C58.2
"No puedo perder esta oportunidad."
En los <Registros de Exploración Oscura>, debe haber cientos de historias de fantasmas que otorgan talentos o poderes a las personas.
Pero muy pocos lo hacen de una manera tan suave e inofensiva.
En un mundo de historias de fantasmas donde debes vender tu cuerpo, tu alma o al menos tu conciencia para obtener algo, Moonlight Tattoo Shop fue realmente un raro faro de luz.
"Necesito elegir algo que valga la pena."
Pasé las páginas con determinación, deduciendo las capacidades que cada diseño podría ofrecer.
– ¡Señor corzo, a mí también me gustaría echar un vistazo más de cerca!
Ah, cierto. Braun podría aprender más de esto que yo.
Con cuidado saqué la muñeca de mi bolsillo y la coloqué delante del folleto.
—Oh, el artista tiene un gran sentido estético. Déjame pensar... ¿eh?
La tatuadora de repente miró a Braun con ojos brillantes. Entonces, antes de que pudiera detenerla, lo levantó.
“¡……! E-Espera…”
[Servicio de cortesía]
“……”
—Cuidado. Por favor, tócame con cuidado. Mi cuerpo está lleno de algodón, así que no puedo moverme mucho... mmm, mmmh, hm...
La tatuadora colocó a Braun en un pequeño recipiente que había traído, aplicó con destreza aceites aromáticos y comenzó a masajear la tela de la muñeca con manos expertas.
…¿Es este un tratamiento de spa?
– Huuuuu… el cansancio del rodaje se está desvaneciendo…
El muñeco de peluche sonaba como una celebridad exhausta disfrutando de un tratamiento de alto nivel.
Fue realmente una visión surrealista, una que nunca había encontrado en ninguna historia de fantasmas.
¿Fue esto… conmovedor?
“…Elijamos un diseño”.
Después de que el tatuador me devolvió un Braun reluciente y revitalizado, le agradecí cortésmente y volví a hojear el folleto con vigor.
Desafortunadamente, ninguno de los diseños mostraba indicios claros de sus capacidades. Solo había una curiosa abundancia de motivos relacionados con el mar.
Si ese es el caso…
“¿Tienes alguna recomendación?”
¿Qué tal si lo preguntas directamente?
“¿Existen diseños relacionados con el coraje o la audacia, símbolos de valentía?”
Sí, esto era lo que más necesitaba.
'¡Para escapar de ser un cobarde…!'
Por más tentadoras que fueran las otras habilidades, mi 'habilidad especial' más fundamental y poderosa era mi conocimiento de los <Registros de Exploración Oscura>.
Esa información era mi mayor activo.
Pero para usarlo con eficacia, necesitaba una mentalidad racional, capaz de emitir un juicio sólido.
'¡No puedo seguir viviendo con un corazón que parece que se va a detener por puro pánico...!'
¿Cuántas veces casi muero por culpa de este corazón cobarde?
'Esta es probablemente mi única oportunidad de visitar Moonlight Tattoo Shop'.
Tenía sentido abordar primero mi necesidad más urgente.
Preguntar directamente no estaba contemplado en los registros, así que estaba un poco nervioso. Pero el tatuador hojeó el folleto rápidamente y señaló un diseño.
El diseño fue…
"…¿Tomate?"
Sí.
Era un árbol que daba tomates.
El diseño mostraba ramas, hojas y frutas dinámicas, dibujadas con trazos audaces y rústicos que parecían las marcas de una punta de bolígrafo desgastada.
Era melancólico, áspero y poético.
El único color en el diseño era el rojo brillante de la fruta: los tomates.
'¿Cómo se relaciona esto con el coraje?'
La verdad es que no entendí, pero como el tatuador se comunicaba exclusivamente a través de los diseños del folleto, no pude obtener una explicación detallada.
Aún así, fue una recomendación del profesional, por lo que pensé que debía ser importante.
—Está bien. Me quedo con este.
El tatuador asintió felizmente y recuperó el folleto.
“Oh, la colocación será aquí…”
Me arremangué la manga izquierda.
Si me lo hiciera, pensé que de todos modos lo colocaría cerca de un tatuaje existente.
“……!”
De repente, la expresión de la tatuadora cambió y se levantó de su asiento.
'¿Qué está sucediendo?'
Rápidamente señaló un aviso en la pared.
[Los servicios de tatuaje pueden ser rechazados por razones específicas.]
Luego señaló directamente mi brazo.
“……!”
De ninguna manera.
: Socio :
: 恩主 :
“¿Puedes ver estas marcas?”
El tatuador asintió, mirándome como si fuera la pregunta más obvia del mundo.
Por supuesto que los vería: ella también es parte de una historia de fantasmas.
Pero ese no era el problema en este momento.
"¿Son estas marcas la razón por la que no puedo hacerme un nuevo tatuaje?"
Asentir.
"¿Eso significa que tampoco puedo ponerme uno en el otro brazo o en la espalda?"
Asentir.
“…Entonces, ¿no hay forma de que pueda hacerme un nuevo tatuaje ahora mismo?”
Asentir.
¡Maldita sea!
Ni siquiera elegí estas marcas. ¿No hay otra opción? De verdad que quiero esto...
Dejé caer mis hombros, fingiendo decepción.
La tatuadora pareció desconcertada y empezó a pensar en algo. Al cabo de un momento, sacó algo de detrás del mostrador.
'¿Un folleto promocional?'
El tatuador lo hojeó rápidamente y señaló una línea específica en la página.
[Encubrimientos disponibles]
[Transforma tus viejos tatuajes en algo nuevo.]
“……!!”
[※ Los maquillajes de Moonlight Tattoo Shop no ocultan el tatuaje original. Al contrario, realzan su encanto. Conserva todo su significado mientras descubres una nueva belleza.]
Espera un minuto.
¿Eso significa que… está ofreciendo mejorar mis tatuajes existentes?
¡No está mal! Los tatuajes de la mascota del parque temático y del cuidador del albergue fueron un poco exagerados. Deberías considerar una opción más artística.
Un chotacabras, una constelación, los Ocho Trigramas… ¡Hay muchísimos diseños preciosos! Es mejor disimularlos con algo elegante.
Miré mi brazo.
: Socio :
: 恩主 :
"¿Puedo mejorar alguno de estos?"
El tatuador asintió.
'Entonces, solo puedo hacerme un tatuaje nuevo, pero los cubrimientos se consideran excepciones, lo que permite mejorar cualquiera de los dos'.
Aun así, instintivamente sentí que elegir solo uno daría mejores resultados.
Esta tienda claramente ofrece tatuajes de mayor calidad según lo que ofrezcas. Dividir el precio entre dos podría diluir el resultado.
“……”
Lo reflexioné.
Y luego…
“Por favor, mejora esto.”
Señalé uno de los tatuajes que tenía en el brazo.
No comments:
Post a Comment