"¡Achoo!" Song Ou se limpió la nariz con irritación usando un pañuelo.
Debido al ritmo acelerado, el clima frío y la exposición prolongada a los elementos, una gran cantidad de soldados enfermaron. Song Ou tuvo la suerte de estornudar.
Song Ou estaba molesto, y un fuerte aguacero parecía inminente. Afuera, se sentían pegajosos, no comían ni dormían bien durante dos semanas. Song Ou detestaba tener que bañarse junto con los soldados en una gran sala de baño.
Song Ou finalmente perdió la paciencia: "Diputado General, ¿dónde estás?"
"¡Presente!"
"¿Dónde estamos?"
"Ya estamos al lado de Taihu. Llegaremos a un pequeño pueblo llamado Canhu Town si continuamos hacia el sur a lo largo de este curso durante otro medio día. Deberíamos llegar antes de las nueve de la noche".
"¿Todavía nos queda medio día?" Exclamó Song Ou, frunciendo el ceño. "Mira. Está nublado y ha llovido toda la tarde. Si llueve, lloverá toda la noche, como mínimo. ¿Cuánto tiempo tendríamos que viajar bajo la lluvia para llegar al pueblo? ¿No estamos descuidando la vida y el bienestar de los hombres? ¿Dónde está mi explicación?"
El diputado general se rascó la cabeza: "Si no llegamos esta noche, sin embargo, w-"
Song Ou juntó las cejas: "¿Y qué si no lo hacemos? Faltan cinco días. Solo necesitamos hacer una última entrega a Huzhou. Logramos nuestro objetivo hace mucho tiempo. ¿Por qué razón debemos apurarnos hoy? ¿Cuántos soldados han caído enfermos como resultado de marchar bajo la lluvia? Mira su moral. Apenas pueden mover sus pies. Te das cuenta de que estamos representando a la corte imperial, ¿no? ¿Qué crees que diría la gente si llegamos y nos presentamos en un estado impropio? ¿Vamos a descuidar la reputación de la corte imperial? Además, debemos ser considerados con los sentimientos de nuestros hombres. Veo una finca por allí. Quedémonos allí por la noche y continuemos después de que cese la lluvia.
"Umm... sobre descansar..."
"Hombres. Tú, ve y pregunta a la finca si nos permitirán pasar la noche. Apurate."
"¿Quién dijo que nos tomamos un descanso?", Preguntó Shen Yiren, que se unía a la conversación.
La voz de Shen Yiren era tranquila y despreocupada, pero Song Ou sintió un escalofrío por la espalda. Sus palabras se detuvieron en su camino hacia su boca, y se tragó el fuego que pretendía escupir.
Shen Yiren estaba vestida con una túnica azul y blanca de artes marciales; se veía refrescante en ella. Su escote estiraba tanto la parte delantera de su túnica que no era difícil decir que casi se podían ver los globos blancos. Dicho eso, la hostilidad y la mirada severa en sus ojos eran tan prominentes como su belleza deslumbrante. Su apariencia y comportamiento contradictorios seguramente dejarían una profunda primera impresión.
Song Ou se sintió intimidado, pero él respondió: "Lo dije. Creo que deberíamos parar por un descanso".
"Explique."
"Mira al cielo. Esta oscuro; está dolorosamente claro que habrá aguacero fuerte. Si no encontramos refugio a tiempo, tendremos que marchar a través de la fuerte lluvia. Eso es absurdo. Mira la finca sobre..."
“Se avecina una fuerte lluvia. Debemos apresurarnos”, intervino Shen Yiren, sin molestarse en pensar por más de un segundo. Miró por encima del hombro al diputado general: "Que todos sepan que he dado la orden de acelerar el ritmo. Debemos llegar al pueblo de Canhu esta noche".
La voz de Shen Yiren no era alta; fue firme, no obstante. En particular, su voz fue capaz de calmar a un ejército frenético. El diputado general se fue inmediatamente para transmitir sus órdenes. Song Ou, por otro lado, no esperaba que ella diera una orden sin siquiera darle una explicación.
Song Ou preguntó: "¿Por qué tienes tanta prisa? Llevamos tres días viajando a toda velocidad. Apenas llegamos a Suzhou ayer. Tan pronto como visitamos el Templo de Cold Mountain (Montaña Fría), inmediatamente nos hiciste marchar hacia Huzhou. Huzhou es nuestra última parada. Tenemos un montón de tiempo; ¿para qué nos apuramos?"
"Lloverá hoy."
"¡Es por eso que dije que necesitamos encontrar refugio!"
Shen Yiren miró a Song Ou como si fuera incorregible. Los dos tenían una edad cercana, pero su experiencia acumulada se invirtió. Song Ou creció como un hombre hastiado, mientras que Shen Yiren pasó por el infierno y volvió una y otra vez.
Marchar bajo la lluvia era prácticamente una tortura autoinfligida; sin embargo, había ventajas en usarlo como estrategia en la guerra. Cuando luchaban en grupos, el clima, el tiempo, el terreno y los combatientes eran todos igualmente importantes, especialmente cuando el clima cambiaba abruptamente, porque afectaba a los últimos componentes más que viceversa.
Por ejemplo, las estaciones húmedas o nevadas serían adecuadas para batallas defensivas, pero un momento atroz para ir a la ofensiva. En el contexto del combate cuerpo a cuerpo, la lluvia ralentizaría el movimiento además de obstaculizar las habilidades de combate. Absolutamente, impactó a ambos lados, pero los defensores no necesitarían correr terriblemente bajo la lluvia y lanzar sus propias formaciones al desorden. Por lo tanto, el lado defensivo se vio afectado en menor grado.
Marchar bajo la lluvia fue en contra de la naturaleza humana y la psicología normal. Era poco probable que alguien pudiera predecir que el ejército de la corte imperial optaría por marchar bajo la lluvia en el desierto en lugar de tomar los caminos principales y descansar en lugares lujosos. Shen Yiren deliberadamente los hizo marchar bajo la lluvia en numerosas ocasiones. Gracias a su enfoque estratégico y cauteloso, hasta ahora no tuvieron ningún problema.
Shen Yiren contuvo el aliento: "Va a llover todo el día y toda la noche. Si permitimos que nos demoremos, estaremos en la situación más peligrosa posible en todo este viaje. No quiero correr el riesgo".
"¿Qué riesgo podría haber? Oh, ¿tienes prisa por volver a la capital?"
Shen Yiren tuvo la sensación de que el tono de Song Ou era extraño, pero asintió con la cabeza: "¿Y qué si lo estoy? Me he ido por mucho tiempo. ¿Qué tiene de extraño estar ansioso por regresar y comprobar las cosas?"
Song Ou se sintió más lívido que nunca. Exigió severamente: "¡Alto! ¡Deja de marchar! Reanudaremos la marcha mañana".
Shen Yiren fulminó con la mirada a Song Ou: "¿Qué estás haciendo ahora?"
"Vicecapitán Shen, no olvide que Su Majestad me nombró el comandante y usted mi adjunto para este trabajo. Ahora considero que su decisión es incorrecta. Estoy anulando tu orden".
"¿Me estás amenazando con Su Majestad?", Preguntó Shen Yiren con tono colérico. Rara vez cambió sus decisiones: "Pruébame..."
Shen Yiren alcanzó su espada mientras hablaba. Si él se atrevía a cancelar su pedido, ella no tenía reparos en perforar varios agujeros grandes en él.
Tenso, Song Ou tronó: "¿Has olvidado lo que le prometiste a mis padres en Yang Zhou?"
Shen Yiren se congeló.
"Todavía recuerdo la promesa que hiciste. ¡No hay vuelta atrás en tu palabra!"
Shen Yiren reflexionó sobre ello por un momento antes de levantar lentamente una mano: "Ve y pregúntale al dueño de la finca si podemos pasar la noche allí. Si no, estableceremos el campamento aquí y continuaremos nuestra marcha una vez que la lluvia disminuya. Haga que cincuenta caballería se dividan en dos rutas y explore el área a veinticinco kilómetros de la finca. Haga que otras dos personas realicen búsquedas. No descuides ninguna señal de enemigos.
El diputado general pronto regresó para informar que la propiedad pertenecía a un propietario en la ciudad (pueblo) de Canhu. No era particularmente grande. La buena noticia es que podría adaptarse a toda la escolta. El propietario dijo que era un honor brindar hospitalidad a los vasallos de la corte imperial, por lo que los recibió.
Song Ou levantó la barbilla con aire de suficiencia. Shen Yiren entrecerró los ojos. Nadie más que ella sabía lo que pasaba por su mente. Ella admitió: "Quedémonos allí por la noche, entonces".
Song Ou, presumido, se jactó, “Exactamente. Te lo dije"
¡Ruido sordo! Song Ou no tuvo tiempo de esquivar la patada rápida como un rayo en su línea media. Se agarró la entrepierna y se desplomó, marchitándose como si fuera un langostino que se dejó secar.
Sin piedad, Shen Yiren advirtió: "La próxima vez que intentes eso conmigo, te prometo que trabajarás en el jardín con el Eunuco Sui en tu próxima vida".
Shen Yiren luego resopló y condujo a la escolta a la finca.
No comments:
Post a Comment