# Capítulo 22
Él había estado confiado.
Quería deshacerse de su patética realidad y vivir una vida diferente, al menos en la Torre.
Pensó que tenía la capacidad para hacerlo.
Hasta que entró en el piso 29, claro está.
"¡BLEEGH! ¡Ugh!"
Con una ciudad en ruinas como telón de fondo.
Troles de plaga deambulando, vagando por edificios derrumbados.
'¿Tengo que matarlos o no?'
Incluso consideró abandonar la escalada por un momento.
¿Trolls de plaga?
La peste era la expresión saneada.
Más exactamente, deberían llamarse Pus Trolls (bultos de pus).
A cada paso que daban, goteaba una secreción amarilla por todas partes.
'El piso 28 fue pan comido'.
Ju-hyeok llevaba una máscara.
No es una máscara contra el polvo fino común y corriente, sino una máscara de gas que se utiliza en sitios de construcción, salas blancas y laboratorios de investigación.
Aún así, el hedor insoportable era plenamente perceptible.
"Es magnífico. ¿Es una máscara de gas?"
"...Es sólo una máscara."
La parte que más había que evitar al eliminar a los Troles de Plaga eran las bacterias y los virus que causaban enfermedades en los Jugadores.
Si uno se exponía a ellos, aparecían diversos síntomas: fiebre alta, dolores musculares, tos, secreción nasal y mareos.
Las pociones curativas podrían solucionarlo, pero ¿qué pasa si los síntomas aparecen en mitad de la batalla?
Como era un artículo fabricado en el exterior, tenía que clasificarse como una pertenencia personal, por lo que lo usó antes de ingresar a la Torre.
Le preguntó a Go-bang si no usaría una máscara.
"No me lo pondré. Un guerrero no se enferma."
¡Bastardo! De todas formas, tienes la cabeza demasiado grande para usar uno.
"Un guerrero debe tener una cabeza grande. Tú usas una, asesino."
Kozak también.
"Si uso algo así, no puedo respirar ni moverme. Y yo..."
"Eres SSR, SSR."
"Jejejeje."
Go-bang siempre hablaba de guerreros, Kozak de SSR.
Si se enfermaban, simplemente les daba una poción curativa a cada uno.
Además, ¿podría alguien que ya había muerto una vez contraer alguna enfermedad?
"Creo que voy a vomitar."
Son increíblemente asquerosas. ¿Ves esas ampollas? Cuando revientan, el pus amarillo simplemente...
"No creo que necesite escuchar esto."
"¿Matarás a alguno? Creo que tres estarían bien."
"......"
Incluso con la máscara de gas puesta, no quería hacerlo.
¿Si quedó cubierto de pus?
Así que mantuvo la boca cerrada.
'Tendré que hacer misiones repetidas con los Trolls de la Jungla del Piso 28.'
Comenzó el desmonte.
Go-bang cargó hacia afuera.
Kozak le siguió detrás.
¡Golpe! ¡Golpe, golpe, golpe! ¡Golpe, golpe!
Cuando los trolls de plaga se derrumbaron, comenzó a brotar pus pegajoso.
'¡Uf, joder!'
Pasar fue la respuesta correcta.
¿Cómo podría alguien manejar eso?
[Has completado con éxito la misión del piso 29.]
[Tu nivel ha aumentado.]
[Recompensa: Piedra mágica 2,9 kg]
Kozak y Go-bang, cubiertos de pus amarillo, sonriendo.
"......"
Fue extraño y espeluznante.
Parecían más bien trolls de plaga.
¡Esperar!
Una vez que la misión terminara y el mensaje de calificación clara terminara, sería teletransportado a casa.
Entonces todo ese pus...
"¡Invocador Bong-nim! ¿Hoy tendremos una cena en equipo?"
Esto no iba a funcionar.
Las náuseas le subieron hasta la barbilla.
"Um, lo siento mucho."
"...¿Qué quieres decir?"
"Puedes maldecirme."
¡Aiyoo! ¿Cómo podría maldecir al Invocador Bong-nim? Siempre brillante y brillante, trabajando día y noche para mejorar los derechos de los Seres Invocados...
"Desestimar ambas citaciones."
"...¿Qué?"
¡Puf, puf!
Kozak y Go-bang desaparecieron simultáneamente.
¡Ah!
Lo siento. Lo siento de verdad.
Soy un traidor.
Soy un empleador terrible.
Maldíceme todo lo que quieras.
Escúpeme.
Pero es una casa nueva.
Ese pus de la plaga se esparciría por toda la casa.
Además, Go-bang ssi es enorme, por lo que tendría mucho que aportar.
¿Cómo podría irme a casa con ellos?
No había elección.
Tendría que convocarlos nuevamente más tarde.
¿Debería hacerlo en 3 horas? ¿O mañana?
'... Les prepararé un banquete generoso mañana.'
Primero necesitaba salir, lavar la ropa y ducharse.
[Aviso: Has obtenido la calificación S++ en el piso 29 de la Torre Negra (Corea).]
[Recompensa S++ Clear: Insignia Platino otorgada.]
Las insignias de platino eran las básicas.
Se sentiría despreciado si no consiguiera uno.
¿Cuántos podría coleccionar?
* * *
Oficina de Gestión del Despertar, Seúl Hannam-dong.
El director Park Gyeong-su tarareaba mientras rociaba agua sobre las hojas de su preciada orquídea con una botella rociadora.
Luego limpió las hojas con cuidado.
Las cosas parecían ir bien últimamente.
Lo más importante es el exitoso contrato Elite con el jugador Bong Ju-hyeok.
Esa fue la parte más grande.
¿Qué tan bien te sentiste?
Ciertamente no había decepcionado.
Pero tampoco se detuvo después de firmar el contrato.
Piso 28 Grado S++ expediente limpio.
A este ritmo, incluso siendo generoso, podría llegar a los 40 —no, quizá incluso a los 50— en tres meses.
'Aun así, no debería hacerme ilusiones después del piso 30.'
Esperar obtener registros limpios de grado S++ probablemente fue demasiado.
La sección del piso 31 al 35 era de Minotauros, y la del piso 36 al 40 era de Ogros.
Se avecinaban monstruos enormes, incomparables con los trolls.
¿Y qué decir de los años 40, cuando aparecieron monstruos aún más grandes?
Estaría satisfecho si el Jugador siguiera mostrando voluntad de escalar.
Por favor, despeje con seguridad.
¡En ese momento!
Toc, toc, toc.
Se escuchó el sonido de alguien llamando a la puerta de la oficina del Director.
"Adelante."
La persona que entró fue el líder del equipo Jeon Gwang-il.
"¿Qué pasó?"
Acaba de completar el piso 29 con una calificación de S++. Los jugadores de la Oficina de Gestión también lo confirmaron.
"Ja ja."
No había forma de detenerlo.
Cuando llegó la notificación de que iba a despejar el piso 29, en menos de 20 minutos apareció un anuncio en todo el servidor.
¿Cómo exactamente estaba limpiando?
Había oído que era un rasgo de invocación, pero seguramente no estaba invocando dragones, ¿no?
No había ningún vídeo así que no había forma de saberlo.
Originalmente, los miembros del Equipo Élite debían usar cámaras corporales al ingresar a la Torre para registrar sus despejes, pero el Invocador Bong Ju-hyeok fue especialmente exento.
Porque él mismo lo había pedido.
La Oficina de Administración seguramente podría permitirse ese lujo.
¿Hablaste con el jugador Bong?
"Sí, hablé con él antes de informarle."
"¿Algo inusual?"
"Bueno... dijo que limpiar el piso 30 solo sería posible en unos diez días".
"¿Por qué? ¿No está preparado?"
"Dice que necesita ese tiempo para entrenar sus habilidades".
"Ya veo. Diez días más o menos, no es nada."
Algunas personas se tomaron más de un mes de descanso.
Pensar que todos los jugadores eran tan diligentes como Bong Ju-hyeok fue un gran error.
Los jugadores que ya habían probado el dinero estaban ocupados jugando.
El equipo Elite no fue diferente.
"Y hablando de eso, ¿cómo le va al jugador Yoo Cheol-min? ¿Ha intentado superar el piso 66?"
"Estaba a punto de informar sobre eso."
"¿Qué?"
Ha estado yendo a clubes prácticamente todos los días. Bebiendo hasta quedar inconsciente, volviendo a casa al amanecer o teniendo encuentros de una noche con mujeres...
"Tsk tsk tsk, el equipo de seguridad debe estar trabajando duro".
Pero Park Gyeong-su lo entendió completamente.
Piso 66, el único jugador que pudo subir el piso superior sin despejar de la Torre Negra de Corea.
Él cargó sobre sus hombros las expectativas de todos.
Como su identidad también era conocida, los demás ni siquiera podían imaginar la presión.
"Supongo que es porque la limpieza del piso 66 no está yendo como él esperaba".
"El equipo de soporte analizó las imágenes y dice que no está progresando en absoluto".
"¿Es tan difícil?"
Solo necesita matar a 10 Espectros, pero incluso cuando se acerca la fecha límite de la misión, matar a 3 es su mejor opción. O a veces la misión se abandona desde el principio porque las cosas salen mal.
Debido a la naturaleza de los no muertos, eran fundamentalmente diferentes de otros monstruos.
A partir de las momias del piso 61, todas emitían algo llamado "Aura oscura", y soportar eso era difícil.
Este no era el tipo de no-muerto que aparecía en juegos o películas y que la gente común podía matar a puñetazos.
Monstruos horribles que roían las almas humanas con su Aura Oscura.
Park Gyeong-su se sintió algo ansioso.
Pero tenía que confiar en el jugador Yoo Cheol-min.
'Lo aclarará eventualmente.'
Él creía que la cuenta regresiva para el colapso de la Torre Negra de Corea estaba a unos 92 días de finalizar.
Había transcurrido la mitad del plazo de 180 días.
Podría haber una diferencia en el pensamiento: sólo queda la mitad versus todavía queda la otra mitad.
Park Gyeong-su pensó que era suficiente.
'Que el jugador Bong Ju-hyeok llegue a los 60 años todavía está muy lejos'.
La Oficina de Gestión del Despertar tenía al menos un Plan B.
¿Y qué hay de la jugadora Nam Ga-eun? Está intentando subir al piso 62, ¿verdad?
"Sí, está subiendo constantemente."
Sólo pensar en el jugador Nam Ga-eun fue muy lamentable.
Sólo en términos de talento, ella era superior a Yoo Cheol-min.
Hasta ahora había superado varios pisos con nivel A.
Incluso hubo A+ y A++.
[Has conseguido la calificación A++ Clear en el piso △△ de la Torre Negra (Corea).]
Como esto.
Sin embargo, no se realizó un anuncio a nivel de servidor.
Pero el jugador Nam Ga-eun solo tenía una mejora de rasgo, Etapa 2.
Fue una diferencia de tres o más etapas con respecto a Yoo Cheol-min, quien había logrado cuatro mejoras de rasgos.
"¿No podemos conseguir más Runas de Mejora de Rasgos?"
Bueno, las Runas de Mejora se han agotado en el mercado de artículos. La probabilidad de obtener una recompensa es muy baja.
"Intentaré encontrar alguno de alguna manera."
Incluso si encontraran alguno, de todos modos se lo darían al jugador Yoo Cheol-min.
¡Por cierto! ¿Cómo va la adquisición de objetos de atributo Luz?
"Escuché que no venderán directamente, pero están investigando un acuerdo de alquiler".
"Entendido, recibiré un informe directo del Departamento de Artículos sobre eso".
"Sí."
Obtener elementos del atributo Luz para la sección de no muertos también estaba enfrentando dificultades.
A diferencia de la limpieza de información, compartir elementos fue difícil debido a las circunstancias nacionales.
Especialmente artículos de recompensa de la Torre.
Si tuvieran suficientes elementos de atributo Luz, ayudarían a despejar el piso 66.
Los elementos de atributo de luz también jugaron un papel importante para que Yoo Cheol-min superara el piso 65.
Habían gastado mucho dinero para adquirirlos para él hasta ahora, pero aún faltaba algo.
¿Qué hacer?
Tendrían que conseguir más por él.
* * *
Al día siguiente.
Ju-hyeok había terminado de prepararse para la cena del equipo.
El menú era bossam.
En lugar de comida a domicilio, consiguió una olla grande para cocinar al vapor y cerdo y lo cocinó él mismo.
La razón por la que él mismo preparó específicamente la comida.
Se sintió muy mal.
"...No estás de mal humor, ¿verdad?"
"Eh-huh, ¿por quién me tomas? Podrías golpearme la cabeza con una maza y solo jejejeje, sonreiría. Lo mismo para R-Go-bang. ¿Quieres intentar golpearlo?"
"¿Golpeaste a Kozak?"
"No. ¡Bang!"
"......"
Sobre la mesa de la sala de estar se dispuso una generosa porción de bossam.
La comida era todo sinceridad.
Había sido independiente sólo por menos de un año, pero al menos podía hacer bossam.
"¡Aquí! Bossam bien caliente."
"¡Oh! Comeré bien."
Pero la expresión de Go-bang era extraña.
De repente se pone emocionado y se le llenan los ojos de lágrimas.
¿Por qué lloras? ¿No puedes comer cerdo? Comiste tangsuyuk de maravilla.
"Gracias, Invocador."
¿Eh?
"Nadie ha sido tan amable conmigo excepto tú, Invocador".
"Oh......"
¿Por qué se sentía tan conmovido?
Yo, R-Go-bang, seré completamente leal. Aunque muera, salvaré al Invocador.
"Uhm... sí, sí, come primero."
Podía adivinar por qué Go-bang se emocionó.
La gente probablemente sólo intentó engañar al guerrero bárbaro explotando su escasa inteligencia.
¡Qué frustrado debió haber estado!
Bueno, él no era diferente.
La única diferencia fue que al menos los invitó a generosas cenas de equipo después de usarlos.
De todos modos ¿qué estaba haciendo Kozak?
¿Se sintió conmovido por esta conmovedora conversación?
'......'
De nada.
Kozak estaba hurgando en el kimchi geotjeori que había preparado su madre con una expresión seria.
¡Jajaja, este debilucho picante!
"Si no lo vas a comer, deja de hurgarlo".
"L-lo siento. Se ve delicioso y quiero comerlo, pero no tengo el coraje".
Debe estar recordando cuando se desmayó comiendo tteokbokki.
Kozak incluso dijo que el ssamjang era picante.
"Simplemente cómelo con rábano encurtido y camarones salados".
"...Sí, señor."
Colocó un trozo de rábano encurtido en su plato pequeño, añadió bossam, colocó camarones salados encima y se lo llevó todo a la boca.
Mmm, mmm, de-delicioso. La armonía del bossam y los camarones salados es increíble.
Este tonto ignorante del gusto.
Nunca conocería la armonía del kimchi bossam y geotjeori.
"Ahora que el piso 29 está despejado, ¿deberíamos ir directamente al piso 30?"
"Hmm, falta un poco, pero lo intentaré con todas mis fuerzas".
¿Un poco deficiente?
¿Por qué?
La capacidad de regeneración del Troll de Cabezas Gemelas es un hecho. Sus cabezas también son resistentes; no cortan bien ni siquiera con la energía de una cuchilla. Aunque cortes una, aún queda otra.
En absoluto.
También tuvo que conseguir una credencial para el piso 30.
"Entonces, dejémoslo en suspenso por ahora. Simplemente repitamos los despejes en el piso 28 hasta que se reactive la Invocación Aleatoria".
"Entendido. Mientras el Go-bang sacuda bien los árboles, estaremos bien."
Si el piso 30 era incierto...
"¿Cómo va el piso 31 en adelante?"
"El piso 31 tampoco es... un buen rival para R-Go-bang, por lo que S++ es difícil".
"¿Emparejamiento?"
Aparecen monstruos mucho más grandes que R-Go-bang. Minotauros y ogros. Go-bang también tendrá problemas.
"No, gana R-Go-bang."
¡Cállate! ¡Si yo lo digo, así es!
Significa monstruos grandes.
Un R-Go-bang uno contra uno ganaría, pero si varios atacan a la vez, incluso él estaría en problemas. El agresor atraerá. Si el agresor atrae, el Invocador Bong-nim podría estar en peligro.
"Ajá."
"Así que tenemos que matarlos uno o dos a la vez, lo que llevará bastante tiempo".
Lo que Kozak quiso decir con difícil fue, en definitiva, esto.
La limpieza no fue un problema.
Lo único que no estaba claro era si obtener el grado S++.
El método de limpieza de la Torre de un debilucho.
Si no está seguro, no suba.
Preparar cuidadosamente hasta el punto del exceso.
"Tendré que convocar a una persona más antes de despejar".
"Así es. Eres brillante y sabio."
Si fueran de alta calidad, sería la guinda del pastel.
"Hmm, ¿podría conseguir LSSR, Leyenda Especial Súper Raro?"
Es posible. Aunque no lo consigas esta vez, si sigues insistiendo, tarde o temprano lo conseguirás.
De cualquier manera, dependía de la suerte del gacha.
Por favor, que se llame a una persona decente.
Alguien que no estaba loco, cuya cabeza no estaba tan mal, solo un Ser Invocado ordinario.
Y comenzaron las misiones repetidas en el piso 28.
Habían pasado casi diez días desde que se hizo un anuncio a nivel de servidor.
* * *
Embajada de Japón en Corea.
El consejero Tomoda, que estaba trabajando, de repente saltó.
Un teléfono quemador había recibido una llamada.
La única persona que llamaría a este teléfono sería el corredor de bolsa.
Fue silenciosamente al baño.
"¿Hola?"
—Soy yo.
"¿El resultado?"
—El conejo dice que deja su vieja madriguera para mudarse a una nueva.
"...Es una excelente noticia. Realmente excelente."
—Pero tendrás que traerlo. Los lobos están vigilando al conejo.
"Dile que no se preocupe. Vendremos a recogerlo sano y salvo."
El consejero Tomoda apretó el puño.
Finalmente lo lograron.
La repentina naturalización del jugador Yoo Cheol-min.
Ahora Japón estaba a salvo.
Sin embargo, no sabía qué pasaría con Corea.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment