Solo Leveling (Novela) Capitulo 187

C187 - Karmish

Jin-Woo señaló hacía el pilar.

Un pilar se erguía junto al cadáver de Karmish.

Era la prueba de que una instalación fue construida para mantener su cuerpo.

Jin-Woo abrió mucho los ojos.

Era una bestia mágica que murió hace 8 años.

Cuanto más valioso o más alto sea el nivel del Calabozo, más valioso será el cadáver. Tan pronto como muere, su cuerpo se desmonta y se usa según sea necesario.

Así que inicialmente no había esperanza de que el cuerpo de Kamish permaneciera.

Probablemente había una línea completa de países, empresas, institutos de investigación, etcétera, que querían comprar el cuerpo.

Pero...

El cadáver de Karmish en la imagen permanecía intacto.

No hubo daños artificiales en el cadáver, solo se pudieron encontrar rastros de la batalla.

Fue en ese momento que Jin-Woo se dio cuenta de que el cuerpo de Karmish aún podría estar allí.

El corazón de Jin-Woo latía con fuerza.

"¿Estados Unidos se quedo con el cuerpo de Kamish?"

"Bueno, si, pero ..."

Adam no podía entender por qué Jin-Woo actuaba así.

Todos los cazadores en el mundo tendrían saliva saliendo de sus bocas cuando hablaban de la Runestone de Kamish, pero no solo Jin-Woo no mostraba mucho interés, sino que hablaba sobre su cuerpo.

Sin embargo, la actitud de Jin-Woo era demasiado seria para que Adam corrigiera el tema.

Jin-Woo señaló la foto de nuevo,

"¿Dónde está esto? Vamos aquí primero".

"¿En serio?"

"Estoy feliz de haber pasado mi tiempo en la Hunter Bureau. Y si puedo ir allí hará que cada segundo aquí valga la pena".

"Ah..."

Adam, que no sabía lo que estaba pasando, no pudo ocultar su vergüenza.

Pero...

Claramente, no era algo malo.

Fue la Hunter Bureau quien necesitaba desesperadamente a Jin-Woo.

Es por eso que estaba tratando de atraer su atención.

Al principio, Adam trató de reclutarlo usando la habilidad de la Sra. Selner, pero cuando eso se volvió imposible, trató de usar la Runestone de Karmish.

Pero la ardiente llama de interés de Jin-Woo surgió de un lugar inesperado.

Fue a la vez una crisis y una oportunidad para Adam.

'Me dijeron que estaba bien usar cualquier método, ¿verdad?'

Adam recordó lo que el director y el subdirector de la Hunter Bureau le habían dicho

Que era ganar el favor de Sung Jin-Woo por cualquier medio.

Si Jin-Woo necesitaba algo de la Hunter Bureau, mientras este en su capacidad, la Hunter Bureau estaría dispuesto a ofrecerlo a cambio de una relación mutua.

Esta fue la oportunidad de obtener esa relación mutua.

Al tener sus prioridades alineadas, Adam enderezó su cuello y dijo:

"En realidad, no sé dónde está el cuerpo de Karmish. Lo único que sé es que la alta dirección no me permitió acceder a la información".

Jin-Woo asintió con la cabeza.

Por supuesto.

Adam White parecía muy joven para conocer todos los secretos de su agencia.

Pero a pesar de lo que dijo, Adam habló con tono confiado.

"Sin embargo, con la solicitud del Cazador Sung, no habrá problemas para obtener la aprobación de la parte superior. ¿Podrías esperar un momento mientras hago un informe?"

La cara de Jin-Woo se iluminó.

La probabilidad de falla para la extracción de la sombra aumentaba en proporción a la cantidad de tiempo que una bestia mágica la pasaba muerto.

Han pasado ocho años desde que Karmish murió.

Hay una alta posibilidad de que no funcione.

Pero uno no sabría, a menos que lo intentara.

Asi es como Jin-Woo pensaba.

No importaba cuán pequeña sea la posibilidad, ya sea una décima o una en diez milésima, aun existía la posibilidad de que obtenga la bestia mágica más fuerte de la historia como un soldado de sombra.

El mero pensamiento hizo latir su corazón.

Todo lo que podía perder era un poco de tiempo.

En comparación con la recompensa del éxito, fue una buena apuesta.

Jin-Woo no sabía si Estados Unidos lo permitiría.

Así que le preguntó:

"Si no me equivoco, vamos a la sede de la Hunter Bureau, ¿cierto?".

"Exactamente".

"Vamos y esperemos juntos".


"Bueno..."

El intenso interés de Jin-Woo hizo que Adam se preguntara si debería estar feliz o triste.


* * * 


El director de la Hunter Bureau hizo una mirada similar.

Cuando miró hacia atrás, Adam dijo para si mismo: 'Si tuviera un espejo, ¿me vería así?'

"Así que el Cazador Sung está aquí ahora".

El director confirmó una vez más el hecho, y Adam asintió en silencio.

"¿Qué pasa con la piedra rúnica (Runestone)? ¿No hay mención de la piedra rúnica?"

Si pudieran traer a Jin-Woo a los EE. UU., Estarían dispuestos a entregar la Runestone de Kamish a él.

América hacía de todo por sus cazadores.

Sin embargo...

"Sí, pero dijo muy poco acerca de la piedra rúnica durante todo el viaje".

"Eh ... ¿es así?".

Ante la respuesta de Adam, el director puso un rostro pensativo

Thomas y Sung Jin-Woo. Era difícil predecir el comportamiento de los mejores cazadores.

'Tal vez su forma de pensar era diferente de la gente común'. 

Mientras Adam pensaba eso, oyó hablar al director,

"Entonces él realmente quiere ver el cuerpo".

"Sí."

Adam asintió con confianza.

Era un buen sentimiento.

El primer objetivo de Adam era que jin-woo se sentara en la mesa de negociaciones.

A pesar de todo, Jin-Woo llegó voluntariamente a la Hunter Bureau, por lo que logró su primer objetivo.

Ahora, el resto dependía de la parte superior, que tenían el chip de negociación.

El director, que tenía derecho a decidir, pensó y contestó:

"Primeramente necesito hablar con el subdirector por separado...".

"Entendido".

Después de que Adam se levantó de su asiento y salió de la oficina, el director miró al Subdirector con una expresión avergonzada.

"Bueno, ¿por qué querría ver el cuerpo de Karmish?"

"Bueno ... una cosa es segura, que no es solamente para ver el cuerpo de Karmish similar a un turista. Tal vez para él, el cuerpo de Karmish es más valioso que la Runestone de Karmish".

El valor de una habilidad no tiene límites.

Los cazadores de primera clase no gastaban dinero para comprar las piedras rúnicas que necesitaban.

¿Porque?

Decenas, cientos, a veces incluso cientos de miles de millones costaba una sola Runestone.

Nadie tenía suficiente dinero para esparcirlo por ninguna parte.

Era porque una habilidad era igual al poder de un Cazador y el poder de un cazador estaba directamente relacionado con la supervivencia del cazador.

"¿Puede un cadáver tener mayor valor que adquirir una habilidad?"

El director expresó sus pensamientos en palabras,

"Parece que tiene algo que ver con la habilidad del Cazador Sung".

"..."

En comparación con cualquier otra organización en el mundo, las habilidades de recopilación de información de la Hunter Bureau estaban en otro nivel.

Naturalmente, había bastante información sobre Jin-Woo.

Por eso estaban dispuestos a ofrecer la habilidad de la Sra. Selner y la Runestone de Karmish.

"Sus habilidades podrían no estar limitadas a las bestias mágicas que mató".

Los soldados de hormigas aparecieron cuando él mató a las hormigas, y los gigantes aparecieron cuando mató a los gigantes.

A medida que continuaban las batallas, Jin-Woo seguía fortaleciéndose.

Esa era la razón por la que la Hunter Bureau quería hacer de Jin-Woo su cazador sin importar lo que costara.

Pero...

¿Qué pasaría si pudiera convocar a una bestia que incluso él mismo no pudiera derrotar?

"Dios mío..."

Los ojos del subdirector se dilataron.

"¿Va a hacer de Karmish su propia invocación?".

Su voz temblaba.

La idea de convertir el peor desastre de la humanidad en su propia invocación.

Ciertamente, no se pudo comparar con la piedra rúnica.

El director negó con la cabeza firmemente.

"Absolutamente no. Ningún hombre debería ser tan fuerte".

"Pero si rechaza su solicitud, será difícil mantener relaciones amistosas con él en el futuro".

El hecho de que estuviera esperando una respuesta en el cuartel general mostraba que lo estaba esperando.

Fue un trato simple. (Las condiciones eran fáciles de entender)

Si rechazara la solicitud de una persona porque no confiaba en ella, la confianza sería destruida.

"Hmm"

El director arrugó las cejas en agonía.

Si el Cazador Sung Jin-Woo realmente podría convertir a Kamish en su convocatoria, su poder estaría fuera del control de cualquier país u organización.

Incluso si su invocación fuera destruida, ¿no podría regenerarlo?

"¿Qué pasaría si un inmortal Karmish se convertía en un enemigo?"

Era demasiado arriesgado tomar simplemente mantener relaciones amistosas con un cazador.

Antes de tomar la decisión final, el director tenía una pregunta más,

"Todavía tenemos a Thomas Andre, un cazador de 'Nivel Nacional', y casi cincuenta cazadores de clase S de todo el mundo. ¿Realmente vale la pena para nosotros depender de él de esta manera?"

"Actualmente..."

El Subdirector pensó por un momento, pero eventualmente sacó una información que demoró en decirle al director debido a la falta de conformación.

"Parece que el Cazador Sung Jin-Woo... es un cazador emergente de 'Nivel Nacional' ".

"¿Qué?"

El director se puso de pie.

"Hace una semana, hubo un informe del Agente White. [El Cazador Sung Jin-Woo es capaz de usar la fuerza motriz (Fuerza Mental)]".

"..."

Los cuatro cazadores de nivel nacional pudieron ejercer fuerza sin tocar al objetivo, excepto uno que era un sanador.

Había muchos hombres fuertes que iban y venían, pero solo cuatro en toda la historia conocida tenían tal habilidad.

La Hunter Bureau, que fue la única administración que conoció sus aspectos comunes, incluso consideró esta capacidad como una condición para que uno sea considerado un cazador de nivel nacional.

'¿Pero ese poder también se encontró en el Cazador Sung Jin-Woo?'

El director se sorprendió al pensar que tal vez el Cazador Sung Jin-Woo era un regalo de Dios para los EE. UU., Que acababa de perder una poderosa arma conocida como Christoper Reed.

Dios bendiga América.

La bendición de Dios siempre había estado con este país.

La expresión del director cambió...

"¿Crees que podemos confiar en él?"

La capacidad de una persona podría evaluarse objetivamente, pero su capacidad de empuje es un asunto completo.

El subdirector, que había observado a Jin-Woo durante algún tiempo, preguntó:

"¿Qué pasaría si alguien apuntara con un arma a Thomas Andre o Liu Zhang de China?"

"Eso sería horrible de imaginar".

Tanto Thomas como Liu Zhang no tenían piedad de sus enemigos.

Alguien podría morir. Incluso si esa persona tuvo suerte, su mano con la pistola habría sido volada.

"Pero Sung Jin-Woo no haría eso. Incluso en una situación urgente, conversaría con su oponente".

El director rió y bajó la cabeza.

El subdirector elaboró ​​más,

"Lo mismo sucedió en Japón. ¿Resolverías el Dungeon Break de Japón por tu cuenta sin ninguna demanda?"

Eso fue en contraste con el ruso Yuri Orlov, quien solicitó 10 mil millones de wones al día al gobierno japonés.

"..."

La preocupación del director no duró mucho.

El director, que había estado en silencio por un rato, se levantó de su asiento.

"Le mostraré los alrededores. Tal vez sea una buena oportunidad para ver de lo que es capaz".

El rostro del subdirector se iluminó y dijo.

"¿Y dónde está el cuerpo de Karmish, señor?"

El director sonrió,

"¿Alguna vez te has preguntado por qué nuestro edificio tenía 20 pisos bajo tierra?"


* * *


Bajo la guía del director, Jin-Woo subió al ascensor.

"Me gustaría tener una buena charla antes de esto ... pero Cazador quiere ver más a Karmish, ¿estoy en lo cierto?".

Adam tradujo las palabras del director casi en tiempo real.

Jin-Woo asintió con la cabeza.

Usando el ascensor, el director, el subdirector y Adam rápidamente lo llevaron al sótano.

'El cuartel general de la Hunter Bureau se construyó en la parte superior donde Karmish fue derrotado'.

'Seguramente lo construyeron para honrar a los que fallecieron en la lucha contra Karmish'

Con la esperanza de no olvidar nunca los espíritus nobles de los cazadores que sacrificaron sus vidas para evitar el peor desastre de la humanidad, el cuerpo de Kamish debía mantenerse bajo tierra para siempre.

Ding-

El ascensor se abrió cuando llegó al sótano en el piso 24.

Los gerentes que esperaban cerca saludaron a las cuatro personas.

"Director."

"Director."

El director asintió cortésmente al personal militar, y continuó guiando a Jin-Woo.

"Aqui."

Jin-Woo tragó saliva.

Un escalofrío recorrió sus mejillas cuando se abrió una puerta pesadamente protegida.

'No, esto no es frialdad'.

Una ligera mezcla de maná estaba en el aire.

No había necesidad de pensar de quién era el poder mágico.

* Ba-dump *

* Ba-dump *

* Ba-dump *

Jin-Woo sintió una cantidad inmensa de emoción que pensó que era imposible.

Si esta era la cantidad de poder mágico que quedó después de ocho años, ¿qué tan fuerte podría ser cuando se convierta en un soldado de sombra?

Jin-Woo siguió al director mientras trataba de calmar su corazón palpitante.

"Estamos aquí."

El director se detuvo en un abismo iluminado.

Y allí estaba Kamish.

La bestia mágica que fue capaz de matar a cientos de cazadores de primera clase, así como a 5 cazadores de nivel nacional.

Un dragón rojo!

Su abrumadora presencia detuvo el aliento de Jin-Woo.

"Toda la electricidad que alimentaba a la Hunter Bureau proviene del núcleo mágico de Karmish".

El director explicó con orgullo de dónde venía la enérgica que se necesitaba para almacenar el cadáver de Kamish.

Sin embargo, Jin-Woo no lo escuchó.

Sus ojos estaban fijos en su cuerpo.

Al ver su mirada, el director se dio cuenta de que finalmente era hora.

"... Cazador, ¿estás satisfecho?"

"Por favor, retrocede."

Los gerentes temblaron cuando Jin-Woo dijo eso.

"¿Qué está haciendo, señor?"

"¡El cadáver de Karmish es un tesoro americano!"

Pero el director les dijo en voz alta / severamente,

"No se alarmen, lo que el haga ahora mismo, estoy de acuerdo".

Todo el ruido desapareció en un instante.

Ellos ya habían repasado esto antes de bajar.

Jin-Woo le aseguró de que nada le sucediera al cuerpo, y como el subdirector creía en él, el director decidió creer en Jin-Woo.

Después...

Jin-Woo se acerco a Karmish lo más que pudo y habló en voz baja.

"Surgir."

Como si hubiera esperado, un "Ring-"...

Dos mensajes vinieron a su mente.

[La extracción de la sombra falló.]

[Quedan 2 oportunidades más.]

Jin-Woo hizo con calma el siguiente intento sin cambiar su expresión,

"Surgir."

Quiero la mejor bestia mágica.

El deseo en su voz reverberó y sacudió todo el lugar.

Entonces, las luces de la celda parpadearon y una brisa fría sopló de algún lugar.

Aaaaaaaaaaaaa-!

Todos se cubrieron los oídos con el grito del dragón, cuyo epicentro fue imposible de localizar.

Jin-Woo fue el único que mantuvo la calma a pesar de la confusión.

Jin-Woo encontró la sombra de Kamish esparcida en el suelo.

'¿Lo logré?'

Pero justo entonces...


Los ojos de Jin-Woo se dilataron.

Algo se levantó lentamente de la sombra.

Rodeado de vapor negro ... Era un dragón, no importaba cómo se viera.

"Uh, uh".

"¿Qué ... qué es eso?"

Los gerentes retrocedieron por temor. Incluso el director y el subdirector que estaban evaluando las habilidades de Jin-Woo, dejaron de respirar por un instante.

Aaaaaaaaaaaaa-!!

El rugido del dragon se detuvo cuando encontró a un humano debajo de él.

Y dijo...

[¿Me convocaste? Rey de los muertos.]

NOTA 1: DENLE LAS GRACIAS A LOS PATROCINADORES QUE AL IGUAL QUE USTEDES, ME HACEN DAR GANAS DE SEGUIR TRADUCIENDO ESTA GRAN NOVELA:

- GUSTAVO
- JESUS CORDERO
- CARLOS VELEZ
- RUDY CARRERA
- RICHARD LOYOLA
- JOSE FUENTES
- REINHARD VAN ASTROA
- RODRIGO SALDAÑA
- ORLANDO AHUMADA
- FERNANDO BENTACOURT
- MARCOS
- DIEGO AGUILA
- NEBUR MD ACO
- MARC GARCIA
- ALEJANDRO
- SUPERFLEY
- TOMAS BISONO
- KEVIN ACEVEDO
- JORGE
- LEO
- BILL JEANPOOL
- TONO VLKZ A
- DANTE BALDEON

- GUIDO ROBLES

- NICOLAS ORLANDINI

- ABSAI NATAN

- FRANCISCO REYES

!!UN GRACIAS A ELLOS POR FAVOR!!!

NOTA 2: !!COMPARTAN!!!!!,  !!!  HAGAN SPAM, NO ME IMPORTA!! PERO COMPARTAN!!!! HAHAHAHAH!!

NOTA 3: VISITEN MI PATREON Y DONEN PARA MAS CAPÍTULOS TODOS LOS DÍAS Y REPITO... !!! TODOS LOS DÍAS !!!

NOTA 4: LEAN MI COMENTARIO DE ABAJO!! URGENTE!!