Solo Leveling (Novela) Capitulo 243

END - FIN

C243 - I'm the only one who can level up

La batalla de los dos monarcas dejó un rastro en el cielo.

Las cenizas que se habían elevado al cielo después de la pelea cayeron silenciosamente como la nieve.

Jin-Woo miró las cenizas que empezaron a sentarse sobre sus hombros una por una.

Lejos, allá arriba.

Los soldados de los gobernantes, que habían estado cubriendo el cielo, se movían a través de innumerables portales.

La escena en la que decenas de millones de soldados se movieron en una fila de acuerdo con las instrucciones de los gobernantes fue un espectáculo abrumador.

Su propósito era remover a todos los soldados de los Monarcas restantes.

En este punto, cuando los Monarcas murieron, incluido el Monarca Dragón, no había posibilidad de que los soldados de los Monarcas ganaran.

Así que...

Los soldados alados declararon que esta larga y feroz guerra había terminado.

Jin-Woo sintió que su corazón se cansaba al ver su apariencia.

Frente a un tal Jin-Woo, la "Luz más Brillante" cayó después de mandar a los soldados.

Las seis alas que se extendieron hacían que pareciera la más hermosa de las criaturas que este mundo había concebido.

Los otros gobernantes, uno por uno, estaban detrás de la "Luz más Brillante".

La "Luz más Brillante" miró a Jin-Woo.

A primera vista, era un ser humano normal.

'Pero un ser humano normal ha terminado la guerra entre nosotros y los Monarcas'.

¿Quién lo habría imaginado?.

La guerra que comenzó con el Absoluto, con un final invisible, terminó en la punta de los dedos de este mundo lejano.

Al menos, hasta aquí eso ya era inimaginable.

Así que...

El ángel le hablo a Jin-Woo con respeto.

[Has terminado nuestra guerra. No sé cómo agradecerte.]

"Sí señor."

Jin-Woo, que estaba mirando las cenizas que caían del cielo en silencio, volvió la cabeza y miró a la "Luz más Brillante".

"No voy a decir eso, pero tengo un favor".

[Un favor...?]

La Luz destelló un poco sorprendido.

El poder del Monarca de las Sombras ya podía ser igual o mayor que ellos mismos.

'¿Entonces, que tipo de favor quiere de nosotros?'.

Como para aliviar la confusión de la "Luz más Brillante", Jin-Woo respondió antes de que el oponente preguntara.

"Solo hay una cosa que quiero"

Después de unos segundos, la Luz asintió.

[Te ayudaré tanto como sea posible, siempre y cuando esté a mi alcance]

El Monarca de las Sombras, que hizo un importante esfuerzo para matar al Dragón, pagó mucho para lograrlo.

No había razón para que él lo rechazara.

Luego...

La boca de Jin-Woo se movió para decir su petición.

"¿Puedes usar el ... 'Cubo de la Revelación' una vez más?". (Nota: También podría llamarse "Copa de la Reencarnación").

La Luz estaba asombrada como si le hubieran golpeado en la nuca.

Los otros Gobernantes también habían escuchado la petición de Jin-Woo...

Así que antes de que hubieran malentendidos, la "Luz más Brillante" pregunto.


[¿Me estas pidiendo que cambie el tiempo utilizando la "Copa de la Reencarnación?]

"Sí."

Jin-Woo asintió y luego.

Él explico.

"Y espero que no envíes nada más a la Tierra después de que te vayas a casa, yo mismo me encargaré de los Monarcas y sus ejércitos en la grieta (brecha) dimensional".

Cuando la "Luz más Brillante" supo por qué estaba intentando cambiar el tiempo, le hizo una pregunta con una cara de asombro.

[¿Vas a tomar el control de esta guerra solo?]

Jin-Woo escuchó la explicación de la "Copa de la Reencarnación" del mismo Monarca de las Sombras.

Incluso si se usara las herramientas de Dios para cambiar el tiempo, la conciencia de los seres superiores, como los Gobernantes y los Monarcas, permanecía.

Entonces...

No había posibilidad de que el poder del Monarca de las Sombras, que había estado en sus manos, desaparezca mientras Asborn y su conciencia estuvieran juntas.

Jin-Woo iba a entrar en la brecha dimensional con su poder y memoria.

[¿Tratarás con todas las legiones (Ejércitos) tú solo?]

La luz le preguntó a Jin-Woo otra vez.

[¿Por qué harías eso? Hemos usado la "Copa de la Reencarnación" una y otra vez, pero nunca habíamos obtenido ningún resultado de ello.]

"..."

Jin-Woo, que miró la daga de su padre en la mano, respondió con calma.

"Perdí a tanta gente en esta pelea. Los quiero de vuelta".

Si pudiera salvarlos volviendo atrás en el tiempo.

Jin-Woo estaba listo para comenzar a pelear contra ellos de nuevo.

La "Luz más Brillante" cerró los ojos y pensó, después de unos momentos, estuvo de acuerdo con la respuesta de Jin-Woo.

[La Copa de la Reencarnación se ha utilizado tantas veces que solo podrá ser utilizada por ti una sola vez... Así que si fallas, ya no podrás volver en el tiempo.]

Eso significaba que un futuro mucho más sombrío y terrible podría venir.

Por ello, la "Luz más Brillante" continuo.

[Puedes permanecer en la memoria de la gente para siempre, como un héroe que ha evitado la invasión de los monarcas, si no cambias el tiempo]

Luego, la mirada de la "Luz más Brillante" se entristeció cuando miró a Jin-Woo y continuó.

[Pero si cambias el tiempo, la lucha que estarás a punto de comenzar no sera recordada por nadie excepto por ti; y si pierdes, la destrucción sera lo único que esperarán, y si ganas, nadie se regocijara con tu victoria] (Nota: Él dice que nadie recordará su victoria porque lucharán en la brecha dimensional, y como saben, nadie, excepto Jin-Woo, puede ir allí, así que nadie podrá ver la pelea... creo)

La "Luz más Brillante" confirmó una vez más la intención de Jin-woo.

[¿Realmente quieres regresar en el tiempo después de escuchar eso?]

Antes de contestar.

Jin-Woo cerró los ojos y recordó a su gente.

Los ojos de los Soldados de la Sombra que habían sido plantados en diferentes lugares iluminaron su estado actual.

Su madre y su hermana se estrecharon las manos, mirando con preocupación las noticias de Japón.

Cha Hae-in, que cerró los ojos con fuerza, rezaba para alguien, y Woo Jin-Chul, el presidente de la asociación, estaba llorando ante las noticias.

Su sinceridad fue transmitida, y Jin-Woo sintió calor en su corazón. (Nota: Si se preguntan porque Jin-Woo no murió cuando fue apuñalado en el corazón, es porque como sabrán, los Monarcas no mueren cuando son apuñalados ahí en la primera)

Cuando abrió los ojos.

Jin-Woo tomó una decisión de corazón.

"Regresaré".

Las personas que se quedaron conmigo y las que no lo hicieron.

El presidente de la asociación, Adam White, y el rostro de su padre pasaron, y muchos otros fueron sacrificados por la guerra.

La determinación de Jin-Woo era aparentemente visible ante los ojos de la Luz.

[...]

Debido a que este era un lugar que no estaba relacionado con su guerra, los Gobernantes trataron de salvar al mundo utilizando la "Copa de la Reencarnación".

Pero...

Uno de los habitantes del mundo y el héroe que salvó al mundo tomó su propia decisión.

Él quería salvar al mundo entero, no a una parte del mundo, y con su propia fuerza.

¡Lo llevaré por mi cuenta!.

Pero repentinamente.

En la cara de Jin-Woo, la cara del ex Monarca de las Sombra se superponía.

Era la cara de alguien que no retrocedió frente a los soldados alados que cubrían todo el cielo solo para proteger a su maestro, el Absoluto.

Era un enemigo terrible, pero lo había respetado tanto.

'... se le parece'.

Una pálida sonrisa estaba en el rostro de la Luz al ver a Jin-Woo, que le recordaba a Asborn.

[Bueno, te deseo buena suerte]

"Espera".

Preguntó Jin-Woo.

"¿Qué pasará con los Soldados de la Sombra que no existieron en el pasado?"

Por ejemplo, "Ber".

¿Qué pasaría con "Ber", que no existió hace diez años, y luego con un ser humano ahora llamado "Greed"?

'¿Qué les pasaría a ellos?'.

La Luz respondió.

[Los seres superpuestos en el eje del tiempo en el pasado desaparecerán y los que no se superpongan permanecerán]

En resumen, "Ber" queda, y "Greed" no.

Luego, en las sombras, llegaron los lamentos de los soldados.

Jin-Woo, quien se despidió de los soldados, sonrió y dijo.

"Estoy listo."

La "Luz más Brillante", que trajo la "Copa de la Reencarnación" del subespacio, asintió.

[Que tu coraje salve al mundo]

Y pronto, una luz cubrió la tierra.


* * * * *

* * * * *


Hubo un pequeño artículo sobre un estudiante de escuela secundaria desaparecido en el periódico local, dejando una nota que decía "Tengo algo que hacer".

Dos años habían pasado desde entonces.

El mundo, que había sido golpeado por la noticia de que el estudiante desaparecido de secundaria había regresado a casa como una mentira, permaneció en silencio como siempre.

Y el tiempo pasó en silencio.

Ya no habían más Portales, Bestias Mágicas y Calabozos.



* * *


Yoo Jin-Ho, quien asistió a una recepción de bienvenida para los estudiantes de primer año, estaba rígido.

El olor a carne de cerdo al horno vibraba aquí y allá, pero no podía obtener apetito debido a la tensión.

'¿Pero por qué?'.

A pesar de que ahora estaba ocultando su identidad, no se sentía para nada extraño al oler el cerdo al horno.

'¿Por qué?'.

Luego, uno de sus mayores se acercó a Yoo Jin-Ho, quien estaba inclinando la cabeza.

"Jin-Ho, mira tu cara, creo que te estás muriendo de hambre en este momento".

La voz de Yoo Jin-Ho, que estaba avergonzada, se levantó.

"¡Oh, no, señor!"

"Entonces no pongas esa cara".

La persona mayor que rió maliciosamente se rió y sonrió gentilmente.

"Oh, pero es mejor que tengas cuidado delante de 'él' porque tenemos a un senior realmente aterrador en nuestro departamento".

"Huck".

La cara de Yoo Jin-Ho se endureció.

'¿Por qué?, no es como si simplemente le dieras a los jóvenes la oportunidad de pasar el rato, pero simplemente estar cerca no era una broma'.

Bueno, si había uno...

Jin-Ho pensó por un momento en el rostro de su padre, a quien llamaban CEO de la sangre de hierro, y negó con la cabeza como para sacudir su mente.

La persona mayor que estaba entusiasmado con el temible senior, dijo.

"¿Conoces a Cha Hae-in?"

"¿Te refieres a esa chica que es famosa como una Idol?"

"Sí, esa Cha Hae-in es la novia de ese senior. Oh, ahí está él".

Cuando vio al hombre entrando en la tienda, la persona mayor que se puso de pie de repente hizo una reverencia.

"Usted está aquí."

"¡Señor!"

"¡Señor!"

Mientras observaba a sus superiores saludándolo, podía sentir que su explicación no era un engaño. La aparición de una persona cambió el aire de la recepción de bienvenida para los estudiantes de primer año.

La tensión era tan tensa que la aguja seca pasaba por su garganta.

Sin embargo, ese terrible senior, eligió sentarse junto a Yoo Jin-Ho, quien estaba asustado y no pudo levantar la cabeza.

'Oh ... señor, ¿por qué sentarse a mi lado con tantos asientos disponibles?'.

Para Yoo Jin-Ho, que estaba suspirando en su cabeza con la cabeza gacha, el temible senior extendió una taza de vidrio llena de algo.

"Toma un vaso".

La bebida recomendada a los estudiantes de primer año no era un vaso de shochu sino otra bebida. (Nota: Shochu = Vaso japones/coreano)

Al pensar que no era una broma, Yoo Jin-Ho tomó el vaso con cuidado para que no hubiera ningún error.

'No creo que esté seguro de poder beber, pero...'.

Yoo Jin-Ho, quien cerró los ojos y forzó el líquido dentro, pronto abrió los ojos y preguntó.

"Señor, ¿es este jugo de manzana?".

"Sí"

El terrorífico senior sacudió la botella de sidra en su mano con una mirada que no daba miedo en absoluto.

"Vas a beber esto conmigo".

'¿Por qué siento como si estuviera viendo a una buena persona después de mucho tiempo?'.

"Y, Jin-Ho, ¿qué eres, para mí, para ti?"

Llenó de nuevo la taza vacía con sidra y dijo íntimamente.

"Te llamaré Hyungnim".

"¿Sí?"


"¿Porque no?".

Pero cuando los ojos de la persona mayor se pusieron serios, Yoo Jin-Ho, quien instintivamente se puso de pie, respondió vigorosamente.

"¡Oh, no, Hyungnim!"

'¿Qué?'.

Yoo Jin-Ho se preguntó por qué la palabra "Hyungnim" que escupió sin darse cuenta estaba demasiado cerca de su boca.

'Y ... ¿alguna vez le dije mi nombre?'.

Yoo Jin-Ho, que estaba ladeando la cabeza, golpeo su vaso sobre la mesa.

pump*

Con una sonrisa inusual, Jin-Ho, que tenía los ojos rojos, una vez más golpeó el vaso en su mano hacia la mesa.

pump!*


* * *


Más allá del receptor, la voz de Yoo Jin-Ho estaba mezclada con quejas.

- Oh, hyungnim. ¿Por qué no saliste de la habitación hoy?

Jin-Woo rió y contestó.

"Tengo algo que hacer hoy. ¿Es cierto, Jin-ho?".

- ¿Sí señor?

"Hay circunstancias importantes, así que necesito que asistas a la clase de la tarde".

- Si... ¿Hyungnim? ¿Hyungnim?.

Jin-Woo colgó el teléfono.

Ttuk.

Cuando Jin-Woo levantó la cabeza, pudo ver el nombre del gran hospital que tenía delante.

Hospital General de Ilshin, Seúl.

Había alguien con quien tenía que reunirse hoy.

Cuando Jin-Woo, quien se detuvo un rato para ver el nombre y se dirigió al hospital, una cara familiar pasó.

Debido a que su mirada se mantuvo por un tiempo, se volvió hacia Jin-Woo.

"Sí..."

Era Ju-Hee.

Una Sanadora Rank-B que vino a la asociación para evitar ser abandonada al no usar el poder que se le dio, aunque estaba asustada.

Ahora estaba enfrentando a Jin-Woo de una manera que no era diferente de otros estudiantes universitarios.

Era tan bueno que ella ya no fuera un cazador, cuando pensó eso, Jin-Woo sonrió inconscientemente.

Ju-Hee, quien miró a Jin-Woo, habló con fuerza.

"¿Sabes, nos hemos encontrado en algún lugar?".

Un amable saludo se levantó justo debajo de su garganta.

Pero Jin-Woo negó con la cabeza.

"No".

Luego se volvió sin alboroto.

Ju-Hee, que miró la espalda de Jin-Woo por un rato, ladeó la cabeza y caminó por donde iba otra vez.

Jin-Woo escuchó sus pasos mientras se alejaba y sonrió satisfactoriamente.

Un día tranquilo.

La serenidad de los tiempos venideros. (Nota: Sueños de primavera)

A veces, cuando se enfrentaba a la evidencia de la serenidad hecha por su sacrificio, Jin-Woo sentía la ineludible recompensa de ser recompensado por todos sus problemas.

Quiero decir...

'Aquí esta'.

Jin-Woo, quien se detuvo frente al hospital por un tiempo y miró su palma izquierda, que había sido quemada, entró lentamente en el hospital.

Si alguien preguntara por esta herida un día, respondería:

'Esta es una herida que tengo por haber salvado al mundo'.


* * *


El médico entró en la habitación y el paciente hizo un gesto.

"¿Puedes ... puedes levantarme?"

El médico, que corría apresuradamente, se acerco rápidamente al cuerpo del paciente.

"Gracias."

Pero...

En la mesa, junto a la cama del paciente, había una botella de madera que el médico nunca había visto antes.

"¿Qué es esto, señor presidente?"

El paciente anciano, con una tos dolorosa, dijo:

"Un joven vino y me lo dio".

El doctor lo miró confundido.

Esta era la sala VIP del hospital, y la puerta de la sala siempre estaba protegida por dos guardias fuertes, y sin su permiso como médico, nadie podía entrar.

'Pero, ¿cómo entonces entro alguien y encima de eso, dejo una botella?'.

"Es algo extraño ... pero la explicación que me dio el joven fue más increíble".

Cuando el anciano recordó su sueño, vio a un hombre luchando contra miles de monstruos, ahora ese mismo joven vino a darle un regalo hoy.

"Y luego simplemente desapareció como un espejismo, como si nunca hubiera estado allí".

Sin evidencia, el médico no lo creería fácilmente.

Pero el regalo que el joven había dado y dejado se mantuvo.

"No estoy seguro", dijo el médico, señalando la botella de madera con la punta de su dedo tembloroso, mientras estaba preocupado por cómo reaccionar.

"Entonces, ¿qué más dijo?"

El médico le entregó la botella al paciente.

El paciente miró la botella y se echó a reír.

"Dijo que si bebía lo que había dentro, estaría sano de nuevo".

"Usted no cree eso, señor presidente ¿o si?".

"Estoy cansado."

El presidente dijo simplemente:

"Te preguntaré una cosa: ¿cuánto tiempo más puedo vivir sin esto?"

"Sí?"

El doctor no pudo contestar.

Incluso ahora, solo el doctor sabia cuanto tiempo había logrado vivir el anciano hasta ahora gracias a toda la medicina moderna.

Fue un milagro para él estar vivo.

Al ver al doctor tenso y sin hablar, el anciano hablo.

"Si bebo esto y me equivoco ... quiero que pongas estas palabras en mi lápida". 

Yo, Go Gun-Hee, no me rendí hasta el final y fui enterrado aquí luchando contra la enfermedad.

Al mismo tiempo, Go Gun-Hee agarro la botella.

"Señor...Presidente..."

El médico no pudo detener a Go Gun-hee, que estaba abriendo el tapón con una cara seria..

Go Gun-Hee recogió la botella y bebió el líquido que contenía.

Gulp*

Había terminado la última gota en su boca, y recordó al joven que la había dejado.

Go Gun-Hee pensó en sus ojos y concluyó que valía la pena confiar en un hombre con esa mirada.

Go Gun-Hee lo juzgó de esa manera.

Y...

Vamos a ver si es verdad.

Go Gun-Hee estaba emocionado.

Y Luego...

*Ba-Dump*

*Ba-Dump*

*Ba-Dump*

Su corazón moribundo comenzó a latir de nuevo.

"Mi corazón... late".


* * * * *

* * * * *


[I'm the only one who can level up] 

Y la guerra continúa.


"""NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN  LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!""""