Solo Leveling (Novela) Capitulo 193

C193 - Greed

Adam rápidamente revisó el estado de Thomas.

*Ba-dump*¨

*Ba-dump*

Cuando puso sus orejas en su pecho, escucho los latidos del corazón.

Después, puso su mano en su nariz y comprobó que su respiración, afortunadamente, era normal.

Sin embargo, aun estaba en un estado critico (estaba en tan mal estado).

'Y pensar que Thomas Andre, el tanque más fuerte del mundo, recibiría tal daño (golpiza)...'

Adam tuvo una sensación de asombro debido al poder de Jin-Woo, un asombro mucho más allá de las expectativas de la Hunter Bureau de EE. UU.

Sin embargo...

No era el momento de admirar ahora.

"Rapido".

Adam hizo un gesto a los sanadores de la Hunter Bureau.

Uno de los mejores sanadores vino rápidamente y se sentó.

El sanador, quien verificó la condición de Thomas antes de lanzar su hechizo de curación, dijo con una lengua desenvainada.

"Todos los huesos de su cuerpo están rotos. El sangrado es grave. No puedo hacerlo solo, será mejor que lo hagamos todos juntos".

A petición suya, todos los sanadores que se encontraban ahí fueron movilizados para comenzar el tratamiento de Thomas.

'Pensar que se necesita esta cantidad de sanadores para el tratamiento de Thomas...'

La fuerza física de Thomas era tan grande que se necesitaba más de lo normal para curarlo.

Mientras los sanadores sudaban al tratar a Thomas, Adam se levanto.

Asi mismo...

Los Cazadores de la Hunter Bureau estaban ocupados sacando a todos los cazadores heridos de la fabrica.

"Uhh"

"¡Mis piernas, mis piernas!".

El estado de los cazadores de élite del Gremio Scavenger estaba fuera de discusión.

Adam no sabía cómo fue que se hicieron tanto daño, pero sí sabía quién lo hizo.

'Un Gremio~Una Persona'

Sólo un cazador destruyó a uno de los mejores gremios del mundo.

'De Verdad...'

Al mismo tiempo, Adam detuvo sus pensamientos de adulación hacía la audacia de Jin-Woo para pensar sobre algo.

'¿Uh?...Ahora que lo pienso...¿Donde se fue el Cazador Sung Jin-Woo?'

Al mismo tiempo, mientras Adam paseaba buscando a Jin-Woo, se teléfono celular sonó

"Si, habla White".

-Mr. White, ya encontré la ubicación del Cazador Yoo Jin-Ho.

Adam fue contactado por la Hunter Bureau.

Al escuchar esa noticia...

El rostro de Adam, cuyo rostro estaba sombrío a lo largo del día, se iluminó.

"¿En serio? ¿Dónde está?"

La fuente le dijo que el herido Yoo Jin-Ho se encontraba frente a un gran hospital cercano, y que a través de rápidas medidas de emergencia, su vida fue asegurada.

"Termino mis obligaciones aquí, y voy allí".

-Esta bien (OK).

Adam corto la llamada y dio un suspiro de alivio.

'Si algo le hubiera pasado al Cazador Yoo Jin-Ho, ¿cómo podría manejar la ira el Cazador Sung?'

El mero pensamiento de ello lo mareó.

'El agua derramada no se puede recoger de todos modos. Es una suerte que la taza que contenía el agua permanezca intacta y segura'.

Hubo una buena noticia más para él, quien se sintió aliviado de la tensión de su mente.

"Terminamos".

Al mismo tiempo, los sanadores a cargo del tratamiento de Thomas se pusieron de pie.

Adam preguntó.

"¿Está bien?"

"Algo"

"¿Algo?"

"Su cuerpo ya se ha recuperado, pero la lesión fue tan severa que le tomará tiempo a su conciencia regresar".

"Ahhh".

Aunque el poder mágico de los sanadores podría eliminar el daño físico, no podía eliminar la carga espiritual (trauma) del paciente.

Adam, aunque entendió que el cuerpo de Thomas estaba sano, aun se sentía triste porque no sabía cuando recuperaría la consciencia.

El sanador, que vio a un Adam triste, habló para reconfortarlo.


"Lo bueno de todo es que Thomas es un Cazador 'Nivel Nacional' y tiene la fortaleza de uno. Si otro cazador sufriera el mismo daño que Thomas, este habría muerto diez veces".

*Asentir*

Adam asintió.

'Este es Thomas, un Cazador de 'Nivel Nacional', sin embargo... ahora está en ese estado'

La espalda de Adam se enfrío.

'Pero entonces, ¿qué le pasó al Cazador Hwang Dong-Soo , cuya ira fue dirigida unilateralmente por el Cazador Sung Jin-Woo?'

'¿Estará aquí por casualidad?'

Adam, con una cara rígida, corrió hacia sala de pacientes críticos.

Pero justo en ese momento...

Alguien le gritó.

"Sr. White!. Venga Aquí rápido"

Adam, que tenía prisa por ir a la sala de paciente críticos, calmo su corazón palpitante y corrió hacia la voz.

Un cazador de la Hunter Bureau estaba con una mirada seria en su rostro, parado junto a alguien.

Adam, que lo reconoció, gimió su nombre.

"Hwang Dong-Soo..."

Entonces el Cazador le dijo a Adam.

"Este hombre ya no respira, al revisar su pulso, su corazón no mostraba signos de querer latir"



* * * * * *

* * * * * *



"¿¡Lo que me dices es verdad!?

Con el día ya finalizando, los ojos de un editor se volvieron pesados cuando recibió la llamada de un reportero independiente.

'¿En primer lugar, quién eres tú?' preguntó el editor.

El era un Editor en Jefe del periódico que publicaba la mayor parte de las noticias en el este de los Estados Unidos.

Originalmente, el reportero no tenía las condiciones para llamar al Editor en Jefe.

Pero después de escuchar la conversación, no pudo evitar asombrarse.

Habiendo jurado culparlo y enviarlo a la cárcel en caso de que las palabras del reportero fueran mentiras, se apresuró a ir al trabajo hoy.

Al llegar...

Los ojos sospechosos del editor sacudieron los ojos del reportero.

"Gracias por llegar, lo que le dije es 100% real, ¿a usted no le gustan la cosas reales?"

"hmmm"

"Entonces, ¿cuanto me pagarías por las fotos?"

"Déjame verlas primeramente".

El reportero primero miró a su alrededor y luego saco unas fotos de su maleta.

La mano del editor se detuvo mientras agarraba las fotos con una cara en blanco.

Pronto hubo un asombro enorme en su pupilas.

'Oh por dios'.

Al mismo tiempo, la mirada del editor se volvió hacia la cara del reportero.

Un reportero se encogió de hombros cuando vio la expresión del editor que parecía quererle preguntar: "¿Como conseguiste esta foto?"

El editor entregó las fotografías con las manos temblorosas.

Fue tal como le dijo el periodista.

'Thomas Andre sangriento (herido/inconsciente) el día antes de la Conferencia Internacional de Gremios'

Pero había alguien más en esas fotos.

'¿Ese no era el Cazador Sung Jin-Woo?'

Esto era una primicia.

No, esto es un premio mayor que no podía expresarse con la palabra "especial" en coreano. (en serio, no se puede).

El editor se quedó sin aliento.

El periodista, que miró al editor, añadió una explicación.

"Eso es lo que este tipo hizo con Thomas Andre. Si el editor de alguna manera investiga la identidad de esta persona y lo convierte en un articulo, probablemente la gente se volverá loca".

'Este idiota'.

Los occidentales no podían distinguir bien los rostros asiáticos, y el reportero parecía incapaz de reconocer el rostro de Jin-Woo.

El editor agradeció que fuera asiático-americano en este momento.

Al mismo tiempo...

En su cabeza...

Los titulares de mañana vinieron a su mente.

[El hombre que derribó un dragón, ¿ahora es mordido por un dragón asiático?]

[El Cazador de Gigantes, Sung Jin-Woo, ¿Decidió cazar a Goliat?]

[¿El Cazador de 'Nivel Nacional' de América colapsó ante la deidad Coreana?]

No importaba lo que dijera, esta noticia era digna de mencionarse de manera global.

Y lo mejor de todo, sería una cobertura exclusiva.

'Con docenas de fotos reales como esta, ¿cómo podría no ser un gran éxito?'

El valor de estas fotografías era de infinito.

El corazón del editor tembló.

El reportero, que encontró que sus ojos comenzaron a temblar, rápidamente guardo las fotos en su maleta.

"Ahora que has visto las fotos, hablemos del precio. ¿Cuánto pagarás?"

"Es ... es un poco difícil decir cuánto pagar por las fotos".

El editor que dudó por un momento, preguntó sobre la opinión del reportero.

"Haber dime tú, ¿cuánto quieres?"

El reportero, que estaba reflexionando, extendió cinco dedos.

El editor asintió.

"$50,000? Bueno lo haré".

"No".

El reportero corrigió el precio de inmediato.


"$5 millones".

"¿5 millones?".

5 millones de dolares técnicamente eran 6 billones de won.

Naturalmente, la cara del editor se endureció.

"¿No crees que es un precio muy excesivo?"

Al escuchar eso, el reportero se dio la vuelta.

Sin embargo, el editor fue urgente.

"No, espera".

'¿Por qué no gastar cinco millones de dólares en estas especialidades que son mejores que las estrellas bebés que están de moda en estos días?'

Si se conoce la noticia, las emisoras y otros periódicos hablarán sobre este evento durante días y noches.

'¡No perderé esta oportunidad!'

El editor, que se había decidido con cierta dificultad, abrió la boca.

"Está bien, acepto. Pero con unas condiciones, entrégame todas las fotos que tengas y no arrojes ninguna información en ningún otro lugar. ¿Trato?"

La transacción fue concluida.

El hombre, que siempre había trabajo de manera independiente a pesar de ser reportero, respondió con voz nerviosa ante la perspectiva de visitar a sus padres por primera vez desde que abandonó su ciudad natal.


"...está bien".



* * * * * *

* * * * * *



Yoo Jin-ho estaba hospitalizado.

Aunque su vida ya había sido asegurada, todavía no había recuperado la conciencia.

Yoo Jin-ho dejó escapar un leve suspiro de dolor.

La morfina, que suprimía su dolor, parecía tener poco efecto.


Después de un tiempo.

El médico que comprobó su estado salió de la habitación.

Pero justo entonces...

Woosh-!

En las sombras de la habitación, la sombra de un hombre se levanto.

Era『Ber』, quien cambió de posición con Jin-woo a través del intercambio de sombras.

『Ber』extendió la mano para curar a Yoo Jin-ho tal como le ordenó su rey. Una débil luz azul se extendió desde las yemas de sus dedos.

Yoo Jin-ho, quien estaba sufriendo a causa del dolor, se le veía más cómodo.

『Ber』, que tenía un poder más alto que un Cazador Rank-S común, también tenía un nivel diferente de magia curativa.

Woong-!


Gracias al poder mágico curativo de 『Ber』, Yoo Jin-ho se sentía cada vez mejor.

Y en unos breves momentos... Yoo abrió lentamente los ojos.

"Uh...?".

Entonces vio una enorme cabeza de hormiga delante de él.

Pero antes de que Yoo hicieron algo que llamara la atención de los demás, 『Ber』hizo señas para que Yoo guardara silencio.

"...¿Estoy soñado?".

Al mismo tiempo, Yoo Jin-ho volvió a cerrar los ojos y se quedó dormido con una expresión feliz.

"..."

Y así,『Ber』se concentró aun más con el tratamiento de Yoo sin hacer ningún ruido.

La noche fue tan profunda.



* * * * * *

* * * * * *



Corea - Seul

Era de noche en la parte oriental (este) de los EE. UU. Con una diferencia horaria de 14 horas, pero aquí era de mañana.

Mientras tanto, Jin-Woo se encontraba en un patio de recreo...

Para ser mas exactos, era un patio de recreo raro.

Un soldado de sombra, quien estaba en un columpio, pregunto.

"¿Señor, cuanto tiempo debería quedarme así?"

Jin-woo, quien se sentó en un columpio esperando tranquilamente la señal de 『Ber』, respondió casualmente.

"Bueno ... hasta que 『Ber』 informe que ha terminado con el tratamiento de Jin-Ho".

"..."

El soldado de sombra se quedo en silencio.

Jin-Woo, quien aun seguía sentado en el columpio, se puso a mirar sus manos.

Sus manos eran un desastre.

Había moretones y signos de sangre.

Thomas Andre era un tipo ridículamente duro.

Aunque Jin-Woo le dio una paliza a Thomas, termino haciendo algo de daño a sus manos.

Por supuesto, gracias a su habilidad pasiva "longevidad", si dormía correctamente esta noche, sus heridas se curarían.

'Hablando de eso... tengo sueño'.

Un poco de fatiga se vertió en él.

Después de todo, este día ridículamente ruidoso ya estaba llegando a su fin.

El soldado de sombra, que estaba bastante callado, habló.

"Señor..."

"¿Que?".

"Me podría dar un nombre..."

La mirada de Jin-Woo se dirigió al soldado de sombra.

[?? LV.1] [Calificación: General] 

'Sí, deberías tener un nombre'.

Jin-Woo, que estaba pensando por un momento, sonrió amargamente.

"Que te parece... [Greed]?

NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA. 

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!

NOTA 2: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS !!!