Páginas

AMP 1

AMP 2

CODIGO ANALITYCS

Ads 1

Sunday, April 28, 2019

Level (Novela) Capitulo 239

C239 - Los Dos Monarcas

"Surgir".

Tan pronto como se escuchó la orden de Jin-Woo...

Kieeee -!

La cucaracha y las docenas de bestias mágicas que mató, se convirtieron en Soldados de la Sombra.

Y de la misma forma, también trajo de vuelta a las bestias que murieron en la batalla y los unió a él.

A diferencia del pasado, cuando se creaban Soldados de la Sombra, solo se limitaban a unos cuantos cientos debido a la limitación del sistema, sin embargo, el presente Jin-Woo, quien se convirtió en el Monarca de las Sombras y se había liberado del sistema, ahora tenia la capacidad de tener tantos Soldados de la Sombra a su antojo

Keeck-!

Cuando el vapor oscuro ardía en el cuerpo de los Soldados de la Sombra, se volvieron mucho más fuertes que antes de morir.

Cuanto más fuerte sea el soldado antes de ser asesinado, más fuerte será el soldado al ser una sombra.

El poderoso poder que había estado destruyendo el mundo hasta ahora, ahora será estrangulado por ellos mismos.

Luego, Jin-Woo dio la primera orden a los reclutas cargados de moral.

"¡Atacar tanto como quieras!".

¡Kiee-ee-eee!

Por órdenes de Jin-Woo...

Los soldados de sombra en forma de gusanos (cucarachas, lombrices de tierra, etc.) corrieron furiosos hacia los soldados mixtos.

Jin-Woo también corrió con ellos.

Jin-Woo, quien instantáneamente trascendió a los Soldados de la Sombra que habían sido enviados antes, saltó al centro de los Orcos en la línea del frente.

Khak-!


Los desconcertados orcos y las otras bestias entre ellos estaban dando vueltas al azar con sus armas, pero la probabilidad de un ataque preciso era cero.

Cuando Jin-Woo evitó los ataques desde todas las direcciones, empuñó su daga, y los Orcos fueron arrastrados como si estuvieran atrapados en una ráfaga de viento.

Cada vez que agitaba su daga, el aura negra se extendía y aplastaba a los orcos en su camino, así como a la tierra que estaban pisando.

Era como una tormenta.

Debido a esto, sus números comenzaron a disminuir mucho más rápido que la velocidad de los gritos que salían de sus bocas...

Entonces...

Una larga sombra apareció en la cabeza de Jin-Woo.

Jin-Woo luego levantó la cabeza.


'Hmmm'

Cuando levantó la vista, una bestia gigante lo estaba mirando mientras que levantaba una enorme columna de piedra igual a la longitud de su brazo.

Jin-Woo no sabía cuántos humanos había comido el gigante, pero sí sabía que había tragado a muchos, ya que su boca estaba llena de manchas de sangre.

Los ojos de Jin-Woo se contrajeron.

Antes de que la criatura soltara su mano, Jin-Woo se movió primero.

En un instante, Jin Woo, se acercó a la parte inferior del pie del gigante y luego agitó la "Ira de Karmish" en su mano.

Slash-!

Con la punta de la daga, que estaba envuelta en un aura negra, la pierna gruesa del gigante fue cortada muy fácilmente

El gigante, que perdió una de sus piernas, gritó y finalmente perdió el equilibrio.


Su gran cuerpo se echó hacia atrás y cayó firmemente.

Boom-!!

Muchos monstruos detrás del gigante que no tuvieron tiempo de escapar fueron aplastados.

Ahora era el turno de los Soldados de la Sombra.

Los Soldados de la Sombra de tipo Gusano comenzaron a trepar por encima del gigante que había colapsado y estaba jadeando.

Sasa Sasak*

El gigante luchó por contener a los monstruosos gusanos que se habían convertido en Soldados de la Sombra.

Pero fue inútil, los gusanos inmediatamente alcanzaron la cara del gigante.



Poco después, se lo comieron con mucha avidez.

Aaaarrgh!!!

Después de unas pocas contracciones, el gigante que gritaba murió.

Pero ese no era el final para él.


Una vez más, Jin-Woo despertó al gigante y lo convirtió en un Soldado de la Sombra.

"Levántate".

Sa saak-!

Junto al cadáver del gigante, que había sido desgarrado por los gusanos, una sombra del tamaño de un gigante se levantó lentamente.

Incluso bajo el cuerpo del gigante, uno y dos Soldados de la Sombra se arrastraron hacia afuera.

Los Soldados de la Sombra, hechos de los cuerpos de los orcos, ya estaban agarrando sus armas y mirando a sus antiguos colegas.

De repente, los soldados rugieron.

Kieeee!


Arraraa!

Cuando el Soldado de la Sombra Gigante comenzó a moverse, el enemigo reapareció.

El soldado gigante, que se inclinó sobre su cuerpo, luego extendió los dedos.


Y tomó un pilar de piedra con su mano.

Ahora los pilares de piedra eran el arma del soldado gigante.

Thud - Boom -!


Un poco de tierra en el pilar de piedra cayó al suelo.

El soldado gigante se estaba preparando para un golpe tirando de la columna de piedra firmemente detrás de sus hombros, como si estuviera tratando de hacer un golpe de jonrón (Nota: Home Run para los ignorantes).

Entonces...

Los soldados mixtos se dieron cuenta del poder que su enemigo tenía contra ellos.

Aquellos que disfrutaron de la guerra, ahora estaban asustados y retrocedieron debido a Jin-Woo.

El miedo que sentían fue claramente transmitido por Jin-Woo.


Jin-Woo entonces habló con la voz del monarca.

[¿De qué tienes miedo?]

El contraataque acababa de empezar.

Era demasiado temprano para sentir miedo.

En los ojos de Jin-Woo, una ira espantosa brilló.

Entonces...

Whoosh-!

El guerrero gigante balanceó la columna de piedra tan fuerte como pudo, y barrió al enemigo como juguetes

Aaargh-!


Bang-! Bang-!


* * * * *

* * * * *


Justo después de que Jin-Woo apareciera en el campo de batalla.

El Dragón, que siempre fue consciente de los alrededores, sintió la presencia del Monarca de las Sombras.

'Está en el este'.

En el extremo este, alguien había emergido con gran fuerza.

El Monarca de las Sombras había aparecido.


Un poco más lento que el Monarca Dragón, uno de los dragones antiguos y otro monarca también sintieron el movimiento del Monarca de las Sombras.

El Monarca de los Espectros Demoniacos, el Señor de la Transfiguraciòn, le dijo a Salomón.

[Deberías liderar todo el ejército en este momento...]

Pero el Monarca Dragón levantó su mano y cortó sus palabras.

También mostró una cara extraña.


La persona que estaba esperando la aparición del Monarca de las Sombras más que nadie era él mismo.

Sin embargo...

¿Por qué no se mueve incluso cuando también declaro la guerra al Monarca de las Sombras?.

En este momento, los soldados de su lado que habían caído también se convertían rápidamente en Soldados de la Sombra.

El Dragón volvió a su forma humana, en el cuerpo humano que había tomado como un recipiente, y que parecía un pequeño hombre de mediana edad, luego abrió la boca.

[Soldados de la Sombra ... ¿Dónde están?]

El Dragón no sintió el ejército original del Monarca de las Sombras.

'Eso no puede ser ...'.

El Monarca a su lado rápidamente cerró los ojos.

Y pronto en el extremo este, un enorme ojo falso hecho de magia apareció en el aire del lugar donde luchaba el Monarca de las Sombras.

El ojo mágico miró todo el campo de batalla.

'...!'.

Este Dragón tenía la razón.

El Ejército de la Sombra Errante en medio del campo de batalla era solo un conjunto de nuevos soldados, y el antiguo Ejército de la Sombra, que debería estar a la sombra del Monarca de la Sombra, no estaba allí en absoluto.

El Monarca abrió los ojos y miró al hombre que estaba a su lado.


En el ojo del Dragón, que ahora estaba en su forma humana...

La ira y la duda se mezclaron.

'Por qué...?'.

¿Cuál fue la razón por la que el Monarca de las Sombras no llevó a sus verdaderas tropas al campo de batalla?

A primera vista, esta era la mejor oportunidad para matarlo.


Pero, el Dragón no quería mover todo su ejército antes de que pudiera adivinar las intenciones del enemigo.

Quizás ese sea el verdadero propósito del enemigo.

La ansiedad, como si estuviera oculta por la niebla, atrapó la visión del Dragón.

Entonces...

Uno de los dragones antiguos se acercó ansiosamente.


"Señor, señor ..."

Cuando el Monarca Dragón lo miró, el dragón antiguo bajó la cabeza.


El Monarca Dragón, que hizo que la boca del viejo dragón se cubriera cuando sintió su fuerte intimidación, miró hacia el lugar donde Jin-Woo estaba desatando su furia en ese momento.

Los soldados mixtos de allí estaban disminuyendo rápidamente.


Mientras que el número de Soldados de la Sombra estaba en aumento.


Tengo que tomar una decisión, pensó el Monarca Dragón.


Tan pronto como sea posible.


Pero con la guerra desplegándose en una dirección totalmente diferente a la esperada, el Dragón no pudo tomar una decisión sobre movimientos impredecibles.


La frente del Monarca Dragón se frunció.


'Monarca de las Sombras ... ¿cuál es tu objetivo?'.

* * * * *

* * * * *

Después de conseguir suficientes nuevos soldados.

Jin-Woo dejó de cortar al enemigo, pensando.


Había demasiados enemigos para hacer eso.


Aunque sus soldados siguieron aumentando rápidamente, sin embargo, con la cantidad inimaginable de enemigos que habían, parecía inútil.


Absorción*


Después de respirar bruscamente.

Jin-Woo ya no pensó en los errores y dio prioridad a su sentido común.

Luego, al igual que una máquina que se dedicaba al sacrificio, los movimientos reflejos más allá de los límites del cuerpo humano se repetían muchas veces.

En un ataque, cientos de monstruos fueron destruidos.

Al mismo tiempo...

"Surgir".

Y..

Cientos de nuevos Soldados de la Sombra se habían levantado.

Las sombras comenzaron lentamente a ennegrecer el campo de batalla, al igual que una enorme ola que barría y envolvía todo.

Poco a poco, el campo de batalla comenzó a ennegrecerse.

Cada vez que Jin-Woo se movía, aparecía una ola negra.

"¡No!".


El monstruo frente a Jin-Woo gritó antes de ser asesinado.

Cuando los gritos que podían destruir los oídos de cualquier persona común ya no podían escucharse, aparecía otro Soldado de las Sombras.

Los gritos de monstruos que resonaban por todo el lugar llenaban el campo de batalla.

'¿Cuánto tiempo ha pasado?'.

Luego, Jin-Woo sintió un nuevo movimiento desde lejos.


'Ire a ver'.

Jin-Woo pudo ver cientos de dragones volando en el cielo, acercándose


"¿El Ejército de la Destrucción ha comenzado a moverse?"

Sin embargo, ningún rastro del Monarca Dragón se sintió en ninguna parte.

No.

No necesito estar decepcionado.


Todavía queda mucho tiempo.

'Si él tiene dudas para moverse, puedo darle una razón para hacerlo'.

Kieeee-!!

En las líneas del frente, cuando los Soldados de la Sombra comenzaron a atacar, los dragones giraron y comenzaron a correr hacia Jin-Woo.

En este momento, los ojos de Jin-woo estaban llenos de fuerza.

Y solo tenía curiosidad por una cosa.

'¿Por qué tienen que moverse ahora?'.

Después de sacudir la cabeza para olvidar eso.


Jin-Woo extendió su mano hacia el frente.

'Poder del Gobernante'.

Y apretando el cielo con ambas manos, tiró de algo invisible hacia abajo.

El maná atmosférico respondió a la voluntad del Monarca de las Sombras.

Cientos de dragones, que habían estado en grupos como las abejas, habían sido capturados por las manos invisibles y habían sido atrapados en el suelo sin excepción.

Kwaaaa -!

Kieeeee -

Apareció un gran terremoto.


La fuerza del golpe fue muy fuerte.

Incluso el mismo Jin-Woo estaba sorprendido por la capacidad del Monarca de las Sombras sin ninguna limitación.

Pero no había lugar para sorprenderse.

Y un dragón, que se había estado escondiendo detrás de los dragones, apareció.

Y Jin-Woo fue testigo de la energía en la boca del dragón.

"...!".

Y como se esperaba.


Un aliento de fuego fue liberado del dragón que apareció.

Quaaaaaaa-!!!

El aliento de un terrible dragón, hecho de sólo llamas, se derramó desde arriba del cielo.

No pudo sentir la presencia de-Jin Woo.

'¿Fue derretido por mi aliento?'


El dragón, que pensaba que estaba a salvo, miró hacia el suelo para confirmar el estado del Monarca de las Sombras.

Después de que el fuego y el humo desaparecieran.

No había rastro del Monarca de las Sombras, sin importar dónde mirara.


'Dónde está el ...?'.

Entonces...

El dragón sintió algo sobre su cabeza.

Un escalofrío le recorrió la nuca, pero ya era demasiado tarde.

"Tú...".

Antes de que el dragón pudiera reaccionar, Jin-Woo lanzó la 'Ira de Karmish' sobre él.

Creack-!!

Un aura aguda, tomada desde la punta de la daga, lo atravesó de la cabeza a la barbilla.

Y por supuesto

El dragón, cuya cabeza fue aplastada, cayó después de perder su capacidad de volar.


Tan pronto como cayó rápidamente, el suelo lo atrapó con vibraciones locas.

Kuwoong-!

Jin-Woo, que había saltado de la cabeza del dragón caído, caminó hacia sus enemigos y dijo sin mirar atrás.

"Surgir".

Luego, los dragones y cientos de otros monstruos levantaron lentamente sus cuerpos desde detrás de sus espaldas.


* * * * *

* * * * *


El Monarca Dragón sintió la muerte de su ejercito.


Su propio ejército que era incomparable a los soldados de los otros Monarcas, caían en manos del Monarca de las Sombras.

Ahora, sin importar lo que Jin-Woo estuviera planeando, él tenía que moverse.

Tenía que evitar que su Ejército de la Destrucción fuera devorado por el Monarca de las Sombras.

[Hermanos]

El Monarca Dragón ordenó a los antiguos dragones, que estaban esperando detrás de él.

[Síganme]

Y después de estar listo, el Monarca Dragón le dio otra orden al Monarca que estaba a su lado.

[Tú quédate aquí y prepárate en caso de que el Ejército de las Sombras realice un ataque sorpresa]


[Lo haré]

Entonces...

Cientos de portales conectados al campo de batalla del este aparecieron ante el Monarca Dragón y los Dragones Antiguos.

Luego entraron en ella.

Los ojos del Monarca Dragón, que brillaba con furia, desaparecieron en el Portal.

El Ejército de Destrucción, que se estaba reduciendo debido a la continua provocación del Monarca de las Sombras, comenzó a moverse.


* * * 


A diferencia del este, donde el remolino de poder feroz golpeaba (donde la batalla aun estaba en curso), la batalla inmóvil en el extremo oeste ahora mostraba su final.

Los soldados estadounidenses que estaban en la última línea de defensa fueron desgarrados por los dientes y las uñas de los monstruos.

Lo último que esperaban era el arma del Cazador.

Pero las armas del Cazador hechas para incursionar, no podían ser manejadas adecuadamente por la gente común.

"Ahh--ahhhh".

El campo de batalla en el oeste también estaba lleno de bestias mágicas parecidas a gusanos, que eran muy ágiles y podían acercarse al ejército con facilidad.

Doo Doo Doo Doo Doo!

Los gusanos, que continuaron moviéndose mientras ignoraban las balas, comenzaron a morder a los soldados.

Ah! Ah! Ah!


Los sobrevivientes se retiraron mientras disparaban a quemarropa, pero eso no tuvo efecto.

Pero era aún más impensable luchar contra esos insectos monstruosos al balancear una espada (Arma de Cazador).

Crack-!!

"Ahhhhh".

Los gusanos que se comieron a los soldados giraron sus cabezas hacia la siguiente presa.

Era el turno de las personas que sobrevivieron al ataque anterior.

El capitán del equipo luego miró al ejército a su lado con una cara firme.


Y los soldados asintieron.

Ya se habían preparado antes de ingresar al campo de batalla, el plan aquí era comprar tiempo para que los civiles evacuaran.

El líder entonces emitió una granada.

Incluso si no pudiera derrotar al enemigo con esta pequeña arma moderna ...


Al menos podría evitar ser una presa para el enemigo.

El comandante tiró del pasador de seguridad.


Entonces los gusanos, que sintieron una atmósfera misteriosa, corrieron hacia el comandante (capitán).

Kiahuaaaaq -!

Los ojos del capitán se agrandaron cuando vio que los gusanos se acercaban.


Los gusanos eran muy rápidos.

Tan pronto como los insectos se acercaron a él, abrieron sus afiladas mandíbulas contra él.

Pero entonces...

Un paso más rápido que los gusanos, alguien frente al líder del pelotón tomó su granada, la sostuvo en su mano y evitó que los insectos lo atacaran.

"T-Thomas Andre?".

Thomas, con el ceño fruncido, se volvió hacia los gusanos, agarro a uno y puso la granada en la boca del gusano.

Aunque era inútil, el gusano todavía estaba sorprendido porque había algo extraño en su estómago.


Thomas, que sonrió ante eso, sacudió la cabeza y sacudió el puño.

Bang -!


El cuerpo del gusano cuya cabeza desapareció, cayó al suelo.

"Oh ... ¿no me digan que se han sorprendido por esto?"

Detrás de Thomas, varios cazadores de clase alta se apresuraron a atacar.

Kieeee -!

Boom -!

Bang -!


Un doloroso rugido de los gusanos restantes comenzó a escucharse en el oeste.

Los sobrevivientes rápidamente entendieron quién vino a ayudar.


Ellos sonrieron alegremente por eso.

"S-Scavengers!"

"¡Cazadores del Gremio Scavenger!"


"Aaaah, gracias a Dios!"

La situación se hizo evidente cuando apareció el Gremio Scavenger formado por cazadores de clase alta.

Pero, sin darles tiempo para sentirse aliviados, otros monstruos comenzaron a acercarse.

La aguda mirada de Thomas se deslizó sobre ellos.

Orcos, trolls, minotauros, cíclopes, etc., se acercaron.

Eran todos monstruos que había visto en los Calabozos.


Incluso si hubiera tantos, estas cosas no eran nada para él.

'Pero...'.

Había 'alguien' que era muy fuerte mezclado entre los monstruos.
Y Thomas se sintió asustado y no pudo moverse por eso.


El hombre que parecía estar observando la situación por un tiempo luego caminó lentamente hacia adelante.

[Tú eres ese chico. El débil contenedor de un gobernante que luchó contra el Monarca Bestia antes de su muerte]

El Monarca de los Humanoides Monstruosos sonrió sombríamente.

A diferencia del Monarca Bestias, que era básicamente una bestia especializada en la caza (Ataques discretos pero sutiles) ...


Los ataques del Monarca de los Humanoides Monstruosos estaban especializados en el combate cuerpo a cuerpo. (Nota: Muy similar a Thomas)

Y su otra habilidad era el de gobernar sobre Humanoides Monstruosos como los Orcos y ogros. 

Por lo tanto, un ser humano que solo era un mero puñado de músculos en comparación con él mismo, era considerado gracioso para el Monarca.


El Monarca de los Humanoides Monstruosos, Señor del Cuerpo de Hierro, emitió su maná tal como era.

También mostró una expresión de confianza y estaba seguro de que podría matar a su oponente frente a él sin mucho tiempo.

Sin embargo...

[...?]

A diferencia de los Cazadores que sintieron el poder del Monarca y palidecieron, el contenedor del Gobernante (Thomas) no había perdido la compostura.

Cuando el monarca pensó en esta rareza, el Monarca escuchó a Thomas decir algo.

"...puedes hacer esto, ¿verdad?".

Thomas murmuró como si hablara consigo mismo.

Entonces, la oscuridad comenzó a extenderse de sus piernas rápidamente.


Las cejas del Monarca que vieron esto estaban dobladas.

'Sombra ...?'


Esa era la habilidad del Monarca de las Sombras.

Y en ese momento...


Una voz familiar vino de detrás de Thomas.

"Mucho tiempo sin verte, Monarca de los Humanoides Monstruosos".

Detrás del comandante "Bellion", quien saludó con una voz educada pero amenazadora...


130000 soldados de la sombra que habían estado esperando en silencio en la sombra de Thomas, se levantaron al unisono.

NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA. 

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!


"""NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN  LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!""""



NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS (CAPÍTULOS EXTRAS PARA LOS PATREON!!!)


-

NOTA: COMPARTAN LA NOVELA MIS AMIGOS, PARA QUE TODOS PODAMOS LEER.

42 comments:

  1. Replies
    1. Nunca pense que lo lograría a la primera xd

      Delete
    2. Un logro más a la lista jajajajajaja cool

      Delete
    3. Felicidades amigo, tu logro es inspirador y demuestra que si trabajas duro, puedes alcanzar cualquier meta.

      Delete
  2. Primero prras :v Hola mamá xd

    ReplyDelete
    Replies
    1. raios, maldita confirmación de nombre xddd

      Delete
    2. Para que escribis primero si la gente ni sabe quién sos

      Delete
    3. Jajajajajaja la confirmación de nombre es el enemigo

      Delete
  3. Hola a todos alguien sabe cuánto mide Jin woo?
    Siempre tuve esa duda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Por lo que ví en el manhwa, estará midiendo entre 1.80 y 1.90. Es bien alto en comparación a la media asiática, y el se fue desarrollando según el físico de Asborn , por eso terminaron siendo parecidos gracias al sistema creo yo

      Delete
  4. joder que me cago de tanto epíquismo

    ReplyDelete
  5. puta novela mas epicaaaa!!!

    Por cierto, Gracias por el capitulo

    ReplyDelete
  6. por Dios. no me esperaba que le guardo un ejercito a thomas.

    ReplyDelete
  7. Gracias por la traducción ! Falta poco para el final!

    ReplyDelete
  8. No,no,no, NOOOOOOO!!!! YO NO NECESITO DORMIR, YO NECESITO RESPUESTAS!

    ReplyDelete
  9. Nooooooooooo..... esto se esta poniendo demaciado bueno.....no aguanto hasta mañana diossssss
    GRACIASSSSS CHICOS !!!!

    ReplyDelete
  10. Desde q hicieron mención del monarca de los elementos, sabia q bellion era el principal combatiente de este tipejo, ahora si hasta el proximo jajajaj

    ReplyDelete
  11. Y así Bellion se las cobro contra el monarca

    ReplyDelete
  12. Empecé a leer la novela en el capitulo 8500 este miércoles por la noche y hoy domingo a la 1 p.m. he terminado hasta el 23900, ahora que hago con mi vida?

    ReplyDelete
  13. contaran el arco de la historia de bellion y el monarca de los elementos??

    ReplyDelete
  14. Bellion con el monarca de los elementos pero que épico ya quiero verlo y quien se enfrentará al monarca de la guerra talvez ber o ygrit

    ReplyDelete
  15. Esto novela ya esta a otro grado de epicidad

    ReplyDelete
  16. Gracias ante todo...
    Y
    Waohhhhhhhhh... pta novela epiquísima :0

    ReplyDelete
  17. Necesito más droga
    Esto es demasiado genial

    ReplyDelete
  18. que epicoooo!!! gracias por el cap.

    ReplyDelete
  19. Casi m m.. O de la emoción 😂 💓 demasiado épico ese final de cap que casi me muero 😂 💓 Gracias por el cap 💓

    ReplyDelete
  20. Pronostico lluvia de vergazos👌

    ReplyDelete
  21. que se formen los putazos ahora si se cago el monarca de los elementos v: ...

    ReplyDelete
  22. Gracias por la traducción, supongo que sus generales se encargarán de los monarcas que no son el dragón, ojalá empiece a teletransportarse entre sus facciones para hacer surgir a los que murieron en irlos sumando a sus tropas

    ReplyDelete

TAMBIEN TE PUEDE INTERESAR

BLOQUEADOR

-
close
close