C3 - Tía Marcial (Shiyi)
Se dice que es fácil saber si alguien es o no parte del Mundo Marcial.
Dicen que la forma en que tocan tu puerta la delata.
La gente normal golpea tocando tu puerta.
Si no hay respuesta, te llamarán.
Si no contesta, ellos abrirán la puerta ellos mismos y comprobarán las cosas.
Si no hay nadie en casa, se irán.
Pero aquellos en el Mundo Marcial son todos iguales. Todos se paran afuera y gritan ...
Todos gritan: "Salga aquí y ahora". Y si no sales, pueden esperar afuera un día entero.
Justo cuando pensaba "Tal vez estaré bien si me quedo en casa por el día", una mujer comenzó a gritar.
"¿No vas a salir?".
Como el infierno que salgo.
No puedes hacer nada al respecto a menos que rompas los códigos del Mundo Marcial.
"Por cierto, Ming Feizhen, ¿cuál es el título del libro cuarto de la izquierda, en el estante de la segunda fila de la parte superior de tu estantería?"
Pfft, ¿estás tratando de meterte conmigo? Recuerdo que es el libro "Cien flores, puño equivocado".
Vivo una vida honorable y recta, soy inexpugnable.
"¿Puedes decirme que hay en el manual opuesto a ese libro?
¡Mierda! Comencé a sudar frío...
¿Se enteró de mi libro 'Historia de Wu Shanyan'? (Nota: Literatura Caliente)
“Oh, sí, iba a invitar a tus compañeros discípulos a venir y disfrutar de esa colección de pinturas que tienes en la caja debajo de tu cama. ¿Qué piensas?".
Grité: "¡Ya voy, ya voy!"
"Wow ~ Joven Shiyi, es bueno tenerte". (Nota: Shiyi significa Tia Marcial o tía para ser más sencillos)
Para ser honesto, prefiero ver a alguien más de la secta que no sea ella ...
Incluso si fuera mi Maestro, tendría mis formas de tratar con él, pero ella ...
Tan pronto como abrí la puerta, vi a una mujer suave y hermosa vestida con una túnica blanca como la nieve que estaba afuera.
Dios mío…
Llevaba una túnica de guerrera blanca popular desde fuera del área.
La ropa de fuera del área siempre es sexy y tiende a hacer que el usuario lleve sus productos.
Su túnica hacía que sus líneas corporales dotadas de dios fueran mucho más pronunciadas.
Su cuello estaba ligeramente deshecho, revelando su hermoso cuello blanco como un cisne, y un poco más abajo estaban sus gloriosas caderas.
Mis ojos estaban pegados a su fascinante cuerpo.
No le temo a las montañas altas, pero ciertamente le temo a los valles profundos... (Nota: Significa que no le preocupa que una mujer se vea bien, pero tiene miedo de enamorarse de ella).
Si ella caminara por las calles así, muchos chicos se enamorarían de ella.
Aunque, creo que un montón ya se han enamorado perdidamente de ella...
Ella no se peina, y lo deja atrás.
Se ve hermoso, pero emite un ambiente perezoso al mismo tiempo.
Este es su disfraz normal. Ella se ocupa de sus asuntos sola y siempre hace las cosas de una manera poco ortodoxa.
Para ser sincero, antes de abrir la puerta, hice una apuesta conmigo mismo.
Aposté a que sería capaz de evitar verla. Probé que podía evitar mirar de inmediato, pero al final, mis ojos se pegaron impotentes a ella.
Por eso no me gusta verla. Cada vez que la veo, tengo que luchar contra este impulso interno...
Hice mi mejor esfuerzo para poner una expresión de "mirar el pecho de las personas mientras hablaba con ellos es una etiqueta básica", solo para descubrir después de unos pocos pasos que su falda también tenía un secreto.
Su falda era diferente a la que usa la gente aquí en el continente.
No cubre completamente sus piernas, solo es largo.
Ver sus piernas blancas reveladoras me volvió loco.
Para todos ustedes, muchachos fuera del área, quiero que esto... "coff , coff", Amitabha, se debe respetar a los ancianos de la secta. No debo mirar, no debo mirar ...
Ella me miró desagradablemente, por lo que solo pude hacer frente a ella y forzar una sonrisa que parecía más fea que llorar.
"¿Sh-shiyi?"
Su comportamiento frío no duró mucho tiempo mientras ella comenzó a reírse.
"¿Por qué estás actuando tan asustado?".
"No te he visto en mucho tiempo, así que estoy un poco emocionado".
"¿Oh? ¿Por qué estás emocionado?
Ella sonrió seductoramente y cruzó los brazos, levantando sus valles gemelos, haciéndolos más reveladores.
Secretamente hice ejercicios internos de qi tres veces para calmar ese impulso interno.
Tengo que creer firmemente que escalar "valles" es la actividad más romántica para los hombres.
Ella me miró en silencio. Luego hizo una mueca divertida y reveló una sonrisa amable.
"Eres tan extraño como siempre. ¿Cuánto tiempo hace que no nos vemos?".
"¿Más de un año?".
"Ha pasado un año y ciento veintiocho días. Te has escondido aquí y no has vuelto al Monte Daluo desde que mi sobrino, tu maestro, se escapó. Vine a sacarte un rato".
No, no escuchaste mal eso.
El viejo pedo que siempre he llamado Maestro es realmente su sobrino.
Técnicamente hablando, ella no es mi joven shiyi. Ella es mi gran shiyi.
Para explicarte su compleja identidad, primero necesito contarte sobre mi gran maestro.
Mi gran maestro todavía está vivo.
Mi maestro tiene sesenta años.
No sé exactamente cuántos años tiene el gran maestro.
Algunos dicen que tiene ciento veinte, otros dicen que acaba de cumplir cien, y también hay personas que dicen que tiene más de ciento cuarenta.
Basándome solo en mi memoria, la primera vez que lo vi, su cabello ya era blanco y parecía aproximadamente cien.
Es un verdadero héroe a diferencia de mi Maestro sin restricciones y moral cuando es conveniente. Es heroico y de mente abierta, por eso todos los discípulos realmente lo respetamos.
Se rumorea que su nivel de cultivo supera con creces a los humanos y que ha alcanzado la divinidad. Pero para mí, parece que sufre de Alzheimer y es lento con las reacciones ...
Se dice que mi joven Maestro aquí es la hija de su lejano segundo tío. En otras palabras, ella es su prima menor.
Aunque están separados por ocho generaciones, el gran maestro pudo demostrar su moral respetable en el cuidado de sus familiares y la llevó a la secta como su menor.
Entonces es la segunda persona mejor clasificada en la secta después del gran maestro.
Tengo miedo de encontrarme con ella, pero mi Maestro tiene aún más miedo de encontrarse con ella ...
¿Te imaginas la escena de un anciano de unos sesenta años llamando a una joven y bella doncella Maestro?
Eso sería incluso mas horrible que ser diagnosticado por una grave enfermedad.
Técnicamente, debería llamarla su gran Maestro, pero no quiere que nadie se refiera a ella con un título más alto que shijie. (Nota: Shijie significa Hermana Mayor en el Mundo Marcial)
No tengo las agallas para desafiar las reglas de la secta, así que solo la llamo joven shiyi como un compromiso.
Ella me miró y vio la bolsa que llevaba, y dijo en tono de reproche: "¿Qué? ¿Ahora te estas yendo solo para evitarme?".
Algo se sintió mal cuando lo escuché, pero no pude señalar qué era.
"¡No no!"
Sacudí mi cabeza en pánico. Estaba luchando por mantener la calma.
"Iba a hacer un viaje a Nanjing".
Gracias por la traducción ^_^
ReplyDeleteGracias
ReplyDelete