Solo Leveling (Novela) Capitulo 218

C218 - Yo Soy Tú

"¿Estas despierto?"

Tan pronto como escuchó una voz desconocida, Jin-Woo abrió mucho los ojos.

Un estimulante olor a desinfectante llenó la habitación.

Jin-Woo conoció este lugar al sentir la cama dura en su espalda.

Era el hospital.

'Estoy seguro que la daga de hielo perforo mi corazón, entonces...Por qué todavía estoy vivo?'.

Jin-Woo levantó la parte superior de su cuerpo.

Y vio a dos personas con caras algo molestas, parecían haber esperado mucho.

Jin-Woo reconoció a uno de los dos.

"Presidente Woo Jin-Chul, Los Monarcas... No, ¿qué pasó con las bestias mágicas, o más bien, cómo es que todavía estoy vivo?".

Woo Jin-Chul mira al personal a su lado, luego se quito las gafas negras y dijo.

"Te diré tres cosas".

Luego acercó su silla al lado de la cama y se sentó en ella.

"Primero, no soy el Presidente de la Asociación, solo soy un supervisor, segundo, estoy aquí porque quiero preguntarte sobre las estatuas de piedra, Cazador Sung Jin-Woo, y tercero ..."

Sus ojos se estrecharon.

"¿Cómo pudiste reconocerme? ¿Fue por la Internet o las noticias?".

"Espera, espera un minuto. ¿Estatuas de piedra?".

"Si, hemos recibido informes de los sobrevivientes e inmediatamente visitamos el lugar del incidente con el gremio Baekho".

"No, eso no".

Jin-Woo, quien cortó las palabras de Woo Jin-Chul, sacudió la cabeza con confusión.

No pudo entender lo que estaba pasando.

Muchas emociones estaban en la mente de Jin-Woo, pero él no podía decirlo.

Al mismo tiempo...

Jin-Woo miró débilmente al techo.

Al ver el techo, Jin-Woo pensó que era un Déjà vu, pero la situación actual le decía lo contrario.

'¿Qué es esto...'

'Recuerdo haber pasado dos semanas aquí antes'.

La Sala VIP del hospital proporcionado por la Asociación de Cazadores.

Después de que Jin-Woo sobreviviera del doble calabozo, fue llevado al hospital, donde después abrió los ojos y comenzó su vida como 'jugador'.

Sin embargo, cuando Jin-Woo pensó en las palabras de Woo Jin-Chul, algo parecía haber colapsado en su mente.

"¿Cómo sucedió esto?"

Al ver el rostro de Jin-Woo, Woo le preguntó.

"Estas bien?"

Jin-Woo levantó la mano como señal de que no había necesidad de preocuparse, y luego se frotó la frente.

"Quiero calmar mis pensamientos con calma, comiencen a medir mi poder mágico rápidamente, por favor"

'¿Cómo sabe que sospechamos la posibilidad de un Doble Desperatar?'.

Woo Jin-Chul, que miró a Jin-Woo con una expresión en blanco, se estremeció rápidamente.

Después de unos segundo, habló.

"Primero quiero escuchar sobre lo que pasó adentro. Todo lo que viste antes que perdieras la conciencia"

"Como dije antes, no recuerdo nada".

Como supervisor, Woo Jin-Chul había conocido a muchos cazadores antes, pero él no recordaba a ver conocido a Jin-Woo, entonces....


'¿Como dijo antes?. ¿Había hablado antes con el Cazador Sung Jin-Woo?'.

No, era imposible.

Realmente nunca lo conocí.

'Parece que está confundido porque recibió una gran sorpresa'.

Cuando Woo Jin-Chul vio la condición de Jin-Woo, concluyo de esa manera.

Al mismo tiempo...

Woo, quien pensó que debería terminar este trabajo lo antes posible, hablo a su personal.

"Listo, ven aquí".

El personal que llevaba un pequeño medidor de poder mágico se acercó debido a las instrucciones de Woo Jin-Chul.

'Jah ...'

Al ver una situación que no era diferente de su memoria, Jin-Woo suspiró.

"Debes poner tu mano en el medidor por unos segundos".

"Si".

Gracias a la cooperación de Jin-Woo, el proceso de medición terminó rápidamente.

Pero Woo Jin-Chul, que trato de verificar los resultados de las mediciones, se sorprendió.

Luego de jugar un rato con el medidor, habló con el personal.

"¿Por qué no funciona? ¿No te dije que lo comprobaras antes de venir aquí?".

"¿Si?".

El personal que fue reprendido luego miró el medidor, y también se sorprendió.

El medidor, que funcionaba normalmente antes, dejo de funcionar.

Tsk-

Woo Jin-Chul, chasqueó la lengua y se disculpó con Jin-Woo.

"Creo que hay un pequeño problema. ¿Puedes esperar un minuto?"

Ante la breve explicación, Woo Jin-Chul se sintió cómodo al ver a Jin-Woo asentir con la cabeza.

Luego, Woo Jin-Chul salio de la habitación con su subordinado.

Sin embargo, Woo se detuvo inmediatamente después de unos pocos pasos.

''¿...?'

Debido al extraño comportamiento de Woo Jin-Chul, Jin-Woo levanto la cabeza.

Al mismo tiempo, Woo le preguntó a Jin-Woo.

"Conoces las posibles sanciones que alguien recibe cuando tienen información falsa sobre si mismo, ¿cierto?"

"..."

"He conocido a muchos cazadores prominentes, pero nunca he visto a un cazador con tu rostro. Si hay algo que estas escondiendo, por favor dilo ahora".

"Nada"

Jin-Woo respondió brevemente.

Al oír eso, Woo Jin-Chul inclinó la cabeza.

"Disculpe"

Al ver a Woo salir de la sala, Jin-Woo pensó que Woo debería haberse quedado en el área de monitoreo, que avanzar como Presidente de la Asociación. Esa posición era mejor para él.

'Casi me olvido...'.

"Ventana de estado".

Un conjunto de mensajes flotantes apareció ante los ojos de Jin-Woo, detallando toda su información hasta el momento.

[Nombre: Sung Jin-Woo]

[Nivel: 146]

[Trabajo: Monarca de las Sombras]

[Título: Cazador de Demonios (2)]

[Móvil: 93,300]

[MP: 155,720]

[Fatiga: 0]

-

[Estadísticas]

[Fuerza: 324]

[Resistencia: 320]

[Destreza: 340]

[Inteligencia: 340]

[Sentido: 321]

(Puntos de capacidad distribuibles: 0)

-

Reducción de daño físico: 65%

Daño mágico reducido: 44%

-

[Habilidad]

[Habilidades pasivas] 

『Evolución - Lv. Max』 

『Espíritu inquebrantable - Lv.1』

『Maestría de la daga - Lv. Max』

[Habilidades activas] 

『Celerity  - Lv. Max』

『Bloodlust - Lv.2』

『Mutilate - Lv. Max』

『Impale (Diablo III) - Lv. Max』

『Sigilo - Lv. Max』

『Poder del Gobernante - Lv.max』

-

[Habilidades específicas del trabajo]

[Habilidades activas]

『Extracción de Sombras - Lv.2』 

『Almacenamiento de Sombras - Lv.2』

『Dominio del Monarca - Lv.2』

『Intercambio de sombras - Lv.2』

'¿Es esto debido a la EXP que obtuve después de matar al Monarca de los Insectos?'.

Y eso no fue todo.

En el inventario, todos los artículos de Jin-Woo todavía estaban allí.

Cuando vio la "Ira de Karmish" todavía allí, Jin-Woo se sintió feliz.

'Regresé al pasado llevando todo lo que tenía antes'.

'Pero, mis soldados de sombra...'

'¿Tengo que recogerlos de nuevo?'

Jin-Woo, quien aun tenía sus habilidades y los recuerdos de antes de su muerte, sabía que esta vez lo haría mucho mejor.

Sin embargo...

¿Cómo sucedió esto?.

¿Por qué sucedió esto?.

Jin-Woo lo intentó, pero no pudo reírse de su situación actual.

Luego miró hacia arriba y recordó algo importante.

Al mismo tiempo...

'Lo sabía'.

Su hermana había aparecido a tiempo, tal como lo recordaba.

"¡Oppa!" (Nota: Hermano en coreano)

Jin-Woo, desconsolado al mirar el rostro de su hermana, lo abrazó.

"Oh, Oppa?"

Jin-Ah, quien intentó detener a Jin-Woo, se rindió después de no poder lograrlo.

"¿Te pasa algo, Oppa, te duele la cabeza?"

Cuando vio a Jin-Woo, que tenía una cara confusa, hizo que Jin-Ah se sintiera algo extraña.

Aunque Jin-Ah no podía ver a su hermano como a un hombre de verdad, podía sentir algo diferente de él.

También le impresionó el hecho de que su hermano creció solo unos días después de no haberlo visto.

Mientras Jin-Ah todavía estaba algo confundida, la mente de Jin-Woo se calmó gradualmente.

Al mismo tiempo...

Las cosas que tenía que hacer ya habían sido ordenadas en su mente.

Jin-Woo libero a Jin-Ah de su abrazo, y luego se cambio de ropa.

Se puso la misma ropa que tenía antes, ya que era imposible caminar por la ciudad con la ropa del hospital.

Al ver a Jin-Woo cambiarse de ropa rápidamente y salir corriendo, Jin-Ah le preguntó.

"Oppa, ¿a dónde vas?"

"A la asociación de cazadores".

"¿Por qué quieres ir allí?"

"Dejaré de ser un cazador"

"¿De verdad?"

Jin-Woo puso los ojos en blanco burlándose de Jin-Ah.

"Sé que has pedido permiso por un tiempo limitado, así que vuelve a la escuela pronto"

"¿Que?"

Y rápidamente, Jin-Ah no se dio cuenta de que la figura de Jin-Woo había desaparecido.


* * *


Un miembro del personal de la Asociación que estaba verificando los resultados de las mediciones, lo verifico varias veces más.

'El es el décimo en dos años, ¿cierto?'.

La cara del empleado que miraba al décimo Cazador Rank-S, cambió a blanco.

El hombre que había ignorado antes resultó ser un Cazador Rank-S.

"Wow, estoy midiendo el poder mágico del Cazador Sung Jin-Woo con el dispositivo ahora, pero no hay dudas..."

"Lo sé, sin embargo, ¿puedo reunirme con el Presidente una vez antes de medirme oficialmente otra vez?"

"¿Quieres ver al Presidente de la Asociación?"

"Si"

Cuando Jin-Woo solicitó una reunión con el presidente de la Asociación, el personal tomó el teléfono de inmediato y llamó.

"Sí. Sí. Sí. ¿Entonces lo llevo a su oficina?. Está bien"

El Presidente Asociación dijo que se reuniría con este hombre.

"Entonces te guiaré a la oficina del Presidente..."

"Conozco la ubicación de la oficina del Presidente. Iré solo".

Después de un breve saludo, el personal se sintió un poco avergonzado al ver a Jin-Woo subir el ascensor.


"¿Cómo puede un forastero conocer la ubicación de la oficina del Presidente?"

Sin embargo, el ascensor que llevaba a Jin-Woo se detuvo en el piso donde se encontraba la oficina del Presidente.

"Hmmm ..."

El personal que fue testigo del movimiento del ascensor, dio un suspiro de alivio.

Ting~

Cuando el ascensor se abrió, Jin-Woo salio rápidamente.

Sin embargo...

"Tú"

Jin-Woo habló rápidamente con una voz profunda.

"¿Yo?"

"Sé que tienes la Habilidad Sigilo, y también sé que no has informado a la asociación de esta habilidad, aunque realmente no me importa"

El rostro de Kang Tae-Sik, que encontró a Jin-Woo por pura casualidad, se oscureció.

"¿Qué quieres decir con ...?"

"Alguien te pedirá que respondas a la venganza de su hija. no me importan los criminales como tú, pero si hieres a un cazador inocente, morirás en mis manos".

Cuando Jin-Woo lo amenazó, Tae-Sik trató de encontrar algo de su cintura.

Sin embargo, lo que quería encontrar no estaba allí.

Tae-Sik, que estaba confundido, se dio cuenta de que el cuchillo que quería agarrar había desaparecido.

"¿Estás buscando esto?"

Jin-Woo le mostró y le devolvió el cuchillo que le robó.

Kang Tae-Sik, quien se dio cuenta que Jin-Woo era un Cazador muy por encima de él, tomo el cuchillo en silencio.

"Esta será mi única advertencia para ti"

Tae-sik asintió lentamente y bajó el cuchillo.

Luego se volvió y le preguntó a Jin-Woo.

"Oye ... ¿quién eres?. ¿Nos conocemos?"

Jin-Woo, que ignoró la pregunta de Tae-Sik, fue en silencio a la oficina del Presidente.

Kang Tae-sik, que estaba mirando su mano llena sudor, entro en el ascensor.

"¿Habré visto un fantasma?".


* * *


'Presidente...'

Jin-Woo se detuvo.

El presidente estaba actualmente sentado en su silla, revisando varios documentos.

Desde la puerta, Jin-Woo miró al presidente con anhelo.

Al mismo tiempo, Go Gun-Hee dijo entonces con una sonrisa.

"Has abierto la puerta con confianza. Puedes entrar, Cazador Sung Jin-Woo".

Go Gun-Hee se levanto de su silla y camino hacia el frente, pidiéndole a Jin-Woo que se sentara en el sofá.

"¿No te vas a sentar?"

Jin-Woo, que había vuelto a ver Go Gun-Hee de nuevo, no había reaccionado hasta que este le pregunto.

Y así, Jin-Woo, que estaba de pie, se sentó.

"Haha"

Go Gun-Hee, quien vio Jin-Woo sentado, comenzó la conversación.

"Si me buscas justo después de la revisión, creo que conoces algunos de los procedimientos".

"Cierto".

"Entonces te lo diré fácilmente".

"Antes de eso, tengo algo que quiero sugerirle al presidente"

"¿Sugerir algo?".

El presidente Go Gun-Hee estaba sorprendido por el joven que actuó como si supiera, ya era un Cazador Rank-S.

Pero la imprudencia era una buena arma para los jóvenes.

Y por alguna razón, Go Gun-Hee no odio a este joven.

Entonces...

Go Gun-Hee escuchó las palabras de Jin-Woo sin ocultar su sonrisa natural.

"¿Qué me quieres sugerir, Cazador?"

"Por favor, cambie las reglas para que los Cazadores Invocadores puedan entrar con sus invocaciones a los Calabozos de manera solitaria".

"Quieres que cambie las reglas ... Esta es una solicitud bastante difícil".

Jin-Woo, quien había anticipado eso, habló rápidamente.

"Mataré a todas las hormigas en la isla de Jeju"

Jin-Woo sintió que era urgente reclutar nuevamente a sus Soldados de Sombra.

Y la isla de Jeju era el mejor lugar para conseguirlos.

Si se aceptaba la propuesta, ya no habría necesidad de preocuparse por reclutar Soldados de Sombra y tampoco habría necesidad de preocuparse por las limitaciones de personal en las actividades futuras.

Tenía muchas ganas de terminar este trabajo antes de despertar a su madre con la 'Medicina Milagrosa' (Agua Bendita).

Sin embargo, en los oídos de Go Gun-Hee, la propuesta de Jin-Woo sonaba más a una solicitud de suicidio.

"No seas tonto!"

La respuesta de Go Gun-Hee fue natural.

Jin-Woo, quien también había anticipado esto, libero su poder mágico de manera calmada.

De Jin-Woo, se liberó un gran poder que solo las personas fuertes podían sentir.

Muy fuerte.

El Presidente de la Asociación, Go Gun-Hee, llamado el mejor cazador de Corea, negó con la cabeza con un rostro incrédulo.

"¿Cómo ... cómo es esto ... qué es esto?".

Esta sensación.

Go Gun-Hee sabía que nunca había sentido un poder de tal magnitud, ya fuera de una bestia mágica o un humano.

'¿Es el poder de un Cazador 'Nivel Nacional'?'.

No, es más que eso.

Y a causa de eso, el presidente Go Gun-Hee no pudo cerrar la boca.

"¿Ahora si puedo matar a todas las hormigas en la isla de Jeju?".

Incredulidad se veía en el rostro del presidente Go Gun-Hee.

'No estoy soñando, ¿cierto?'.

Pero cuando vio la expresión de confianza en la cara de Jin-Woo, Go Gun-Hee reaccionó y preguntó nerviosamente.

"De verdad ... ¿Crees poder lograrlo?".

Jin-Woo asintió y dijo.

"Si. Por favor déjamelo todo a mí"

* * *

Jin-Woo miró los cadáveres de las hormigas desde el extremo más alejado de la tierra hasta el extremo lejano de la tierra.

Y ahora todo ellos estaban bajo sus pies.

"Ber", no, el cuerpo del rey de las hormigas también estaba ahí.

No pasó mucho tiempo desde que Jin-Woo lo había visto, pero ya extrañaba la voz de Ber en busca de su rey.

Al mismo tiempo, Jin-Woo se lamento al ver el cadáver del rey de las hormigas.

Sin embargo...

"Surgir"

Luego, desde las sombras de los cadáveres de las hormigas, los soldados de sombra aparecieron uno por uno.

Y entre ellos se encontraba "Ber".

"Rey ..."

Mirando a su alrededor a las miles de hormigas arrodilladas ante él, Jin-Woo asintió lentamente.

Nuevas tropas.

Desde el principio, la nueva Legión de Sombras, totalmente equipada, prometió lealtad a Jin-Woo.

Sin embargo...

Jin-Woo no se sentía cómodo con ellos.

"... Vamos a detener esto"

El vacío en su corazón no se pudo llenar a pesar de haber obtenido una parte de su Legión de sombras.

Y así mismo, "Ber" levantó la cabeza con una mirada preocupada, pero pudo ver que incluso su mirada y sus sentimientos eran falsos.

Todo era diferente.

Entonces, cuando aun siguió mirándolos, se sintió peor.

Jin-Woo, que ya no podía soportarlo más, gritó.

"Sé que todo esto es falso. ¡Detente y muéstrame tu identidad!"

Aunque este sueño era ciertamente hermoso, e incluso Jin-Woo quería que esto fuera la realidad.

Pero, por alguna razón, cuanto más tiempo pasaba aquí, mayor era el vació que sentía.

"¡Date prisa-!".

Jin-Woo, que volvió a gritar en el aire, sintió que algo había cambiado.

El tiempo se detuvo.

Los ojos de todos los soldados de hormigas levantaron sus cabezas en silencio mientras lo miraban.

Sus párpados estaban completamente en silencio.

Entonces...

De los pies de Jin-Woo, unas sombras oscuras se extendieron rápidamente.

Todos los que tocaron la sombra desaparecieron inmediatamente.

"Ber", Los Soldados de Sombra, los cuerpos de las hormigas, la tierra, el mar, y finalmente, el cielo.

Pronto, todo el mundo se oscureció.

Entonces una voz pesada vino de algún lugar en la oscuridad.

[Si quieres, puedes quedarte en este mundo para siempre. Como si estuvieras en un sueño, siempre estarás feliz y nunca conocerás la tristeza]

Jin-Woo miró a su alrededor en busca de la dirección de la voz desconocida.

"¿Quieres me quede encerrado en este sueño lucido que creaste?".

[No. Yo no hice este mundo. Este mundo, tú lo creaste]

"¿Yo?".

Pero justo entonces...

'Maldita sea'.

Jin-Woo sintió que algo se le acercaba rápidamente por detrás.

Jin-Woo entonces se dio la vuelta.

Y como él esperaba.

Alguien estaba caminando en la oscuridad allí.

Llevaba una armadura negra complicada que era completamente diferente de la de otro Soldado de Sombras.

Y una presión impactante que no pudo sentir en otras criaturas también se pudo sentir en él.

Jin-Woo tuvo problemas incluso para abrir la boca cuando lo enfrentó.

Al mismo tiempo, la persona entonces dijo.

[Un mundo que creaste al agregar mi fuerza a tu deseo de redimir el error que habías cometido antes. Esta es la muerte, mi territorio].

Jin-Woo, que había escuchado cada una de sus palabras, se dio cuenta de que la oscuridad se estaba volviendo cada vez más densa.

'¿Este es un lugar de descanso eterno...?'

La muerte.

'Entonces, ¿quién es la persona que dice que este mundo es su territorio?'.

Por curiosidad, Jin-Woo le preguntó.

"Usted ...?"

Al mismo tiempo, el hombre de negro se acercaba a Jin-Woo lentamente.

[Te he estado observando por mucho más tiempo de lo que crees. Sé que has estado más cerca de la muerte que nadie y sé que has luchado más desesperadamente que nadie]

'¿Me ha estado observando...?'.

Al mismo tiempo...

El hombre miró a Jin-Woo con sus ojos negros que parecían ser capaces de absorber cualquier cosa.

[Soy el trabajo de tu rebelión, un signo de tu resistencia, un regalo de tu dolor. Soy la muerte, el descanso y el miedo.]

Jin-Woo sentía que cada una de sus palabras eran pesadas.

Y los recuerdos que había caído aparecieron como olas en la mente de Jin-Woo.

Después...

Tomando la muñeca de Jin-Woo, el hombre levantó la mano de Jin-Woo sobre su pecho.

Los ojos de Jin-Woo se agrandaron cuando sus manos tocaron el pecho del hombre.


A pesar de que estaba bloqueado por una armadura gruesa, Jin-Woo podía sentirlo claramente.

'¿Cómo es eso posible?'.

Cuando Jin-Woo lograba concentrarse, lograría escuchar unos latidos diferentes a diferencia de los latidos de su corazón original.

Corazón Negro (Corazón Oscuro).

Sin embargo, esta vez el Corazón Negro latía rápidamente dentro del cuerpo del hombre de negro.

[Yo...]

El hombre habló en voz baja.

[Yo soy tú]

NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA. 

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!


NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN  LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!

NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS !!!