Wow-!
Todos se sorprendieron cuando el Cazador más fuerte gritó.
Un helicóptero que había llegado pocos minutos antes de que comenzara la pelea entre Thomas y la bestia, estaba grabando todo lo que había sucedido.
En Seúl, la capital de Corea, donde innumerables miradas se centraban en el Portal Ultra Gigante, un Cazador de 'Nivel Nacional' que intentaba detener al monstruo, gritó de dolor.
"Increíble..."
Los ciudadanos que estaban viendo la ballata directamente en la escena o en la pantalla estaban ansiosos, no querían que este fuera el final de la pelea.
Sin embargo, para sus expectativas, la bestia agarró la muñeca de Thomas y lo tiró al suelo.
Thud-!
Al mismo tiempo, se trepó en Thomas.
"Cough".
Goliath, que derramo sangre de la boca, luchó con sus manos rotas, sin embargo no pudo luchar contra la bestia que revelo su figura original.
La bestia entonces gritó en la cara de Thomas y luego lo apuntó al cielo.
¡Ahhhhhhhhhhh!.
La bestia no estaba luchando desde el principio.
El solo estaba cazando su presa.
Los cazadores, que también habían oído el rugido que contenía un enorme poder mágico, comenzaron a caer desde donde estaban.
Thomas, que tuvo que escuchar el rugido de la bestia más cerca que todos, se rasgó el tímpano y sangró.
La bestia se rió.
[¿Tienes miedo?]
Uno de los placeres de la caza era mirar a la presa titubear de miedo.
Thomas, sin embargo, no se rindió y trató de pelear nuevamente con los puños que aún estaban heridos.
Puck-!
A diferencia de cuando intercambiaban golpes antes, a la bestia ya no le importaba Thomas.
Sentimiento.
Thomas, que inconscientemente miró los ojos de la bestia, le recordó algo que siempre había estado pensando últimamente.
Thomas había experimentado este sentimiento antes.
Aunque era extraño...
Thomas vio a Jin-Woo por un momento en los ojos de la bestia.
'Por qué......?'.
Sin tiempo para aclarar la pregunta que le vino a la mente, la cabeza de Thomas se sacudió y ese hundió al suelo.
Bang-!!
Pero eso fue solo el comienzo.
Boom-!!
Boom-!!!
La bestia continuó llevando a cabo ataques que eran como granizos para Thomas.
Los feroces golpes parecían mostrar infinitamente lo que era un ataque real.
Boom-!!
Boom-!!!
Boom-!!!!!
"Cough".
Pero al mismo tiempo...
La bestia, que estaba estaba disfrutando del miedo de su presa, se dio cuenta de que había algo detrás de la sombra de Thomas.
[......?]
La sombra de Thomas comenzó a mirarlo fijamente.
[Había una rata aquí].
La bestia extendió su mano en la sombra, como si lo estuviera tomando.
Pod-!
Cuando sacó su mano, un Soldado hormiga escondido fue sacado de la sombra de Thomas.
La bestia luego levanto su cuerpo.
El Soldado hormiga que atrapó fue sostenido fuertemente en su mano.
[¡...!]
Un soldado del Monarca de las Sombras.
Era imposible destruir a un soldado eterno de la manera normal.
Sin embargo...
La bestia pensó que tampoco era un enemigo fuerte, al mismo tiempo, agarro el cuello de la hormiga.
La Bestia Monarca, que era un ser superior, concentró su energía mágica y borró la existencia del soldado hormiga.
"Kieee -k!".
El soldado hormiga que se había convertido en cenizas por su fuerza, regresó a la nada.
El monstruo se rió cuando vio las cenizas de la hormiga volar en el aire.
En ese momento Thomas, que acababa de despertarse y estaba detrás de la bestia, sostuvo su cuello e intentó mover su mano.
Sus manos estaban rotas, pero sus brazos y hombros estaban bien.
Vertiendo energía mágica en ellas, aparecieron vasos sanguíneos gruesos en ambos brazos, la presión destructiva apareció de inmediato y atacó de inmediato.
Jadeo*
Jadeo*
Thomas tomó su último aliento y se concentró en el ataque final.
No había vuelto atrás ahora.
Apretando los dientes, Thomas ya se había preparado para morir.
Y esporadicamente...
Crack-!!
Hubo un sonido desagradable, como huesos agrietándose y desmoronándose.
Si este era el sonido del cuello roto del enemigo, entonces esta pelea sería su victoria, pensó Thomas.
'... terminó'
Sin embargo...
Thomas, quien se dio cuenta tardíamente del dolor debido a la emoción de la batalla, dejó escapar un grito doloroso.
"Arrrrghhhhhhhh".
Y en ese momento, la bestia agarró la mano y la cabeza de Thomas, y luego lo golpeó contra el suelo.
Bang -!
Los espectadores que vieron la escena a través de la pantalla giraron la cabeza cuando vieron a Goliah sufriendo cada vez más.
Era una escena difícil de presenciar.
Pero la terrible situación no se detuvo.
La bestia que estaba atacando a Thomas, comenzó a morderlo.
La bestia mordió a Thomas como un animal salvaje muerde a su presa.
Sus dientes, que eran tan afilados como cuchillos, perforaron la piel y la carne de Thomas.
"Uhh, uhh!"
Thomas no se rindió hasta el final, se resistió desesperadamente, pero parecía no tener ninguna esperanza.
La sangre aun seguía fluyendo, y la carne se desgarraba más y más.
"¡Maldita sea!..."
Los cazadores, que observaban la cruel escena, dudaron en ir a ayudar. Ellos sabían que no tenían la capacidad para hacerlo.
El público que veía a Goliath directamente, ya se había dispersado a un área mucho más segura, temiendo que sucediera lo peor.
Pero justo entonces...
Del grupo dudoso de cazadores, un cazador saltó hacia la bestia con un movimiento rápido y ligero.
Boom-!
La bestia que estaba saboreando el botín después de haber obtenido la victoria, se sorprendió al recibir un ataque inesperado.
Ese era el Cazador Renat Neermann .
El Cazador más fuerte de Alemania se paro frente a Goliath, quien estaba herido.
Thomas, quien se dio cuenta de Renat Neermann, habló lenta y seriamente.
"LAR......GA.....TE" (Get out of here).
Sin embargo, Renat Neermann, con una cara firme, negó con la cabeza.
"Soy una persona demasiado orgullosa".
Aunque él era más débil que Thomas.
Solo Renat sabía de su juramento cuando se convirtió en cazador.
Y ese era: "Nunca dejaré a mi amigo".
Aunque Thomas y Renat no eran del mismo equipo, ahora mismo los dos estaban luchando contra el mismo enemigo.
Por ello, Thomas también se volvió en un gran amigo, según Renat Neermann.
No importaba lo que Thomas pensara de sí mismo, Renat nunca lo abandonaría.
'Pero ... solo mirarlo cara a cara hace que mi cuerpo tiemble'.
Renat Neermann estaba temblando de miedo cuando vio el aspecto distorsionado de la bestia debido a lo anterior.
Thomas, que vio a Renat temblando, abrió la boca de nuevo.
"Morirás ..."
Lo sé.
Renat Neermann se había dado cuenta de eso más que nadie.
No trajo ningún equipo consigo, ni siquiera sus mejores herramientas para matar bestias mágicas de un solo golpe.
¿El cazador más fuerte de Alemania?
¿12º ranking del mundo?
'Sé mejor que nadie que mi posición en el mundo no tiene ningún significado en esta situación actual'.
Pero.
'No me arrepiento'
Aunque este era el final de su vida, Renat pensó que si le dieran a decidir de nuevo, lo haría de nuevo.
¡Es mejor morir aliviado, que vivir avergonzado!
Mi elección no está mal.
Mi elección no está mal.
Los pensamientos de Renat Neermann estaban cada vez más llenos de pensamientos similares.
"¡Mi elección no está mal!".
Al mismo tiempo, Renat agitó su puño con toda su fuerza cuando vio a la bestia lanzarse hacia él, con la boca abierta.
Por un tiempo
La vida que había vivido hasta ahora parecía repetirse en su mente.
Sin mucho esfuerzo, tuve una gran vida.
'¿No es esa la verdadera felicidad?'.
Si.
Renat Neermann se rió cuando vio a la bestia acercarse más y más con la boca abierta.
También...
Esto no estaba mal.
Fue una vida decente hasta el final.
Renat pensó que nunca tendría la oportunidad de abrir los ojos otra vez.
Pero entonces ...
Bang -!
Los ojos de Renat Neermann de repente parpadearon ante el rugido que escuchó.
'¿Que?'
La bestia que se acercaba a Renat tan rápido como podía, salió volando inesperadamente.
Al volar, el asfalto se rompió, los autos fueron empujados fuera del lugar y varias luces de la calle se rompieron.
"Uh?"
'¿Realmente tengo este poder?'.
Al mirar su puño, Renat Neermann se dio cuenta de que alguien estaba parado a su lado.
"¿Que?"
Al confirmar su rostro, Renat Neermann reveló placer, cualquiera que lo viera pensaría que estaba a punto de llorar.
"¡Cazador Sung Jin-Woo!"
* * *
¡¿Suerte?!
'Si no hubiera plantado un soldado de la sombra en Renat ese día cuando lo vi en el Gremio de Ah-Jin, ¿habría llegado a tiempo?'.
Jin-Woo, quien había perdido la señal del soldado de sombra que había plantado en Thomas, había buscado otra señal lo más rápido que pudo.
Y resulto que la señal más factible la tenía Renat Neermann.
Y gracias a eso, Jin-Woo pudo salvar a ambos.
Después de revisar la lesión de Thomas a toda prisa, Jin-Woo suspiró aliviado.
Las heridas eran graves, pero no amenazaron su vida.
Thomas, que solo levantó los ojos para mirar a Jin-Woo en silencio, no tenía más poder para hacer nada más.
Al mismo tiempo, Jin-Woo asintió.
'Gracias Goliath por darme algo de tiempo'.
Jin Woo entonces escucho la voz de Renat Neermann.
"¡Cazador Sung Jin-Woo!"
"Gracias por detenerlo, Cazador Renat Neerman. Lo siento, pero ¿podrías trasladar a Thomas a un lugar seguro?"
Cuando Jin-Woo le pregunto a Renat en inglés, Renat Neermann asintió tan fuerte como pudo.
Al mismo tiempo que asintió, Renat miró a la bestia y volvió a temblar de nuevo.
"Oh, sí! No te preocupes por eso".
Después de eso, Renat Neermann abrazó a Thomas con cuidado y luego se movió rápidamente.
alejarse*
La mirada de Jin-Woo se volvió hacia la bestia que acababa de levantar su cuerpo.
Jin-Woo podía sentir una fuerza diferente en comparación con las bestias mágicas ordinarias.
'También ...'
Había una cosa extraña.
Esta bestia tenía la misma energía que el Elfo de Hielo que había conocido anteriormente.
Sin embargo...
'¿Por que?'.
A diferencia del Elfo de Hielo, la bestia no parecía enojada. Aunque Jin-Woo había interrumpido su "pelea" con Renat, solo sentía una sensación de calma proveniente de la bestia.
'¿Por que?'.
'¿Es porque tiene la apariencia de un medio humano que esta muy tranquilo?
Cuando Jin-Woo sintió curiosidad, la bestia comenzó a alejarse lentamente de los escombros.
Luego escupió algo de su boca al suelo.
Eran dientes rotos.
La bestia se sorprendió un poco al ver a Jin-Wo, quien con un solo golpe había logrado sacarle varios dientes.
[Así que era cierto. Siento el olor del Monarca de las Sombras mezclado en este humano]
El monstruo olfateó como si hubiera encontrado algo muy extraño-
[Pero ... ¿Como pudiste obtener el poder de un monarca hasta este punto con el cuerpo de un humano?]
'Subiendo de nivel, estúpido'.
En lugar de responder, Jin-Woo invoco a la "Ira de Karmish".
Habían muchas cosas que el monarca quería preguntarle a Jin Woo, y viceversa.
Sin embargo, esas preguntas serían respondidas por el perdedor de esta batalla entrante.
Suspiro*
Al mismo tiempo, Jin-Woo, que vio los rastros de las víctimas en las calles, suspiró.
Pero justo entonces...
Jin-Woo escuchó una voz inolvidable al lado de la bestia.
[El diseñador debe haber encontrado una manera de hacerlo. Había pasado mucho tiempo desde que el Monarca de las Sombras hizo un trato con el diseñador del sistema]
Una niebla fría había aparecido de la nada tan pronto como las palabras finalizaron.
'Eso...?'
El «Caminante Blanco» de antes.
El Monarca de Hielo, que estaba escondido en la niebla, mostró su figura.
Tan pronto como Jin-Woo vio la niebla, Jin-woo notó de inmediato que la niebla que rodeaba toda la ciudad no era un fenómeno natural común.
Sin embargo...
Esta vez, se escuchó otra voz.
[Entonces puedo comer ese cuerpo humano, ¿verdad?]
La cabeza de Jin-Woo se volvió hacia la voz de una mujer, mientras rascaba sus oídos ante la horrible voz.
Y lo que sucedió cuando se dio la vuelta, hizo que Jin-Woo dudara de sus ojos.
Buzzzz -
Muchos insectos comenzaron a emerger de la alcantarilla.
Todos y cada uno de ellos comenzaron a reunirse, convirtiéndose en una figura femenina gigante.
[Quiero probar algo similar al sabor de un monarca]
Después de ver a varios enemigos rodeándolo, la expresión de Jin-Woo se volvió dura.
Jin-Woo se dio cuenta de algo.
No fue porque temían a Jin-Woo que los monarcas interfirieron con la señal de sus soldados de sombra (es decir, las señales se debilitaron).
En cambio...
Era una trampa de los monarcas que se instalaron intencionalmente en toda la ciudad de Seúl con el único objetivo de capturar a Jin Woo.
'¿Y caí en la trampa?'
Al mismo tiempo, el sistema, consciente de la gravedad de la situación, emitió un mensaje de inmediato.
[El Monarca de Hielo, Señor del Frio, fue detectado como enemigo]
[El Monarca Bestia, Señor de las Bestias, fue detectado como enemigo]
[El Monarca de los Insectos, Señor de las Plagas, fue detectado como enemigo]
Tres enemigos reunidos en el mismo lugar.
El Corazón Oscuro (Corazón Negro), que se había quedado dormido durante mucho tiempo, ahora comenzó a mostrar una reacción debido a la llegada de enemigos extremadamente fuertes.
'Esto ...'.
Está bien.
Jin-Woo sonrío.
'Creen que me han rodeado, pero no es así'.
'Ustedes son los que están rodeados'.
Al mismo tiempo, Jin-Woo llamo a todos sus soldados de sombra.
"¡Surgir!".
NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA.
!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!
NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!
!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!
NOTA 2: COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!! RECUERDEN QUE AQUÍ ES DONDE TERMINARAN DE LEER TODO SOLO LEVELING, NUNCA PAGUEN LA BONDAD CON MALDAD, ASÍ QUE COMPARTAN!!
NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS !!!
siiii
ReplyDelete2do comentario ;v
ReplyDeleteGracias :3
ReplyDeleteGRACIAS ESTO SE PRENDIO YA QUIERO QUE SALGA EL OTRO …
ReplyDeleteMuchas gracias por publicar
ReplyDeleteYo lo único que pido es que, cuando queden unos 10 capítulos o así, en el climax del final, saque una maratón. Eso sí que merecería la pena.
ReplyDeleteAhora si se armo la grande
ReplyDeleteSe esta poniendo epico <3, Graciassss
ReplyDeleteHoli primera vez en el top saludozss
ReplyDeleteNunca llegué tan temprano :v
ReplyDeleteOOOOOOMMMMMMGGGGGG.... Esto se prendio como yo queria y ahora las 24h mas largas a esperar.
ReplyDeleteQUE EMOCIOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!!!!!!!!!! DIOS MIO QUE ME DA UN INFARTO!
ReplyDeleteYo no estoy atrapado con ustedes, ustedes están atrapados conmigo
ReplyDeleteEsa frase es de los vigilantes
DeleteSi, y le calza perfecto a la escena
DeleteY todo Seul cayo en las sombras, después de que dijo "SURJIR"
ReplyDelete2 cosas.
ReplyDeleteLa primera, nunca me había emocionado tanto al leer una novela, gracias y mil gracias a todos uds por traducir esta magnífica novela, en serio no saben cuanto les agradezco, si no fuera por uds no se que sería de mi, se que suena exagerado, pero la forma en que siempre que estoy deprimido (cínicamente) la leo y siempre me hacen querer seguir viviendo otro día más para ver lo próximo.
2. En serio muchas gracias por su ardua y hermosa razón, en este momento no trabajo, pero créanme que si lo hiciera les tirara dinero a diario hahahahaha gracias por traducir SL amigos.
Esta novela nos alegra el dia
Deletetotalmente bro
Deleteporque cortas el capitulo siempre? osea vas como en el 214 y sigues cortando , pls deja de hacerlo y traduce todo
ReplyDeleteSe prendio esta mierdaaa
ReplyDeletePuta madre que bueno se esta poniendo esto
ReplyDeletePffff quiero mas
ReplyDeleteWoooooooh se viene. Gracias x3!
ReplyDeleteGracias por estos excelentes capítulos.
ReplyDeleteORAORAORAORAORAORAORAORAORA
ReplyDeletegracias papu, eres nuestro idolo!!!!
ReplyDeleteYo pensé que cha Hae-in tenía el cabello negro pero en el manwha es rubia :'v
ReplyDeleteLo mismo pensaba hasta que leí el manwha hoy jajaja
DeleteMuchas gracias por publicar, y gracias a todos los que hacen posible la publicación
ReplyDeleteUff no mms excelente, eh pero Jon woo si se la hecho o neh,
ReplyDelete"Yo no estoy encerrado con ustedes, ustedes están encerrados conmigo".
ReplyDeleteSabias palabras 😂
DeleteAlta referencia de watchmen
DeleteAlgo me dice que no terminará bien :,v
ReplyDeleteNo sé 3 monarcas son muchos talvez el prota no lo pensó bien bueno entre el y ber creo que se podrán vencer a los monarcas
ReplyDelete'Creen que me han rodeado, pero no es así'.
ReplyDelete'Ustedes son los que están rodeados'. JAJAJJJAJA ME MATO ESA PARTE muchas gracias por traducir esta novela les agradezco mucho
Frase épica en momento épico, joder hoy es un gran día para ver masacres >:v
ReplyDeleteEsto ya se descontrolo demasiado alv
ReplyDeleteCreo que esto va a terminar muy mal :"v
ReplyDeleteGracias por la traducción.
ReplyDeleteJajajaja esa frase me recordó a la de "yo no estoy atrapado con ustedes, ustedes están atrapados conmigo" y no deja de ser épica y divertida, aunque esta pelea va a estar bastante difícil... me alegra que el alemán por fin tuvo su momento para brillar
El capítuli estuvo Buenísimo
ReplyDeleteNMS esto se puso épico y hago referencia a esta épica frase de Rorschach de watchmen "Ninguno parece comprender... Yo no estoy encerrado con ustedes... Ustedes están encerrados conmigo!"
ReplyDelete