Solo Leveling (Novela) Capitulo 233

C233 - Revelando la Verdad

El primer día, el segundo día, el cuarto día.

El tercer día después de que aparecieran los Portales Ultra Gigantes en el mundo, las agitaciones de los países donde aparecieron los Portales y los países vecinos comenzaron a deteriorarse notablemente.

Fue porque después de todo este tiempo, todavía no se habían tomado medidas específicas.

Los ciudadanos enojados se mudaron a las calles y realizaron manifestaciones, obligando al gobierno a tomar medidas inmediatas.

Las noticias enfatizaron la seriedad de la situación cada día, alternando el tamaño de los manifestantes que aumentaban día a día y los portales en sus cabezas.

- Han pasado 75 horas desde que apareció en el cielo el fenómeno llamado Portal Ultra Gigante.

- ¡Mira, hay personas alineadas que demandan 'Acción del Gobierno'!

- El número de manifestantes aumenta día a día y sus protestas son cada vez más fuertes.

Aunque este fenómeno apareció por primera vez en Corea y recibió una respuesta positiva.

Eso no se aplicó en otros países.

Los expertos analizaron rápidamente por qué Corea era diferente.

La conclusión fue simple.

Una de ellas fue la determinación de la Asociación de Cazadores de Corea que reunió a los mejores cazadores de todo el mundo tan pronto como apareció el Portal.

La otra fue la estabilidad psicológica del pueblo coreano, que tenía al Cazador Sung Jin-Woo, un cazador con gran fuerza.

Un experto invitado a un programa especial dijo frente a la cámara:

"El Cazador Sung Jin-Woo manejó dos Dungeon Break casi sin ayuda de nadie, hablamos sobre las hormigas y los gigantes, dos de los eventos más sorprendentes del año pasado, que se habían resuelto en sus manos".

No había necesidad de mencionar a los Gigantes que aparecieron en Japón, después de todo, el interés mundial de la incursión en la isla de Jeju también fue de gran interés.

En ese momento, las compañías de transmisión que monopolizaron los derechos para transmitir la incursión, tenían las mismas ganancias que sus ganancias de tres años en un solo informe.


¿Qué más se podría decir?

Asentir* - Asentir*

Frente al anfitrión que asintió, el experto se tocó la frente con el dedo índice.

"Entonces, por supuesto, los coreanos tienen mucha confianza, todo debido a su alta confianza en el Cazador Sung Jin-Woo, quien podría ser capaz de resolver cualquier amenaza"

La razón principal por la que Corea estaba relativamente tranquila, a pesar del hecho de que un Portal Ultra Gigante había aparecido en el cielo de su capital con 10 millones de personas viviendo dentro.

El experto concluyó que se debía a la presencia del Cazador Sung Jin-Woo.

Pero...

Cada país no podía ser tan afortunado como Corea.

El número de cazadores con un poder extraordinario era a pequeña escala, y no todos estaban distribuidos equitativamente.

Y los países que estaban bajo la influencia de un Portal Ultra Gigante y tenían poca fuerza como cazadores, estaban muy confundidos y preocupados.

'Si pagamos más impuestos, ¿es posible pedir que los Cazadores vengan a ayudarnos?'.

Los gobiernos se sorprendieron cuando observaron a los ricos, que habían estado pagando impuestos, ofrecer fondos voluntariamente por temor a perder sus hogares.

Pero, con esto, la situación (crisis) solo continuaría aumentando.

Y según lo solicitado por la Asociación de Cazadores de Corea, las principales figuras designadas como representantes de su país en todo el mundo se reunieron en Seúl, la actual capital de Corea.

Ellos sólo querían una cosa.

Querían obtener información sobre los ocho Portales Ultra Gigantes que aparecieron simultáneamente en el cielo del mundo.

En particular, la información del Cazador Sung Jin-Woo, que produjo resultados inesperados en el primer Portal Ultra Gigante, fue altamente anticipada.

"¡Wow!".

Un pequeño suspiro.

David Brennan, director de la Hunter Bureau, quien eligió ir a Corea del Sur en lugar del presidente, miró los rostros de los que estaban sentados mientras se limpiaba la frente con su pañuelo.

'... hay tantos'.

Presidentes, secretarios, Maestros de Gremio, presidentes de la asociación de cazadores.

El director conocía la mayoría de las caras de las personas que estaban aquí y de las que estaban llegando.

Después de todo, todos y cada uno de ellos eran las personas más destacadas en sus respectivos países.

Sin embargo, y de manera similar al director de la Hunter Bureau ...

Ellos también tenían sus pañuelos en sus manos limpiándose el sudor en sus frentes.

'Después de todo, aquí, no importa quién sea, esa luz que nos hacía destacar de los demás, ya no existe'.

Aunque parecían estar sentados tranquilamente, si uno miraba debajo de sus pies, podían ver cómo algunos de ellos hacían todo lo posible por no sentirse nerviosos.

Qué bueno sería para ellos si el Cazador Sung Jin-Woo, que aun no se presentaba, dijera: "Estos Portales también terminarán sin pelear".

Si Jin-Woo dijera eso, entonces no habría necesidad de preocuparse al máximo por este problema, y por cierto, haría que el director, como los demás representantes del mundo, dejaran de tener esas caras arrugadas mientras suspiraban de alivio.

Sin embargo...

Si eso fuera todo lo contrario...

El pecho del director le dolió, luego revisó la hora mientras tragaba con dificultad por la tensión.

El reloj en su mano indicaba exactamente las 2:55 p.m.

Solo faltaban cinco minutos para que se hiciera el anuncio.

Tick*

Tack*

Tick*

Tack*

El director escuchó el sonido del movimiento de su reloj, que de alguna manera se hizo muy fuerte hoy, mientras hacía todo lo posible por calmarse.


* * *


Al mismo tiempo.

Después de revisar al Ejercito de las Sombas, Jin-Woo le preguntó a "Bellion".

"¿Qué pasará con las tropas dentro de los Portales Ultra Gigantes que han perdido a su líder (Monarca)?"

"El capitán de cada ejército guiará a los soldados en nombre de su Monarca"

Las tropas eran dirigidas por el Capitán si algo le sucedía a su Monarca.

Jin-Woo asintió.

Habían aparecido ocho Portales.

Dado que los capitanes podían manejar el ejército, eso también explicaba por qué los Portales sin un monarca aparecieron de la misma manera sobre los cielos.

Pero entonces surgió otra pregunta.

"Entonces, cuando yo muera, ¿tú, el Comandante General del Ejercito, te encargaras del Ejército de las Sombras?".

"Bellion" negó con la cabeza.

"Nuestras vidas están en manos del rey, si el rey cierra los ojos, nosotros también lo haremos".

Así como los Soldados de la Sombra poseían la inmortalidad, si su dueño moría, ellos también lo harían.

Sin embargo...

La lealtad de los soldados que no se preocupaban por sus propias vidas, sino que se movían solo por su señor, fue sin duda una de las mejores características del Ejercito de las Sombras.

Pero eso también fue un problema.

Después de todo, si su maestro sufriera un problema, entonces sería el fin del Ejército de las Sombras.

"..."

Las fortalezas y debilidades eran las mismas que la parte delantera y trasera de una moneda.

A veces la fortaleza podía ser una debilidad, y la debilidad podía ser una fortaleza.

Pero, el enemigo no permitiría eso.

'Entonces, ¿por qué no usarlo?'.

'...'

Jin-Woo, que parecía tener una idea, le comenzaron a brillar los ojos.

Y justo entonces ...

Una voz diferente vino de su lado.

"Señor".

Era "Ygritte".

"No hay posibilidad de ganar la guerra si atacamos frontalmente".

Una voz baja, pero seria.

Ya había pasado mucho tiempo desde que Jin-Woo e "Ygritte" comenzaron a hablar, pero todavía no podía acostumbrarse a esa voz.

Aunque la energía en su voz no tenía ningún sentido (era algo superfluo)...

Sus palabras hicieron dudar a Jin-Woo.

Después de todo, "Ygritte", antes de ser revivido por el Monarca de las Sombras, fue el mejor guerrero de su mundo, saliendo victorioso en más de cientos de batallas en las que participó.

Su experiencia en el arte de la guerra era muy alta.

"¿Por qué dices eso?".

No se sabía si "Ygriite" conocía las preocupaciones de Jin-Woo, pero él respondió sin problemas.

"A diferencia del ex monarca, que dejó de mantener sus fuerzas después de luchar contra los gobernantes, los otros monarcas continuaron aumentando sus fuerzas"

"¿Cuánto crees que tienen?"

Esta vez respondió "Bellion".

"No lo sé exactamente, pero será cien veces más".

"Ber", que no tenía idea del tamaño del ejército enemigo, escuchó sus conversaciones en silencio.

La cara de Jin-Woo se endureció ante la inesperada respuesta.

'Cien veces más...'.

Ante la idea de que los soldados enemigos podrían ascender a 10 millones... 

Jin-Woo dijo.

"No quiero hacer una guerra a gran escala".


En otras palabras, no había intención de enfrentarse uno al otro de frente, conociendo las posibilidades, no era recomendable hacer eso.

En la cabeza de Jin-Woo, la batalla futura se estaba dibujando como una imagen.

Y después de un minuto en silencio.

Beep - Beep - Beep

Jin-Woo levantó el vibrante teléfono celular en su bolsillo.

E inmediatamente escuchó un sonido familiar en el receptor del teléfono después de que se conectó la llamada.

- "Cazador Sung, soy Woo Jin-Chul".

"Sí. Presidente de la asociación".

- "Como usted solicitó, he reunido a todos los representantes de cada país en este momento, ¿dónde está ahora?".

Jin-Woo miró hacia atrás tranquilamente antes de responder.

Había rastros de una batalla agotadora detrás de él.

La vasta tierra que estaba severamente dividida, picada y destrozada se desplegó hasta el final de la vista. Los árboles que cubrían el suelo ya se habían evaporado sin dejar rastro.

Esta era una obra creada por el Ejercito de las Sombras dividido en tres sets a través de una batalla simulada.

Por lo tanto, aunque la tierra había sido reforzada con maná, fue completamente destruida por el terrible impacto.

La Asociación de Cazadores de Japón, que había estado observando el cambio del área restringida vía satélite luego de ser informado por adelantado por Jin-Woo, se sorprendió por la colisión masiva de maná.

El poder que observaban.

Era el verdadero poder del Ejército de las Sombras.

Jin-Woo también vio el poder.

Y esto también le permitió a Jin-Woo entender con precisión el poder de su Ejército de las Sombras.

Los resultados fueron muy satisfactorios.

Después de mirar hacia atrás, los ojos de Jin-Woo regresaron al frente.

Más de cien mil soldados estaban arrodillados frente a Jin-Woo, esperando, sin ningún movimiento.

Entonces, debido a que Jin-Woo no respondió durante mucho tiempo, Woo Jin-Chul preguntó.

- "... Cazador Sung?"

Entonces, Jin-Woo, respondió con calma.

"Sí. Acabo de llegar".


* * *


"¿Qué, has llegado? ... Cuando ..."

Tan pronto como escuchó eso, Woo Jin-Chul, quien dio instrucciones a los empleados para informar cuando Jin-Woo llegara, se dio la vuelta con una voz extraña.

De repente encontró a Jin-Woo parado detrás de su espalda.

"Esto...".

Woo Jin-Chul, que se secó los ojos y se congeló por un momento, inmediatamente se echó a reír y se guardó el teléfono en el bolsillo.

"Creo que preguntar dónde estaba usted, Cazador Sung, fue una tontería".

Jin-Woo respondió con una sonrisa mientras se encogía de hombros.

El lugar donde estaban estos dos hombres era la sala de espera en el auditorio.

Detrás de la puerta frente a ellos, representantes de varios países llenaron sus asientos con nerviosismo, esperando que Jin-Woo viniera.

Woo Jin-Chul miró el reloj del celular.

El reloj en el cristal líquido del teléfono le dijo que faltaban dos minutos para la presentación.

Todavía quedaba poco tiempo.

Y de alguna manera sin saberlo, se sintió aliviado.

Woo Jin-Chul levantó la cabeza.

"Cazador Sung. ¿Vas a decirles la verdad?".

"Sí".

"Va a ser un gran lío cuando la gente lo sepa. Es posible que algunos países no puedan lidiar con la confusión".

"Lo sé".

Era una cuestión de curso.

Los Gobernantes ocultaron sus intenciones hasta el último minuto porque sabían que las cosas seguirían así.

Sin embargo...

'Si todo terminara de esta manera, ¿no sería mejor para ellos saber por qué sucedió?'.

'No es justo que tengan que cerrar los ojos sin saber la situación'.

Así que Jin-Woo decidió decirle a la gente la verdad.

Y debido a eso, Jin-Woo también necesitaba prepararse, tanto mental como físicamente.

Woo Jin-Chul, el jefe de la asociación, también asintió cuando vio la mirada sombría de Jin-Woo.

"Está bien, confío en lo que hará el Cazador ..."

Luego, Jin-Woo pasó por el lado de Woo Jin-Chul y caminó hacia la entrada del auditorio.

Sin embargo...

Woo Jin-Chul, quien se dio cuenta de algo, llamó a Jin-Woo con urgencia.

"Señor Cazador!"

"...?"

Cuando Jin-Woo miró hacia atrás, Woo Jin-Chul pareció avergonzado y abrió la boca.

"Hay bastantes reporteros afuera".

"Ah...".

Jin-Woo miró su ropa.

Su ropa estaba bastante desordenada porque hasta hace un minuto estaba en el área restringida de Japón.

'Esto...'.

Sin embargo, no quería causar pánico al teletransportarse a otro lugar para cambiarse de ropa.

'Espera un minuto...'.

'¿Comprar ropa en una tienda?'.

Ahora que el sistema había desaparecido, la Tienda del sistema no se podía usar, pero el utilizar la Tienda del sistema era originalmente el poder del Monarca de las Sombras.

Entonces, teóricamente era posible hacer y vestir ropa.

En ese momento, Jin-Woo recordó la única ropa que podía producir.

Schaak*

De repente, humo negro envolvió el cuerpo de Jin-Woo como si quisiera tragarlo.

"...!".

Woo Jin-Chul, quien estaba sorprendido por el espectáculo, rápidamente trató de calmar sus ojos.

Luego...

El humo negro se había convertido en una armadura negra.

"¿Qué tal esto?".

Lo que Jin-Woo usó esta vez fue un conjunto de equipos que normalmente usaba un cazador para protegerse.

Sin embargo, un Cazador fuerte como Jin-Woo, al usar algo como eso, solo causaría una presión opresiva extraordinaria. (Nota: Veo que alguien ha sido influenciado por Yoo, haha)

Woo Jin-Chul, que estaba luchando para resistir la sorpresa, apenas movió los labios y respondió.

"Eso ... se convirtió en ropa"

Jin-Woo hizo una pálida sonrisa.

"Lo tomaré como un cumplido".

Luego de unos segundos...

Jin-Woo, que movió sus ojos hacia la puerta otra vez, entró lentamente en el auditorio.

Entonces el ruido en el auditorio se desvaneció en un momento.

'¡Cazador Sung Jin-Woo ...!'.

'Finalmente está fuera'.

La atención de todos se centró en la persona que acababa de aparecer, y ese era Jin-Woo.

Jin-Woo miró alrededor de sus caras y organizó con calma los pensamientos en su cabeza.

En este momento, Jin-Woo les iba a contar sobre el futuro.

Que ocho grandes ejércitos llegarán con el único deseo de destruir el mundo ...

Y que cada uno de ellos era un grupo de soldados mixtos que no se podían subestimar en absoluto.

'...'

'¿Cómo cambiarán sus ojos cuando descubran la verdad de todo este asunto?'

Después de todo, ellos ya estaban nerviosos desde el momento en que pisaron el auditorio.

Jin-Woo, quien también sintió la tensión y el nerviosismo de los representantes de cada país, hizo que su expresión se volviera un poco oscura.

"..."

Todos dejaron de respirar y se concentraron en escuchar la voz de Jin-Woo.

La audiencia, que permaneció en silencio durante mucho tiempo, se volvió aún más tranquila.

Después de un tiempo, Jin-Woo, que no necesitaba un micrófono, insertó mana en su cuello ...

"Este será un momento difícil para todos"

Dentro del tranquilo auditorio, la voz de Jin-Woo se extendió suavemente.

En los oídos de Jin-Woo, escuchó los corazones de los delegados (representantes) latiendo salvajemente acompañados por el sonido de tragar saliva.

Pero cuanto más fuerte se escuchaban los corazones, el latido del corazón de Jin-Woo extrañamente se calmó.


Al mismo tiempo, los ojos de Jin-Woo se estrecharon.

'... la tensión se ha ido'.

En algún momento, Jin-Woo, quien gradualmente se había calmado, habló.

"Pero nadie podrá alejarse de esta lucha, aparecerán frente a ti y destruirán a todos".

NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA. 

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!

NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN  LA BONDAD CON MALDAD, ASI QUE COMPARTAN!!

NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS !!! (CAPITULOS EXTRAS PATREON)