Capítulo 1236: ¿Quién ha venido? (Parte 1)
Guo Huanso (郭歡騷) contempló la escena que tenía ante sí con el rostro frío y rígido.
En el Templo del Gran Mar (大海殿), un lugar al que sólo podían acceder los discípulos Jinsan [idk... ¿los discípulos de primera clase?], estaban sentados individuos vestidos no con el atuendo marcial de la Secta Isla del Sur, sino con las túnicas civiles de Saga.
Guo Huanso cerró y abrió el puño en silencio. Le invadía la ira.
No era porque unos forasteros hubieran entrado en un lugar donde sólo los discípulos de Jinsan podían entrar. Era porque los que vestían de paisano no eran otros que los discípulos Jinsan de la Secta Isla Sur.
«Tú. He oído que has decidido abandonar la Isla Sur».
Guo Huanso finalmente habló, y al hacerlo, algunos discípulos miraron alrededor cautelosamente antes de responder vacilantes.
«Sí... Sahyung».
Guo Huanso se mordió el labio un momento antes de volver a hablar.
«¿Sabes lo que significa abandonar la secta?».
Si hubiera hecho esta pregunta con un rostro tan severo en un día normal, todos se habrían sentido intimidados. Guo Huanso no sólo era el discípulo principal de la Isla del Sur, sino que también era conocido por su temperamento áspero y precipitado.
Por supuesto, todos seguían sintiéndose incómodos ante Guo Huanso. Sin embargo...
«...¿Qué más podemos hacer?»
Ahora, a diferencia de lo habitual, se atrevían a decir cosas que antes no se habrían atrevido.
«Entonces, ¿qué se supone que debemos hacer...? No sabemos cuándo podría atacar la Alianza del Tirano, y no hay forma de que podamos ganar en una lucha.»
«Tú...»
«Lo entendemos. Sabemos que en momentos como este, debemos estar preparados para morir juntos. Pero... lo siento, Sahyung. No somos valientes como tú.»
«¿A eso le llamas coraje?»
«No culpes demasiado a los discípulos, Sahyung.»
Antes de que Guo Hansuo pudiera decir algo más, alguien más intervino.
«No se trata de coraje».
Guo Hansuo se volvió hacia la persona que había intervenido.
«No somos monjes que han abandonado el mundo secular. Todos los discípulos de la Secta Isla del Sur tienen familia. ¿Sabes que el discípulo Gohong, que acaba de hablar, tiene una abuela anciana en casa?».
«...»
«Mantener la lealtad a la secta es esencial, pero sacrificar nuestras vidas por ella no es auténtico coraje, ¿verdad?».
La expresión desapareció de la cara de Guo Huanso. Aunque parecía genuinamente enfadado, esta vez, no podía objetar.
«Sahyung puede que no entienda nuestros sentimientos ya que no tiene familia. Si vas a enfadarte o a maldecir, adelante. Pero no seas irrazonable. La piedad filial es tan crucial como la lealtad que debemos a la secta».
En ese momento, Lee Ziyang (李子陽), que había vigilado silenciosamente a Guo Huanso por detrás, sonrió satisfecho.
«No sabía que Yugong (庾供) Sahyung tuviera abuela. No ha pasado tiempo desde que sus padres fallecieron?».
«¡Ziyang!»
«Sólo estoy diciendo la verdad. Entonces, todos los que planean dejar la secta ahora tienen familias y seres queridos que proteger, ¿verdad? ¿Qué pasa con los que no tienen familia o padres? ¿Son sólo bastardos sin valor?»
Había una mueca en la cara de Lee Ziyang.
«Si sólo huyes porque tienes miedo, ¿por qué hablas tanto? Si vas a maldecir o enfadarte, hazlo. ¿No odias oírlo en tu cara?»
«¡No hables imprudentemente!»
«Sahyung, parece que no eres consciente, pero ahora mismo estoy eligiendo cuidadosamente mis palabras. Si hubiera hablado descuidadamente, uno de los dos ya habría desenvainado una espada.»
«...»
«Ya sea la partida o la muerte, espero que decidan rápido. Ojalá Sahyung pudiera entender mis sentimientos como alguien que, respetando la ley, debe llamar criminal a un criminal».
Yugong se mordió el labio, mirando fijamente a Lee Ziyang. Justo cuando Lee Ziyang parecía a punto de burlarse de nuevo, Guo Huanso intervino.
«Ya basta».
«...Gran Sahyung, esa persona...»
«Yugong se casó no hace mucho».
«¡Qué tiene eso de grandioso!»
«Su hijo acaba de cumplir cien días. Un bebé que ni siquiera puede reconocer la cara de su padre.»
Ante esas palabras, Lee Ziyang se quedó momentáneamente sin palabras, y sus labios temblaron.
«Por mucho que...»
«Suficiente.»
Guo Huanso bajó la cabeza con expresión pesada.
«Esta es una decisión tomada en el texto principal. Un discípulo individual no debe debatir lo correcto o incorrecto sobre un asunto relativo a la partida de la secta. ¿No es esto lo que el Líder de la Secta decidió después de una profunda consideración?»
Lee Ziyang giró la cabeza con expresión incómoda. Sin embargo, ya no descargó su ira contra Yugong o Gohong.
Más que nadie, Guo Huanso, que normalmente les regañaría y criticaría con la voz más alta, no pudo hablar más, considerando el sentimiento detrás de esas palabras.
Guo Huanso miró fijamente a las dos personas durante un momento y suspiró como si fuera un suspiro.
«Puede que se me haya malinterpretado. No me disgusta que abandonéis la secta».
«Bueno, entonces...»
«Pero, como es entre personas, hay ciertas etiquetas mínimas que deben observarse entre los discípulos y la secta».
Guo Huanso miró a los de la túnica con frialdad.
«¿Te has sometido oficialmente a la ceremonia de salida?»
«...»
«He oído que solicitaste la ceremonia de partida al Líder de la Secta y decidiste celebrarla cuando el tifón amaine. ¿No es así?»
«...Sí.»
Al menos en ese asunto, todos evitaron el contacto visual, sintiendo vergüenza.
«En otras palabras, hasta que tenga lugar la ceremonia de partida, seguís siendo considerados discípulos de la Secta Isla del Sur. Sin embargo...»
La mirada de Guo Huanso se volvió aún más fría.
«¿Por qué no veo en vuestros pechos las Tres Olas que deberían estar ahí?».
Las Tres Olas (삼파랑) - tres patrones ondulantes grabados en el pecho del atuendo de los discípulos de la Secta Isla del Sur. Era el símbolo de la Isla Sur y el orgullo de los discípulos de la Isla Sur.
Sin embargo, los que vestían las túnicas, naturalmente, carecían del dibujo en el pecho.
«A este lugar sólo pueden entrar los discípulos Jinsan de la Isla Sur. Todos lo sabéis, así que probablemente aún os consideréis discípulos de la Isla Sur. Pero, ¿por qué habéis venido con este atuendo?»
«Nosotros...»
Guo Huanso escupió sus palabras.
«Entiendo vuestra perspectiva. No estoy culpando vuestra decisión de abandonar la secta. Sin embargo, al igual que entre las personas, debe haber un nivel mínimo de respeto mostrado por aquellos que están dispuestos a irse. No es sólo una cuestión de respeto hacia los compañeros que han vivido juntos bajo el mismo techo hasta ahora, sino también una cuestión de respeto hacia la secta que ha sido un valladar para ti.»
Los de la túnica inclinaron profundamente la cabeza.
No había lugar para excusas. Originalmente, habían planeado abandonar la secta hoy después de recibir la ceremonia de salida. Sin embargo, debido al repentino tifón, no pudieron abandonar la Isla Sur.
Les resultaba incómodo volver a ponerse las túnicas que habían desechado.
Pero como Guo Huanso mencionó, si hubieran pensado eso, al menos, no deberían haber puesto un pie en este Templo del Gran Mar. Después de todo, este lugar sólo estaba abierto a aquellos que se consideraban discípulos Jinsan de la Secta Isla del Sur.
«Si no puedes volver a ponerte las túnicas de la Isla Sur, y si no tienes la intención de volver a grabar las Tres Olas en tu pecho, al menos sal ahora. Este lugar es para los discípulos de la Secta Isla Sur».
Incluso aquellos que parecían intentar discutir no pudieron hablar después de ver la cara de Guo Huanso. Y uno a uno, en silencio, abandonaron el Templo del Gran Mar.
Guo Huanso dejó escapar un largo suspiro. Mientras los de las túnicas se marchaban, el Templo del Gran Mar parecía notablemente vacío.
'Esto no puede ser todo'.
Incluso aquellos que habían estado observando en silencio probablemente se unirían a la procesión en silencio después de que se celebrara la ceremonia de salida. O tal vez, una mañana, simplemente desaparecerían.
¿Cuántos quedarían? ¿Cuántos estarían aquí mañana, y cuántos pasado mañana? Al cabo de una semana, ¿seguiría aquí la mitad de ellos?
Perdido en sus pensamientos, no tardó en reírse.
Qué más se puede pensar.
Hubo un tiempo en que todos compartían el mismo sueño. El sueño de convertir la Isla del Sur en la mayor secta del mundo. Un gran sueño para mostrar a las sectas centrales de las Llanuras Centrales, que miraban con desprecio a los campesinos de la Isla Sur, lo poderosa y extraordinaria que era realmente la Isla Sur.
Sin embargo, ahora ese sueño estaba siendo barrido como un castillo de arena en una playa. Todo lo que quedaba eran tontos que no se atrevían a abandonar el sueño ya derrumbado.
«Jahyang. ¿Qué pasa con los discípulos de tercera clase?»
«...He terminado de prepararme para despedir a esos discípulos llorones golpeándoles el trasero. Esos jóvenes que no saben nada deben ser enviados lejos.»
«Bien. Lo has hecho bien.»
Un descarado desprecio pasó por el rostro de Lee Ziyang.
«Incluso esos jóvenes, que solían pasearse orgullosos, con los hombros cuadrados, mientras se lo comían todo en la Isla Sur y juraban morir con la Isla Sur, ahora están huyendo.»
«... »
«Parece que envejecer no te hace más sabio, Sahyung.»
«Suficiente.»
Esta vez, mientras Guo Huanso asentía, Lee Ziyang habló con desdén.
«¿Ahora pretendes ser una buena persona? Sahyung era el más enojado en el pasado».
«De qué sirve enfadarse si nada va a cambiar».
«¿No es porque estás demasiado enfadado?»
Guo Huanso no contestó. Tal vez fuera así. Sin embargo, pronto bajó la cabeza.
«Los que quieran irse, que se vayan».
«... »
«Soy el discípulo jefe de la Isla del Sur. La gente que debería importarme son los discípulos de la Isla del Sur. ¿Por qué debería preocuparme por aquellos que se niegan a ser discípulos de la Isla Sur?»
Lee Ziyang rió entre dientes.
«Entonces la única gente que le importaría a Sahyung es la gente estúpida de la Isla del Sur. Los que dicen que tirarán sus vidas por la Isla del Sur».
«Es por eso que me tiene que importar. Porque son estúpidos».
Guo Huanso rió suavemente. Fue como él dijo. Hasta el final, los que se quedaron fueron los más tontos e irreflexivos de la vasta Isla Sur. Los que decían que romperían rocas con huevos.
«Aun así, ganamos algo, ¿no?».
Lee Ziyang se encogió de hombros, diciendo.
«Desafortunadamente, no pudimos hacer de la Isla del Sur la secta más grande del mundo, pero podríamos ser evaluados como la secta donde se reunió la gente más estúpida del mundo».
«Eso es lo que llamas una ganancia...»
«Es mejor dejar algo que nada. ¿No es así?»
Lee Ziyang sacudió la cabeza. Una sonrisa se dibujó en los labios de Guo Huanso mientras miraba su rostro oscuro y adusto.
«Claro, eso no es del todo erróneo. Aunque busquemos por todo el mundo, no habrá nadie tan tonto como nosotros».
«Así es. Si llegamos a ser los mejores en algo, ¿no es suficiente?».
Los dos se rieron mientras se miraban. Había una mezcla de auto-burla y orgullo torpe en sus expresiones.
Y entonces, en ese momento...
¡Bang!
«¡Sahyung! ¡Gran Sahyung!»
La puerta de la sala principal se abrió de golpe como si fuera a romperse, y un empapado discípulo de la Secta Isla Sur entró corriendo, sin aliento. Guo Huanso exclamó sorprendido.
«¡Qué pasa! ¿Qué está pasando?»
«¡Están aquí! Realmente están aquí!»
«¿Quién? No me digas que es la Facción Malv...»
«¡Monte Hua! ¡La Secta del Monte Hua está aquí!»
«... ¿Quién es?»
«¡Escuchame! ¡El Monte Hua ha llegado! Han llegado a la puerta principal!»
Por un momento, la mirada de Guo Huanso pasó a través de la puerta abierta. La tormenta arreciaba ferozmente.
«...¿Han llegado?»
Lee Ziyang también murmuró con voz desconcertada.
«...¿Están realmente locos?»
Ante ese comentario, la mente de Guo Huanso se centró de repente.
«¡Vamos!»
Salió corriendo hacia la tormenta sin dudarlo.
«¡Sahyung! Vamos juntos!»
Lee Ziyang y los otros discípulos le siguieron a toda prisa.
¡Crash!
La lluvia torrencial les picaba en la cara como agujas. Sin embargo, no había tiempo para prestar atención a asuntos tan triviales.
«¿Han venido aquí?»
¿Atravesando este tifón hasta la Isla Sur, donde no sabían cuándo podrían enfrentarse en guerra con la Alianza del Tirano Malvado?
La estupidez tenía un límite. A ese nivel, no era estupidez sino locura. Realmente, no tenía sentido.
Sin embargo, en ese momento, le vino a la mente la imagen de la Secta del Monte Hua que había encontrado en el pasado: los rostros que había visto en la competición de artes marciales, fieros pero dignos.
Y las innumerables historias sobre la Secta del Monte Hua que habían entrado.
¡Boom!
A los ojos de Guo Huanso, que corría con todas sus fuerzas, apareció la escena frente a la puerta de la montaña. Los discípulos de la Isla Sur, sin saber qué hacer, y frente a ellos, unas diez personas.
'R-Realmente...'
Era realmente una lluvia torrencial. Era imposible ver con claridad cuánto estaba cayendo, y su visión era borrosa.
Guo Huanso, que había llegado a la puerta de la montaña, se detuvo lentamente. Delante de él estaban la decena de personas que permanecían de pie con confianza.
«...¡Hace frío!»
«¿Al menos estamos aquí?»
«Aún así, ¡cómo vamos a lidiar con el frío! ¡Maldita sea, he sobrevivido y he llegado hasta aquí!»
«¿Cuánto tiempo tenemos que esperar?»
«¡Nunca más orinaré hacia el sur!»
«...Comida. ¿Puede alguien traerme comida?»
...No. Ya fuera una rata ahogada o unos mendigos que llevaban meses muriéndose de hambre, era imposible distinguir qué clase de criaturas molestas se quejaban por todo.
En ese momento, alguien que se quejaba abiertamente giró la cabeza y miró a Guo Huanso.
«¿Eh?»
«¿Eh?»
«Ese tipo de antes...»
«¡Ese ignorante pueblerino!»
«¿A quién llamas ignorante, bastardo?»
Guo Huanso no pudo evitar gritar.
Un tipo estrafalario con un tocado como de algas pegado a la frente dio un paso al frente. Dio un paso adelante con confianza y luego hizo una pose.
«¡Soy Baek Cheon, el líder adjunto de la secta del Monte Hua! He venido como enviado especial de la Alianza de Camaradas Celestiales. Por favor, permítanme saludar al líder de la secta!»
¡Rumble!
Un trueno aterrador rugió a través del cielo como si respondiera a sus palabras. Baek Cheon, con el rostro pálido, miró al cielo y habló de nuevo.
«...Si es posible, antes de que nos alcance un rayo, rápido...»
«... »
«Deprisa».
Guo Huanso pensó. Era algo diferente de lo que había pensado. No, muy diferente.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment