Páginas

AMP 1

AMP 2

CODIGO ANALITYCS

Ads 1

Wednesday, May 1, 2019

Level (Novela) Capitulo 242

C242 - Jin-Woo vs El Monarca Dragón (2)

El Monarca Dragón estaba muy sorprendido.

Detrás de él...

Había una enorme sombra negra que llegaba hacía el cielo.

La sombra era como la de una criatura que no debería existir en el mundo.

Habían miles, o mejor dicho, decenas de miles de relámpagos negros sobre los hombros de esa enorme sombra negra

'¿...Cuerpo espiritual?'

No, es imposible. 

El Monarca de las Sombras, que originalmente era uno de los Fragmentos de la Luz, le era imposible tener poderes tan oscuros como este.

Sin embargo...

'¿Cómo es posible que el Monarca de las Sombras ahora tenga una forma tan colosalmente oscura?'.

Cuando la sombra estampó sus pies contra el piso, el suelo tembló violentamente y el Dragón se congeló en su lugar.

'No me digas ...?'


Y en ese momento, los ojos del Monarca Dragón temblaron cuando se dieron cuenta de algo.

'Lo que él ... lo que está sacando es el poder de la muerte de la tierra?'.

Cómo.

'¿Cómo podría un hombre que simplemente había sido un ser humano normal, lidiar con el poder de la muerte?'.

[Si]


Una baja elasticidad emanaba de la boca del Dragón.

[Has estado mucho tiempo al borde de la vida y la muerte.]

La razón por la cual Asborn, el antiguo Monarca de las Sombras, fue capaz de proporcionar toda su fuerza a este hombre...


Fue porque este hombre mismo había estado luchando su propia guerra antes de obtener la fuerza de Asborn.

Y todo con el fin de poder vivir.

Después de darse cuenta de la diferencia entre Jin-Woo y Asborn, hubo un poco de respeto en la mirada del Monarca Dragón que había visto previamente a Jin-Woo.

[...]


Y por un momento, el Monarca Dragón reflexionó sobre la estupidez de su intento de usar la debilidad humana para engañar a Jin-Woo para que luchara contra los gobernantes.

'Tengo que matarlo ahora mismo, es demasiado peligroso'.

Al igual que el Monarca Dragón, Jin-Woo también lo estaba mirando mientras pensaba en muchas cosas ahora.

El Monarca de las Sombras gigante.

Jin-Woo luego miró su propia mano, que había crecido mucho.

'¿Este soy yo?'.


Luego movió la punta de su dedo.

El gran cuerpo, que se había convertido en la oscuridad misma, se movía como él pensaba.

Después de todo, no era solo un aumento de tamaño...

Si no que también era el cuerpo de Jin-Woo.

El poder de este gran cuerpo oscuro, que era incalculable, seguía aumentando.

Era tan grande como una montaña.

Jin-Woo luego levantó la cabeza.

Haaaaaa-!!!!!!!!!!!!!!


El Monarca Dragón atacó, enviando fuego de su boca.

Buzz-!!!

Y Jin-Woo tampoco se quedó atrás, también atacó.


Llamas salvajes y destellos negros colisionaron y explotaron alrededor.

Al mismo tiempo...

Jin-Woo le dio fuerza a sus piernas para tratar de acercarse al Dragón, sostenerlo y atacarlo.


Kaaaaaaa -!

El Monarca Dragón, que continuó luchando, logró morder el hombro de Jin-Woo y una llama roja salpicó de su mordida.

Jin-Woo no entró en pánico, agarró el cuerno del Monarca Dragón

Y un golpe fue enviado a su rostro.

Bang -!

Con esto, el Monarca Dragón rebotó hacia atrás.


Aaaah!

Después de ser repelido, el Monarca Dragón rápidamente atacó de nuevo y logró morder el costado del cuerpo de Jin-Woo.


Aaaarrgh -!

Y por primera vez, Jin-Woo grito al luchar contra el Monarca Dragón.

Boom -! 

Boom -! 

Boom -!

La explosión se escuchó desde muy lejos cuando los dos continuaron peleando.


Jin-Woo intentó golpear la cabeza del Monarca Dragón con el codo, pero el Monarca Dragón que levantó a Jin-Woo hacia el cielo logró evitarlo.

Esta emocionante pelea entre estos dos monarcas sacudió toda la atmósfera circundante.

Thud -!


El Monarca Dragón, que sintió que había volado bastante alto, lanzó a Jin-Woo al suelo e inmediatamente lanzo otro aliento de fuego.

Boom -!!!!!!!!!!!!!!!


El Aliento de la Destrucción golpeó a Jin-Woo quien no pudo esquivarlo.

Cuando la explosión de fuego terminó, uno de los brazos de Jin-Woo desapareció.


Pero Jin-Woo apretó los dientes y no gritó.

Jin-Woo, quien luego acortó su distancia rápidamente, empujó su brazo profundamente en la boca del Monarca Dragón.

Creack-!


La gruesa piel de dragón fue perforada, y la gran lengua del Monarca Dragón fue sacada por Jin-Woo.

[Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!]


En lugar de sangre, lava roja explotó en la parte transversal de la punta de la lengua.

Jin-Woo entonces golpeó la cabeza del Monarca adolorido y la lava de su boca bañó todos los lugares a su alrededor.

Luego, el Dragón miró a Jin-Woo con sus agudos ojos de reptil y golpeó a Jin-Woo con su cuerno.

La lucha continuó.

Bang -! Bang -! Boom -! Boom -!


Cada vez que los dos colisionaban, el suelo vibraba y la atmósfera se distorsionaba.

En todas partes, el fuego cayó como la lluvia, Jin-Woo ardió y se oscureció, y cada vez que un rayo negro golpeaba el suelo, sacudía todo a su alrededor.

Era una terrible batalla.

"Tusk" observó la batalla entre los dos monarcas.

Al presenciar una vista tan majestuosa y terriblemente aterradora, "Tusk" no pudo cerrar sus ojos o su boca.

Si...

Si el ser normalmente conocido como el "Absoluto" los había creado deliberadamente solo para poder ver esta pelea, parecía fácil entender la razón.

Esta batalla fue un desastre para cualquiera y, al mismo tiempo, fue un éxtasis para los ojos.

"Tusk" derramó lágrimas cuando vio la batalla entre estos dos seres poderosos, su maestro y el Monarca Dragón.

El Poder de la Destrucción y el Poder de la Muerte se enredaron para sacudir al mundo.

Entonces, Jin-Woo le dio más fuerza a su puño.

Whoosh -!

Bang -!

El golpe que vino con una onda de choque desgarró fuertemente la atmósfera.

Boom -! Boom -! Boom -!


Las afiladas garras del Monarca Dragón también rasgaron el aire en respuesta al puño de Jin-Woo.


Shhhhhhhhhhhhhhh

Jin-Woo, que había retrocedido un rato para evitar el ataque, empujó sus hombros hacia adelante y derribó al Dragón.

Boom -!

Jin-Woo se subió rápidamente al Dragón caído.


Y luego, una vez más, lanzó una serie de ataques.

Booom-!!!!!!! 

Bang-!!!!!!!!!

Boom-!!!!!!!!!!

Los fuertes y locos golpes se movieron cruelmente de arriba a abajo.


Booom-!!!!!!!!!!!!!!!

Bang-!!!!!!!!!!!!!!!

Boom-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rayos, llamas, y el sonido del aire.

Sin embargo...

Los golpes de Jin-Woo no fueron suficientes para herir al Monarca Dragón.

Aunque se concentró completamente en eso, cuando Jin-Woo continuó golpeándolo, su fuerza también disminuía cada vez.

'¿Que pasó?'

La cara de Jin-Woo se endureció por eso.


Y pronto, Jin-Woo notó los cambios que tuvieron lugar en su cuerpo.

Al ver a Jin-Woo distraído, el Monarca Dragón se acercó y sostuvo el puño de Jin-Woo.


Sus manos estaban muy calientes ... y todo sucedió tan rápido.

El Dragón, que vio a Jin-Woo enojado porque no podía tirar de su puño, habló.

[¡Esta es la diferencia de experiencia entre tú y yo!]

Los ojos de Jin-Woo se ensancharon.


"Aah!"

El Dragón, que puso sus afiladas uñas en la mano de Jin-Woo, se rió.


[Mantener ese gran poder requiere de mucha resistencia]

Una terrible energía comenzó a acumularse en la boca del Dragón cuando Jin-Woo todavía no podía moverse.

Un destello de destrucción fue preparado ...


El Monarca Dragón quería terminar esta lucha.

Es más.

El Dragón estaba seguro de su victoria.

Sin embargo...

Justo antes de que explotara el aliento de la destrucción, vio aparecer un nuevo brazo en el hombro de Jin-Woo que había sido cortado.

'¿Todavía tiene tanto poder?'.


El Monarca Dragón se quedó estupefacto.

El Dragón no estaba seguro de si ocurrirán cambios en este momento.

Por ello, rápidamente formo un resplandor de luz en su boca

Pero entonces...


Jin-Woo puso su brazo recién hecho en la boca del Monarca Dragón.

"Aaaaaah"

Él concentró toda su fuerza en la punta de su dedo.

Boom -!


La luz cubrió el área con una fuerte onda de choque.


La luz estaba parpadeando.


Y el silencio envolvió el ambiente circundante.

Jin-Woo, quien regresó a su forma humana desde su gran forma de sombra, estaba tendido en el suelo y jadeando.

"Haa, haa, haa".


Todo su cuerpo ardía.

No había un solo lugar en su cuerpo que estuviera libre de lesiones.

Jin-Woo, que trató de calmar su respiración con una respiración corta, levantó lentamente su cuerpo exhausto.

Alguien se acercó por detrás de la espesa niebla de la explosión.


Y Jin-Woo vio al Monarca Dragón saliendo también utilizando su forma humana.

"Monstruo ..."



A pesar de que el cuerpo del Monarca estaba herido, era mucho menos de lo que Jin-Woo sufrió.

[Eres un hombre persistente]

'¿Yo?, el único persistente eres tú'.

Sin embargo, Jin-Woo, prefiriendo recuperar su fuerza en lugar de responder...

Saco en secreto la "Ira de Karmish".


El Monarca Dragón también sacó una espada.

Singg -


Sin poder para defender su cuerpo, el Monarca Dragón libero las ultimas de sus fuerzas para matar a Jin-Woo.

Jin-Woo apretó los dientes.


Y en solo un paso, el Monarca Dragón saltó ante Jin-Woo, sosteniendo una espada larga.

Dos dagas y una larga espada chocaron.


Cada vez que la espada se estrellaba, salpicaduras, sudor y sangre se deslizaban hacia el área circundante.

Pero entonces...

Crack-!


Uno de los dos "Ira de Karmish" fue dañado (roto) por el ataque del Monarca Dragón.

Jin-Woo se dio la vuelta para evitar el ataque, pero el equilibrio que mantenía estaba ligeramente roto.

Y el Monarca Dragón no se perdió esa brecha.


La espada que se estiró directamente atravesó el estómago de Jin Woo.

Hook*

A pesar de que el dolor era terrible, Jin-Woo apretó los dientes y continuó blandiendo la daga con la otra mano y lo hizo hacia el cuello del Dragón.

Pero justo antes de que la punta de la daga tocara su cuello, el Dragón agarró la daga con sus propias manos.

El aura negra que se balanceaba de la daga de Jin-Woo fue retenida por el Monarca.


El Monarca Dragón sonrió.

[¿Pueden las dagas hechas de dientes de dragón penetrar el cuerpo de este Dragón?]

El Dragón habló con confianza y dio fuerza a la mano que sostenía el mango de la espada larga.

La larga espada cavó más profundo en el estómago de Jin-Woo, y por lo tanto, escupió sangre roja.

Cough*

Luego, el Dragón empujó a Jin-Woo con su pierna y saco la espada de su estomago.

Cuando Jin-Woo, que se había caído rondando por el suelo, apenas pudo levantarse, sin embargo... la punta de la espada del Dragón que ya había aparecido en la parte delantera, estaba apuntando al cuello de Jin-Woo.

"..."


Frente al filo de la espada que estaba tan cerca, Jin-Woo permaneció en silencio.

El Monarca Dragón luego se rió.

[¿No es eso gracioso?]


Miró la cara de Jin-Woo, que parecía rendirse.

[Las llamas luchando contra la oscuridad y la oscuridad luchando contra la luz de las llamas. Sin embargo, el ganador ya ha sido decidido]

Jin-Woo estuvo de acuerdo con el Monarca Dragón.

"Sí, he visto el final".

El Monarca, que miró al herido Jin-Woo de arriba abajo, preguntó con una expresión de sorpresa y alegría.

[¿Decidiste detener esta resistencia sin sentido?]

Entonces...

Los ojos de Jin-Woo, que parecían no tener poder como si se hubieran rendido, cambiaron instantáneamente.

[...!]

El Monarca Dragón empujó apresuradamente la espada, pero Jin Woo no se quedó quieto.

Una larga espada raspó el cuello de Jin-Woo, y la sangre brotó como una fuente, pero eso no fue un golpe fatal.


'Yo puedo hacerlo'.

Jin-Woo, quien pudo evitar ser cortado completamente en el cuello, llamó la daga de su padre que estaba en el inventario bidimensional.

Los ojos del Monarca Dragón se abrieron al ver eso.


Pero antes de que pudiera actuar, la daga de Jin-Woo quedó atrapada en el pecho del Monarca Dragón.

Creack-!!!!!

La daga, que atravesó su armadura, se clavó en el corazón del Monarca Dragón.

[CaaaAAAaaaAaaAAa!!!]

Aún no.


Aún más.

Jin-Woo sabía que el Monarca no moriría solo porque lo había apuñalado una vez y siguió atacando

Jin-Woo, quien sostenía la daga, usó rápidamente la habilidad "Mutilate".

Dudududududududududu-!!!!!!!!!!!

Muchos ataques fueron dirigidos al cuerpo del Dragón.


Dududududududududu-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Aaarh ...!]


A pesar de ser golpeado por innumerables ataques, el Monarca Dragón todavía fue capaz de levantar su espada.

Los ojos de Jin-Woo temblaron.


El Monarca Dragón que tenía un agujero en su pecho todavía podía soportar el ataque de Jin-Woo uno por uno.

Entonces, el Dragón comenzó a mover su espada mucho más rápido mientras se defendía de los feroces ataques de Jin-Woo.

Esta fue la criatura más fuerte creada por el "Absoluto" de la oscuridad, una vida creada solo para la destrucción.

La frente de Jin Woo, que comenzó a moverse a un ritmo loco, estaba muy sudada.

[Aaaaaaaaaa!]

El Monarca Dragón rugió y empujó a Jin-Woo hacia atrás.


La sorpresa fue muy fuerte.

Whoosh -!


Cuando Jin-Woo pudo equilibrar su cuerpo, el Dragón estaba frente a él.

Pero a diferencia del momento anterior, el Dragón no cometió el mismo error que la última vez.

Y rápidamente apuñaló el "Corazón Negro" de Jin-Woo.

Puff*


Jin Woo sintió el dolor ardiendo en su pecho.

Su respiración se aceleró y le fue difícil hablar.


Al mismo tiempo, sus piernas se volvieron inestables, y se arrodilló.

Thud -!

Pero al Monarca Dragón no le importó eso, y rugió furioso hacia el cielo.


[Aaaaaaaaaaaaaah!]

El Dragón, que se convirtió en mitad Dragón y mitad humano (que se hizo Draconiano), luego sacó sus afiladas uñas y gritó.

[Te mataré y te comeré!]

Si fue incorrecto tratar de matar al Monarca de las Sombras con cortesía, entonces darle una muerte cruel era algo que tenía que hacer para redimir ese error.

¡Mostraré el final del último que me rechazó a mí, ¡El Señor de la Destrucción!

Cuando el enojado Dragón rugió y mostró sus largos y afilados dientes.


De repente otro rugido explotó desde el cielo.

¡Wow!

El Dragón entonces miró hacia arriba.

Entonces una escena increíble apareció ante él.


A través de grandes portales, el ejército de los gobernantes, los guerreros alados, fluía sin detenerse.

Sus alas batían y cubrían el cielo negro.


'Es imposible...'.

El Monarca Dragón se quedo aturdido.

'¿Como?'.


Cuando llegó aquí, no pudo ver, y mucho menos sentir un Portal.

'Entonces, ¿de dónde vinieron estos portales y por qué los soldados entraron y se fueron inmediatamente?'.

Se necesitaba mucha energía para abrir muchos portales que puedan conectar este mundo con el otro mundo.

Cuando el Monarca Dragón siguió pensando.


Miró a Jin-Woo, que estaba jadeando con ojos temblorosos.

[Tú ... no quisiste atacarme con todas tus fuerzas desde el principio.]


'No se trataba de diferencias en la experiencia ... ¿todo hasta ahora era solo parte de su plan?'.

'¿Su objetivo era romper el espacio con una colisión de fuerza masiva y traer las fuerzas amigas (las tropas de los Gobernantes) a este lado?'.

El Monarca Dragón se había dado cuenta de las intenciones de Jin-Woo con solo mirarlo.


Pero desafortunadamente, se dio cuenta muy tarde y Jin-Woo ya había tenido éxito.

Jin-Woo logró atraer a los Gobernantes y traerlos aquí.

Pero...

[Pero ... no había manera de que pudiera haberse comunicado con los gobernantes ...]

El Dragón, que había notado algo, se calló de inmediato.
Había una manera.


El contenedor de un Gobernante.

Los Gobernantes prestaron su fuerza a los humanos, y parecía que todavía había contenedores que todavía estaban conectados con ellos.

Así que ellos habían preparado Portales exactamente para este lugar.

[...]


El Monarca Dragón continuó mirando a Jin Woo.

En este momento estaba pensando en una forma de ganar esta pelea, incluso si era una contra todos.

Jin-Woo, que apenas podía soportar el dolor de la herida, se rió débilmente.

"¿Tu victoria?"


[...]

"Al Monarca Demonio y al Monarca Bestia, a los dos, se les ordenó desde atrás que golpearan al Monarca de las Sombras".

"¿Lo escuchaste del Señor de la Llama Blanca?". (Nota: Así que eso era lo que le Monarca Demonio le dijo al Monarca de las Sombras)

En lugar de responder, Jin Woo miró hacia el cielo donde aparecieron los Gobernantes, sonrió de nuevo y luego miró al Monarca Dragón.

"Asborn me pidió que te saludara por él".

Jin-Woo levantó su dedo medio, y los ojos del Dragón se voltearon.

[¡Tu!]

Las uñas afiladas corrieron hacia Jin-Woo, quien se sentó impotente.

Sin embargo...


Sus uñas no pudieron alcanzar a Jin-Woo, estaban bloqueadas por seis hermosas alas envueltas alrededor de Jin-Woo.

[Fragmento de Luz Más Brillante...]

El Dragón miró hacia arriba.

Y sobre su cabeza.



Habían seis ángeles con seis alas que descendían lentamente del cielo.

Veo el final de la pelea.

El dragón sonrió, recordando su conversación con Jin Woo.

[... Se acabó.]

Pronto, las lanzas de los Gobernantes perforaron el cuerpo del Monarca Dragón desde todas las direcciones.


NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA. 

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!


"""NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN  LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!""""



NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS (CAPÍTULOS EXTRAS PARA LOS PATREON!!!)


-

NOTA: COMPARTAN LA NOVELA MIS AMIGOS, PARA QUE TODOS PODAMOS LEER.

50 comments:

  1. GRACIAS POR EL CAPITULO, RECUERDEN DAR UN CLICK EN LOS ANUNCIOS COMO AGRADECIMIENTO... POCO A POCO PARA EL FINAL.

    ReplyDelete
  2. Que pelea tan chingona, muchas gracias por la traduccion de la novela

    ReplyDelete
  3. Que intenso, yo estaba esperando que de alguna forma Jin-Woo usara el poder de la Luz, pero como que no pasó :v, o el poder que "Absoluto" dejó en él.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pero si el poder que dejó el absoluto en él fue el de la muerte xd

      Delete
    2. Se refiere a el poder de los gobernantes supongo

      Delete
  4. Gracias por tan increíble capítulo! Se me hizo más corto que todos los demás! Adiós monarca de la destrucción

    ReplyDelete
  5. Uno más por el día del trabajador, pls :,D

    ReplyDelete
  6. Hoy es feriado doble capitulo porfa... Gracias por la traducción.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Encima de que es gratis exigis más? XD medio malagradecidl hermano, con razón comentas cómo Unknown

      Delete
    2. No es que sea malagradecido, yo creo que sería un lindo detalle xd (no soy yo el que comento primero)

      Delete
    3. Además si te fijas en todos los caps hay días en donde si saco doble cap solo porque quiso

      Delete
    4. Sinceramente creo que es más que suficiente tener uno al día, la gente tiene una vida sabes...

      Delete
  7. Gracias por el cap. Muy bueno. Saludos

    ReplyDelete
  8. Que gran capitulo
    Gracias por la traduccion

    ReplyDelete
  9. Gracias por el capítulo

    Sin lugar a dudas fue épica está pelea, sin lugar a dudas será de lo mejor cuando salga en el manhwa aunque para eso falta un chingo :v

    ReplyDelete
    Replies
    1. X2, pero será hermoso cuando al fin salga 😂

      Delete
  10. no mames ya falta poco para que termine:'v

    ReplyDelete
  11. lo que yo hago es bloquear todo los anuncios, termino de leer y luego desbloqueo todo y me pongo a dar clic a cada uno xd

    ReplyDelete
  12. Por poco pense q jin woo despertaria un power up y le crecieran unas alas junto con la armadura bien crak pero q se va hacer, no me quejo q los gobernantes hallan llegado a darles sus chingadasos al dragon jajaja

    ReplyDelete
    Replies
    1. lo que me imagine al final del capitulo es que a Jin-woo le crecieron unas alas que lo protegieron del monarca de la destrucción, pero ahora leyendo bien creo que fueron los gobernantes.... menuda desilusión la mía :´v
      La traición hermano :´c

      Delete
    2. X2, también pensé en eso. Pero tampoco es tan malo que llegaran los gobernantes a auxiliarlo

      Delete
    3. Eso de que le salieran alas al final seria muy cliché, déjale eso a los japos y sus mangas
      Con que salieran los gobernantes fue algo aun mas épico que eso

      Delete
  13. Es épico como siempre, muchas gracias por la traducción!

    ReplyDelete
  14. Gracias por el capítulo exquisito

    ReplyDelete
  15. Gracias por el capitulo, estaba muy interesante cada parte del capitulo que se me hizo corto,.... De tal caso decirles a todos ¡¡ feliz día del trabajador !!

    ReplyDelete
  16. Gracias por el capitulo!! ♥♥

    ReplyDelete
  17. Yara...
    Ahora a esperar al sábado para volver a leer :'v

    ReplyDelete
  18. Demasiado emoción por un día... 🤧Menos mal no soy débil de corazón que ya me hubiera dado un paro 😂 💓 Gracias por el cap como siempre... En vdd de lo mejor.. 💓💓♥️

    ReplyDelete
  19. UFUFUFUF y re contra UF que pelea tenia mucho tiempo que no leia una pelea tan bestial como esta, me encanta

    ReplyDelete
  20. no entendi la parte donde dices que el monarca demonio y el monarca bestia le habian dicho. donde dejaste la nota....

    ReplyDelete
    Replies
    1. En capitulo anteriores el Monarca Demonio le habia dicho algo al Monarca de las Sombras antes de que este lo matara, sin embargo, nunca se especifico que le dijo, pero en este capitulo ya se supo lo que le dijo... le dijo que el que planeo el ataque al monarca de las sombras, fue el monarca dragón.

      Delete
  21. ummmm pudo ser mejor el final ... pero bueno que mas da v:

    ReplyDelete
  22. Jin Woo: " en tu cara , perra"

    ReplyDelete

TAMBIEN TE PUEDE INTERESAR

BLOQUEADOR

-
close
close