Solo Leveling (Novela) Capitulo 135

C135 - Cha Hae-in VS Ber

『Ber』 fue el primero en moverse.

Recordando la orden de su maestro. "No lastimes al enemigo"
y 『Ber』, que se encuentra en el rango superior de su especie, sabe cómo llevar a cabo la tarea. 

Por supuesto

"Mostrar una brecha enorme puede hacer que alguien pierda su deseo de pelear"

*Toque* 

*Toque* 

*Toque*

Cuando se movio, 『Ber』, que ha desaparecido de la vista de Cha Hae-in, había estado delante de ella en un instante.

"!...!"

Cha Hae-in se sorprendió por la velocidad de 『Ber』, pero confiando en sus instintos, ella giró su espada hacia 『Ber』 inmediatamente.

Lo que luego fue seguido por docenas de ataques de espada.

Pero...

『Ber』 esquivo todos los ataques sin moverse de su lugar.
Hizo un movimiento preciso sin brechas y movimientos en vano y lo hizo tan rápido que a veces muestra mucha autoimagen.

La brecha de velocidad entre los dos es muy extraordinaria.

'De ninguna manera!'

Los ojos de Cha Hae-in temblaban cada vez que fallaba.

"¿Puede evitar todos mis ataques sin siquiera cambiar de lugar?"

Una vez mas...

La espada barrió hacia el cuello, pero el oponente solo movió la parte superior de su cuerpo.


No importa cómo ataque Cha Hae-in, su oponente siempre evita todo.

"¡Cómo ...! '

¿Quien si siquiera estaba en esa condición?
¿Y según Jinwoo, cuando estaba vivo era mucho más fuerte?



"Y pensar que Sung Jinwoo puede manipular a estos subordinados libremente ..."

En su pánico, los movimientos de Cha Hae-in se volvieron cada vez más contundentes, y 『Ber』 se contuvo.

Luego, agarro la espada de Cha Hae-in con su mano, para empujarlo hacia la cara de Cha Hae-in.

Cha Hae-in pudo oler el olor de la muerte.

"Se acabó"

Cuando 『Ber』 se acercó más a él, Cha Hae-in no tuvo más remedio que gritar.

"Ah!"

Sin embargo, en lugar de cortarle la cabeza, la criatura, en su lugar hizo un terrible rugido frente a la cara de Cha Hae-in.

Kie ee ae eke!

Cha Hea-in es arrastrado por ese rugido.

"Aaaah!"

Jin Woo frunció el ceño.
Ver batallas unilaterales no es su pasatiempo.

Pero...

Cha Hae-in retrocedio como si no tuviera intención de rendirse fácilmente y mejoro su posicion.

Jin Woo quien lo vio inclinó su cabeza.

"¿En qué estás pensando?"

Cha Hae-in sabía que no estaba tan débil como para ver una brecha profunda

"Aunque él puede ver la brecha, tampoco quiere descuidarse".

 'Si es así'

'¿Todavía está mirando algo?'

"Espero que no tome una mala decisión"

Jin Woo, que está conectado con 『Ber』, puede sentir lo dominador que es en este momento.

Por otro lado, Cha Hae-in estaba en una posición que está verdaderamente en desventaja, pero su deseo de ganar permanece intacto.

'Tengo una sensación desagradable'.

La mirada de Jinwoo, que presenció la batalla de los dos, se puso más alerta.

"¿...?"

『Ber』 no puede entender las acciones de Cha Hae-in.
Aunque 『Ber』 en sí mismo ha mostrado tremendas diferencias en las habilidades varias veces. 

Entonces, ¿por qué sigue luchando?

El rey de las hormigas, que gobernaba la cadena alimenticia, comenzó a sentirse incómodo con las acciones de Cha Hae-in, que no era más que una presa ante él.

Su memoria como gobernante es la fuente de su ira.

"Cómo se atreve ..."

Tan pronto como un destello『Ber』 se acerco a Cha Hae-in en un instante.

Debido a eso, Cha Hae-in se enfrento actualmente a 『Ber『 en este momento.

Si presta atención a su alrededor, uno puede saber quién es el depredador y quién es la presa.

Advertencia a través del instinto.

Ese fue un plan de『Ber』 inicialmente, pero no fue tan efectivo como él pensaba.

Como lo predijo Jin Woo, Cha Hae-in todavía tiene la carta de triunfo en su mano.

[Habilidad ‘Danza de la espada’]

Cha Hae-in uso su habilidad con confianza.

Después de usar la Habilidad, sus movimientos se volvieron más rápidos, como si estuviera bailando, y la espada en su mano comenzó a hacer hermosos arcos.

Huf! 

Huf! 

Huf!

Pero ... 『Ber』pudo evitar fácilmente todos los ataques mortales.

"Deja de jugar"

『Ber』 agarro la espada de Cha Hae-in con sus propias manos y luego lo destruyo.

Creack!

La espada se partió en dos.

Sin embargo, Cha Hae-in, que debería estar desanimada, tenía una perspectiva fría.

'¡Sólo una vez más!'

Cha Hae-in vertió toda la magia que tenía sobre su espada.

[Habilidad 'Luz de espada']

Debido a que consume demasiada maná, esta habilidad se convirtió en una carta de triunfo que no pudo utilizar libremente.y esta es la primera vez que la usa.

Su espada brillaba.

Después de que se rompió su espada, Cha Hae saltó a『Ber』 y apuntó su espada. 

Los ojos de Jinwoo se agrandaron al ver eso.

"¡No!"

Por supuesto, él no estaba preocupado por『Ber』

Sin embargo, a pesar de las preocupaciones de Jinwoo, Cha Hae-in pudo perforar su estómago dorado y negro de mostaza.

Pero en poco tiempo, la herida en el cuerpo de『Ber』se cerro de nuevo.

’Esta mujer es una enemiga’

'No me importa morir'

'Pero si fallo, esta mujer pondrá en peligro a mi amo'

『Ber』 es impulsado por fuertes deseos de su subconsciente.

''¡Cuida a tu amo!''

En ese momento, la cabeza 『Ber』 se quedó vacía, y el comando de Jin Woo, "No dejes que el enemigo se lastime", fue olvidado por él.


『Ber』 se convirtio en un demonio para proteger a Jinwoo.
¡Su cuerpo creció, su mandíbula se abrió de par en par y sus uñas se alargaron como un cuchillo!

"¡Basta!"

『Ber』que estaba preparado para derrotar al enemigo de su maestro, atacó con diez clavos.

Whoosh!

Justo antes de que las diez uñas afiladas golpearan el cuerpo de Cha Hae-in.

¡Clang!

"... te dije que te detengas"

Jin Woo, quien resistió el ataque de 『Ber』con sus propias manos, abrió los ojos de par en par. Cuál hace que 『Ber』 vibre con miedo.

『Ber』que no se ha sacado la espada del estómago, se cayó al suelo y le suplicó.

"Señor, señor. Perdóneme ..."

Jin Woo sabe por qué 『Ber』 hizo eso.

Era solo un estímulo de tener que proteger a su maestro, que también se escuchaba en la cabeza de Jinwoo.

"..."

Jin Woo, que miró a 『Ber』por un momento, volteo la cabeza.

golpe*

Cha Hea-in, que casi se enfrenta a su muerte, no tuvo la fuerza para levantarse, y cayó al suelo.

"Estas bien?"

Cuando Jin Woo se acercó, Cha Hae-in, que intentó levantarse pero no pudo, bajó los ojos y asintió.

"Si"

'¿Está realmente bien?'

Jinwoo luego la ayudó a levantarse y le preguntó.

"¿Por qué eres tan terca? No necesitas ser tan dura contigo mismo como para entrar a este gremio"

"..."

Es sólo una prueba.
También fue una prueba del Gremio, y en realidad fue un medio para rechazarlo.

Y en tales confrontaciones, estás obsesionado con ganar usando
Una habilidad peligrosa como esta.

El deseo de ganar nunca es suficiente para explicarlo.

Entonces ...

"Lo que es posible ..."

Jin Woo pregunta con cuidado para no herir sus sentimientos.

"¿Estás interesado en mí?"

"Si"

Jinwoo inclinó la cabeza como si alguien le hubiera golpeado la nuca.

¿Ah?

Cha Hea-in, que trató de resumir lo que estaba pensando, corrigió su respuesta.

"... sí. Creo que sí"


***
***

『Oficina central de la Hunter Bureau』

El director se sintió incómodo cuando escuchó un informe de que no se ha podido reclutar al Cazador Sung Jinwoo.

En lugar de ver la verdad en su informe, llamó al subdirector directamente a la sala de reuniones. 

El subdirector vino con la señora Selner.

"Que paso?"

Preguntó el director antes de que los dos se sentaran.

Este es el primer rechazo desde que se estableció la Hunter Bureau.
El subdirector se puso de pie con una cara oscura y bajó la cabeza.

"No tengo ninguna objeción"

"No te llamé para disculparte"

Cuando el director presiono un botón, la habitación quedo protegida por una pared especial y la puerta de la habitación también se cerro.

El interior se volvio completamente silencioso.

Para evitar que la información se filtre, la Sra. Selner no usó un teléfono o correo electrónico para hablar sobre lo que vio.

Así que el Director todavía no sabe lo que pasó en Corea.

"Dime que paso"

El subdirector miró a la señora Selner por un momento.

La señora Selner asintió lentamente.

Entonces el subdirector abrió la boca.

"La Sra. Selner ha visto al Cazador 'Sung Jinwoo'"

"Entonces, ¿qué pasó?"

Para los directores que ya conocen sus habilidades, los resultados de la "observación" de la Sra. Selner son tan importantes como el éxito del "reclutamiento".

"El cazador Sung Jinwoo ..."

El subdirector humedeció sus labios secos con la punta de la lengua, luego continuó.

"Según la Sra. Selner, él es un Clase Rey"

"¿Qué?"

El director se puso de pie.
El "Clase Rey" de Cazador seleccionados por la Sra. Selner eran solo tres de las muchas fuerzas que había conocido antes de conocer al Cazador Sung Jinwoo.

Y entre los cazadores, ellos eran los únicos que podían sacudir el mundo.

¡Ese es el nivel más alto de un cazador!

Y esa persona llamada Sung Jinwoo es uno de ellos.

El director se volvió y le preguntó.

"Entonces, ¿quieres decir que el Cazador Sung Jinwoo es tan fuerte como un Cazador de nivel nacional?"

Pero la Sra. Selner negó con la cabeza.

"Que?"

Aparecieron arrugas en la frente del director.

El subdirector es capaz de entender la mente del director.

También escuchó la misma respuesta y también tuvo la misma reacción.

Por eso suspiró.

"Creo que necesito un poco de ... explicación"

El director le preguntó a la señora Selner.

"En primer lugar, creo que ya sabes qué habilidades tengo, ¿verdad?"

El director y el subdirector asintieron.
El director abrió la boca primero.

"Todos los que experimentan el Despertar están conectados con la fuerza del otro lado"

Y la Sra. Selner pudo sentir la conexión entre los dos con solo mirar a los ojos a alguien que experimentó el Despertar.

Sin embargo, muy rara vez, hay un Despertar que se ve tan fuerte que la luz que viene del otro es extremadamente brillante.

Y se les llama 'rey'.

"Entonces, ¿cuál es la diferencia con el Cazador Sung Jinwoo?"
"Él no tiene límites o algo así"

La señora Selner se estremeció de nuevo.

"Tan pronto como lo miré a los ojos, la oscuridad en él me miró. Sí, Dios. Era como si 'él' fuera esa oscuridad".

El subdirector lo negó de inmediato.

"Pero él trabaja como cazador y ayuda a mucha gente. Creo que no es una mala persona"

Si el Cazador Sung Jinwoo fuera una mala persona, los dos hombres que le apuntaron con las armas deberían haber muerto en el acto.

Sin embargo, Sung Jinwoo no los mato y ni siquiera le importo.
Pero, la señora Selner negó con la cabeza.

"No estoy hablando del bien y el mal del Cazador Sung Jinwoo, subdirector"

Sus ojos se estrecharon.

"Estoy hablando de donde viene su fuerza"

El director que escuchaba con las manos debajo de la barbilla abrió la boca.

"Él debe ser un cazador fuerte, ¿verdad?"

La señora Selner asintió.

"Cazador Sung Jinwoo, no toma prestada la ayuda de ningún lado". 

"No es del otro lado, sino que su poder esta dentro de él mismo...por lo que no está limitado por nada. 

"Lo que también significa ..." 

"No hay límite en su fuerza ..."

Sin darse cuenta, el subdirector había temblado mientras escuchaba la conversación.

No podía imaginar cuán fuerte tendría un Cazador con un poder ilimitado.

El director que escuchó las palabras de la señora Selner también estaba muy nervioso.

Entonces inmediatamente asintió como si hubiera decidido algo.

"Buen trabajo señora"

El director, que se llevó a la Sra. Selner, se llevó a su representante para ir al sótano de la Hunter Bureau del sótano.

"¿A dónde vamos, señor?"

"Piso 9, subterráneo"

"¿No es ese la sala de archivos?"

"Hay algo que guardo ahí"

Cuando vio que los números seguían moviéndose desde el interior del ascensor, el director continuó.

"Si no puedes usar la fuerza de la Sra. Selner, tienes que llevar contigo otro método "


Como dijo la Sra. Selner, si el Cazador Sung Jinwoo tiene una fuerza sin limites, se usará independientemente de si es para bien o para mal.

La espada utilizada para protegerse a sí mismo no es más que un arma normal ante los ojos de los demás.

Y el Director quiere tener una espada llamada Sung Jinwoo.

El director que llegó al noveno piso luego caminó hacia el interior.

Algunos miembros del personal pasaron y lo saludaron, pero el director ni siquiera se dio cuenta.

"¿Te acuerdas de los primeros portales Rango S?"

"Por supuesto"

¿Cómo pudieron olvidar el peor Calabozo que aparecio en el oeste de los Estados Unidos?

Debido a ese incidente, EE.UU, con grandes recompensas, tuvo que traer a los mejores cazadores del mundo y finalmente tener éxito en derrotar al jefe de ese portal.

Pero solo quedaron 5 sobrevivientes de ese lugar.

Solo un monstruo de rango S fue capaz de matar a docenas de cazadores de nivel superior.

Sin su sacrificio, la existencia de los Estados Unidos podría estar en peligro.

Y por eso. 

Estados Unidos dio a los cinco sobrevivientes el mismo estatus que el estado, que es el comienzo del término poder nacional.

El Director Adjunto dijo el nombre del monstruo jefe que causó el peor desastre en la historia.

"Drake Karmish ..."

'¿No dijo el Cazador Mago que el significado de 'Karmish' era fuego eterno?'

Cuando entró en la última habitación y abrió la caja fuerte, apareció un estallido Runestone bajo estricta seguridad.

El subdirector se sorprendió.

"¿Es este el caso ......?"

"Tienes razón"

El director puso su mano en la caja de vidrio que cubría el"Runestone" y sonrió.

"『 Runestone 』del cuerpo de Karmish"

Después del raid de Karmish, dos sobrevivientes cazadores decidieron establecerse en los Estados Unidos.

Trayendo los regalos que Karmish habia botado.

Desde entonces, los EE. UU. Han creado la Hunter Bureau para evitar repetidos desastres y hacer todos los esfuerzos posibles para aumentar su fuerza como cazadores.

Unos ocho años después de eso.

'Runestone' de Karmish ha estado esperando a su propietario durante mucho tiempo en el fondo del edificio de la Hunter Bureau, porque no hay ningún Cazador de la Clase Mago entre los cazadores más poderosos que estén aliados con América hasta ahora. 

El director miró la caja de vidrio con una sonrisa significativa.

"Karmish volverá a traer valiosos regalos a este hermoso país"