, pero solo para que conste, tú eres el que quería esto".
Seol Jihu asintió lentamente con la cabeza.
En el siguiente instante, el aire a su alrededor cambió. Se detuvo y dobló las rodillas.
Por otra parte…
"¿Quiénes son estos chicos?"
Uno de los guardias que detectó su hostilidad dio un paso al frente.
"Por allá,..."
Whish! Antes de que pudiera terminar, sopló un viento feroz. El guardia levantó la vista instintivamente, viendo la espada larga en la mano de la mujer volando como una mariposa y picando como una abeja.
Silbido. La cuchilla atravesó su objetivo como tofu. La sangre fluyó hacia abajo desde la superficie cortada.
"..."
Habiendo sido decapitado en un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo del guardia cayó al suelo. El guardia parado detrás de él abrió la boca en estado de shock.
"¿Qué—"
¡Boom!
Su cara explotó antes de darse cuenta. Mientras la suciedad se mezclaba con materia cerebral y sangre salpicada por todas partes, los dos guardias restantes volvieron la mirada aturdidos.
Allí, con un joven sacudiendo su brazo, un grupo de personas se acercaba gradualmente.
También podían ver dos Lanzas de maná, lanzándose hacia ellos a velocidades espantosas.
¡Boom, boom!
Con una diferencia de una fracción de segundo, sus cabezas explotaron como globos. De repente, perdiendo la cabeza, sus cuerpos cayeron uno por uno.
A partir de este punto, una tormenta aterradora surgió del cuerpo de Seol Jihu. La intención asesina que había estado reprimiendo se disparó libremente.
Y así como así...
"Estamos en un vertedero".
En la primera noche de su llegada a Eva...
"Todo el mundo".
Carpe Diem, bajo el mando de Seol Jihu...
"Aniquilarlos a todos".
...abrió fuego contra las ocho organizaciones de Eva.
Oh Dios mío.... Se me hacen muy cortos y pocos los episodios 😆
ReplyDeletejejej esa kim hanna le salio el tiro por la culata ya que ella no conocia la verdadera cara de seol jihu... ella solo queria que viera la cara verdadera de la ciudad de EVA para que dieran sus inicio sus planes paso a paso, como ella solo conocio la faceta alegre y despreocupasda de seol jihu nunca se imagino que el ejecutara sus planes en el mismo dia de su llegada.... GRACIAS POR ESTA GRAN TRADUCCION... jeje estare pendiente yo y mis amigos para el nuevo capitulo
ReplyDeleteuuuuf joder... esto esta jodidamente genial... muchas gracias y espero el siguente cap ya que aqui sus traducciones son las mas geniales
ReplyDeleteporfis porfis para cuando el sigiente capitulo ya que se prendio esta mierda muchas gracias por tu esfuerzo
ReplyDeletejajajaja cuando crees que conoces bien a tu jefe vs cuando le sacas el mal genio
ReplyDeleteDe lejos, el mejor capítulo desde que terminó la guerra.
ReplyDeletete mamaste bro, se agradece mucho la traduccion <3
ReplyDeletehello, esta pagina traduce esta novela de wuxiaworld
ReplyDeleteBueno, de esta novela, solo 3 capítulos me son de verdad memorables, el primero fue en el banquete, cuando demostró su autoridad y apalizó a "la mujer con ojos de serpiete", la segunda fue en el capítulo "la venida de la gula", porque estoy seguro de que muchos estarán de acuerdo en que el seol jihu del futuro es un mejor personaje y es mucho más interesante, fue genial ver lo roto que estaba y luego este capítulo, donde otra vez va a volver a demostrar su poder para ganar autoridad, desde mi punto de vista no es tan mal líder, pero es interesante cuando por fin se demuestra que sus compañeros están de acuerdo cuando el quiere algo, porque a través sus experiencias confían en el
ReplyDeleteCuál cap era la de ojos de serpiente?
DeleteNo recuerdo eso de la version futura alterna del prota
DeleteQue tan roto era y que nivel era?
que la guerra de nemesis comience
ReplyDeletegracias por los capitulos
Lo ame
ReplyDelete(Los bastardos que abandonaron su deber y ni siquiera participaron en la guerra. ¿Verlos con la cabeza en alto no te llena de asco?): línea de Seol
ReplyDelete¿Porqué dice que quiere le llena de asco cuando hay algunos que no participan en la guerra?.
Eso viola el derecho de libertad que tanto defiende, porque en mi opinión las personas pueden actuar libremente siempre y cuando no transgredas la libertad de otras, pero si quisiera obligarlos estaría atentando contra sus propios principios.
RECUERDA QUE A LOS TERRÍCOLAS SE LES PERMITE ENTRAR AL PARAÍSO SOLO PARA PARTICIPAR EN LA GUERRA!..(no grite,solo me dio paja sacar el bloq de mayu)
DeleteY lo que verdaderamente no comprendo es que las personas sigan practicando la esclavitud en esta época, lo creería en tiempos antes de Martín Lutero pero estas personas vienen de una sociedad que creció después de acontecer varias reformas por los derechos civiles, sin embargo las personas que vienen de nuestra sociedad van por allí sin conocimiento de causa, conciencia culpable o alguna carga moral y según parece que nuestro protagonista es la única persona con valores entre cientos que han llegado al (#🌍) mundo.
ReplyDelete