Solo Leveling (Novela) Capitulo 126

C126 - ¿Que Eres?

"Te enviaremos a casa, Cazador Jinwoo". 

El presidente de la Asociación, Go Gun-hee, le había dicho rápidamente a Jinwoo, justo antes de que estuviera a punto de ponerse de pie. 

"Eh?" 

Jinwoo inclinó la cabeza. 

"Por favor, espere un momento, nuestro personal traerá un automóvil. ¿Por qué no te llevas y te traemos de vuelta a casa? 


". . . um . . ” 

Jinwoo sabía bien que Go Gun-hee estaba sinceramente agradecido con él. Sin embargo, no quería recibir ningún trato preferencial. "No, gracias, estaré bien". 

Jinwoo rechazó la oferta cortésmente. 

Sin embargo, como para aclarar, Go Gun-hee le recomendó sinceramente a Jinwoo que reconsiderara. 

"Tal vez ... dar el paseo sería. . . menos complicado" 

"A que te refie..." 

Antes de que Jinwoo pudiera terminar su oración, Go Gun-hee se levantó y se acercó a la ventana. 

"¿Podrías venir y echar un vistazo a esto?" 

Jinwoo siguió las palabras de Go Gun-hee y se dirigió hacia la ventana. 

Sus ojos se agrandaron cuando notó lo que estaba sucediendo fuera de la ventana. 

A pesar de que había sido bastante tranquilo hace unos momentos, una gran multitud se había reunido frente a la entrada del edificio principal de la Asociación de Cazadores. 

"Todos vinieron aquí para poner sus ojos en el Cazador Sung Jinwoo-nim después de escuchar que él había llegado aquí". 

Cómo se habían enterado de que había venido aquí, en realidad, ni siquiera tenía que preguntar. 

'Después de todo, vine aquí montando en Kaisel'. 

Hoy en día, no era raro que las personas al menos tuvieran una cámara en todo momento. 

La llegada de Jinwoo a 'Kaisel' en la Asociación de Cazadores se propagó como un incendio forestal a través de las redes sociales, y hubo bloggers de Internet, así como aquellos que habían escuchado sobre esto a través de las noticias. 

El artículo fue breve: solo una línea fue suciente. 

'¿Quién es el dueño de la misteriosa criatura mágica que descendió sobre la Asociación de Cazadores?' 

Las personas que vieron las noticias y sintieron ganas de verificar su autenticidad y las que deseaban conocer a Jinwoo se reunieron frente a la Asociación de Cazadores. 

Jinwoo, reconociendo a la multitud de personas, tenía sentimientos encontrados. 

Go Gun-hee, que estaba al lado de Jinwoo, miró a la multitud y habló en tono suave. 

"Debes haberte dado cuenta ... los ciudadanos anhelaban la victoria". 


----- 
----- 

Hace 4 años había ocurrido una catástrofe. 

Desde la ruptura de las mazmorras de la isla de Jeju, Corea del Sur se había convertido en el único país del mundo que perdía sus tierras ante las criaturas mágicas. 

Mientras que muchos países expresaron abiertamente su simpatía, interiormente, se rieron de la aparente incompetencia de los cazadores coreanos. 

Cuando las tres operaciones de recuperación fracasaron, las críticas alcanzaron su punto máximo. Así, pasaron dos años de humillación.

Luego se anunció que la cuarta operación sería un grupo de trabajo conjunto compuesto por cazadores japoneses y coreanos. 

Hubo algunas voces escépticas en todo el mundo que sugirieron que incluso con la ayuda de Japón no serían capaces de exterminar a las criaturas mágicas adecuadamente. 

Pero entonces . . . Veinte de los "poderosos cazadores japoneses de rango S" murieron o huyeron de la incursión, dejando solo a Jinwoo y su ejército de soldados negros para limpiar después de ellos. 

En cierto modo, el entusiasmo de la gente era comprensible-mente natural. 

Al igual que las personas sedientas soñaban con ver un oasis, las personas habían desechado sus sentimientos de impotencia al ver la fascinante actuación de Jinwoo. 

No pudieron contener su felicidad prolongada y corrieron a las calles después de escuchar la noticia del éxito de Jinwoo. 

“Por supuesto, siempre puedes volar en una criatura mágica como lo hiciste cuando llegaste aquí. ” 

Go Gun-hee rió a carcajadas. 

"¿Aunque podrías ir y encontrarte con ellos esta vez, como un favor para la Asociación de Cazadores?" 

----- 

Jinwoo abrió la puerta de cristal y salió del edificio de la Asociación. 

Entonces, simultáneamente, la conmoción se calmó. 

Sorprendentemente, toda la multitud se calló y miró a Jinwoo en silencio. 

En toda la ropa de Jinwoo, quedaron rastros de la batalla que había luchado. 

Había áreas donde los fluidos corporales de las criaturas mágicas de las hormigas habían sido salpicadas por toda la ropa de Jinwoo, y las lágrimas corrían por su ropa donde las hormigas lo habían atrapado. 

Sin embargo, ni una sola persona que miró a Jinwoo se echó a reír. 

Los ciudadanos, que observaban en silencio, sintieron un sentimiento reconfortante que brotaba de lo profundo de sus corazones. 

Así, se produjo un pesado silencio entre Jinwoo y los ciudadanos, que estaban en el lado opuesto entre sí, 

hasta....

"Cazador-nim, de esta manera. ” 

Dijo Woo Jin-chul, el hombre a cargo de escoltar a Jinwoo a su viaje. 

El personal de vigilancia tomó la iniciativa, y los ciudadanos se separaron obedientemente y abrieron un camino para Jinwoo.

Sin embargo, los accidentes siempre ocurren cuando son inesperados. 

Justo cuando se acercaba al auto que lo estaba esperando, un anciano salió repentinamente de la multitud y se paró frente a él. 

"Cazador-nim ..." 

El personal de vigilancia que se había movido para bloquear al anciano, notó que el rostro del hombre estaba visiblemente empapado de lágrimas y se detuvo repentinamente, retrocediendo. 

El propio Jinwoo interrumpió al personal de vigilancia. 

El anciano, que tenía lágrimas salpicadas en su rostro, apenas pudo pararse frente a Jinwoo y se atragantó con solo intentar llamarlo. 

“Cazador-nim ... gracias a Cazado-nim ... mi hijo ahora puede descansar en paz”. 

Jinwoo rápidamente se apresuró a sostener al anciano, cuyas piernas habían renunciado a su fuerza y estaban a punto de colapsar. 

El anciano, sosteniendo el brazo de Jinwoo y agarrando su mano, agachó la cabeza. 

"Gracias, Cazador-nim ... realmente ... muchas gracias ..." 

Woo Jin-chul, que estaba ayudando a sostener al anciano, se lo entregó a sus subordinados con la esperanza de que pudiera cuidarlo y susurrarle al oído a Jinwoo. 

"Cazador-nim. La cantidad de personas reunidas está aumentando constantemente. Necesitas irte ahora". 

"Entiendo". 

Jinwoo asintió. 

Woo Jin-chul abrió la puerta trasera del auto que estaba en espera. Jinwoo echó un último vistazo a la multitud que se había reunido frente a él antes de subir al coche. 


¿Quién se inclinó primero? 

No importaba. 

Alguien se encontró breve-mente con la mirada de Jinwoo y, a su vez, decidió inclinar la cabeza en profunda gratitud, y pronto, todos los que notaron esto lo siguieron de inmediato. 

Por todas partes que miró Jinwoo, un sincero saludo regresó. "Cazador-nim". 

Solo después de escuchar la voz ansiosa de Woo Jin-chul, Jinwoo naturalmente subió al auto

Ka-Thump

Con la conducción subordinada de Woo Jin-chul y el asiento del pasajero delantero ocupado por Woo Jin-chul, el automóvil arrancó y lentamente salió de las instalaciones de la Asociación. 

Jinwoo en silencio miró por la ventana. 

Todas las miradas de la gente se dirigieron hacia el automóvil, siguiéndolo hasta que estuvo completamente fuera de la vista. 

Con los ojos enfocados hacia el frente y la cabeza erguida, Jinwoo apoyó la mano en el pecho. 

Ba-dump. 

Ba-dump. 

Ba-dump. 

Un sentimiento agradable y edificante emanaba y hacía latir su corazón. 

Cuando Jinwoo recibió por primera vez la solicitud del presidente de la Asociación, no sabía cómo saludar a la gente, pero ahora estaba convencido de que hizo bien en no dejarla pasar. 

"Ah. ” 

Ante el sonido de la abrupta exclamación de Jinwoo, Woo Jin-chul giró apresuradamente la cabeza. 

"¿Sucede algo, Cazador-nim?" 

". . . No es nada". 

Jinwoo se sorprendió cuando se dio cuenta de que su madre debió haber estado sorprendida de verlo de repente en la televisión en medio del peligro, y pensó en cómo podría evitar que se asustara cuando regresara. 

'¿Cómo debo explicar que estuve allí?' 

Efectivamente, cuando encendió su teléfono, su historial de llamadas se inundó con trece llamadas perdidas desde su casa.

Internet había sido tomada por asalto por las imágenes de Jinwoo. 

Eso había sido inevitable: la operación de subyugación en la isla de Jeju fue la primera aparición de Jinwoo en una incursión desde que se convirtió oficialmente en un cazador de rango S. 

Para Jinwoo, bien podría haber sido su debut. 

En una incursión tan difícil, solo él superó a las monstruosas hormigas que habían conmocionado al mundo y eliminó la oleada de miles de hormigas que empujaban desde la ruta de escape. 

Al igual que los fanáticos de los deportes apasionados salen a las calles para celebrar la victoria, los espectadores de la incursión emitida se reunieron en línea para discutir lo que había sucedido. 

[Wow ... estoy sin palabras. . . ] 

[Por lo que sé, no es posible crear tantas convocatorias, ¿verdad?] 

[Mirar el ataque de Sung Jinwoo Hunter-nim ha curado mi cáncer de 10 años. ] 

[Si tuvo cáncer durante 10 años, ¿no significa eso que el cáncer no fue tan malo?] 

[Probablemente solo tuvo una cuenta de Reddit durante 10 años. ] 

[Algunas personas no saben leer el estado de ánimo -.-. ] 

[Wow eso fue genial. ] 

[Soy un padre que perdió a su hijo hace 4 años, no creo que Sung Jinwoo Hunter-nim jamás lea esto, pero ...] 

Como fue una operación que atrajo el interés de toda la nación, numerosos foros en línea se inundaron de conversaciones sobre la incursión de Corea, y dondequiera que se llevara a cabo, el nombre de Jinwoo no se quedó fuera de la discusión. 

En particular, los cibernautas, a quienes les encantaba hablar sobre el ranking de clase de Jinwoo, intercambiaron debates acalorados sobre las habilidades de Jinwoo. 

[Si ese es el caso, ¿no es ese un cazador a nivel nacional que emerge de nuestro país?] 

[Literalmente, todos los novatos son exagerados. No seas ridiculo ] 

[¿Por qué no podía ser él? ¡Él despejó una mazmorra de rango S casi solo! Hay una gran disparidad entre las habilidades de los cazadores de rango S, ¿no es así?]

[Cazador Sung Jinwoo aún no tiene suficiente experiencia. Si tienes habilidades reales, se mostrarán con el tiempo y la gente comenzará a reconocerte. ] 

[De todos modos, Jinwoo-nim les dio una patada en el culo a las hormigas, eso fue alucinante e increíble. ] 

[Escuché que la fuerza de un rango E es un poquito más importante que la persona promedio, pero ¿puede alguien realmente volverse tan fuerte de repente?] 

[¿Pensaste seriamente que un cazador de rango E era tan fuerte?]

[Sorprendente-mente, muchas personas aún no saben que Sung Jinwoo se había despertado de nuevo. Él archivó para la protección de la información de inmediato dijo que. . . ] 

Por supuesto, entre ellos, algunos habían retenido sus dudas sobre Jinwoo. 

[Pero ... Si Sung Jinwoo hubiera sido parte de la incursión desde el principio, ¿no habría muerto Min Byung-gu?] 

[Supongo que todavía no has visto el artículo publicado por la Asociación. ] 

[¿Qué artículo? Enlace por favor . ] 

El artículo leyó lo siguiente. 

La Asociación había decidido mantener a Jinwoo en espera, ya que no tenía experiencia en mazmorras de clase superior. 

Después de dejarlo en estado de alerta, monitorearon de cerca la situación, de modo que, si ocurriera el peor de los casos, es de esperar que pudieran cambiar las cosas con Jinwoo. 

La historia fue preparada apresuradamente, pero fue suficiente para hacer creer a la gente. 

'Esto es lo mejor que puedo hacer por el Cazador Sung Jinwoo'. 

De esa manera, Go Gun-hee, con sus acciones ingeniosas y audaces, logró ocultar la historia privada de Jinwoo mientras redirigía las críticas dirigidas a Jinwoo. 

Gracias a eso, a pesar de que la Asociación podría ser criticada por su incompetencia en la estimación de las habilidades de Sung Jinwoo de manera incorrecta, no habría reacción para Jinwoo. 

No, al contrario, la estima de Jinwoo había aumentado: en el peor de los casos, cuando el equipo japonés se retiró y el equipo coreano estaba a punto de ser eliminado, Jinwoo saltó al nido de las hormigas sin decir una palabra. 

[Amigo, ngl, si ese fuera yo, hubiera estado jodidamente asustado. Me gustaría que no hubiera entrado si alguien me hubiera empujado por detrás. ]

[Mismo tbh] 

[No puedo creer que entrara a la incursión? ¿Qué tan grande tiene eso hue$#$ para poder entrar? (͜¿o ͜ʖ ͡o)] 

[¿No es Sung Jinwoo un ejemplo de un cazador ideal?] 

[¿No deberían todos los retrasados que lanzaban mier#$# a Jinwoo por ser el único S-Rank Hunter que no participa en la incursión, comerse sus malditas palabras ahora mismo?] 

[Oye, ni siquiera soy un cazador y voy a empezar a hablar una mierda sobre algunos S-rankers, ¡genio!] 

Desafortunadamente, Jinwoo, quien había solicitado protección de la información, fue, vergonzosamente, incapaz de detener el intercambio de su información privada a través de Internet. 

Después de la incursión, aunque quería permanecer relativamente en el anonimato, creció rápidamente para convertirse en el Cazador más famoso de Corea y fue inundado de elogios. 


----- 
----- 

Dos días después, las tropas militares y los cazadores aterrizaron en la isla de Jeju para recuperar el cadáver de Min Byung-gu. 

El Gremio de Caballeros, uno de los cinco gremios principales, que representa a la región de Youngnam, no había participado en la incursión debido a la falta de un cazador de clase S en su gremio. 

Habían sentido que su estatus como gremio superior disminuía, y por lo tanto, se habían ofrecido para este trabajo y estaban trabajando duro para avanzar a un ritmo rápido. 

Los cazadores, en particular, decidieron tomar la iniciativa después de haber notado el comportamiento vacilante de los soldados especialmente entrenados. 

Los soldados mostraron tímidamente su gratitud. 

"Ah, muchas gracias".

 "Te lo digo, ni siquiera siento un solo rastro de maná. ¿Les han mentido a todas sus vidas?" 

Sólo cuando los cazadores, que se habían aventurado más adelante, hicieron un gesto a los soldados para que los siguieran, naturalmente bajaron la guardia y siguieron su ejemplo. 

Los cazadores estaban frustrados, pero no podían evitarlo. 

La gente común no podía detectar maná, ni tenían una posibilidad contra criaturas mágicas. 

Solo podían ser lo más vigilantes y cuidadosos posible. 

Tsk-tsk

El Guildmaster de los Caballeros, que estaba chasqueando la lengua, miró alrededor de la cámara. 

'Oh mi . . . 

Su mandíbula cayó. 

A medida que se acercaban al nido de criaturas mágicas, la cantidad de cadáveres de hormigas dispersas aumentaba poco a poco, y pronto, solo había montañas de ellos. 

El director adjunto del gremio, que era un subordinado que trabajó junto con el cazador durante mucho tiempo, negó con la cabeza. "Haeng-nim ... Estás viendo esto, ¿verdad? Sung Jinwoo hizo esto solo?".

". . . ” 

Durante la tercera operación de recuperación, el Gremio de Caballeros también estuvo presente en la isla de Jeju. 

Por esa razón, sabían particularmente bien cuán peligrosas y poderosas eran estas hormigas. 

“Él ha destrozado completamente sus cuerpos”. 

"Wow ... Sung Jinwoo, ese bastardo. . . Realmente este chico no es normal e". 

El director adjunto del gremio, que estaba abrumado al observar sus alrededores, habló en tono de asombro. 

"¿Cómo pudo deshacerse de todas estas malditas hormigas en la isla sin dejar una sola con vida?" 

"¿Cierto?"

 Los miembros de élite del Gremio de Caballeros, que estaban familiarizados con las criaturas mágicas, sacaron la lengua para hacer una mueca ante la increíble vista de los montones de cadáveres. 

Después de caminar un rato admirados, pronto llegaron a la entrada del nido. 


"Haeng-nim, puedo verlo". 

"Sí, yo también lo veo". 

Los cazadores se detuvieron frente a la entrada por un breve momento, permitiendo a los soldados alcanzarlo

El subdirector del gremio, que no tenía nada más que hacer, encendió un cigarrillo. 

Pero entonces. 

Tuk* 

Las cejas del maestro se fruncieron al ver el cigarrillo cayendo débilmente de la boca del diputado maestro de la alianza. 

"Ey, ¿qué te pasa?" 

"Hae, haeng-nim!" 


Solo entonces el Guildmaster se dio cuenta de que algo estaba mal y decidió voltear la cabeza. 

"Huk!" 

El asustado maestro del gremio preguntó con los ojos bien abiertos. "Q. . ¿Que eres?".